Sony DAV-TZ630 - DAV-TZ630 Guida di installazione Danese
Sony DAV-TZ630 - DAV-TZ630 Guida di installazione Danese
Sony DAV-TZ630 - DAV-TZ630 Guida di installazione Danese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4-165-479-11(1)<br />
1<br />
<br />
Vejledning til installation af højttalere<br />
Kaiuttimen asennusohje<br />
Guia de Instalação das Colunas<br />
2<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>DAV</strong>-DZ730<br />
<strong>DAV</strong>-<strong>TZ630</strong><br />
© 2010 <strong>Sony</strong> Corporation<br />
Oversigt over dele/Osaluettelo/Lista de peças<br />
<br />
Dansk<br />
Bred et underlag ud på gulvet for ikke at beska<strong>di</strong>ge gulvet, når du samler højttalerne.<br />
1 Træk højttalerkablet gennem hullet i fodens overside ().<br />
2 Vend højttaleren om ().<br />
3 Spænd foden () fast med tre skruer ().<br />
Skru skruerne i fra fodens underside.<br />
Suomi<br />
Levitä lattialle kangas, ettei lattia vahingoitu kaiuttimia asennettaessa.<br />
<strong>DAV</strong>-DZ730/<br />
<strong>DAV</strong>-<strong>TZ630</strong>: 2<br />
<strong>DAV</strong>-DZ730/<br />
<strong>DAV</strong>-<strong>TZ630</strong>: 2<br />
<strong>DAV</strong>-DZ730/<br />
<strong>DAV</strong>-<strong>TZ630</strong>: 6<br />
1 Pujota kaiutinjohto alustan () yläpäässä olevan aukon läpi.<br />
2 Käännä kaiutin () ylösalaisin.<br />
3 Kiinnitä alusta () kolmella ruuvilla ().<br />
Kiinnitä ruuvit alustan pohjaan.<br />
Português<br />
Coloque um pano no chão para evitar danificar o pavimento quando montar as<br />
colunas.<br />
1 Passe o cabo da coluna através do orifício superior na base ().<br />
2 Vire a coluna () ao contrário.<br />
3 Fixe a base () com três parafusos ().<br />
Introduza os parafusos na parte inferior da base.
Change language