KitchenAid 900 653 70 - Refrigerator - 900 653 70 - Refrigerator FI (853967501000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 900 653 70 - Refrigerator - 900 653 70 - Refrigerator FI (853967501000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 900 653 70 - Refrigerator - 900 653 70 - Refrigerator FI (853967501000) Istruzioni per l'Uso
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6fi33082.fm Page 105 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
.b
6fi33082.fm Page 106 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
(11(1-bb.$$3,1.b
6fi33082.fm Page 107 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
6fi33082.fm Page 108 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
-bb.$$33,26$6721.b
6fi33082.fm Page 109 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
3$.$67(/2.(521.b
6fi33082.fm Page 110 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
-bb.$$3,168/$786-$38+',6786<br />
,UURWDSLVWRNHSLVWRUDVLDVWDWDLN\WNHODLWHLUWL<br />
VlKN|YHUNRVWDHQQHQPLQNllQKXROWRWDL<br />
SXKGLVWXVWRLPHQSLWHHQDORLWWDPLVWD<br />
-llNDDSLQVXODWXVRQWl\VLQDXWRPDDWWLQHQ<br />
-llNDDSSLRVDVWRQWDNDVHLQllQLOPHVW\YlWYHVLWLSDWRVRLWWDYDW<br />
DXWRPDDWWLVHQVXODWXNVHQROHYDQNl\QQLVVl<br />
6XODWXVYHVLMRKGHWDDQDXWRPDDWWLVHVWLW\KMHQQ\VDXNNRRQMRVWD<br />
VHYDOXXKDLKGXWXVDVWLDDQ<br />
3XKGLVWDVllQQ|OOLVHVWLVXODWXVYHGHQW\KMHQQ\VDXNNRODLWWHHQ<br />
PXNDQDWRLPLWHWXQDSXYlOLQHHQDYXOODYDUPLVWDDNVHVLHWWl<br />
VXODWXVYHVLSllVHHSRLVWXPDDQ<br />
3DNDVWHORNHURQVXODWXV<br />
3DNDVWHORNHURRQVXRVLWHOWDYDDVXODWWDDWDLNHUWDD<br />
YXRGHVVDWDLNXQVHLQlPLLQRQPXRGRVWXQXWSDNVX<br />
MllNHUURV<br />
-llQPXRGRVWXPLQHQRQQRUPDDOLD.HUURNVHQSDNVXXV<br />
MDPXRGRVWXPLVQRSHXVULLSSXYDW<br />
\PSlULVW|RORVXKWHLVWDMDRYHQDYDDPLVWLKH\GHVWl-llQ<br />
PXRGRVWXPLQHQHULW\LVHVWLRVDVWRQ\OlRVDDQRQ<br />
QRUPDDOLDHLNlVHYDLNXWDODLWWHHQWRLPLQWDDQ<br />
6XRVLWWHOHPPHVXODWXNVHQVXRULWWDPLVWDVLOORLQNXQ<br />
VlLO\WHWWlYLlSDNDVWHLWDRQYlKlQ<br />
‡ $YDDRYLMDSRLVWDHOLQWDUYLNNHHW.llULQHWLLYLLVWL<br />
VDQRPDOHKWHHQMDYLHYLLOHllQSDLNNDDQWDLSDNNDDQH<br />
N\OPlODXNNXXQ<br />
‡ -lWlRYLDXNLMRWWDMllVXODD<br />
‡ 3XKGLVWDORNHURVLVlOWlKDDOHDDQYHWHHQMDWDLQHXWUDDOLLQ<br />
SHVXDLQHHVHHQNRVWXWHWXOODVLHQHOOlbOlNl\WlKDQNDDYLD<br />
DLQHLWD<br />
‡ +XXKWHOHMDNXLYDDKXROHOOLVHVWL<br />
‡ -lUMHVWlHOLQWDUYLNNHHWWDNDLVLQSDLNDOOHHQ<br />
‡ 6XOMHRYL<br />
‡ .\WNHSLVWRNHSLVWRUDVLDDQ<br />
‡ .l\QQLVWlODLWH
6fi33082.fm Page 111 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
38+',6786-$+82/72<br />
‡ 3XKGLVWDLOPDQYDLKWRULWLOlWMDODLWWHHQWDNDQDROHYD<br />
NRQGHQVDDWWRULVllQQ|OOLVHVWLS|O\QLPXULOODWDLKDUMDOOD<br />
‡ 3XKGLVWDODLWHXONRSXROHOWDSHKPHlOOlS\\KNHHOOl<br />
-RVODLWHWWDHLNl\WHWlSLWNllQDLNDDQ<br />
7\KMHQQlMllNDDSSLNRNRQDDQ<br />
,UURWDODLWHVlKN|YHUNRVWD<br />
6XODWDMDSXKGLVWDODLWHVLVlOWl<br />
.XQMllNDDSSLHLROHNl\W|VVlMlWlRYLDXNLYlOWWllNVHVL<br />
KRPHHQKDMXQMDKDSHWWXPLVHQPXRGRVWXPLVWD<br />
3XKGLVWDODLWH<br />
‡ 3XKGLVWDSDNDVWHORNHURVLVlOWlPDOOLNRKWDLQHQVXODWXNVHQ<br />
\KWH\GHVVl<br />
‡ 3XKGLVWDMllNDDSSLRVDVWRVllQQ|OOLVHVWLOlPSLPllQYHWHHQ<br />
MDWDLQHXWUDDOLLQSHVXDLQHHVHHQNDVWHWXOODVLHQHOOl<br />
+XXKWHOHMDNXLYDDSHKPHlOOlS\\KNHHOOlbOlNl\Wl<br />
KDQNDDYLDDLQHLWD<br />
‡ 3XKGLVWDODLWHXONRSXROHOWDYHWHHQNDVWHWXOODSHKPHlOOl<br />
S\\KNHHOOlbOlNl\WlKDQNDXVMDXKHWWDWHUlVYLOODDWDL<br />
WDKUDQSRLVWRDLQHWWDHVLPDVHWRQLDWULNORRULHW\OHHQLlWDL<br />
HWLNNDD
6fi33082.fm Page 112 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
9,$1(76,17b<br />
/DLWHHLWRLPL<br />
‡ 2QNRN\VHHVVlVlKN|NDWNRV"<br />
‡ 2QNRSLVWRNHNXQQROODNLLQQLSLVWRUDVLDVVD"<br />
‡ 2QNRYLUWDN\WNHWW\SllOOHYLUWDN\WNLPHVWl"<br />
‡ 2QNRVXODNHNXQQRVVD"<br />
‡ 2QNRVlKN|MRKWRYLDOOLQHQ"<br />
‡ 2QNRWHUPRVWDDWWLDVHQQRVVD●6WRS"<br />
2VDVWRMHQVLVlOlPS|WLODHLROH<br />
WDUSHHNVLDOKDLQHQ<br />
‡ 2QNRRYLWLLYLLVWLVXOMHWWX"<br />
‡ (VWlYlWN|HOLQWDUYLNNHHWRYHQVXONHXWXPLVHQ"<br />
‡ 2QNRODLWHDVHQQHWWXOlPP|QOlKWHHQ<br />
OlKHLV\\WHHQ"<br />
‡ 2QNRWHUPRVWDDWWLRLNHDVVDDVHQQRVVD"<br />
‡ 2YDWNRLOPDQNLHUWRDXNRWWXNRVVD"<br />
-llNDDSSLRVDVWRQOlPS|WLODRQOLLDQ<br />
DOKDLQHQ<br />
‡ 2QNRWHUPRVWDDWWLRLNHDVVDDVHQQRVVD"<br />
/DLWWHHQNl\QWLllQLRQHSlQRUPDDOL<br />
‡ 2QNRODLWWHHQDVHQQXVVXRULWHWWXRLNHLQ"<br />
‡ .RVNHWWDYDWNRWDNDRVDQSXWNHWWRLVLDDQWDL<br />
WlULVHYlWN|QH"<br />
-llNDDSSLRVDVWRQSRKMDOODRQYHWWl<br />
‡ 2QNRVXODWXVYHGHQW\KMHQQ\VDXNNRWXNRVVD"<br />
3DNDVWHORNHURRQPXRGRVWXX<br />
UXQVDDVWLMllWl<br />
‡ 2QNRRYLWLLYLLVWLVXOMHWWX"<br />
‡ (VWlYlWN|HOLQWDUYLNNHHWRYHQVXONHXWXPLVHQ"<br />
+XRPDD<br />
3XOSXWWDYDWWDLSXKDOWDYDWMllKG\W\VSLLULVWl<br />
NXXOXYDWllQHWRYDWQRUPDDOLLOPL|<br />
+82/723$/9(/8<br />
(QQHQNXLQRWDW\KWH\GHQ+XROWRRQ<br />
.RNHLOHYRLWNRLWVHNRUMDWDYLDQNDWVR<br />
9LDQHWVLQWl<br />
.l\QQLVWlODLWHXXGHOOHHQQlKGlNVHVLRQNRYLND<br />
SRLVWXQXW-RVYLNDHVLLQW\\HGHOOHHQVDPPXWD<br />
ODLWHMDWRLVWDWRLPHQSLGHQRLQWXQQLQNXOXWWXD<br />
-RVYLNDVLLWlNLQKXROLPDWWDHVLLQW\\HGHOOHHQRWD<br />
\KWH\V+XROWRSDOYHOXXQ<br />
,OPRLWDVHXUDDYDWDVLDW<br />
‡ KlLUL|QODDWX<br />
‡ ODLWWHHQPDOOL<br />
‡ 6HUYLFHQXPHURODLWWHHQVLVlSXROHOOH<br />
NLLQQLWHWW\\QDUYRNLOSHHQ6(59,&(VDQDQ<br />
MlONHHQPHUNLWW\OXNX<br />
‡ Wl\GHOOLQHQRVRLWWHHVL<br />
‡ SXKHOLQMDVXXQWDQXPHURVL<br />
+XRPDD<br />
/DLWWHHQRYHQNlWLV\\GHQYDLKWDPLVWD<br />
+XROWRSDOYHOXQWRLPHVWDHLNDWVRWD<br />
WDNXXWRLPHQSLWHHNVL
6fi33082.fm Page 113 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
$6(1186<br />
‡ bOlDVHQQDODLWHWWDOlPP|QOlKWHLGHQOlKHLV\\WHHQ<br />
6LMRLWWDPLQHQNXXPDDQWLODDQVXRUDDQ<br />
DXULQJRQSDLVWHHVHHQWDLOlPP|QOlKWHHQ<br />
OlPS|SDWWHULQOLHGHQOlKHLV\\WHHQQRVWDDHQHUJLDQ<br />
NXOXWXVWDMDWlWlWXOHHVHQYXRNVLYlOWWll<br />
‡ -RVVHHLROHPDKGROOLVWDQRXGDWDVHXUDDYLD<br />
PLQLPLHWlLV\\NVLl<br />
‡ FPSXXWDL|OM\OLHVLVWl<br />
‡ FPVlKN|MDWDLNDDVXOLHVLVWl<br />
‡ -RVODLWWHHQPXNDQDRQWRLPLWHWWXYlOLNDSSDOHHW<br />
DVHQQDQHODLWWHHQWDNDQDVLMDLWVHYDQNRQGHQVDDWWRULQ<br />
WDNDRVDDQNDWVRNXYD<br />
‡ /DLWWHHQWHKRNNDDQWRLPLQQDQYDUPLVWDPLVHNVLVHQ<br />
\OlSXROHOOHRQMlWHWWlYlYlKLQWllQFPQUDNR-lWl<br />
WLODDP\|VYLHUHLVWHQNDOXVWHLGHQMDODLWWHHQYlOLLQ<br />
LOPDQNLHUWRDYDUWHQ<br />
‡ 6LMRLWDODLWHNXLYDDQK\YLQLOPDVWRLWXXQWLODDQ7DUSHHQ<br />
YDDWLHVVDVllGlHWXPPDLVLDMDONRMD<br />
‡ 3XKGLVWDVLVlRVD<br />
‡ $VHWDYDUXVWHHWODLWWHHQVLVllQ<br />
6lKN|OLLWlQWl<br />
‡ 6lKN|OLLWlQQlWWXOHHVXRULWWDDSDLNDOOLVWHQ<br />
PllUl\VWHQPXNDLVHVWL<br />
‡ -lQQLWHMDVlKN|QNXOXWXVWLHGRWRQLOPRLWHWWX<br />
DUYRNLOYHVVlMRNDVLMDLWVHHODLWWHHQVLVlOOl<br />
‡ /DLWWHHQPDDGRLWXVRQODNLVllWHLQHQ<br />
9DOPLVWDMDHLYDVWDDPDKGROOLVLVWDLKPLVLOOH<br />
HOlLPLOOHWDLHVLQHLOOHDLKHXWXQHLVWDYDKLQJRLVWD<br />
MRVYDKLQNRRQV\QW\Q\W\OOlPDLQLWWXMHQ<br />
PllUl\VWHQODLPLQO\|QQLQYXRNVL<br />
‡ -RVSLVWRNNHHQMDSLVWRUDVLDQW\\SSLHLROHVDPD<br />
SLVWRNHRQYDLKGHWWDYDSlWHYlQDVLDQWXQWLMDQWRLPHVWD<br />
‡ bOlNl\WlMDWNRMRKWRMDWDLVRYLWHRVLD<br />
6lKN|YHUNRVWDLUURWWDPLQHQ<br />
6lKN|YHUNRVWDLUURWWDPLVHQRQROWDYDPDKGROOLVWDMRNR<br />
LUURWWDPDOODSLVWRNHSLVWRUDVLDVWDWDLYHUNNRN\WNLPHQ<br />
DYXOOD
Change language