Sony HDR-PJ580E - HDR-PJ580E Istruzioni per l'uso Finlandese
Sony HDR-PJ580E - HDR-PJ580E Istruzioni per l'uso Finlandese
Sony HDR-PJ580E - HDR-PJ580E Istruzioni per l'uso Finlandese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LICENSAVTAL FÖR<br />
SLUTANVÄNDARE AV<br />
KARTDATA FÖR VID-<br />
EOKAMERAPRODUK-<br />
TER (<strong>HDR</strong>-CX260VE/<br />
CX580VE/PJ260VE/PJ580VE/<br />
PJ600VE/XR260VE)<br />
LÄS NOGGRANT IGENOM FÖLJANDE AVTAL<br />
INNAN DU ANVÄNDER PROGRAMVARAN.<br />
VIKTIGT! LÄS NOGGRANT: Detta<br />
slutanvändaravtal (”LICENS”) är ett juridiskt<br />
avtal mellan dig och <strong>Sony</strong> Corporation (”SONY”),<br />
licensgivaren av kartdata som ingår i din<br />
videokameraprodukt (”PRODUKT”). Sådana<br />
kartdata, inklusive efterföljande uppdateringar/<br />
uppgraderingar, är benämnda PROGRAMVARAN.<br />
Denna LICENS gäller bara PROGRAMVARAN. Du<br />
får endast använda PROGRAMVARAN i samband<br />
med din användning av PRODUKTEN. Genom<br />
att trycka på ”GODKÄNN”-knappen som visas på<br />
skärmen för PRODUKTEN i samband med denna<br />
licens, accepterar du villkoren i denna LICENS.<br />
Om du inte accepterar villkoren i denna licens är<br />
SONY inte villiga att licensiera PROGRAMVARAN<br />
till dig. I sådana fall kommer PROGRAMVARAN<br />
inte att vara tillgänglig och du får inte använda<br />
PROGRAMVARAN.<br />
PROGRAMVARULICENS<br />
PROGRAMVARAN skyddas av upphovsrättslagar<br />
och internationella upphovsrättsavtal, samt andra<br />
lagar och konventioner om immateriell egendom.<br />
PROGRAMVARAN licensieras, men säljs inte.<br />
LICENS<br />
Denna LICENS ger dig följande rättigheter på ickeexklusiv<br />
grund:<br />
PROGRAMVARA. Du får använda<br />
PROGRAMVARAN på en enhet av PRODUKTEN.<br />
Användning. Du får använda PROGRAMVARAN<br />
för eget bruk.<br />
BESKRIVNING AV ÖVRIGA RÄTTIGHETER OCH<br />
BEGRÄNSNINGAR<br />
Begränsningar. Du får inte överlåta eller distribuera<br />
någon del av PROGRAMVARAN i någon form<br />
för något ändamål förutom vad som uttryckligen<br />
tillåts i denna LICENS. Du får inte använda<br />
PROGRAMVARAN med några andra produkter,<br />
system eller tillämpningar än PRODUKTEN. Om<br />
inget annat föreskrivs i denna LICENS, får du inte<br />
använda och får inte tillåta tredje part att använda<br />
PROGRAMVARAN separerad från PRODUKTEN<br />
(helt eller delvis, inklusive, men inte begränsat<br />
till, reproduktioner, utdata eller extraktioner eller<br />
andra arbeten därav i någon form) som uthyrning<br />
eller utleasning, med eller utan licensavgift.<br />
Vissa jurisdiktioner tillåter inte begränsningar av<br />
dessa rättigheter, i sådana fall gäller ovanstående<br />
begränsningar kanske inte dig.<br />
Begränsning av omvänd ingenjörskonst,<br />
dekompilering och isärmontering. Du får inte (i)<br />
extrahera PROGRAMVARAN från PRODUKTEN,<br />
(ii) återge, kopiera, modifiera, portera, översätta eller<br />
skapa härledda arbeten från PROGRAMVARAN<br />
helt eller delvis, eller (iii) dekonstruera, dekompilera,<br />
demontera PROGRAMVARAN på något sätt, helt<br />
eller delvis, oavsett ändamål. Vissa jurisdiktioner<br />
tillåter inte begränsningar av dessa rättigheter, i så fall<br />
gäller ovanstående begränsningar kanske inte dig.<br />
Varumärken och meddelanden: Du får inte ta bort,<br />
ändra, täcka eller göra oläsligt något varumärke eller<br />
copyrightmeddelande på PROGRAMVARAN.<br />
Datafiler. PROGRAMVARAN kan skapa<br />
datafiler automatiskt för användning med<br />
PROGRAMVARAN. Alla sådana datafiler kommer<br />
att anses vara en del av PROGRAMVARAN.<br />
Överlåtande av PROGRAMVARAN. Du får<br />
<strong>per</strong>manent överlåta alla dina rättigheter enligt<br />
denna LICENS endast som del av en försäljning eller<br />
överlåtande av PRODUKTEN, förutsatt att du inte<br />
behåller några kopior av PROGRAMVARAN, att<br />
du överlåter all PROGRAMVARA (inklusive alla<br />
kopior (endast om det är tillåtet att kopiera enligt<br />
paragrafen ”Begränsning av omvänd ingenjörskonst,<br />
dekompilering och isärmontering” ovan), ingående<br />
delar, medier och tryckt material, alla versioner och<br />
eventuella uppgraderingar av PROGRAMVARAN<br />
och denna LICENS), och att mottagaren accepterar<br />
villkoren i denna LICENS.<br />
Terminering. Utan att det påverkar andra rättigheter<br />
kan SONY säga upp detta LICENSAVTAL om<br />
du misslyckas med att uppfylla villkoren i denna<br />
LICENS. I sådant fall måste du sluta använda<br />
PROGRAMVARAN och alla dess ingående delar.<br />
Bestämmelserna i denna LICENS i avsnitten<br />
”COPYRIGHT”, ”HÖGRISKAKTIVITETER”,<br />
”UNDANTAG FRÅN GARANTI AVSEENDE<br />
PROGRAMVARAN”, ”ANSVARSBEGRÄNSNING”,<br />
”FÖRBUD MOT EXPORT”,<br />
”SEPARERINGSKLAUSUL” och ”GÄLLANDE LAG<br />
OCH JURISDIKTION”, samt paragrafen ”Sekretess”<br />
i detta avsnitt och denna paragraf skall fortsätta gälla<br />
trots eventuell utgång och uppsägning av denna<br />
LICENS.<br />
Sekretess. Du samtycker till att hålla informationen<br />
i PROGRAMVARAN som inte är allmänt känd<br />
konfidentiell och att inte lämna ut sådan information<br />
till andra utan SONY:s föregående skriftliga<br />
godkännande.<br />
89<br />
SE<br />
Övrigt/Sakregister
Change language