15.11.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00296-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00296-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - PZ420-00296-NE - Bluetooth SWC English Danish Finnish Norwegian Swedish - Manuale d'Istruzioni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4.5. Bruge stemmegenkendelse<br />

Tryk på MODE-knappen og hold, så aktiveres en stemmegenkendelse.<br />

Når du begynder en stemmegenkendelse, hører du en forespørgsel og derefter et kort bip.<br />

Dette korte bip - også kaldet en lyttemelding - angiver, at håndfri systemet venter på en mundtlig<br />

kommando fra dig.<br />

Håndfri systemet med stemmegenkendelse har 3 hovedmenuer -<br />

• Setup menu (Opsætning-menu) – Altid tilgængelig undtagen under et opkald.<br />

• Phone menu (Telefon-menu) – Kun tilgængelig, når et håndsæt er tilsluttet.<br />

• Call menu (Opkald-menu) – Kun tilgængelig, når et opkald er aktivt.<br />

Afhængigt af hvilken menu du er i, kan du betjene håndfri systemet ved at sige de fordefinerede<br />

kommandoer.<br />

Håndfri systemet har hjælpeforespørgsler i hver menu. Mens du lærer at bruge håndfri systemet,<br />

eller hver gang du har brug for en påmindelse af kommandolisten, skal du sige ”Help” (hjælp).<br />

Nogle menuer har ”Additional Help” (yderligere hjælp).<br />

Du kan sige ”Repeat” (gentag), hver gang der spørges om en Ja- eller Nej-kommando. Så<br />

gentager håndfri systemet spørgsmålet.<br />

Bemærk: Tryk på mode-knappen og slip under en stemmegenkendelse-forespørgsel, så<br />

stopper stemmegenkendelse-forespørgslen straks, og systemet går til lyttemeldingen.<br />

Du kan sige ”Cancel” (annuller) for at vende tilbage til den sidste stemmegenkendelse-menu.<br />

Du kan sige ”Exit” (afslut) for at afslutte stemmegenkendelsen.<br />

Eller brug ratstyringen: Tryk på pil ned-knappen og slip, så afsluttes stemmegenkendelsen<br />

også.<br />

Bemærk: Alle systemforespørgsler, der står mellem {}, er forespørgsler, som ikke forekommer i<br />

ekspertindstilling.<br />

Justere stemmegenkendelsens lydstyrke<br />

Under en stemmegenkendelse skal du trykke på en af Lydstyrke Op/Ned-knapperne og slippe for<br />

at forøge/formindske stemmegenkendelsens lydstyrke med et enkelt niveau.<br />

Der afspilles toner, som angiver, hvornår den maksimale og minimale lydstyrke er nået.<br />

48 <strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!