You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
appuntamento con<br />
El rincón<br />
de Latinoamérica<br />
L’angolo<br />
d<strong>el</strong>l’America Latina<br />
La strada<br />
di Cuba e il futuro<br />
d<strong>el</strong>l’America Latina<br />
Informazioni dal sub-continente<br />
americano in evoluzione<br />
Solo con la mart<strong>el</strong>lante propaganda d<strong>el</strong>le multinazionali<br />
d<strong>el</strong>l’informazione per decenni si è tenuta la<br />
popolazione sudamericana e caraibica all’oscuro<br />
d<strong>el</strong>le conquiste d<strong>el</strong>la Rivoluzione cubana. Il prezzo<br />
pagato con sanguinarie dittature, povertà estrema, mancanza di scolarizzazione<br />
e di sanità non deve più essere la normalità nei paesi latinoamericani. Cuba è il<br />
tangibile esempio che un futuro diverso è possibile, ecco perché diffondere le<br />
ragioni per la difesa la sua Rivoluzione...tutto questo visto dall'Honduras di oggi<br />
Ricardo Arturo Salgado Bonilla *<br />
Moltissimi latinoamericani ignorano<br />
completamente ciò che significa<br />
Cuba n<strong>el</strong>le nostre vite; un’altra parte<br />
non meno importante venera la gesta<br />
rivoluzionarie<br />
dei giovani<br />
‘barbudos’<br />
d<strong>el</strong>la Sierra<br />
Maestra, ma<br />
non riesce a<br />
intendere la<br />
Rivoluzione<br />
42 cubana come<br />
un processo<br />
storico, complesso,<br />
umano,<br />
pieno di contraddizioni<br />
e<br />
con un cumulo<br />
di esperienze<br />
unico n<strong>el</strong> pianeta.<br />
Mentre il blocco<br />
e l’anticomunismo<br />
Perché solo a Cuba...<br />
feroce ci<br />
hanno isolati<br />
da qu<strong>el</strong>lo che succedeva n<strong>el</strong>l’Isola, le<br />
nostre stesse limitazioni ci hanno<br />
fatto perdere di vista l’importanza di<br />
imparare dall’esperienza cubana.<br />
Le differenze tra i nostri paesi e<br />
Cuba sono molto più grandi di qu<strong>el</strong>lo<br />
che possiamo percepire; a forza di<br />
propaganda ci hanno fatto credere<br />
per decenni che là si viveva né più né<br />
meno che all’inferno. Fino a poco<br />
tempo fa, e costretti dalla forza<br />
morale d<strong>el</strong>la posizione di Cuba<br />
n<strong>el</strong> mondo, abbiamo imparato a<br />
riconoscere i suoi numerosi sviluppi<br />
in diversi campi. Tuttavia,<br />
due fattori tendono a essere facilmente<br />
ignorati: la magistrale direzione<br />
d<strong>el</strong>la Rivoluzione e gli effetti<br />
che ha avuto il processo in ogni<br />
abitante di Cuba; e il carattere<br />
dialettico di questo esemplare<br />
processo.<br />
In altre parole, ciò che è successo<br />
per più di mezzo secolo non è<br />
stato prodotto da un miracolo: se<br />
una cosa possiamo affermare è<br />
che il caso non ha avuto niente a<br />
che vedere con questa storia. Per<br />
questa ragione, suona vile che<br />
Obama venga fuori dal nulla chiedendo<br />
a questo popolo che dimentichi<br />
il suo grandioso<br />
passaggio<br />
per la storia d<strong>el</strong>l’umanità;<br />
passaggio<br />
che lo ha<br />
portato dal<br />
ruolo predestinato<br />
di nazione<br />
soggiogata<br />
(come le sue<br />
sor<strong>el</strong>le latinoamericane)<br />
a una<br />
patria degna,<br />
simbolo di tutti i<br />
valori che<br />
danno senso e<br />
ragione all’esistenza<br />
d<strong>el</strong>l’umanità.<br />
Come ben<br />
vedeva Marx,<br />
soddisfatte le<br />
necessità basilari<br />
di sussistenza, gli esseri umani possono<br />
dedicarsi alla produzione di<br />
beni materiali e non materiali. Questo<br />
è successo a Cuba; che ha raggiunto<br />
n<strong>el</strong>la pratica quotidiana qu<strong>el</strong>lo<br />
che per mancanza di intendimento<br />
noi crediamo di avere: la democrazia.<br />
Inoltre, qu<strong>el</strong>lo che pure è logico,<br />
approfondire i cambiamenti ha permesso<br />
un vero cambiamento ideologico,<br />
che oggi si può percepire in<br />
qualunque cubano, anche in qu<strong>el</strong>li<br />
che sono contro la Rivoluzione.<br />
La capacità di riflettere collettivamente,<br />
assente in tutte le altre società<br />
d<strong>el</strong> nostro continente, e come<br />
effetto d<strong>el</strong>iberato d<strong>el</strong> sistema egemonico,<br />
ha permesso cambiamenti qualitativi<br />
quasi incomprensibili per noi.<br />
Se c’è qualcosa di deplorevole è che