01.03.2017 Views

Vespa 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VESPA PX<br />

125<br />

Die PX, das Modell, das der legendären Ur-<strong>Vespa</strong> am nächsten steht, hat in der Vergangenheit Millionen von Herzen für sich<br />

gewonnen mit ihrer einzigartigen Fähigkeit, den Sinn fürs Wesentliche mit praktischem Nutzen, optischen Reizen und Retro-Charme<br />

zu kombinieren. Das minimalistische Design, die einfache Handhabung, das aussergewöhnlich stabile Stahl-Fahrwerk und der fast<br />

unzerstörbare 2-Takt-Motor finden heute noch zahlreiche Liebhaber. Diese wollen auch nichts anderes als die manuelle Viergang-<br />

Handschaltung am Lenker und den Platz für ein Ersatzrad. Weitere Markenzeichen sind der komfortable Sattel, das im Fussraum<br />

platzierte <strong>Vespa</strong>-Logo und die im Vintage-Look gezeichnete Frontabdeckung.<br />

Le modèle le plus proche de la légendaire <strong>Vespa</strong> originale, la PX a conquis des millions de cœurs avec sa capacité inégalée de concilier l’essentiel et<br />

séduction, l’utilité et le charme rétro. Un design minimaliste, facilité d’utilisation et l’exceptionnelle solidité d’un cadre en acier, la PX est équipée d’un<br />

indestructible moteur deux temps et munie de nombreuses caractéristiques originales que les adeptes de <strong>Vespa</strong> trouveront irrésistibles, comme par<br />

exemple le levier à quatre vitesses manuelles sur le guidon et la place pour une roue de secours. D’autres signes distinctives comprennent un siège<br />

confortable, des repose-pieds avec le logo <strong>Vespa</strong> et le look vintage du capot.<br />

La più fedele al mito <strong>Vespa</strong> delle origini, PX vanta milioni di estimatori per la sua capacità di abbinare in modo ineguagliato essenzialità e fascino,<br />

funzionalità e allure retrò. Design minimale, semplicità d’uso e un’eccezionale robustezza derivante dalla scocca in acciaio, PX è equipaggiata con<br />

un indistruttibile motore due tempi e conserva, inoltre, elementi originali irresistibili per gli appassionati, come il cambio manuale a quattro marce sul<br />

manubrio e la possibilità di montare la ruota di scorta. La caratterizzano la sella confortevole, il battitacco impreziosito dal logo <strong>Vespa</strong> e il copristerzo<br />

dal sapore vintage.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!