Sony BDV-L800 - BDV-L800 Guida di configurazione rapid
Sony BDV-L800 - BDV-L800 Guida di configurazione rapid
Sony BDV-L800 - BDV-L800 Guida di configurazione rapid
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Voortgang / Avanzamento / Postęp<br />
2<br />
NL<br />
Om video en au<strong>di</strong>o van een hoge<br />
kwaliteit te kunnen bekijken en<br />
beluisteren, maakt u het best<br />
verbin<strong>di</strong>ng via een High Speed<br />
HDMI-kabel (niet bijgeleverd).<br />
IT<br />
Per ottenere au<strong>di</strong>o e video <strong>di</strong> alta<br />
qualità la soluzione migliore è il<br />
collegamento me<strong>di</strong>ante un cavo<br />
HDMI ad alta velocità (non in<br />
dotazione).<br />
PL<br />
Aby cieszyć się dźwiękiem i<br />
obrazem o wysokiej jakości<br />
należy wykonać połączenie przy<br />
użyciu kabla HDMI o wysokiej<br />
szybkości (nie wchodzi w<br />
skład zestawu).<br />
<br />
<br />
Als uw tv uitgerust is met een HDMI ARCaansluiting,<br />
hoeft u geen <strong>di</strong>gitale optische<br />
kabel te gebruiken.<br />
Als uw tv niet uitgerust is met een HDMI<br />
ARC-aansluiting, hebt u een <strong>di</strong>gitale<br />
optische kabel (niet bijgeleverd)<br />
no<strong>di</strong>g om het geluid van de tv te kunnen<br />
beluisteren via de luidsprekers van het<br />
systeem.<br />
Se il televisore <strong>di</strong>spone <strong>di</strong> una presa HDMI<br />
ARC non è necessario utilizzare un cavo<br />
ottico <strong>di</strong>gitale.<br />
Se il televisore non <strong>di</strong>spone <strong>di</strong> una presa<br />
HDMI ARC è necessario utilizzare un cavo<br />
ottico <strong>di</strong>gitale (non in dotazione) per<br />
ascoltare l’au<strong>di</strong>o del televisore dai <strong>di</strong>ffusori<br />
del sistema.<br />
Jeśli telewizor ma gniazdo HDMI ARC, nie<br />
jest konieczny cyfrowy przewód optyczny.<br />
Jeśli telewizor nie ma gniazda HDMI ARC,<br />
należy mieć cyfrowy przewód optyczny<br />
(nie wchodzi w skład zestawu). Pozwoli<br />
to cieszyć się dźwiękiem z telewizora<br />
emitowanym przez głośniki.<br />
07