15.11.2016 Views

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-EE - Bluetooth hands-free system (Czech, English, Hungarian, Polish, Russian) - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-EE - Bluetooth hands-free system (Czech, English, Hungarian, Polish, Russian) - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-EE - Bluetooth hands-free system (Czech, English, Hungarian, Polish, Russian) - Manuale d'Istruzioni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. Beszédfelismerés (VR)<br />

A kihangosító rendszere egy menüvezérelt beszédfelismerési (VR) rendszerrel<br />

rendelkezik, amelly a beállítást és kezelést lehet elvégezni.<br />

A Multi-function gomb megnyomása aktiválja a kihangosító rendszer beszédfelismerő<br />

üzemmódját.<br />

A beszédfelismeréshez (VR) két főmenü tartozik:<br />

— fő telefon/beállítási menü—híváson kívül áll rendelkezésre<br />

— hívásmenü—csak aktív hívás esetén érhető el.<br />

A VR művelet megkezdésekor egy bejelentkező üzenet és egy rövis sípolás hallható.<br />

A sípolás azt jelzi—más néven vételi hangjelzés azt jelzi, hogy a kihangosító rendszer az<br />

Ön hangutasítására vár.<br />

Attól függően, hogy melyik menüben tartózkodik, az előre definiált parancsok<br />

kimondása lehetővé teszi a kihangosító rendszer használatát.<br />

Néhány hasznos tanács a beszédfelismerő üzemmóddal kapcsolatban:<br />

— A VR minden menüben tartalmaz egy súgót. Amikor a kihangosító rendszer<br />

használatát tanulja, vagy amikor emlékeztetőre van szüksége a parancslistákkal<br />

kapcsolatban, akkor mondja ki a Help (Súgó) parancsot. Bizonyos menük esetén<br />

használhatja az Additional Help (További súgó) parancsot is<br />

— egy eldöntendő kérdés megismétléséhez használja a Repeat (Ismétlés) parancsot.<br />

A kihangosító rendszer megismétli a kérdést<br />

— egy hangjelzés azonnali leállításához nyomja meg a Multi-function gombot.<br />

A kihangosító rendszer visszatér a vételi prompthoz<br />

— az előző menühöz való visszatéréshez mondja ki a Cancel (Mégsem) parancsot<br />

— a beszédfelismerő üzemmód elhagyásához mondja ki az Exit (Kilépés) parancsot,<br />

vagy nyomja meg az End gombot<br />

— a beszédfelismerő üzemmód hangerejének egy szinttel történő növeléséhez/<br />

csökkentéséhez nyomja meg a Volume Up vagy a Volume Down gombot<br />

— a beszédfelismerő üzemmód hangerejének gyors növeléséhez/csökkentéséhez<br />

nyomja le és tartsa lenyomva a Volume Up vagy a Volume Down gombot.<br />

ó Megjegyzés: A maximális és minimális hangerő elérésekor egy hangjelzés hallható.<br />

92 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> O

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!