KitchenAid B 18 S (LZ) - Refrigerator - B 18 S (LZ) - Refrigerator EN (F039205) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid B 18 S (LZ) - Refrigerator - B 18 S (LZ) - Refrigerator EN (F039205) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid B 18 S (LZ) - Refrigerator - B 18 S (LZ) - Refrigerator EN (F039205) Istruzioni per l'Uso
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå<br />
O<strong>per</strong>ating Instructions<br />
REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION<br />
CIS<br />
Ïåðåíàâåøèâàíèå äâåðåé<br />
.<br />
GB<br />
Contents<br />
CIS GB<br />
Ïåðåä òåì êàê îáðàòèòüñÿ â Ñåðâèñíûé öåíòð:<br />
- ïðîâåðòå, ìîæíî ëè óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü<br />
ñàìîñòîÿòåëüíî (ñì. Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ<br />
óñòðàíåíèÿ);<br />
- åñëè íåèñïðàâíîñòü íå óñòðàíÿåòñÿ, ïîçâîíèòå â<br />
áëèæàéøèé Ñåðâèñíûé öåíòð (ñïèñîê â Ñåðâèñíîì<br />
ñåðòèôèêàòå)<br />
Ïðè îáðàùåíèè â ñåðâèñíûé öåíòð íåîáõîäèìî<br />
ñîîáùèòü:<br />
- ìîäåëü èçäåëèÿ<br />
- ñåðèéíûé íîìåð èçäåëèÿ<br />
(âñå ýòè äàííûå Âû íàéäåòå íà òàáëè÷êå ñ<br />
òåõíè÷åñêèìè<br />
õàðàêòåðèñòèêàìè, ðàñïîëîæåííîé íà ëåâîé ñòåíêå<br />
õîëîäèëüíîé êàìåðû)<br />
- õàðàêòåð íåèñïðàâíîñòè.<br />
Íå ïîëüçóéòåñü óñëóãàìè ëèö, íå<br />
óïîëíîìî÷åííûõ ïðîèçâîäèòåëåì.<br />
Ïðè ðåìîíòå òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ<br />
îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
CIS<br />
ÐÓÑÑÊÈÉ, 1<br />
GB<br />
<strong>EN</strong>GLISH, 11<br />
B <strong>18</strong><br />
B <strong>18</strong> S<br />
B <strong>18</strong> T<br />
B <strong>18</strong> GF<br />
Safety - a good habit to get into, 12<br />
Installation and Setting up, 13<br />
Positioning and connection<br />
Description of the appliance, 14<br />
Overall view<br />
Control panel<br />
Using the refrigerator to its full potential, 15<br />
Using the freezer to its full potential, 16<br />
Energy saving tips, 17<br />
Maintenance and care, <strong>18</strong><br />
Defrosting the appliance<br />
Cleaning the appliance<br />
Replacing the light bulb<br />
Troubleshooting, 19<br />
Assistance, 20<br />
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè<br />
4<br />
Ïðîäóêöèÿ ñåðòèôèöèðîâàíà<br />
íà ñîîòâåòñòâèå ÃÎÑÒàì:<br />
ÃÎÑÒ Ð ÌÝÊ 60335-2-24-2001<br />
ÃÎÑÒ Ð 513<strong>18</strong>.14.1-99<br />
ÃÎÑÒ Ð 513<strong>18</strong>.14.2-99<br />
ÃÎÑÒ Ð 51317.3.2-99<br />
ÃÎÑÒ Ð 51317.3.3-99<br />
Êîä îðãàíà ïî<br />
ñåðòèôèêàöèè<br />
ÌÅ10<br />
5<br />
10 11