Sony KDL-40HX720 - KDL-40HX720 Istruzioni per l'uso Rumeno
Sony KDL-40HX720 - KDL-40HX720 Istruzioni per l'uso Rumeno
Sony KDL-40HX720 - KDL-40HX720 Istruzioni per l'uso Rumeno
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Въведение<br />
Благодарим ви за покупката на този<br />
продукт на <strong>Sony</strong>. Преди да започнете<br />
работа с телевизора, прочетете<br />
ръководството изцяло и го запазете<br />
за бъдещи справки.<br />
Производителят на този<br />
продукт е <strong>Sony</strong> Corporation,<br />
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,<br />
108-0075 Japan.<br />
Упълномощеният<br />
представител за EMC<br />
(електромагнитна<br />
съвместимост) и техническа<br />
безопасност на продукта е <strong>Sony</strong><br />
Deutschland GmbH, Hedelfinger<br />
Strasse 61, 70327 Stuttgart,<br />
Germany. За въпроси, свързани<br />
със сервиза и гаранцията, моля<br />
обърнете се към адресите в<br />
съответните сервизни или<br />
гаранционни документи.<br />
Забележка за<br />
цифровата функция на<br />
телевизора<br />
• Всяка функция, свързана с<br />
цифровата телевизия ( ), ще<br />
работи само в държавите и<br />
областите, в които се предлагат<br />
DVB-T (MPEG-2 и H.264/MPEG-4<br />
AVC) цифрови наземни сигнали,<br />
или там, където има достъп до<br />
съвместима с DVB-C (MPEG-2 и<br />
H.264/MPEG-4 AVC) кабелна<br />
услуга. Проверете при вашия<br />
местен доставчик дали там, където<br />
живеете, можете да приемате<br />
DVB-T сигнал или попитайте<br />
вашия доставчик на кабелна<br />
телевизия дали тяхната DVB-C<br />
кабелна услуга е подходяща за<br />
съвместна работа с този телевизор.<br />
• Възможно е вашият кабелен<br />
доставчик да ви поиска такса за<br />
своите услуги или да поиска да се<br />
наложи да се съгласите с правилата<br />
и условията, който той налага.<br />
• Въпреки че този телевизор<br />
отговаря на DVB-T и DVB-C<br />
спецификациите, съвместимостта<br />
му с бъдещи DVB-T цифрови<br />
наземни и DVB-C цифрови<br />
кабелни излъчвания не е<br />
гарантирана.<br />
• Възможно е определени цифрови<br />
функции на телевизора да не<br />
работят в някои държави/региони<br />
и DVB-C кабелната услуга може да<br />
не работи правилно с някои<br />
доставчици.<br />
~<br />
• Знакът “x” в името на модела<br />
съответства на число, отнасящо се<br />
до дизайна и цвета на телевизора.<br />
• Инструкции за “Инсталиране на<br />
стенната конзола” са включени в<br />
ръководството на този телевизор.<br />
• Илюстрациите, използвани в това<br />
ръководство, може да се<br />
различават според модела на<br />
вашия телевизор.<br />
• Илюстрациите на дистанционното<br />
управление, използвани в това<br />
ръководство, са на RM-ED044,<br />
освен ако не е другояче указано.<br />
• Преди да започнете работа с<br />
телевизора, прочетете<br />
“Информация за безопасност”<br />
(стр. 34). Запазете ръководството<br />
за бъдещи справки.<br />
Информация за<br />
търговски марки<br />
е регистрирана търговска<br />
марка на DVB Project.<br />
HDMI и логото HDMI, както и High-<br />
Definition Multimedia Interface са<br />
търговски марки или запазени<br />
търговски марки на HDMI Licensing<br />
LLC в САЩ и други държави.<br />
DLNA®, логото на DLNA и DLNA<br />
CERTIFIED® са търговски марки,<br />
марки за услуги или сертифицирани<br />
марки на Digital Living Network<br />
Alliance.<br />
DivX® е технология за<br />
компресиране на видео файлове,<br />
разработена от DivX, Inc.<br />
DivX®, DivX Certified®, и<br />
свързаните логота са търговски<br />
марки на DivX, Inc. и се използват с<br />
лиценз.<br />
ОТНОСНО DIVX VIDEO: DivX® е<br />
цифров видео формат, създаден от<br />
DivX, Inc. Това е официално DivX<br />
сертифицирано устройство, което<br />
възпроизвежда DivX видео.<br />
Посетете www.divx.com за повече<br />
информация и софтуерни<br />
инструменти за конвертиране на<br />
вашите файлове в DivX видео.<br />
ОТНОСНО DIVX VIDEO-ON-<br />
DEMAND: Това DivX Certified®<br />
устройство трябва да бъдe<br />
регистрирано, за да може да<br />
възпроизвежда DivX Video-on-<br />
Demand (VOD) съдържание. За да<br />
генерирате регистрационен код,<br />
намерете точка DivX VOD в менюто<br />
за настройка на устройството.<br />
Отидете на vod.divx.com с този код,<br />
за да завършите процеса на<br />
регистрация и да научите повече<br />
относно DivX VOD.<br />
Произведен по лиценз на Dolby<br />
Laboratories. Dolby и символът с<br />
двойно D са запазени марки на Dolby<br />
Laboratories.<br />
“BRAVIA” и са търговска<br />
марка на <strong>Sony</strong> Corporation.<br />
TrackID е търговска марка или<br />
регистрирана търговска марка на<br />
<strong>Sony</strong> Ericsson Mobile Communications<br />
AB.<br />
Gracenote®, логото и логотипът на<br />
Gracenote, както и логото “Powered<br />
by Gracenote”, са или регистрирани<br />
търговски марки, или търговски<br />
марки на Gracenote Inc. в САЩ и/или<br />
други страни.<br />
CD и свързани с музика данни от<br />
Gracenote, Inc., авторско право<br />
© 2000-понастоящем Gracenote.<br />
Gracenote софтуер, авторско право<br />
© 2000- понастоящем Gracenote.<br />
Този продукт или услуга използва<br />
един или повече патенти,<br />
притежавани от Gracenote. В<br />
уебсайта на Gracenote можете да<br />
видите не пълен списък на<br />
приложимите патенти на Gracenote.<br />
Gracenote, CDDB, MusicID, Media<br />
VOCS, логото или логотипът на<br />
Gracenote, както и логото “Powered<br />
by Gracenote”, са или регистрирани<br />
търговски марки, или търговски<br />
марки на Gracenote в САЩ и/или<br />
други страни.<br />
O<strong>per</strong>a® Browser from O<strong>per</strong>a Software<br />
ASA. Copyright 1995-2010 O<strong>per</strong>a<br />
Software ASA. All rights reserved.<br />
Wi-Fi Protected Setup и WPA са знаци<br />
на Wi-Fi Alliance.<br />
2 BG