21.02.2016 Views

Quinny Quinny Buzz Xtra - Manuale di istruzioni Quinny Buzz Xtra

Quinny Quinny Buzz Xtra - Manuale di istruzioni Quinny Buzz Xtra

Quinny Quinny Buzz Xtra - Manuale di istruzioni Quinny Buzz Xtra

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CS RU EL PL KO PT IT ES NL DE FR EN<br />

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN<br />

Unsere Produkte wurden sorgfältig hergestellt<br />

und getestet, um <strong>di</strong>e Sicherheit und den Komfort<br />

Ihres Kindes zu gewährleisten. Entspricht den<br />

Sicherheitsanforderungen – Getestet in einem<br />

zugelassenen Laboratrium gemäß Richtlinie 91-<br />

1292 - Dezember 1991 - EN1888:2012.<br />

1. Dieser Wagen ist für Kinder ab einem Alter von 6<br />

Monaten und mit einem Gewicht bis zu 15 kg<br />

bestimmt.<br />

2. Transportieren Sie nie mehr als 1 Kind gleichzeitig<br />

im Wagen.<br />

3. Heben Sie den Wagen niemals an, wenn sich Ihr<br />

Kind darin befindet.<br />

4. Sollte der Hersteller Ihres Kinderwagens <strong>di</strong>e<br />

Verwendung in Kombination mit einem<br />

Kinderwagenaufsatz oder einem Kinderautositz<br />

empfehlen, ist <strong>di</strong>e maximale Gewichtsangabe<br />

des zusätzlichen Produkts für den Einsatz der<br />

Produktkombination maßgeblich.<br />

5. Sollte der Hersteller Ihres Kinderwagens<br />

<strong>di</strong>e Verwendung in Kombination mit einem<br />

Kinderwagenaufsatz oder einem Kinderautositz<br />

empfehlen, platzieren Sie <strong>di</strong>esen immer zu Ihnen<br />

zugewandt.<br />

6. Steigen Sie keine Treppen oder Rolltreppen mit<br />

Ihrem Kind im Wagen.<br />

7. Benutzen Sie bei neugeborenen Babys stets <strong>di</strong>e<br />

am weitesten zurückgeneigte Position.<br />

8. Stellen Sie immer <strong>di</strong>e Bremse fest, wenn Sie<br />

Ihr Kind in den Wagen setzen oder es aus dem<br />

Wagen nehmen. Stellen Sie immer <strong>di</strong>e Bremse<br />

fest, auch wenn Sie nur kurz anhalten!<br />

9. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller<br />

zugelassenes Zubehör. Die Verwendung anderer<br />

Zubehörteile könnte sich als gefährlich erweisen.<br />

10. Bitte halten Sie bei Wagen mit Zubehör (je<br />

nach Modell) <strong>di</strong>e folgenden Angaben für das<br />

maximale Gewicht ein: maximal zugelassenes<br />

Gewicht für den Spieltisch 2 kg. Maximal<br />

zugelassenes Gewicht für das Netz 2 kg. Maximal<br />

zugelassenes Gewicht pro Tasche 1 kg. Maximal<br />

zugelassenes Gewicht für den Korb 2 kg.<br />

REINIGUNG UND WARTUNG<br />

••<br />

Warten und reinigen Sie den <strong>Quinny</strong> <strong>Buzz</strong> <strong>Xtra</strong><br />

häufig.<br />

••<br />

Reinigen Sie das Fahrgestell und den Einkaufskorb<br />

regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Benutzen<br />

Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.<br />

••<br />

Benutzen Sie bei Regenwetter zum Schutz Ihres<br />

Sportwagens immer das Regenverdeck.<br />

••<br />

Trocken Sie den Sportwagen nach Gebrauch<br />

bei Regenwetter mit einem weichem,<br />

absorbierendem Tuch ab.<br />

••<br />

Entfernen Sie <strong>di</strong>e abnehmbaren Räder eSin<br />

Mal im Monat. Reinigen Sie anschließend <strong>di</strong>e<br />

Achsen und schmieren Sie <strong>di</strong>e Achsen mit einem<br />

trockenen Teflonspray. Verwenden Sie niemals<br />

Vaseline, Schmierfett oder Silikonschmiermittel.<br />

Garantie und Kontakt<br />

Garantie<br />

Unsere 24-Monats-Garantie zeigt, wie groß unser<br />

Vertrauen in <strong>di</strong>e hohe Qualität unserer Design-,<br />

Technik-, Produktions- und Produktleistung ist.<br />

Wir garantieren, dass <strong>di</strong>eses Produkt gemäß den<br />

aktuellen europäischen Sicherheitsanforderungen und<br />

Qualitätsstandards hergestellt wurde, <strong>di</strong>e auf <strong>di</strong>eses<br />

Produkt Anwendung finden und dass <strong>di</strong>eses Produkt<br />

zum Zeitpunkt des Kaufes frei von Material- und<br />

Verarbeitungsmängeln ist.<br />

Unsere 24-Monats-Garantie erstreckt sich auf<br />

Material- und Verarbeitungsmängel bei Verwendung<br />

unter normalen Be<strong>di</strong>ngungen und gemäß unserem<br />

Benutzerhandbuch. Zur Anforderung von Reparaturen<br />

oder Ersatzteilen im Rahmen der Garantie aufgrund<br />

von Material- und Verarbeitungsmängeln ist der<br />

Nachweis zu erbringen, dass der Kauf innerhalb von<br />

24 Monate vor <strong>di</strong>eser Service-Anforderung erfolgt ist.<br />

Unsere 24-Monats-Garantie erstreckt sich nicht<br />

auf Schäden aufgrund von normalem Verschleiß,<br />

Unfällen, missbräuchlicher Verwendung, Fahrlässigkeit<br />

oder der Nichtbefolgung des Benutzerhandbuches.<br />

Beispiele für normalen Verschleiß sind <strong>di</strong>e Abnutzung<br />

von Rädern und Gewebe durch regelmäßige Nutzung<br />

und <strong>di</strong>e natürliche Farb- und Materialabschwächung<br />

über einen längeren Zeitraum und eine längere<br />

Nutzungsdauer.<br />

Was im Falle von Mängeln zu tun ist:<br />

Falls Probleme oder Mängel auftreten, sollten Sie<br />

sich für schnellen Service am besten an Ihren <strong>Quinny</strong><br />

Händler wenden. Unsere 24-Monats-Garantie<br />

wird dort anerkannt (1). Dazu ist ein Nachweis<br />

zu erbringen, dass der Kauf innerhalb von 24<br />

Monaten vor der Service-Anforderung erfolgt ist. Am<br />

einfachsten ist es, Ihre Service-Anforderung vorab<br />

vom <strong>Quinny</strong> Kundenservice genehmigen zu lassen.<br />

Wir übernehmen grundsätzlich <strong>di</strong>e Kosten für Versand<br />

und Rücksendung im Zusammenhang mit Service-<br />

Anforderungen im Rahmen der Garantie. Schäden,<br />

<strong>di</strong>e von der Garantie ausgeschlossen sind, können<br />

gegen eine angemessene Gebühr behoben werden.<br />

Diese Garantie entspricht der Europäischen Richtlinie<br />

99/44/EG vom 25. Mai 1999.<br />

(1) Produkte, bei denen <strong>di</strong>e Etiketten oder<br />

Identifikationsnummern entfernt oder geändert<br />

wurden, gelten als nicht zugelassen. Für <strong>di</strong>ese<br />

Produkte wird keine Garantie gewährt, da <strong>di</strong>e<br />

Echtheit <strong>di</strong>eser Produkte nicht feststellbar ist.<br />

34 35<br />

EN FR DE NL ES IT PT KO PL EL RU CS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!