KitchenAid GRAND PRIX 1000 - GRAND PRIX 1000 NL (857061012900) Scheda programmi

3nl05291.fm5 Page 1 Friday, February 1, 2002 11:50 AM
Home
Appliances
NL
GRAND PRIX 1000
A. Programmafasewijzer
B. Knop “Start/Pauze”
C. “Deur vrij”-aanduiding
D. Knop “Beperken centrifugeersnelheid”
A
B
C
D
Als er een functie wordt gekozen gaat het
indicatielampje branden.
Als de combinatie van programma, extra functies
en temperatuur niet mogelijk is, gaat het
indicatielampje automatisch uit. Ongeschikte
combinaties van extra functies worden
automatisch ongedaan gemaakt.
❉ : optioneel / Ja : dosering vereist
1 Voor een betere verzorging van de stukken wordt de
effectieve centrifugeersnelheid van dit programma
beperkt tot 800 toeren/min.
2 Voor een betere verzorging van de stukken is de
centrifugeersnelheid van dit programma nul.
Programma
Onderhoudslabels
Wassoort / Opmerkingen
Max.
belading
Wasmiddel en
nabehandelingsproducten
Wasver Hoofdwas Voorwas
zachter
Voorwas
Intensief
spoelen
Extra functies
Max.
centrifugeersnelheid
Spoelstop
Beperken
centrifugeersnelheid
Programma
keuzeknop
kg
rpm
Kookwas/
Bonte was
Beddengoed, tafellakens, ondergoed, handdoeken, overhemden etc. van katoen en linnen, licht tot
normaal vervuild.
Als het wasgoed sterk vervuild is, is het mogelijk ook de extra functie “Voorwas” te kiezen.
5,0 ❉ Ja ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ 1000
95°,60°,40°
Kookwas
kort
Beddengoed, tafellakens, ondergoed, handdoeken, overhemden etc. van katoen en linnen, licht tot
normaal vervuild.
5,0 ❉ Ja ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ 1000
30°
Synthetisch
Kort
Blouses, overhemden, overalls etc. polyamide (perlon, nylon) of gemengde weefsels met katoen,
licht vervuild.
Overalls en sportkleding van katoen, polyester, polyamide en gemengde weefsels met katoen, licht
vervuild.
2,5 ❉ Ja ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ 1) 800 1) 60°,40°
3,0 ❉ Ja — — ❉ ❉ ❉ 1000
Tere weefsels Gordijnen, jurken, rokken, overhemden en blouses van tere weefsels. 1,5 ❉ Ja ❉ ❉ — ❉ ❉ 1) 800 1) 40°,30°
Wol
Alleen niet-viltende wollen artikelen met een wolmerk, die in de machine gewassen kunnen worden.
Indien u de functie “Spoelstop” kiest, het wasgoed niet te lang in het spoelwater laten staan.
1,0 ❉ Ja — — — ❉ ❉ 1) 800 1) 30°,20°
Zijde
Spoelen +
centrifugeren
Centrifugeren —
Kort
centrifugeren
Artikelen van linnen, zijde, wol en viscose die met de hand gewassen kunnen worden.
Indien u de functie “Spoelstop” kiest, het wasgoed niet te lang in het spoelwater laten staan. Niet
centrifugeren.
1,0 ❉ Ja — — — ❉ — 0 2) 30°
— Gelijk aan de laatste spoelcyclus en de laatste centrifugeercyclus van het programma “Bonte Was”. 5,0 ❉ — — — ❉ ❉ ❉ 1000 +
—
Afpompen —
Met dit programma is het mogelijk een intensieve centrifugeercyclus uit te voeren. Gelijk aan de
centrifugeercyclus van het programma “Bonte Was”.
Met dit programma is het mogelijk een korte centrifugeercyclus uit te voeren. Die gelijk is aan de
centrifugeercyclus van het programma “Wol”.
Alleen afpompen - niet centrifugeren. Mogelijk alternatief voor het beëindigen van programma’s na
“Spoelstop”.
5,0 — — — — — — ❉ 1000
1,5 — — — — — — ❉ 1) 800 1)
— — — — — — — — —
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
5019 301 05291
Black Process Plate

3nl05291.fm5 Page 2 Friday, February 1, 2002 11:50 AM
VERBRUIKSGEGEVENS
Thermostaatknop Belading Water Energie Programmaduur
Programma
(°C)
(kg) (l) (kWh) (uren : minuten)*
Kookwas 90 5,0 49** 1,70 2:00
Kookwas 60 5,0 44 0,95 2:00
Kookwas 40 5,0 44 0,60 2:05
Synthetisch 60 2,5 55 0,80 1:30
Synthetisch 40 2,5 55 0,60 1:20
Kort 30 3,0 37 0,40 0:30
Tere weefsels 40 1,5 60 0,60 0:45
Wol 30 1,0 60 0,30 0:40
Zijde 30 1,0 45 0,30 0:40
Programma’s met voorwas duren ongeveer 15 min. langer. De gegevens met betrekking tot het verbruik zijn vastgesteld in
genormaliseerde omstandigheden in overeenstemming met de norm IEC 60 456. Bij huishoudelijk gebruik kan het verbruik
afwijken van de in de tabel vermelde waarden op grond van de waterdruk, de temperatuur van het toegevoerde water, de
belading en het type wasgoed.
* De resttijdindicator kan eveneens waarden aangeven die afwijken van de in de tabel vermelde waarden, omdat hij
rekening houdt met de gebruiksomstandigheden van de wasmachine.
**Om de watertemperatuur te verlagen, wordt koud water toegevoegd aan het einde van de hoofdwascyclus, voordat het
water wordt afgepompt.
VOEG WASMIDDEL TOE, SLUIT DE DEUR EN KIES HET
PROGRAMMA
Voeg wasmiddel toe zoals beschreven in het
hoofdstuk “Wasmiddel en nabehandelingsproducten”
in de gebruiksaanwijzing.
1. Draai de programmakeuzeknop naar het gewenste
programma en de gewenste temperatuur.
2. Het resttijddisplay geeft de duur van het gekozen
programma aan (in uren en minuten) en na
enkele seconden begint het lampje van de knop
“Start/Pauze” te knipperen.
3. De programmafasen en de ingestelde
centrifugeersnelheid van het geselecteerde
programma lichten op.
KIES DE GEWENSTE FUNCTIE(S)
Als er een functie wordt gekozen gaat het
indicatielampje branden.
Als de combinatie van programma, extra functies
en temperatuur niet mogelijk is, gaat het
indicatielampje automatisch uit. Ongeschikte
combinaties van extra functies worden
automatisch ongedaan gemaakt.
Knop “Voorwas”
• Alleen nuttig voor sterk vervuild wasgoed
(bijvoorbeeld bij zand, korrelig vuil). De cyclus
duurt ongeveer 15 min. langer.
Knop “Intensief spoelen”
• Er wordt meer water toegevoegd en er wordt langer
gespoeld.
• Deze functie is met name geschikt in gebieden met
zeer zacht water, voor wasgoed van baby’s en van
personen die last hebben van allergische reacties.
Knop “Spoelstop”
• Het wasgoed blijft in het laatste spoelwater liggen
zonder gecentrifugeerd te worden om
kreukvorming en verkleuring te voorkomen.
• Deze functie is met name geschikt voor het
programma “Synthetisch” of “Fijne was”.
• Deze functie is met name nuttig als u het
centrifugeren wilt uitstellen tot een later tijdstip
of als u alleen wilt afpompen.
Opmerking: het programma stopt op “Spoelstop” als
het lampje “Spoelstop” in de programmafaseindicatie
brandt.
De extra functie “Spoelstop” beëindigen:
• Druk nogmaals op de knop “Spoelstop”; het
programma wordt automatisch beëindigd met de
centrifugeercyclus van het ingestelde
wasprogramma.
• Indien u de stukken niet wilt centrifugeren, de
programmakeuzeknop op het programma
“Afpompen” zetten en de knop “Start/Pauze”
nogmaals indrukken tijdens het knipperen.
Knop “Beperken centrifugeersnelheid”
• Aan ieder programma wordt automatisch een
maximale centrifugeersnelheid toegekend.
• Druk op de knop om een andere
centrifugeersnelheid in te stellen.
• Als de centrifugeersnelheid “0” wordt ingesteld,
wordt het wasgoed uiteindelijk niet
gecentrifugueerd, maar wordt er tijdens het spoelen
toch tussentijds gecentrifugeerd. Het water wordt
dan eenvoudig afgepompt.
PROGRAMMASTART
Draai de kraan open en druk op de knop “Start/
Pauze”. Het lampje van de knop “Start/Pauze” gaat
branden.
De indicatielampjes geven aan in welke fase het
programma zich bevindt. Na de start van het
programma gaat de fasewijzer van links naar rechts
langs Wassen, Spoelen en Centrifugeren.
Wanneer een fase van het programma voltooid is,
gaat het bijbehorende lampje uit.
DEURVERGRENDELING
Wanneer het indicatielampje “Deur vrij” brandt,
kan de deur worden geopend.
EINDE PROGRAMMA
• De resttijdindicator geeft “0.00” weer en de
lampjes van de fasewijzer zijn allemaal uit.
1. Draai de programmakeuzeknop naar “ ”.
2. Draai de waterkraan dicht.
3. Open de deur en haal het wasgoed uit de
machine.
4. Draai de kraan dicht en laat de deur half open
zodat de trommel kan drogen.
EEN ANDER PROGRAMMA OF EXTRA FUNCTIE
SELECTEREN NADAT EEN PROGRAMMA GESTART IS
1. Druk op de knop “Start/Pauze”om het
programma te onderbreken. Het lampje
knippert.
2. Selecteer het nieuwe programma (met
temperatuur), extra functies en eventueel een
andere centrifugeersnelheid.
3. Druk nogmaals op de knop “Start/Pauze”. Het
nieuwe programma wordt hervat vanaf het
punt waarop het vorige programma is
afgebroken. Voeg geen wasmiddel toe voor dit
programma.
EEN PROGRAMMA ANNULEREN VOOR HET EINDE
1. Druk op de knop “Start/Pauze” om het
programma te onderbreken. Het lampje
knippert.
2. Zet de programmakeuzeknop op “Afpompen”.
Het lampje “0” van de centrifugeerindicators
gaat aan en de resttijdindicator staat op
“0:02”.
3. Druk op de knop “Start/Pauze”om het
programma “Afpompen” te starten.
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
5019 301 05291
Black Process Plate