Sony BDV-EF220 - BDV-EF220 Istruzioni per l'uso Svedese
Sony BDV-EF220 - BDV-EF220 Istruzioni per l'uso Svedese
Sony BDV-EF220 - BDV-EF220 Istruzioni per l'uso Svedese
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ljudjusteringar<br />
Välja ljudformat, ljudspår<br />
på flera språk eller kanal<br />
Ljudinformationen visas på TV-skärmen.<br />
30 SE<br />
När du spelar upp en BD/DVD VIDEO-skiva<br />
som spelats in med flera ljudformat (PCM,<br />
Dolby Digital, MPEG-ljud eller DTS) eller flera<br />
språk kan du byta ljudformatet eller språket.<br />
Med en CD-skiva kan du välja ljudet från den<br />
högra eller vänstra kanalen och lyssna på ljudet<br />
från den valda kanalen genom både höger och<br />
vänster högtalare.<br />
Tryck på AUDIO flera gånger under<br />
uppspelning för att välja önskad ljudsignal.<br />
x BD/DVD VIDEO<br />
Det är BD/DVD VIDEO-skivan som avgör vilka<br />
språk du kan välja mellan.<br />
När 4 siffror visas indikerar de språkkoden.<br />
Information om kod för språket finns i<br />
”Lista över språkkoder” (sidan 54). Om samma<br />
språk visas två eller flera gånger har BD/DVD<br />
VIDEO-skivan spelats in med flera ljudformat.<br />
x DVD-VR<br />
De ty<strong>per</strong> av ljudspår som har spelats in på en<br />
skiva visas.<br />
Exempel:<br />
• [ Stereo]<br />
• [ Stereo (Ljud1)]<br />
• [ Stereo (Ljud2)]<br />
•[ Huvud]<br />
•[ Under]<br />
• [ Huvud/underljud]<br />
Obs!<br />
• [ Stereo (Ljud1)] och [ Stereo (Ljud2)] visas inte<br />
när bara en ljudström har spelats in på skivan.<br />
x CD<br />
•[ Stereo]: Standardstereoljudet.<br />
• [ 1/V]: Ljudet från den vänstra kanalen<br />
(mono).<br />
• [ 2/H]: Ljudet från den högra kanalen<br />
(mono).<br />
• [ V+H]: Ljudet från både vänster och<br />
höger kanal från varje enskild högtalare.<br />
Lyssna på<br />
multiplexsändningsljud<br />
(DUAL MONO)<br />
Du kan lyssna på multiplexsändningsljud när<br />
systemet tar emot eller spelar en Dolby Digitalmultiplexsändningssignal.<br />
Obs!<br />
• För att kunna ta emot en Dolby Digital-signal<br />
måste du ansluta en TV eller annan komponent<br />
till TV-uttaget (DIGITAL IN OPTICAL) med en<br />
digital optisk kabel (sidorna 15, 16). Om TV:ns<br />
HDMI IN-uttag är kompatibelt med Returkanal för<br />
ljud-funktionen (sidorna 15,42) kan du ta emot en<br />
Dolby Digital-signal via en HDMI-kabel.<br />
Tryck flera gånger på AUDIO tills önskad<br />
signal visas i frontpanelens teckenfönster.<br />
•”MAIN”: Ljudet för huvudspråket används.<br />
• ”SUB”: Ljudet för underspråket används.<br />
• ”MAIN/SUB”: Blandat ljud från både<br />
huvud- och underspråket används.