15.11.2016 Views

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-ME - Bluetooth hands-free system (Dutch, English, French, German, Italian) - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-ME - Bluetooth hands-free system (Dutch, English, French, German, Italian) - Manuale d'Istruzioni

Toyota Bluetooth hands - PZ420-I0291-ME - Bluetooth hands-free system (Dutch, English, French, German, Italian) - Manuale d'Istruzioni

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7.4. Emission d’un appel<br />

Vous pouvez émettre un appel mains libres à l’aide du menu Reconnaissance vocale du<br />

mains libres des manières suivantes :<br />

— à l’aide de la liste de contacts du système<br />

— en composant le numéro chiffre par chiffre à l’aide de la reconnaissance vocale ;<br />

— à l’aide des commandes vocales du combiné<br />

— à l’aide de la renumérotation<br />

— à l’aide de la fonction d’appel rapide du combiné<br />

— en composant un numéro à partir du combiné.<br />

L’appui de la touche Fin met fin à l’opération de numérotation.<br />

Emission d’un appel à l’aide de la liste de contacts<br />

Assurez-vous que vous avez saisi au moins un contact dans votre liste de contacts (voir le<br />

chapitre 7.5.).<br />

1 Appuyez sur la touche Multifonction.<br />

Le système répond : Menu Téléphone. {Dites une commande}.<br />

2 Dites Appeler .<br />

Le système répond : {Appeler oui ou non ?}.<br />

3 Si le contact dont le mains libres prononce le nom est correct, dites Oui.<br />

Le système répond : Appel de .<br />

ó Remarque : En mode expert, l’invite Appeler oui ou non ? est ignorée.<br />

Emission d’un appel avec la reconnaissance vocale<br />

Vous pouvez entrer un numéro de téléphone sous la forme d’un ou plusieurs blocs de<br />

chiffres. Un bloc peut comprendre jusqu’à 15 chiffres. Un numéro entier ne peut pas<br />

comprendre plus de 32 chiffres. Vous pouvez également utiliser les caractères +, * ou #<br />

lors de la composition d’un numéro. Les commandes Attendre et Pause sont également<br />

acceptées.<br />

ó Remarque : Prononcez les numéros sous la forme d’une série de chiffres continue.<br />

Par exemple, dictez 555-2211 sous la forme 5-5-5-2-2-1-1 (et non 5-5-5-vingtdeux-onze).<br />

Emission d’un appel à l’aide d’un numéro entier<br />

1 Appuyez sur la touche Multifonction.<br />

Le système répond : Menu Téléphone. {Dites une commande}.<br />

2 Dites Composer un numéro.<br />

Le système répond : Dites un numéro.<br />

3 Prononcez le numéro en tant que série de chiffres unique (sans pause entre les chiffres).<br />

Le mains libres récite les chiffres prononcés.<br />

4 Si le numéro prononcé par le mains libres est correct, dites Composer (ou Oui) pour<br />

composer le numéro.<br />

Le système répond : Numérotation en cours.<br />

B<br />

<strong>Bluetooth</strong>® <strong>hands</strong>-<strong>free</strong> <strong>system</strong> 59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!