Sony HDR-CX580VE - HDR-CX580VE Istruzioni per l'uso Finlandese
Sony HDR-CX580VE - HDR-CX580VE Istruzioni per l'uso Finlandese
Sony HDR-CX580VE - HDR-CX580VE Istruzioni per l'uso Finlandese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Noteringar<br />
Mer information finns även i TV:ns<br />
bruksanvisning.<br />
Använd den medföljande nätadaptern som<br />
strömkälla (s. 18).<br />
När filmer har spelats in i STD-bildkvalitet<br />
(standard definition) spelas de upp i STDbildkvalitet<br />
(standard definition) även på en<br />
HD-TV.<br />
Om du vill spela upp filmer med STDbildkvalitet<br />
(standard definition) på en 4:3-TV<br />
som inte kan hantera 16:9-signaler, ska du ställa<br />
in [ Wide Mode] på [4:3] för att spela in<br />
filmer med bildproportionerna 4:3.<br />
Om du ansluter videokameran till en TV med<br />
mer än en typ av kabel för utmatning av bilder<br />
prioriteras utmatning via HDMI.<br />
Videokameran har inget stöd för S-Video.<br />
Lyssna på 5,1-kanaligt<br />
surroundljud (<strong>HDR</strong>-CX570E/CX580E/<br />
<strong>CX580VE</strong>/PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/<br />
PJ600E/PJ600VE/XR260E/XR260VE)<br />
Du kan spela in Dolby Digital<br />
5,1-kanaligt surroundljud med den<br />
inbyggda mikrofonen. Du kan få en<br />
naturtrogen ljudbild om du spelar upp<br />
filmen med en enhet som kan hantera<br />
5,1-kanaligt surroundljud.<br />
Inbyggd mikrofon<br />
Noteringar<br />
Om du försöker spela upp 5,1-kanaligt ljud med<br />
högtalarna på videokameran, konverteras<br />
5,1-kanaligt surroundljud till 2 kanaler.<br />
46 SE<br />
För att få 5,1-kanaligt surroundljud för filmer<br />
som spelats in med högupplöst bildkvalitet<br />
(HD) och 5,1-kanaligt ljud, måste du ha<br />
en enhet som kan hantera 5,1-kanaligt<br />
surroundljud.<br />
När du ansluter videokameran med den<br />
medföljande HDMI-kabeln, sänds ljudet för<br />
HD-filmer (high definition) som spelats in<br />
med 5,1-kanaligt ljud automatiskt ut som<br />
5,1-kanaligt ljud. Ljudet för filmer med<br />
standardupplöst bildkvalitet (STD) konverteras<br />
till 2 kanaler.<br />
<br />
[Audio Mode] (s. 67)<br />
Om HDMI-kabel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Använd en HDMI-kabel med<br />
HDMI-logotypen.<br />
Använd en kabel med en HDMI-minikontakt i<br />
ena änden (för videokameran) och en kontakt<br />
som lämpar sig för anslutning till TV:n i den<br />
andra änden.<br />
Upphovsrättsskyddade bilder kan inte sändas ut<br />
via HDMI OUT-kontakten på videokameran.<br />
Det kan finnas vissa TV-apparater som inte<br />
fungerar som de ska (du får till exempel inget<br />
ljud eller ingen bild) med den här anslutningen.<br />
Anslut inte videokamerans HDMI OUT-uttag<br />
till en extern enhets HDMI OUT-uttag eftersom<br />
det kan leda till funktionsfel.<br />
HDMI (High Definition Multimedia Interface)<br />
är ett gränssnitt som sänder ut både video- och<br />
ljudsignaler. Via HDMI OUT-uttaget sänds<br />
bilder med hög kvalitet och digitalt ljud.<br />
Om du har en mono-TV (om TV:n<br />
bara har en enda ljudingång)<br />
Anslut A/V-kabelns gula kontakt till<br />
videoingången och anslut den vita<br />
kontakten (vänster kanal) eller den röda<br />
kontakten (höger kanal) till ljudingången<br />
på TV:n eller videobandspelaren.