Toyota TNS410 - PZ420-E0333-FR - TNS410 - French - Manuale d'Istruzioni

88 RÉFÉRENCE
Message Cause Action
Currently this function is disabled.
(PND)
- - - - (LCD)
Invalid code (PND)
- - - - (LCD)
Region code error (PND)
ERR (LCD)
Requested chapter or title not found.
(PND)
- - - - (LCD)
NO DATA
USB READ ERROR
Don’t remove the storage device until
scanning is finished. (PND)
- (LCD)
No songs found (PND)
ERR (LCD)
External USB device is not
supported. (PND)
ERR (LCD)
This device cannot be connected in
this way - use a different cable. (PND)
ERR (LCD)
READING (PND)
- (LCD)
No songs found (PND)
ERR (LCD)
No videos found (PND)
ERR (LCD)
No songs or videos found (PND)
ERR (LCD)
Unable connect to iPod (PND)
ERR (LCD)
Vous avez sélectionné une fonction
qui ne peut pas être utilisée lorsque le
véhicule est en mouvement.
Le numéro saisi pour le code de
langue est incorrect.
Le code de région (permettant la
lecture du support dans la zone
correspondante) du disque n’est pas
pris en charge.
Le chapitre/titre sélectionné n’existe
pas.
En mode USB
LE FICHIER CONTENU DANS LA
CLÉ USB N’EST PAS PRIS EN
CHARGE
PROBLÈME DE TRANSMISSION
DES DONNÉES
Cet appareil lit actuellement les
données de la clé USB.
La clé USB ne contient aucune plage
audio.
Erreur de communication ou de
lecture.
En mode iPod
L’iPod a été connecté au port USB.
Cet appareil lit actuellement les
données de l’iPod.
L’iPod ne contient aucune plage
audio.
L’iPod ne contient aucune vidéo.
L’iPod ne contient ni plage audio ni
vidéo.
Une erreur de communication, une
erreur de lecture, une incompatibilité
avec le logiciel de l’iPod ou une erreur
de contrôle est survenue.
Arrêtez le véhicule et serrez le frein à
main.
Entrez un code de langue valide.
Vérifiez que le code de région vous
permet de lire votre DVD sur cet
appareil.(Voir page 58)
Sélectionnez un chapitre/titre qui
existe sur le disque.
Vérifiez le fichier.
Vérifiez que la clé USB est
correctement connectée et qu’elle est
conforme aux normes USB.
Patientez quelques instants.
Enregistrez des plages audio dans la
clé USB.
Patientez quelques instants jusqu’à
ce que l’erreur soit corrigée ou
changez de mode.
Patientez quelques instants jusqu’à
ce que l’erreur soit corrigée ou
changez de mode.
Patientez quelques instants.
Enregistrez des plages audio dans
l’iPod.
Enregistrez un fichier vidéo dans
l’iPod.
Enregistrez une plage audio ou un
fichier vidéo dans l’iPod.
Raccordez un iPod pris en charge.
* Le cas échéant, patientez quelques instants. Lorsque la température à l’intérieur de l’équipement
redevient normale, ce message disparaît et la lecture reprend. Si le message n'apparaît pas après
une longue période d'attente, contactez un réparateur agréé.