You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Estate<br />
a casa<br />
<strong>Assortimento</strong> <strong>mobili</strong> <strong>da</strong> <strong>giardino</strong> <strong>2016</strong>
VALORI AGGIUNTI DI PFISTER<br />
Pfister propone servizi unici,<br />
che hanno una cosa in comune –<br />
iniziano tutti con un sorriso.<br />
pfister.ch/servizi<br />
TUTTO IL NECESSARIO<br />
PER TRASFORMARE<br />
IL GARDINO IN<br />
UN PARADISO.<br />
Consulenza<br />
Siamo lieti di consigliarvi<br />
gratuitamente, anche a domicilio.<br />
pfister.ch/consulenza<br />
oppure 0800 30 30 50<br />
Servizio espresso<br />
Articoli ritirabili entro 5 giorni o<br />
consegnati e montati entro 10 giorni.<br />
Nella nostra sede principale di<br />
Suhr potete addirittura ritirarli subito.<br />
pfister.ch/express<br />
Swiss Made<br />
Qualità svizzera<br />
di produttori svizzeri.<br />
pfister.ch/swissmade<br />
Consegna e montaggio a 5s<br />
Consegna e montaggio con eliminazione<br />
degli imballaggi dopo la pulizia finale.<br />
pfister.ch/consegna-e-montaggio<br />
Riciclaggio <strong>mobili</strong> usati<br />
Contro un piccolo sovrapprezzo,<br />
alla consegna di un mobile nuovo<br />
ricicliamo quello vecchio a regola<br />
d’arte e nel rispetto dell’ambiente.<br />
pfister.ch/recycling<br />
myPfister card<br />
Con la myPfister card gratuita,<br />
approfittate del 2 % di bonus membri<br />
su ogni acquisto e godete di<br />
molti altri vantaggi esclusivi.<br />
pfister.ch/mypfister<br />
La cosa più bella dell’estate<br />
è la possibilità di vivere anche<br />
all’aperto. Su un’ampia terrazza,<br />
un piccolo balcone o in un<br />
accogliente <strong>giardino</strong>, la vita<br />
all’aperta dona un’atmosfera<br />
vacanziera alla quotidianità. Nelle prossime pagine<br />
vi presentiamo idee d’arredo e <strong>mobili</strong> a<strong>da</strong>tti<br />
a qualsiasi situazione o stile architettonico.<br />
Proponiamo ampi e invitanti tavoli con comode sedie,<br />
così eleganti <strong>da</strong> sembrare pensati per l’interno.<br />
Divani e salotti, i grandi protagonisti degli spazi<br />
esterni, offrono spazio per rilassarsi e si abbinano<br />
perfettamente a graziose sedie colorate, poltrone,<br />
tavolini e accessori d’arredo. Anche all’esterno,<br />
l’arre<strong>da</strong>mento assume un carattere personale e creativo<br />
e fa venire voglia di estate e di abitare.<br />
Matthias Baumann<br />
Chief Executive Officer<br />
Gamma di colori<br />
Proponiamo una vasta gamma<br />
di colori. Per molti prodotti sono<br />
disponibili tutti i colori RAL.<br />
Vasta scelta di marchi<br />
Da Pfister trovate oltre<br />
80 marchi di produttori famosi.<br />
pfister.ch/marchi<br />
Il nostro impegno verso l’ambiente e la natura<br />
Pfister punta <strong>da</strong> tempo con coerenza sulla sostenibilità.<br />
Dal 1999 offriamo prodotti in legno con il marchio<br />
ecologico FSC®. FSC® sta per Forest Stewardship Council®<br />
ed è l’unico marchio di certificazione riconosciuto a livello<br />
mondiale per una gestione delle foreste e un utilizzo del<br />
legname ecocompatibili, socialmente sostenibili e redditizi<br />
nel lungo periodo. Anche questo catalogo è stato stampato<br />
su carta certificata FSC®.<br />
2
INDICE<br />
VASI PER PIANTE 38 – 40<br />
URBAN GARDENING 41 – 42<br />
MOBILI DA ESTERNO 4 – 37<br />
Mobili lounge 4 – 11<br />
Poltrone e sdraio 12 – 15<br />
FILIALI E ORARI D’APERTURA 43<br />
SIMBOLI PER L’OUTDOOR<br />
Tavoli e sedie 16 – 32<br />
Cuscini seduta 33<br />
Ombrelloni 34 – 37<br />
pieghevole<br />
impilabile<br />
resistente alle intemperie<br />
cuscino idrofugo<br />
ESTATE A CASA | pfister.ch 3
A Comodo Divano ad angolo 3290.– 000.172.3 g<br />
B Veran<strong>da</strong> Cuscino decorativo 34.95, 694.422.6<br />
C Veran<strong>da</strong> Cuscino decorativo 34.95, 694.422.5<br />
D Graphics Cuscino decorativo 29.95, 694.422.0<br />
E Moris Lampa<strong>da</strong> a stelo <strong>da</strong> esterno 389.– 775.124.9 g<br />
F Primo Tavolino 14.95, piano rimovibile e utilizzabile<br />
come vassoio, 001.672.2 g<br />
Divano ad angolo<br />
3290.–<br />
Sunbrella/alluminio<br />
laccato a polvere<br />
Nuovo<br />
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Tavolino<br />
14.95<br />
Metallo<br />
Nuovo<br />
6<br />
MAGGIORI INFORMAZIONI SU: pfister.ch/comodo<br />
4
Abbonatevi<br />
ora alla newsletter<br />
e vincete un buono<br />
<strong>da</strong>l valore di 1000.–.<br />
pfister.ch/news<br />
COMODO 3290.–<br />
Divano ad angolo con chaise longue a destra, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Sunbrella/alluminio laccato a polvere, L 264 P 180 A 76, 000.172.2<br />
Divano ad angolo con chaise longue a sinistra 3290.– L 264 P 180 A 76, 000.172.3<br />
Divano ad angolo con angolare a destra 3990.– L 264 P 180 A 76, 000.173.2<br />
Divano ad angolo con angolare a sinistra 3990.– L 264 P 180 A 76, 000.173.3<br />
Divano 2190.– 3 posti, L 180 P 84 A 76, 000.173.4<br />
MOBILI LOUNGE | pfister.ch 5
MALENA 4536.–<br />
Divano ad angolo, come raffigurato, incl. cuscini seduta e schienale<br />
Sdraio 699.– intreccio sintetico/alluminio, schienale regolabile in varie posizioni,<br />
200/70 A 29–100, 001.657.6<br />
Cuscino per sdraio 129.– 001.684.4; Fodera 120.– 001.686.0<br />
Elemento 449.– L 90 P 90 A 69, 001.657.1<br />
Cuscino seduta 60.– 001.683.6; Fodera 45.– 001.685.6<br />
Elemento ad angolo 549.– 001.657.2; Cuscino seduta 60.– 001.683.7; Fodera 45.– 001.685.7<br />
Sgabello/tavolino 349.– L 90 P 90 A 29, 001.657.3<br />
Cuscino seduta 65.– 001.683.9; Fodera 50.– 001.685.9<br />
Piano in vetro 99.95, 001.783.1<br />
Cuscino schienale grande 27.– 001.684.1; Fodera 29.– 001.686.1<br />
Cuscino schienale piccolo 23.– 001.684.2; Fodera 16.– 001.686.2<br />
Cuscino decorativo 12.– 001.684.5; Fodera 12.– 001.686.4<br />
Fodere<br />
MALENA 654.–<br />
Poltrona, incl. cuscini<br />
MALENA 999.–<br />
Contenitore per cuscini<br />
MALENA 149.–<br />
Tavolino<br />
Intreccio sintetico/alluminio, L 90 P 76 A 69, 001.657.5<br />
Cuscino seduta 60.– 001.683.8; Fodera 45.– 001.686.7<br />
Cuscino schienale 25.– 001.684.3; Fodera 25.– 001.687.2<br />
Intreccio sintetico/alluminio, L 149 P 73 A 105, 001.657.7<br />
Intreccio sintetico/alluminio, 45/45 A 40, 001.657.4<br />
Fodere<br />
6
MAGGIORI INFORMAZIONI SU: pfister.ch/<strong>giardino</strong><br />
VILLA-2 999.–<br />
Divano, incl. cuscini seduta, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
2.5 posti, intreccio sintetico/alluminio, L 190 P 78 A 67, 000.172.0<br />
Poltrona, incl. cuscino seduta, 599.– L 85 P 78 A 67, 000.172.1<br />
Cuscino schienale 29.95, poliestere, 48/62, 001.677.0<br />
Cuscino decorativo 19.95, 45/45, 001.677.1<br />
Tavolino, incl. piano in vetro, 349.– o 71 A 36, 001.609.0<br />
MOON 349.–<br />
Poltrona, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Cor<strong>da</strong> in poliestere/alluminio, L 95 P 83 A 98, 001.644.2<br />
Sdraio 599.– schienale regolabile, 203/82 A 34, 001.648.8<br />
MOBILI LOUNGE | pfister.ch 7
CHARLES 699.–<br />
Sdraio, incl. cuscini e fodera protettiva,<br />
in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Legno massiccio di teak (Indonesia)/alluminio<br />
laccato a polvere/Texsilk, 198/91 A 48, 000.108.7<br />
CHARLES 699.–<br />
Loveseat, incl. cuscini e fodera protettiva,<br />
in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Legno massiccio di teak (Indonesia)/alluminio<br />
laccato a polvere/Texsilk, L 105 P 81 A 63, 000.108.6<br />
SAFARI 349.–<br />
Paravento, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Legno massiccio di acacia (Asia meridionale),<br />
certificato FSC®, 180/184, 001.642.4<br />
ROSSY 319.–<br />
Elemento, incl. cuscini seduta e schienale,<br />
in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Intreccio sintetico/inox 304, L 77 P 77 A 77, 001.677.2<br />
Federa per cuscino 40.– poliestere, 001.678.0<br />
ROSSY 399.–<br />
Elemento ad angolo, incl. cuscini seduta<br />
e schienale, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Intreccio sintetico/inox 304, L 77 P 77 A 77, 001.677.3<br />
Federa per cuscino 60.– poliestere, 001.678.1<br />
ROSSY 249.–<br />
Pouf, incl. cuscini seduta,<br />
in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Intreccio sintetico/inox 304, L 77 P 77 A 40, 001.677.5<br />
Federa per cuscino 20.– poliestere, 001.678.3<br />
8
A Outdoor-Lightstone Vaso 99.95, 797.624.1 B Rossy Chaise<br />
longue, incl. 1 cuscino seduta e 2 cuscini schienale/bracciolo,<br />
719.– 001.677.6; Federe per cuscini 80.– 001.678.9 g<br />
C Rossy Elemento, incl. 1 cuscino seduta e 1 cuscino<br />
schienale, 319.– 001.677.2; Federe per cuscini 40.–<br />
001.678.6 g D Acqua Brocca 26.– 735.519.9 E Outdoor-<br />
Lightstone Ciotola 89.95, 797.625.4 F Rossy Sgabello/tavolino<br />
219.– 001.677.8; Piano del tavolo 80.– vetro di sicurezza,<br />
001.677.9 g G Fresh Bicchiere 1.– 735.679.8 H Solero<br />
Tavolino 179.– 001.642.1 g Ogni tavolo è un esemplare unico.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Tavolino<br />
179.–<br />
Mosaico in ceramica/<br />
inox 304<br />
fino a –10 °C<br />
MOBILI LOUNGE | pfister.ch 9
Trasformate il vostro<br />
<strong>giardino</strong> con il nostro<br />
marchio partner.<br />
Gloster è sinonimo di design nordico<br />
e di una tecnologia unica nella realizzazione<br />
dei cuscini, che garantisce al 100 %<br />
la resistenza alle intemperie. Tutto questo<br />
in abbinamento al comfort tipico dei<br />
<strong>mobili</strong> <strong>da</strong> interno. La collezione outdoor<br />
del nostro marchio di prestigio convince<br />
per le sedute originali e modulari, che si<br />
possono combinare a piacere.<br />
2<br />
3<br />
1<br />
4<br />
Tavolino<br />
2150.–<br />
Incl. servizio<br />
di consegna e<br />
montaggio a 5 ★<br />
Legno massiccio<br />
di teak (Indonesia)/<br />
alluminio<br />
A Grid Salotto lounge, 9690.– y tessuto/legno massiccio di teak (Indonesia)/alluminio, 001.662.5 g B Grid Tavolino 1049.– y legno massiccio di teak<br />
(Indonesia)/alluminio, 001.662.8 g C Grid Tavolino 2150.– y legno massiccio di teak (Indonesia)/marmo/alluminio, con scomparto, 001.662.7 g<br />
D Grid Tavolino 2150.– y legno massiccio di teak (Indonesia)/alluminio, 001.662.6 g<br />
10
MAGGIORI INFORMAZIONI SU: pfister.ch/gloster<br />
4<br />
2<br />
1<br />
5<br />
Sedia<br />
649.–<br />
Incl. servizio<br />
di consegna<br />
e montaggio<br />
a 5 ★<br />
3<br />
Tavolino<br />
649.–<br />
Incl. servizio di consegna<br />
e montaggio a 5 ★<br />
Legno massiccio<br />
di teak (Indonesia)/<br />
alluminio pressofuso<br />
7<br />
8<br />
6<br />
A Split Tavolo 4790.– y legno massiccio di teak (Indonesia)/alluminio, 001.662.9 g B Asta Sedia 649.– y textilene/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, 001.663.8 g<br />
C Sway Teak Sedia 599.– y tessuto/alluminio/legno massiccio di teak (Indonesia), 001.664.7 g D Sway Teak Sedia 729.– y tessuto/alluminio/legno<br />
massiccio di teak (Indonesia), 001.664.8 g E Sway Sedia 779.– y tessuto/legno massiccio di teak (Indonesia)/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, 001.664.3 g<br />
F Bells Tavolino 649.– y legno massiccio di teak (Indonesia)/alluminio pressofuso laccato, con scomparto, 001.661.5 g G Bepal Poltrona 1299.– y intreccio<br />
sintetico/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, 001.661.9 g H Bepal Sgabello 759.– y intreccio sintetico/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, 001.662.1 g<br />
MOBILI LOUNGE | pfister.ch 11
ALOHAA 179.–<br />
Poltrona relax, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Alluminio laccato a polvere/<br />
cor<strong>da</strong> sintetica, L 65 P 78 A 93,<br />
001.629.6 blu, 001.629.9 rosso<br />
LUCIE 299.–<br />
Poltrona lounge, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Intreccio sintetico/alluminio, L 61 P 79 A 78,<br />
001.647.0 giallo, 001.647.1 turchese<br />
ORSON 299.–<br />
Poltrona, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Acciaio zincato a caldo e laccato a polvere, L 65 P 67 A 75,<br />
001.671.4 blu, 001.671.6 zinco, 001.671.7 arancione, 001.671.5 bianco<br />
Cuscini seduta, 2 pezzi, 29.95, poliestere, 001.687.9<br />
RITORTO 299.–<br />
Sedia, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Acciaio zincato a caldo e laccato a polvere,<br />
001.670.8 blu, 001.671.0 zinco, 001.670.9 bianco<br />
Cuscini seduta, 2 pezzi, 29.95, poliestere, 001.687.7<br />
Poltrona, incl. cuscino seduta e lombare, 699.–<br />
L 73 P 77 A 100, 000.173.8 arancione, 000.173.7 bianco<br />
SOLERO 199.–<br />
Sedia, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Acciaio non legato, zincato a caldo, galvanizzato<br />
e laccato a polvere, 001.670.5 blu,<br />
001.670.6 bianco, 001.670.7 zinco<br />
Cuscino seduta 15.95, poliestere, 001.687.6<br />
BELLS 649.–<br />
Tavolino<br />
Legno massiccio di teak (Indonesia)/alluminio pressofuso,<br />
o 40 A 51, 001.661.5 aqua, 001.661.4 corallo,<br />
001.661.7 white, 001.661.8 meteor<br />
12
A Bambus Lanterna 49.95, 798.293.2 B Bambus Lanterna 79.95,<br />
798.293.3 C Montreal Poltrona 249.– legno massiccio di acacia<br />
(Asia meridionale), certificato FSC®, 001.674.2 g D Lounge Cuscino<br />
decorativo 44.95, 694.359.1 E Garden Cuscino decorativo 39.95,<br />
694.428.1 F Montreal Poltrona 249.– legno massiccio di acacia<br />
(Asia meridionale), certificato FSC®, 001.674.3 g G Montreal<br />
Poggiapiedi 79.95, legno massiccio di acacia (Asia meridionale),<br />
certificato FSC®, 001.674.6 g H Lilipepper Shena Plaid 79.95,<br />
694.406.7 I Set cuscini seduta e schienale, 2 pezzi, 39.95,<br />
poliestere, 001.674.8; Cuscino per poggiapiedi 16.95, 001.674.9<br />
1<br />
2<br />
Poltrona<br />
249.–<br />
Legno massiccio<br />
di acacia<br />
(Asia meridionale)<br />
Certificato FSC ®<br />
Schienale regolabile<br />
in 3 posizioni<br />
Nuovo<br />
9<br />
3<br />
4<br />
6<br />
5<br />
8<br />
7<br />
POLTRONE E SEDIE | pfister.ch 13
MONTREAL-FSC MIX 249.–<br />
Poltrona, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Legno massiccio di acacia (Asia meridionale), certificato FSC®,<br />
schienale regolabile in 3 posizioni, L 68 P 94 A 92, 001.674.2 bianco, 001.674.3 blu, 001.674.4 rosso<br />
Set cuscini seduta e schienale, 2 pezzi, 39.95, poliestere, 001.674.8<br />
Poggiapiedi 79.95, L 54 P 55 A 35, 001.674.5 bianco, 001.674.6 blu, 001.674.7 rosso<br />
Cuscino per poggiapiedi 16.95, 001.674.9<br />
45 19<br />
TRINIDAD-FSC MIX<br />
Sedia relax<br />
Poliestere/legno massiccio di acacia<br />
(Asia meridionale), certificato FSC®,<br />
L 57 P 97 A 88, 001.642.9<br />
TRINIDAD-FSC MIX<br />
Sedia pieghevole <strong>da</strong> spiaggia<br />
Poliestere/legno massiccio di acacia<br />
(Asia meridionale), certificato FSC®,<br />
L 40 P 68 A 53, 001.626.4<br />
99<br />
TRINIDAD-FSC MIX<br />
Sdraio relax<br />
Poliestere/legno massiccio di acacia<br />
(Asia meridionale), certificato FSC®,<br />
156/69 A 87, 001.643.0<br />
SVEN-FSC MIX 299.–<br />
Poltrona, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Textilene/legno massiccio di acacia<br />
(Asia meridionale), certificato FSC®,<br />
L 59 P 77 A 104, 001.673.9<br />
Poggiapiedi 119.– L 49 P 50 A 40, 001.674.0<br />
14
PLAYA ALU 129.–<br />
Sdraio, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Textilene/alluminio,<br />
190/58 A 30, 001.500.9<br />
PLAYA ALU 129.–<br />
Sdraio, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Textilene/alluminio,<br />
142/63 A 106, 001.500.7<br />
Tappeto 54.95, Texsilk, 001.611.8<br />
Cuscino poggianuca 29.95, textilene, 001.593.2<br />
PLAYA ALU 119.–<br />
Poltrona relax, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Textilene/alluminio, funzione relax,<br />
170/60 A 120, 001.503.2<br />
PLAYA ALU 119.–<br />
Poltrona relax, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Textilene/alluminio, L 58 P 54 A 90, 001.516.9<br />
PLAYA XXL 199.–<br />
Sdraio, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Textilene/alluminio luci<strong>da</strong>to, 220/73 A 42,<br />
001.558.6 nero, 001.546.5 grigio/bianco<br />
Parasole 59.95, textilene, 001.593.1 nero,<br />
001.593.0 grigio/bianco<br />
MOVIDA 259.–<br />
Poltrona relax, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Textilene/metallo, reclinabile su vari livelli, L 66 P 83 A 118,<br />
001.594.3 nero, 001.594.4 grigio/bianco<br />
POLTRONE E SDRAIO | pfister.ch 15
MAGGIORI INFORMAZIONI SU: pfister.ch/<strong>giardino</strong><br />
CHIASSO 2290.–<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Ceramica/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, 220/90 A 74, 000.172.6 basalt,<br />
000.142.3 flame, 000.142.4 <strong>da</strong>rk night, 000.142.5 beton<br />
Sedia 299.– textilene/inox 304, 001.656.2<br />
Sedia<br />
16
A Graphics Plaid 89.95, 694.422.7 B Candel<br />
Sdraio 699.– 001.599.5 g C Saigon Sedia<br />
249.– 001.649.3 g D Saigon Tavolo 999.–<br />
001.675.0 g E Keramos Piatto 3.90, 729.322.7<br />
F Skagerak Brocca 79.95, 746.716.1<br />
G Outdoor-Lightstone Vaso 99.95, 797.624.1<br />
1<br />
2<br />
6<br />
Sedia<br />
249.–<br />
Textilene/inox 304<br />
Nuovo<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
TAVOLI E SEDIE | pfister.ch 17
CANDEL 699.–<br />
Sdraio con ruote, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Textilene/inox 304, 200/70 A 36, 001.599.5<br />
CANDEL 229.–<br />
Sedia, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Intreccio sintetico/inox 304, 001.570.5<br />
CANDEL 1799.–<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Granito/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, inserto girevole con traversa<br />
integrata per 6 lumini, 220/100 A 74, 001.633.5<br />
CANDEL 179.–<br />
Sedia, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Textilene/inox 304, 001.675.9<br />
SAIGON 999.–<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Laminato high-pressure/inox 304, 180/90 A 74, 001.675.0<br />
SAIGON 249.–<br />
Sedia, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Textilene/inox 304, 001.672.1<br />
18
SOLERO 199.–<br />
Sedia, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Batyline/inox 304, 001.628.4<br />
TOMBO 1599.–<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Granito/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, 220/100 A 74, 001.610.2<br />
Sedia 119.– intreccio sintetico/alluminio, 001.675.4<br />
Cuscino seduta 14.95, poliestere, 001.675.5<br />
Sedia 299.– Batyline/inox 304, 001.675.6<br />
ASTA 649.–<br />
Sedia<br />
Textilene/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, 001.663.8<br />
ASTA 1999.–<br />
Sdraio<br />
Textilene/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, 198/76 A 82, 001.663.9<br />
180 649.–<br />
Sedia, nuovo<br />
PVC-Sling/alluminio, 001.681.2<br />
SWAY 559.–<br />
Sedia, nuovo<br />
PVC-Sling/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, 001.664.2<br />
TAVOLI E SEDIE | pfister.ch 19
A Norma Ombrellone <strong>da</strong> <strong>giardino</strong> 89.95, 001.557.4 g B Sumba Sedia 299.–<br />
intreccio sintetico/legno massiccio di teak (Indonesia), 001.671.8 g<br />
C Sumba Tavolo 999.– alluminio/intreccio sintetico, 001.672.0 g<br />
D Skagerak Ciotola 99.95, 746.716.2 E Sumba Sedia con braccioli 379.–<br />
intreccio sintetico/legno massiccio di teak (Indonesia), 001.671.9 g<br />
F Outdoor-Olof Vaso 69.95, 790.875.6<br />
1<br />
Sedia<br />
299.–<br />
Intreccio sintetico/<br />
legno massiccio<br />
di teak (Indonesia)<br />
Nuovo<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
20
WHIRL 5390.–<br />
Tavolo, nuovo<br />
Legno massiccio di teak (Indonesia), o 150 A 74, 001.681.4<br />
CURVE 599.–<br />
Sedia<br />
Alluminio/legno massiccio di teak (Indonesia), 001.662.3<br />
SOLO 1399.–<br />
Tavolo allungabile, incl. prolunga <strong>da</strong> 50 cm,<br />
in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Legno massiccio di teak (Indonesia),<br />
170–220/90 A 74, 001.616.8<br />
SOLO 149.–<br />
Sedia pieghevole, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Legno massiccio di teak (Indonesia), 001.624.2<br />
SOLO 799.–<br />
Sdraio con ruote, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Textilene/legno massiccio di teak (Indonesia),<br />
198/72 A 30, 001.616.9<br />
SOLO 299.–<br />
Sedia, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Textilene/legno massiccio di teak (Indonesia), 001.616.7<br />
TAVOLI E SEDIE | pfister.ch 21
Abbonatevi<br />
ora alla newsletter<br />
e vincete un buono<br />
<strong>da</strong>l valore di 1000.–.<br />
pfister.ch/news<br />
BANGKA 1999.–<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Ceramica/legno massiccio di teak (Indonesia),<br />
220/100 A 76, 000.171.9<br />
BANGKA 379.–<br />
Poltrona, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Intreccio abacá/alluminio, 001.673.0<br />
Cuscino seduta 29.95, poliestere, 001.682.6<br />
CARVER 3990.–<br />
Tavolo, nuovo<br />
Legno massiccio di teak (Indonesia)/alluminio laccato<br />
a polvere, 220/99 A 74, 001.681.9<br />
BATAM 399.–<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Legno massiccio di acacia (Asia meridionale), certificato FSC®,<br />
180/90 A 76, 001.642.8<br />
Sedia pieghevole senza braccioli 79.95, 001.642.6<br />
con braccioli 99.95, 001.642.7<br />
Sedia<br />
22
COMO 2290.–<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Ceramica/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, 220/90 A 73, 000.171.7 basalt,<br />
000.172.6 flame, 000.142.7 <strong>da</strong>rk night, 000.142.8 beton<br />
Sedia, incl. cuscino seduta, 179.– intreccio sintetico/inox 304, 001.633.0<br />
Sedia 249.– textilene/acciaio inossi<strong>da</strong>bile, 001.656.5<br />
COMO 279.–<br />
Sedia, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Textilene/alluminio, schienale regolabile in 5 posizioni, 001.673.4<br />
Tavolo allungabile incl. prolunga <strong>da</strong> 60 cm, 1999.–<br />
Ceramica/inox 304, 150–210/90 A 74,<br />
001.676.2 <strong>da</strong>rk night, 001.676.4 beton, 001.676.3 basalt<br />
Sedia<br />
COMO 699.–<br />
Sdraio con ruote, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Textilene/inox 304, 200/62 A 35, 001.591.8<br />
ERIC 1699.–<br />
Tavolo <strong>da</strong> <strong>giardino</strong> pieghevole, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Alluminio/inox 304, 200/80 A 74, 001.666.1<br />
Panca <strong>da</strong> <strong>giardino</strong> pieghevole 599.– 180/36 A 46, 001.667.0<br />
Cuscino 49.95, Texsilk, 178/35 A 2, 001.668.6<br />
DA NANG 1999.–<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Ceramica/inox 304, 200/90 A 75, 000.171.8<br />
Sedia 179.– Batyline/inox 304, 001.675.7<br />
DA NANG 799.–<br />
Sdraio, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Textilene/inox 304, schienale regolabile in diverse posizioni,<br />
192/64 A 30, 001.672.7<br />
Sedia<br />
TAVOLI E SEDIE | pfister.ch 23
A Outdoor-Fibreclay Vaso 59.– 790.798.0 B Marlitt Vaso 99.95,<br />
798.302.9 C Marlitt Vaso 99.95, 798.302.8 D Keramos Piatti <strong>da</strong> 3.90,<br />
729.326.2 E Lin<strong>da</strong>u Tovagliolo 7.90, design: Alfredo Häberli, 772.123.5<br />
F Tablat Tavolo 1499.– design: This Weber, legno massicio di teak<br />
(Indonesia)/inox 304, 000.133.3 g G Wila Sedia 199.– design:<br />
This Weber, 000.107.5 g H Wil Sedia 199.– design: This Weber,<br />
000.134.2 g I Wil Sedia 199.– design: This Weber, 000.136.9 g<br />
2<br />
3<br />
Tavolo<br />
1499.–<br />
Design: This Weber<br />
Legno massiccio di teak<br />
(Indonesia)/inox 304<br />
1<br />
4 5<br />
6<br />
7<br />
9<br />
8<br />
Sedia<br />
199.–<br />
Design: This Weber<br />
Materiale sintetico/<br />
acciaio inossi<strong>da</strong>bile<br />
luci<strong>da</strong>to<br />
24
TABLAT 1499.–<br />
Tavolo<br />
Legno massiccio di teak (Indonesia)/inox 304,<br />
200/95 A 75, 000.133.3<br />
Design: This Weber<br />
WIL 199.–<br />
Sedia<br />
Materiale sintetico/acciaio inossi<strong>da</strong>bile luci<strong>da</strong>to,<br />
000.136.9 antracite, 000.134.2 bianco<br />
Design: This Weber<br />
WILA 199.–<br />
Sedia<br />
Materiale sintetico/acciaio inossi<strong>da</strong>bile luci<strong>da</strong>to,<br />
000.104.2 offwhite, 000.104.3 marrone,<br />
000.150.9 nero, 000.107.5 blu, 000.108.0 giallo<br />
Design: This Weber<br />
TAVOLI E SEDIE | pfister.ch 25
MAGGIORI INFORMAZIONI SU: pfister.ch/<strong>giardino</strong><br />
TAVOLI 249.–<br />
Tavolo pieghevole<br />
Metallo zincato/acciaio laccato a polvere,<br />
117/70 A 70, 498.341.7<br />
TAVOLI 279.–<br />
Tavolo pieghevole<br />
Metallo zincato, 117/70 A 70, 001.506.9<br />
TAVOLI 449.–<br />
Tavolo pieghevole<br />
Vetroresina/metallo zincato, 140/80 A 73, 001.595.5<br />
TAVOLI 249.–<br />
Tavolo pieghevole<br />
Metallo, 100/65 A 72, 001.610.6<br />
TAVOLI 249.–<br />
Tavolo pieghevole<br />
Metallo zincato, 70/70 A 70, 001.561.6<br />
TAVOLI 299.–<br />
Tavolo pieghevole<br />
Metallo zincato, o 92 A 73, 001.595.6<br />
26
CELINA 79.95<br />
Poltrona, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Intreccio sintetico/alluminio, L 55 P 60 A 79, 001.628.8<br />
MALAGA 79.95<br />
Sedia, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Intreccio sintetico/alluminio, 001.656.9<br />
RIO 249.–<br />
Tavolino, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Intreccio sintetico,<br />
o 69 A 35, 001.644.0<br />
HAWAII 299.–<br />
Tavolo, incl. piano in vetro, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Intreccio sintetico/alluminio, piano in vetro,<br />
o 90 A 74, 001.591.4<br />
Poltrona 179.– L 70 P 69 A 84, 001.591.2<br />
Cuscino seduta 29.95, poliestere, 001.675.3<br />
Poltrona<br />
29<br />
SERAINA-1<br />
Sedia<br />
Textilene/alluminio, 001.637.8 nero, 001.638.0 arancione<br />
TAVOLI E SEDIE | pfister.ch 27
39<br />
RULI-510<br />
Sedia<br />
Metallo laccato a polvere, 001.645.5 giallo,<br />
001.645.8 azzurro, 001.645.6 verde,<br />
001.645.7 rosso, 001.655.7 blu scuro<br />
Cuscino 8.– poliestere, 001.681.8<br />
XIAO 79.95<br />
Sedia, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Metallo laccato a polvere, 001.673.6 blu scuro, 001.673.7 rosso, 001.673.8 bianco<br />
99 99<br />
RULI-510<br />
Tavolo<br />
Metallo laccato a polvere, 80/80 A 74, 001.655.5<br />
RULI-510<br />
Tavolo<br />
Metallo laccato a polvere, 80/80 A 74, 001.655.6<br />
28
99<br />
99<br />
BALKONIA<br />
Set <strong>da</strong> <strong>giardino</strong><br />
2 sedie pieghevoli + 1 tavolo pieghevole, legno massiccio di acacia<br />
(Asia meridionale), certificato FSC®, 70/70 A 75, 001.617.8<br />
Set di cuscini per 2 sedie pieghevoli, 4 pezzi, 19.95,<br />
poliestere, 001.668.0<br />
BALKONIA<br />
Set <strong>da</strong> <strong>giardino</strong><br />
2 sedie pieghevoli + 1 tavolo pieghevole, legno massiccio<br />
di acacia (Asia meridionale),<br />
certificato FSC®, 70/70 A 75, 001.675.2<br />
CLASSICO 249.–<br />
Tavolo pieghevole, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Metallo zincato a caldo, 70/70 A 72, 001.621.7<br />
Sedia 249.– materiale sintetico/metallo zincato a caldo,<br />
001.621.8<br />
CLASSICO 599.–<br />
Tavolo pieghevole, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Metallo zincato a caldo, 140/80 A 72, 001.637.1<br />
Sedia 249.– materiale sintetico/metallo zincato a caldo,<br />
001.657.0<br />
Tavolo<br />
Sedia<br />
Tavolo<br />
Sedia<br />
ALOHAA 199.–<br />
Tavolo pieghevole, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Alluminio laccato a polvere, 70/70 A 73, 001.629.5<br />
Sedia 129.– cor<strong>da</strong> sintetica/alluminio, 001.629.3<br />
ALOHAA 199.–<br />
Tavolo pieghevole, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Alluminio laccato a polvere, o 70 A 73, 001.630.5<br />
Sedia 129.– cor<strong>da</strong> sintetica/alluminio, 001.629.3<br />
Tavolo<br />
Sedia<br />
Tavolo<br />
Sedia<br />
TAVOLI E SEDIE | pfister.ch 29
15<br />
NIKKY GRANDE 24.95<br />
Tavolino pieghevole, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Metallo laccato a polvere, 48/48 A 46,<br />
001.658.3 giallo, 001.685.2 rosso, 001.658.4 verde,<br />
001.658.1 blu scuro, 001.658.5 arancione, 001.658.6 bianco<br />
NIKKY<br />
Tavolino pieghevole<br />
Metallo laccato a polvere, 40/30 A 45,<br />
001.627.9 giallo, 001.628.3 bianco, 001.627.8 azzurro,<br />
001.658.0 blu scuro, 001.628.2 arancione,<br />
001.627.7 rosso, 001.628.0 verde<br />
STELLA 34.95<br />
Tavolino, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Metallo laccato a polvere, o 42 A 55, 001.655.8 blu scuro,<br />
001.655.9 bianco, 001.656.0 grigio<br />
SOLERO 179.–<br />
Tavolino, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Ceramica-mosaico/inox 304, 45/35 A 45, 001.642.1<br />
Ogni tavolo è un esemplare unico.<br />
fino a –10 °C<br />
IRENE 44.95<br />
Tavolino, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Alluminio laccato a polvere, o 40 A 60, 001.631.9 arancione,<br />
001.631.6 bianco, 001.641.7 giallo<br />
PRIMO 14.95<br />
Tavolino, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Metallo, piano rimovibile e utilizzabile come vassoio,<br />
o 46 A 52, 001.672.2 giallo, 001.672.3 arancione,<br />
001.672.4 verde, 001.672.6 blu<br />
30
DAISY 99.95<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Metallo, 70/70 A 72, 001.670.2<br />
Sedia 79.95, 001.670.4<br />
Sedia<br />
DAISY 99.95<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister, nuovo<br />
Metallo, 70/70 A 72, 001.670.1<br />
Sedia 79.95, 001.670.3<br />
Sedia<br />
89<br />
99<br />
RIVIERA-510<br />
Set <strong>da</strong> <strong>giardino</strong><br />
2 sedie pieghevoli + 1 tavolo pieghevole, metallo laccato<br />
a polvere, 70/70 A 71, 001.644.4<br />
Set di cuscini per 2 sedie pieghevoli, 4 pezzi, 19.95,<br />
poliestere, 001.668.1<br />
RIVIERA-510<br />
Set <strong>da</strong> <strong>giardino</strong>, nuovo<br />
2 sedie pieghevoli + 1 tavolo pieghevole,<br />
metallo laccato a polvere,<br />
con scritta, 70/70 A 71, 001.675.1<br />
BISTRO 69.95<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Metallo, o 70 A 72, 001.623.2<br />
Sedia 49.95, 001.623.4<br />
Sedia<br />
ROMANTIK-1 119.–<br />
Tavolo, in esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
Metallo, o 60 A 71, 001.645.1<br />
Sedia 69.95, 001.645.3<br />
Sedia<br />
TAVOLI E SEDIE | pfister.ch 31
A Solero-1 Tavolo 499.– Ceramica-mosaico/inox 304, o 70<br />
A 77, 001.642.0 g Ogni tavolo è un esemplare unico.<br />
1<br />
Tavolo<br />
499.–<br />
Ceramica-mosaico/<br />
inox 304<br />
In esclusiva <strong>da</strong> Pfister<br />
fino a –10 °C<br />
Abbonatevi<br />
ora alla newsletter<br />
e vincete un buono<br />
<strong>da</strong>l valore di 1000.–.<br />
pfister.ch/news<br />
32
LARS BLU <strong>da</strong> 14.95<br />
Cuscino<br />
Poliestere, a righe su entrambi i lati,<br />
fodera rimovibile e lavabile a 30 °C o a secco<br />
Cuscino per sdraio 89.95, 190/60 A 7, 001.680.9<br />
Cuscino per sedia con schienale alto 69.95, 118/50 A 7, 001.680.7<br />
Cuscino per sedia con schienale basso 59.95, 100/50 A 7, 001.680.6<br />
Cuscino seduta 2 pezzi 39.95, 89/42 A 4, 001.680.5<br />
Cuscino seduta quadrato 14.95, L 39 P 39 A 4, 001.680.3<br />
Cuscino seduta rotondo 14.95, o 39 A 4, 001.680.4<br />
LARS SABBIA 14.95<br />
Cuscino seduta<br />
Poliestere, doubleface (tinta unita/a righe),<br />
fodera rimovibile e lavabile a 30 °C o a secco,<br />
quadrato L 39 P 39 A 4, 001.660.2<br />
rotondo o 39 A 4, 001.660.3<br />
Disponibile in altre dimensioni.<br />
LARS GIALLO 14.95<br />
Cuscino seduta<br />
Poliestere, doubleface (tinta unita/a righe),<br />
fodera rimovibile e lavabile a 30 °C o a secco,<br />
quadrato L 39 P 39 A 4, 001.659.1<br />
rotondo o 39 A 4, 001.695.2<br />
Disponibile in altre dimensioni.<br />
LARS NERO 14.95<br />
Cuscino seduta<br />
Poliestere, a righe su entrambi i lati,<br />
fodera rimovibile e lavabile a 30 °C o a secco,<br />
quadrato L 39 P 39 A 4, 001.660.8<br />
rotondo o 39 A 4, 001.660.9<br />
Disponibile in altre dimensioni.<br />
15<br />
JOLO<br />
Cuscino<br />
Poliestere, 42/42 A 10, 001.650.3 giallo chiaro,<br />
001.658.8 grigio, 001.650.6 pistacchio, 001.658.9 verde,<br />
001.658.2 giallo, 001.658.7 blu, 001.659.0 sabbia<br />
CUSCINI SEDUTA| pfister.ch 33
Così create un<br />
po’ d’ombra in estate.<br />
La nostra gamma di ombrelloni Glatz<br />
vince la gara con il sole in fatto<br />
di splendore non solo grazie alla sua<br />
individualità. Essi convincono anche<br />
per la scelta cromatica e la funzionalità,<br />
come ad esempio la protezione UV.<br />
Oltre alla grande varietà di forme e tipi<br />
di ombrelloni, produciamo anche<br />
ombrelloni e soluzioni per esterno<br />
su misura.<br />
pfister.ch/glatz<br />
SUNWING C+ 549.–<br />
Ombrellone a braccio libero, incl. fodera protettiva<br />
Poliestere/alluminio, fattore di protezione UV 50+,<br />
o 300 A 272, 001.556.6<br />
PENDALEX P+ 2790.–<br />
Ombrellone <strong>da</strong> <strong>giardino</strong>, incl. fodera protettiva<br />
Poliestere/alluminio, fattore di protezione UV 50+,<br />
o 350 A 235–285, 001.623.7<br />
Pen<strong>da</strong>lex Zoccolo 249.– cemento, 90 kg, L 70 P 70 A 15,<br />
001.682.2<br />
Zoccolo<br />
SOMBRANO 1790.–<br />
Ombrellone a braccio libero, incl. fodera protettiva<br />
Poliestere/alluminio, fattore di protezione UV 50+,<br />
L 300 P 300 A 285, 001.650.1<br />
Zoccolo 289.– acciaio, L 91 P 91 A 12–16, 001.655.3<br />
Set di piastre in cemento, 8 pezzi, 139.– 001.597.3<br />
SUNWING C+ 929.–<br />
Ombrellone a braccio libero<br />
Poliestere/alluminio, fattore di protezione UV 50+,<br />
L 260 P 260 A 272, 001.666.4<br />
Fodera protettiva 79.– 001.682.1<br />
34
Sombrano S+<br />
Ombrellone a<br />
braccio libero<br />
1790.–<br />
Incl. fodera<br />
protettiva<br />
Incl. servizio di<br />
consegna e<br />
montaggio a 5 ★<br />
OMBRELLONI | pfister.ch 35
FLEX ROOF 149.–<br />
Ombrellone <strong>da</strong> <strong>giardino</strong>/balcone, nuovo<br />
Poliestere/alluminio, fattore di protezione UV 50+,<br />
L 210 P 150 A 215, 001.682.3<br />
ALU-PUSH 199.–<br />
Ombrellone <strong>da</strong> <strong>giardino</strong><br />
Poliestere/alluminio, fattore di protezione UV 50+,<br />
L 250 P 200 A 225–270, 001.625.2<br />
Zoccolo 279.– granito, con rotelle, 55 kg,<br />
L 55 P 55 A 9, 001.655.2<br />
STYLE 119.–<br />
Ombrellone <strong>da</strong> <strong>giardino</strong>, nuovo<br />
Poliestere/alluminio, fattore di protezione UV 50+,<br />
o 300 A 245, 001.682.5<br />
ALU-TWIST 279.–<br />
Ombrellone <strong>da</strong> <strong>giardino</strong><br />
Poliestere/alluminio, fattore di protezione UV 50+,<br />
o 300 A 266, 001.625.3<br />
Fodera protettiva 49.– poliestere, 001.558.1<br />
SUNFLEX 499.–<br />
Ombrellone a braccio libero,<br />
incl. fodera protettiva e base a croce<br />
Poliestere/alluminio,<br />
fattore di protezione UV 50+, L 300 P 300 A 272, 001.666.2<br />
36
Abbonatevi<br />
ora alla newsletter<br />
e vincete un buono<br />
<strong>da</strong>l valore di 1000.–.<br />
pfister.ch/news<br />
NORMA 89.95<br />
Ombrellone <strong>da</strong> <strong>giardino</strong><br />
Poliestere/acciaio laccato a polvere, fattore di protezione UV 40+,<br />
o 200 A 220, 001.557.4<br />
ROLF 129.–<br />
Zoccolo per ombrellone<br />
Granito con maniglia in acciaio inossi<strong>da</strong>bile, su rotelle, 40 kg,<br />
45/45 A 9, 001.649.2<br />
GRIGIO 59.95<br />
Zoccolo per ombrellone<br />
Cemento con rivestimento in materiale sintetico, 25 kg,<br />
o 50 A 36, 001.668.4<br />
SPEZIAL 119.–<br />
Zoccolo per ombrellone<br />
Cemento con rivestimento in materiale sintetico, su rotelle, 43 kg,<br />
o 65 A 42, 001.519.1<br />
ROLF 249.–<br />
Zoccolo per ombrellone<br />
Cemento con rivestimento in acciaio inossi<strong>da</strong>bile, su rotelle,<br />
35 kg, 45/45 A 8, 001.649.1<br />
SPEZIAL 119.–<br />
Zoccolo per ombrellone<br />
Cemento con rivestimento in materiale sintetico, su rotelle,<br />
40 kg, o 60 A 36, 001.519.0<br />
PENDALEX 899.–<br />
Zoccolo per ombrellone<br />
Cemento con cornice in materiale sintetico, su rotelle,<br />
100 kg, 74/74 A 17, 001.638.4<br />
OMBRELLONI | pfister.ch 37
A Outdoor-Faro Vaso 19.95, 790.880.6 B Outdoor-Maroc Vaso 14.95, 790.899.9<br />
C Outdoor-Olof Vaso 59.95, 790.875.5 D Outdoor-Stagno Mini-stagno 69.95, 790.872.2<br />
E Outdoor-Stagno Mini-stagno 69.95, 790.872.3 F Outdoor-Tools Piantatoio 24.95,<br />
acciaio inossi<strong>da</strong>bile/legno, certificato FSC®, inossi<strong>da</strong>bile, 790.880.9 G Outdoor-Maroc<br />
Vaso 29.95, 790.900.1 H Outdoor-Maroc Vaso 19.95, 790.900.0 I Outdoor-Diamont<br />
Vaso 39.95, 25/24 A 26, 783.130.8 J Outdoor-Diamont Vaso 29.95, 25/24 A 17,<br />
783.130.7 K Outdoor-Diamont Vaso 19.95, 24/22 A 9, 783.130.6 M Outdoor-Side<br />
Scaffale per piante 59.95, L 35 A 58, 790.873.9 N Outdoor-Side Scaffale per piante<br />
99.95, L 35 P 110, 790.874.0<br />
13<br />
Mini-stagno<br />
69.95<br />
Tessuto<br />
25 litri<br />
12<br />
2<br />
3<br />
6<br />
1<br />
5<br />
4<br />
9<br />
10<br />
7<br />
8<br />
11<br />
38
OUTDOOR-TERRA 24.95<br />
Vaso<br />
Terracotta, o 24, 790.797.1 blu, 790.797.2 rosso<br />
fino a 0 °C<br />
OUTDOOR-FARO 19.95<br />
Vaso, nuovo<br />
Ceramica, o 18 A 15, 790.880.6 verde/blu,<br />
790.880.7 rosso/arancione<br />
Brocca 34.95, o 19 A 20, 798.295.2<br />
Vaso fino a 0 °C<br />
OUTDOOR-OLOF <strong>da</strong> 59.95<br />
Vaso, nuovo<br />
Ceramica<br />
59.95, o 28 A 23, 790.875.5<br />
69.95, o 33 A 28, 790.875.6<br />
79.95, o 38 A 32, 790.875.7<br />
89.95, o 44 A 37, 790.875.8<br />
fino a 0 °C<br />
OUTDOOR-DIAMONT <strong>da</strong> 19.95<br />
Vaso, nuovo<br />
Cemento<br />
19.95, 24/22 A 9, 783.130.6<br />
29.95, 25/24 A 17, 783.130.7<br />
39.95, 25/24 A 26, 783.130.8<br />
fino a 0 °C<br />
OUTDOOR-MAROC ab 14.95<br />
Vaso, nuovo<br />
Cemento<br />
14.95, o 14 A 14, 790.899.9<br />
19.95, o 17 A 17, 790.900.0<br />
29.95, o 20 A 20, 790.900.1<br />
fino a –10 °C<br />
OUTDOOR-STAGNO 69.95<br />
Mini-stagno, nuovo<br />
Tessuto, 25 litri, o 50, 790.872.2 nero, 790.872.3 grigio<br />
OUTDOOR-RATTAN <strong>da</strong> 14.95<br />
Vaso, nuovo<br />
Rattan<br />
14.95, o 26 A 19, 790.893.0<br />
29.95, o 36 A 28, 790.893.1<br />
44.95, o 43 A 33, 790.893.2<br />
89.95, o 57 A 40, 790.892.8<br />
129.– o 65 A 50, 790.892.9<br />
fino a 0 °C<br />
OUTDOOR-TERRA <strong>da</strong> 9.95<br />
Vaso<br />
Terracotta<br />
9.95, o 17 A 12, 790.800.4<br />
13.95, o 17 A 16, 790.800.6<br />
14.95, o 23 A 16, 790.800.3<br />
17.95, o 23 A 21, 790.800.5<br />
fino a 0 °C<br />
OUTDOOR-TERRA 29.95<br />
Vaso a forma di conchiglia<br />
Terracotta, 27/18 A 15, 790.800.9<br />
32/19 A 15, 790.801.0<br />
Pesce decorativo 39.95, 40/16 A 15, 790.801.1<br />
Brocca 49.95, 30/29 A 24, 790.800.8<br />
fino a 0 °C<br />
VASI PER PIANTE | pfister.ch 39
<strong>da</strong> 29<br />
OUTDOOR-SLATE <strong>da</strong> 9.95<br />
Vaso<br />
Vetroresina/cemento/sabbia,<br />
9.95, L 18 P 18 A 18, 790.618.4<br />
79.95, L 45 P 45 A 38, 790.617.0<br />
79.95, L 30 P 30 A 70, 790.617.3<br />
29.– 32/15 A 28, 790.617.9<br />
79.95, 65/30 A 30, 790.617.6<br />
Piatto 6.95, L 28 P 28 A 3, 790.618.8<br />
Piedistallo 139.– L 37 P 37 A 100, 790.619.1<br />
Elemento divisorio 179.– 74/22 A 90, 790.663.9<br />
Zoccolo 29.95, L 27 P 27 A 27, 790.664.1<br />
Disponibile in altre dimensioni e versioni.<br />
OUTDOOR-FIBRECLAY<br />
Vaso<br />
Vetroresina,<br />
29.– L 30 P 30 A 31, 790.798.2<br />
49.– L 40 P 40 A 40, 790.798.3<br />
69.– L 50 P 50 A 51, 790.798.4<br />
39.– o 37 A 37, 790.797.9<br />
59.– o 45 A 45, 790.798.0<br />
79.– o 53 A 52, 790.798.1<br />
39.– L 28 P 28 A 60, 790.798.5<br />
44.– 75/20 A 20, 790.798.9<br />
fino a –35 °C<br />
fino a –20 °C<br />
Varianti di montaggio<br />
OUTDOOR-LIGHTSTONE <strong>da</strong> 99.–<br />
Vaso<br />
Poliestere/vetroresina/ciottoli,<br />
99.– o 35 A 60, 797.624.4<br />
149.– L 50 P 50 A 50, 797.624.5<br />
149.– L 40 P 40 A 80, 797.624.8<br />
249.– 100/40 A 50, 797.625.0<br />
Ciotola 79.95 o 45 A 28, 797.625.2<br />
89.95 o 54 A 13, 797.625.4<br />
Piedistallo 99.95 L 22 P 22 A 85, 797.625.3<br />
OUTDOOR-WATER 1299.–<br />
Fontana, incl. pompa<br />
Metallo, 75/45 A 85, 790.797.0<br />
fino a –10 °C<br />
OUTDOOR-DECO <strong>da</strong> 139.–<br />
Ciotola<br />
Vetroresina<br />
139.– o 56 A 17, 790.805.2<br />
199.– o 71 A 20, 790.805.3<br />
fino a –35 °C<br />
OUTDOOR-ROCK <strong>da</strong> 69.95<br />
Vaso, nuovo<br />
Polietilene<br />
69.95, o 35 A 33, 790.895.3<br />
99.95, o 43 A 41, 790.895.4<br />
fino a –20 °C<br />
40
MAGGIORI INFORMAZIONI SU: pfister.ch/urbangardening<br />
OUTDOOR-URBAN 129.–<br />
Scaffale per erbe aromatiche con tasche, nuovo<br />
Metallo, L 23 P 10 A 72, 790.874.7<br />
Cartello per fioriera 1.95, 10/20, 790.874.9<br />
Cartello e molletta 1.95, 11/15, 790.874.8<br />
OUTDOOR-URBAN 149.–<br />
Fioriera, nuovo<br />
Ferro galvanizzato, 100/40 A 84, 790.887.1<br />
fino a 0 °C<br />
OUTDOOR-URBAN <strong>da</strong> 199.–<br />
Fioriera<br />
Ferro galvanizzato<br />
199.– 75/35 A 80, 790.822.0<br />
229.– 60/60 A 84, 790.822.1<br />
fino a 0 °C<br />
OUTDOOR-DECO <strong>da</strong> 29.95<br />
Stivale, nuovo<br />
Ceramica<br />
29.95, A 28, 790.892.3 arancione, 790.892.5 azzurro<br />
39.95, A 36, 790.892.2 arancione, 790.892.4 azzurro<br />
fino a 0 °C<br />
OUTDOOR-TERRA 29.95<br />
Vaso <strong>da</strong> appendere, nuovo<br />
Terracotta, o 27 A 17, 790.884.6<br />
fino a 0 °C<br />
OUTDOOR-TOWER <strong>da</strong> 24.95<br />
Vaso, nuovo<br />
Ceramica<br />
Semisfera con 5 vasetti 24.95, o 35 A 45, 790.887.5<br />
Torre con 5 vasetti 59.95, o 23 A 96, 790.887.6<br />
fino a 0 °C<br />
URBAN GARDENING | pfister.ch 41
A Positano Ten<strong>da</strong> <strong>da</strong> esterno 83.–/ml, L 140 cm, 65 azzurro<br />
B Outdoor-Urban Scaffale per erbe aromatiche con tasche 129.–<br />
790.874.7 C Outdoor-Light Lampione, set <strong>da</strong> 4, 29.95, 790.873.2<br />
D Outdoor-Urban Cartello e molletta 1.95, 790.874.8 E Outdoor-<br />
Urban Cartello per fioriera 1.95, 790.874.9 F Outdoor-Urban Fioriera<br />
199.– 790.822.0 G Daisy Sedia 79.95, 001.670.3 g H Outdoor-Tools<br />
Contenitore per attrezzi 39.95, 790.873.0 I Outdoor-Faro Vaso 19.95,<br />
790.880.6 J Outdoor-Water Annaffiatoio 69.95, acciaio inossi<strong>da</strong>bile/<br />
legno, 790.874.6 K Outdoor-Clogs Clogs <strong>da</strong> <strong>giardino</strong>, 44.95,<br />
790.882.2 no 36, 790.882.3 no 37, 790.882.4 no 38, 790.882.5 no 39,<br />
790.882.6 no 40, 790.882.7 no 41<br />
2<br />
3<br />
1<br />
5<br />
Fioriera<br />
199.–<br />
Ferro galvanizzato<br />
Nuovo<br />
4<br />
6<br />
9<br />
8<br />
7<br />
10<br />
11<br />
42
Filiali e orari d’apertura<br />
Suhr<br />
Centri<br />
d’arre<strong>da</strong>mento<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–venerdì 09.00 – 20.00<br />
Sabato 09.00 – 18.00<br />
DübenDorf<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–venerdì 10.00 – 20.00<br />
Sabato 09.00 – 18.00<br />
etoy<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–mercoledì 10.00 – 19.00<br />
Giovedì 10.00 – 21.00<br />
Venerdì 10.00 – 19.00<br />
Sabato 09.00 – 18.00<br />
Case<br />
d’arre<strong>da</strong>mento<br />
Alchenflüh- lySSAch<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–giovedì 09.00 – 19.00<br />
Venerdì 09.00 – 21.00<br />
Sabato 09.00 – 17.00<br />
Avry-center<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–giovedì 08.00 – 19.00<br />
Venerdì 08.00 – 21.00<br />
Sabato 08.00 – 16.00<br />
contone<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–mercoledì 09.00 – 18.30<br />
Giovedì 09.00 – 21.00<br />
Venerdì 09.00 – 18.30<br />
Sabato 09.00 – 17.00<br />
emmen<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–martedì 09.00 – 18.30<br />
Mercoledì 09.00 – 21.00<br />
Giovedì 09.00 – 18.30<br />
Venerdì 09.00 – 21.00<br />
Sabato 08.00 – 16.00<br />
GinevrA-meyrin<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–mercoledì 09.30 – 19.00<br />
Giovedì 09.30 – 20.00<br />
Venerdì 09.30 – 19.00<br />
Sabato 09.00 – 18.00<br />
mArin-center<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–mercoledì 09.00 – 19.00<br />
Giovedì 09.00 – 20.00<br />
Venerdì 09.00 – 19.00<br />
Sabato 09.00 – 18.00<br />
melS<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–giovedì 09.00 – 19.00<br />
Venerdì 09.00 – 21.00<br />
Sabato 08.00 – 17.00<br />
PrAtteln<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–venerdì 10.00 – 20.00<br />
Sabato 09.00 – 18.00<br />
SAn GAllo<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–mercoledì 09.00 – 19.00<br />
Giovedì 09.00 – 21.00<br />
Venerdì 09.00 – 19.00<br />
Sabato 08.00 – 17.00<br />
SPreitenbAch<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–venerdì 10.00 – 20.00<br />
Sabato 09.00 – 18.00<br />
villeneuve<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–venerdì 10.00 – 19.00<br />
Sabato 09.00 – 18.00<br />
PfiSter.ch<br />
24/7: il più grande negozio online<br />
di arre<strong>da</strong>mento della Svizzera.<br />
facebook.com/moebelpfister<br />
pinterest.com/moebelpfister<br />
youtube.com/moebelpfister<br />
bernA<br />
Filiali cittadine<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–mercoledì 09.00 – 19.00<br />
Giovedì 09.00 – 21.00<br />
Venerdì 09.00 – 19.00<br />
Sabato 09.00 – 17.00<br />
lucernA<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–mercoledì 09.00 – 18.30<br />
Giovedì 09.00 – 21.00<br />
Venerdì 09.00 – 18.30<br />
Sabato 09.00 – 16.00<br />
SciAffuSA<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–mercoledì 09.00 – 19.00<br />
Giovedì 09.00 – 20.00<br />
Venerdì 09.00 – 19.00<br />
Sabato 09.00 – 17.00<br />
Winterthur<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–mercoledì 09.00 – 18.30<br />
Giovedì 09.00 – 21.00<br />
Venerdì 09.00 – 18.30<br />
Sabato 09.00 – 17.00<br />
ZuriGo-letZiPArk<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–sabato 09.00 – 20.00<br />
ZuriGo-WAlche<br />
Orari d’apertura<br />
Lunedì–venerdì 09.00 – 18.30<br />
Sabato 09.00 – 17.00<br />
Il simbolo di una<br />
gestione sostenibile<br />
delle foreste.<br />
Fate attenzione<br />
ai prodotti<br />
certificati FSC.<br />
Consegna a domicilio o spedizione postale<br />
Una comodità: fatevi spedire i vostri acquisti direttamente<br />
a casa – preferibilmente <strong>da</strong>i nostri falegnami addetti alle consegne,<br />
che si occuperanno subito anche del montaggio. Spediamo gli articoli<br />
più piccoli entro una settimana per posta, a un prezzo forfettario<br />
di Fr. 9.– per ordine. Entro 8 giorni <strong>da</strong>l ricevimento della merce,<br />
qualora non siate soddisfatti, potete rispedircela nella confezione<br />
originale e riceverete un buono. Sono esclusi i ten<strong>da</strong>ggi su misura,<br />
i rivestimenti per pavimenti e gli articoli appositamente ordinati.<br />
Route planner, orari d’apertura speciali e altre informazioni sulle nostre<br />
filiali al sito pfister.ch/filiali o al numero gratuito 0800 30 30 50.<br />
Con riserva di modifica di modelli e prezzi. Prodotti<br />
disponibili fino a esaurimento scorte. Tutti i prezzi<br />
in franchi svizzeri.<br />
FILIALI E ORARI DI APERTURA | pfister.ch 43
A Outdoor-Olof Vaso 69.95, 790.875.6 B Voyager Lighting Lampa<strong>da</strong>,<br />
incl. cavo per la ricarica delle batterie e telecomando, 479.– y<br />
polietilene/acciaio inossi<strong>da</strong>bile/legno massiccio di teak (Indonesia),<br />
001.681.5 g C 180 Sedia 649.– y 001.681.2 g D Whirl Tavolo<br />
5390.– y legno massiccio di teak (Indonesia), 001.681.4 g<br />
E Graphic Portalumino 7.95, 798.284.3 F Graphique Vaso 34.95,<br />
798.223.9 G Basket Cesto 14.95, 746.704.0 H Wally Plaid 69.95,<br />
694.423.3 I Bells Tavolino 649.– y alluminio pressofuso/legno<br />
massiccio di teak (Indonesia), piano rimovibile, scomparto,<br />
001.661.7 g<br />
Sedia<br />
649.–<br />
Incl. servizio di consegna<br />
e montaggio a 5 s<br />
Textilene/alluminio<br />
Nuovo<br />
3<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
4<br />
1<br />
9<br />
Lampa<strong>da</strong><br />
479.–<br />
Incl. cavo per la ricarica<br />
delle batterie e telecomando<br />
Incl. servizio di consegna<br />
e montaggio a 5 s<br />
Polietilene/acciaio<br />
inossi<strong>da</strong>bile/legno<br />
massiccio di teak (Indonesia)<br />
Nuovo<br />
2