KitchenAid VT 265 WH - Microwave - VT 265 WH - Microwave PL (858726599290) Scheda programmi
KitchenAid VT 265 WH - Microwave - VT 265 WH - Microwave PL (858726599290) Scheda programmi
KitchenAid VT 265 WH - Microwave - VT 265 WH - Microwave PL (858726599290) Scheda programmi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>PL</strong><br />
WYŚWIETLACZ CYFROWY<br />
Wyświetlacz zawiera zegar<br />
w formacie 24-godzinnym i<br />
symbole oznaczeń.<br />
PRZYCISK „GRILL”<br />
Służy do wyboru funkcji „Grill.<br />
PRZYCISK „MICROWAVE”<br />
Służy do ustawienia żądanego<br />
poziomu mocy<br />
mikrofal.<br />
PRZYCISK „JET DEFROST”<br />
Służy do wybrania funkcji<br />
„Jet Defrost” i rodzaju<br />
potrawy do rozmrożenia.<br />
PRZYCISK „STOP”<br />
Służy do zatrzymania lub<br />
wyzerowania dowolnej<br />
funkcji kuchenki.<br />
PANEL STEROWANIA<br />
- +<br />
Micro Grill Crisp<br />
Jet<br />
Defrost<br />
Jet Menu<br />
Crisp<br />
PRZYCISK „ZATRZYMANIE TALERZA OBROTOWEGO”<br />
Służy do zatrzymania talerza. Funkcja ta może<br />
być używana tylko do gotowania przy pomocy<br />
mikrofal. Funkcji nie można uruchomić, jeśli<br />
uruchomione zostały inne funkcje.<br />
PODRĘCZNY PRZEWODNIK<br />
PRZYCISK „CLOCK”<br />
Służy do ustawiania zegara w<br />
formacie 24- godzinnym.<br />
POKRĘTŁO REGULACJI<br />
Służy do ustawiania czasu<br />
gotowania lub wagi potrawy.<br />
PRZYCISK „CRISP”<br />
Służy do wybrania funkcji<br />
„Crisp.<br />
PRZYCISK „JET MENU CRISP”<br />
Służy do wybrania funkcji<br />
„Jet Menu Crisp” oraz<br />
rodzaju potrawy.<br />
PRZYCISK „JET BEVERAGE”<br />
Służy do wybrania funkcji<br />
„Jet Beverage” i liczby<br />
kubków do podgrzania.<br />
PRZYCISK JET START<br />
Służy do rozpoczęcia<br />
procesu gotowania lub przywołania<br />
funkcji Jet Start.<br />
<strong>VT</strong> <strong>265</strong><br />
PRZERYWANIE LUB ZATRZYMYWANIE GOTOWANIA<br />
WSTRZYMANIE PROCESU GOTOWANIA :<br />
Gotowanie można wstrzymać<br />
otwierając drzwi, aby sprawdzić,<br />
odwrócić lub wymieszać<br />
potrawę. Ustawienia kuchenki<br />
są zachowywane w pamięci przez<br />
10 minut.<br />
ABY KONTYNUOWAĆ GOTOWANIE, NALEŻY :<br />
Należy zamknąć drzwiczki i JEDEN RAZ nacisnąć<br />
przycisk 'Start'. Gotowanie będzie<br />
kontynuowane od momentu wstrzymania.<br />
DWUKROTNE naciśnięcie przycisku<br />
'Start' przedłuża czas gotowania o 30 sekund.<br />
MOC<br />
„JET”<br />
(800 W)<br />
WYBÓR MOCY MIKROFAL<br />
TYLKO MIKROFALE<br />
PRZERWANIE PROCESU GOTOWANIA :<br />
należy wyjąć potrawę, zamknąć drzwi i<br />
nacisnąć przycisk STOP.<br />
SYGNAŁ AKUSTYCZNY KUCHENKI będzie sygnalizował co<br />
minutę, przez 10 minut, że gotowanie<br />
zostało zakończone. Aby wyłączyć<br />
sygnał, należy nacisnąć przycisk<br />
„STOP” lub otworzyć drzwi.<br />
UWAGA: Należy pamiętać, że jeśli po zakończeniu<br />
procesu gotowania drzwi zostaną otwarte, a następnie<br />
zamknięte, to ustawienia pozostaną zachowane<br />
tylko przez 60 sekund.<br />
SUGEROWANE ZASTOSOWANIE:<br />
PODGRZEWANIE NAPOJÓW, wody, rzadkich zup, kawy, herbaty lub innych produktów o dużej<br />
zawartości wody. Jeśli produkt zawiera jaja lub masy kremowe, należy wybrać mniejszą moc.<br />
650 W GOTOWANIE ryb, warzyw, mięsa, itp.<br />
<strong>VT</strong> 295<br />
500 W GOTOWANIE wymagające dużej dokładności, np. sosów z dużą zawartością białka, potraw,<br />
których głównymi składnikami są jaja i ser oraz do dogotowywania potraw duszonych.<br />
350 W GOTOWANIE GULASZU, roztapianie masła.<br />
160 W ROZMRAŻANIE. Zmiękczanie masła, sera.<br />
90 W ZMIĘKCZANIE lodów.
<strong>PL</strong><br />
FUNKCJA TA SŁUŻY WYŁĄCZNIE do rozmrażania.<br />
ania<br />
Funkcja „Jet Defrost” może być używana do<br />
bardzo szybkiego rozmrażania zamrożonej<br />
żywności należącej do niżej podanych kategorii.<br />
Należy użyć funkcji rozmrażania w trybie<br />
ręcznym dla innych potraw lub wag, które nie<br />
znajdują się poniżej.<br />
GRILLOWANIE<br />
NALEŻY STOSOWAĆ TĄ FUNKCJĘ dla<br />
szybkiego mienienia powierzchni<br />
przyrupotrawy.<br />
FUNKCJA KOMBINOWANA GRILLA<br />
ROZMRAŻANIE (JET DEFROST)<br />
PODRĘCZNY PRZEWODNIK<br />
UWAGA<br />
ABY UZYSKAĆ NAJLEPSZE REZULTATY, należy KONIECZNIE:<br />
Podać, z największą dokładnością, WAGĘ wybranej<br />
potrawy.<br />
Obrócić potrawę, gdy kuchenka o to poprosi.<br />
KLASA ŻYWNOŚCI ILOŚĆ PORADY<br />
q<br />
w<br />
e<br />
r<br />
t<br />
MOC<br />
WYBIERANIE POZIOMU MOCY<br />
SUGEROWANE ZASTOSOWANIE:<br />
650 W GOTOWANIE warzyw i zapiekanek<br />
350 - 500 W GOTOWANIE drobiu i lazanii<br />
160 - 350 W GOTOWANIE ryb i mrożonych<br />
zapiekanek<br />
160 W GOTOWANIE mięsa<br />
90 W ZAPIEKANIE owoce<br />
0 W<br />
MIĘSO 100 G - 2 KG Mięso mielone, kotlety, steki lub pieczenie.<br />
DRÓB 100 G - 2,5 KG Kurczak w całości, w kawałkach lub filety.<br />
RYBY 100 G - 1,5 KG Całe steki lub filety.<br />
WARZYWA 100 G - 1,5 KG Warzywa mieszane, groszek, brokuły, itp.<br />
BOCHENEK CHLEBA 100 G - 1 KG Bochenek, bułki lub rogale.<br />
W ODNIESIENIU DO ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH, które nie zostały wymienione w tabeli, oraz jeśli waga jest<br />
mniejsza lub większa niż zalecana, należy postępować zgodnie z instrukcją "Gotowania i podgrzewania<br />
za pomocą mikrofal", a do rozmrażania ustawić moc 160 W.<br />
FUNKCJA TA SŁUŻY DO przygotowywania takich<br />
potraw jak zapiekanka, lasagne, drób oraz pieczone<br />
ziemniaki.<br />
PRZYRUMIENIANIE tylko w czasie<br />
gotowania<br />
FUNKCJA CRISP<br />
FUNKCJA JEST PRZEZNACZONA do odgrzewania i pieczenia<br />
pizzy oraz innych potraw na bazie ciasta.<br />
Jest ona także przydatna do smażenia jajek na<br />
bekonie, kiełbasek, hamburgerów,<br />
itp.<br />
W CELU WYJĘCIA GORĄCEGO TALERZA<br />
CRISP NALEŻY skorzystać z rękawic<br />
kuchennych lub specjalnej rączki do talerza Crisp.<br />
FUNKCJA „JET BEVERAGE”<br />
(SZYBKIE PODGRZEWANIE NAPOJU)<br />
FUNKCJA „JET BEVERAGE” POZWALA NA łatwe i szybkie<br />
podgrzanie napoju w 1-4 kubkach.<br />
1 KUBEK TO 150 ml napoju.<br />
DANE TECHNICZNE<br />
FUNKCJA "JET MENU CRISP"<br />
NALEŻY UŻYĆ TEJ FUNKCJI DO gotowania różnych rodzajów zamrożonych potraw.<br />
KUCHENKA automatycznie wybierze potrzebną metodę gotowania, czas i moc.<br />
q<br />
w<br />
e<br />
r<br />
t<br />
y<br />
u<br />
i<br />
KLASA ŻYWNOŚCI<br />
ZALECANA<br />
ILOŚĆ<br />
AKCESORIA DO ZASTOSOWANIA<br />
4 6 1 9 6 5 6 2 9 2 5 2<br />
<strong>VT</strong> <strong>265</strong><br />
RYŻ 300 G - 650 G WŁOŻYĆ PUSTY TALERZ CRISP. DODAĆ PRODUK-<br />
TY, GDY WYŚWIETLI SIĘ INFORMACJA "DODAĆ<br />
PRODUKTY"<br />
MAKARON 250 G - 550 G WŁOŻYĆ PUSTY TALERZ CRISP. DODAĆ PRODUK-<br />
TY, GDY WYŚWIETLI SIĘ INFORMACJA "DODAĆ<br />
PRODUKTY"<br />
PAŁECZKI DROBIOWE /<br />
TALARKI DROBIOWE<br />
W CZASIE<br />
GOTOWANIA<br />
ZAMIESZAĆ POTRAWĘ<br />
ZAMIESZAĆ POTRAWĘ<br />
250 G - 500 G UŻYĆ TALERZA DO ZARUMIENIANIA OBRÓCIĆ POTRAWĘ<br />
FRYTKI 250 G - 500 G UŻYĆ TALERZA DO ZARUMIENIANIA ZAMIESZAĆ POTRAWĘ<br />
PIZZA 250 G - 750 G UŻYĆ TALERZA DO ZARUMIENIANIA<br />
QUICHE 250 G – 600 G UŻYĆ TALERZA DO ZARUMIENIANIA<br />
RYBA PANIEROWANA /<br />
PALUSZKI DROBIOWE<br />
CORDON BLEU/ CHICKEN<br />
CUTLETS<br />
250 G - 500 G WŁOŻYĆ PUSTY TALERZ CRISP. DODAĆ PRODUK-<br />
TY, GDY WYŚWIETLI SIĘ INFORMACJA "DODAĆ<br />
PRODUKTY"<br />
1 - 4 SZT.<br />
(A 100-125 G)<br />
WŁOŻYĆ PUSTY TALERZ CRISP. DODAĆ PRODUK-<br />
TY, GDY WYŚWIETLI SIĘ INFORMACJA "DODAĆ<br />
PRODUKTY"<br />
<strong>VT</strong> 295<br />
OBRÓCIĆ POTRAWĘ<br />
OBRÓCIĆ POTRAWĘ<br />
W ODNIESIENIU DO ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH, KTÓRE NIE ZOSTAŁY WYMIENIONE W PONIŻSZEJ TABELI oraz w przypadku, gdy waga<br />
jest mniejsza lub większa niż zalecana, należy postępować zgodnie z procedurą „Gotowanie oraz podgrzewanie<br />
za pomocą mikrofal”.<br />
UWAGA:<br />
W czasie podgrzewania talerz Crisp można posmarować olejem lub masłem.<br />
NAPIĘCIE ZASILANIA<br />
<strong>VT</strong><strong>265</strong> ZNAMIONOWY POBÓR MOCY<br />
<strong>VT</strong>295 ZNAMIONOWY POBÓR MOCY<br />
BEZPIECZNIK<br />
WYJŚCIOWA MOC MIKROFAL<br />
<strong>VT</strong><strong>265</strong> GRILLOWANIE<br />
<strong>VT</strong>295 GRILLOWANIE<br />
WYMIARY ZEWNĘTRZNE<br />
(WYS. X SZER. X GŁ.)<br />
WYMIARY WEWNĘTRZNE<br />
(WYS. X SZER. X GŁ.)<br />
230 V / 50 HZ<br />
2000 W<br />
2250 W<br />
10 A<br />
800 W<br />
850 W<br />
1000 W<br />
299 X 521 X 391<br />
200 X 326 X 320