Polstermöbel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Polstermöbel</strong> - Salotti<br />
2020
INDICE - INHALSTSVERZEICHNIS<br />
INDICE ALFABETICO - ALPHABETISCHES INHALSTSVERZEICHNIS<br />
Divani Componibili _________________________________ 6 - 53<br />
Wohnlandschaften<br />
Divani ____________________________________________ 56 - 71<br />
Sofas<br />
Divani Letto ______________________________________ 74 - 99<br />
Schlafsofas<br />
Divani Letto Trasversali _________________________102 - 113<br />
Schlafsofas Querschläfer<br />
Divani Letto a Castello __________________________116 - 125<br />
Sofas mit Stockbettfunktion<br />
Wellness _______________________________________128 - 134<br />
Poltrone - Sedie - Kids - Pouf ____________________136 - 161<br />
Sessel - Stühle - Kids - Pouf<br />
Pouf ___________________________________________160 - 161<br />
Pouf<br />
Kids ___________________________________________162 - 163<br />
Letti - Sommier - Testiere _______________________166 - 195<br />
Betten - Boxspringbetten - Kopfteile<br />
Programma letti tessili e Sommier ___________________166 - 195<br />
Sortiment Polsterbetten-Boxspringbetten<br />
Testiere ________________________________________196 - 198<br />
Kopfteile<br />
Kit Audio _______________________________________200 - 201<br />
Audio Set<br />
Accessori ______________________________________204 - 207<br />
Zubehör<br />
Accessori 200-201<br />
Alpina 90-93<br />
Amadeus 196<br />
Amalfi 6-11<br />
Arco Maxi 196<br />
Arco 198<br />
Artis 148<br />
Beauty 152<br />
Business 194-195<br />
Capri 58<br />
City 60<br />
Classic 198<br />
Colori per finiture 207<br />
Columbus 84-85<br />
Combilet 119-121<br />
Decora 192-193<br />
Domino 82-83<br />
Ducale 196<br />
Duetto 176-177<br />
Duplo 80-81<br />
Eden 108-109<br />
Elegant 196<br />
Elite 158<br />
Epoca 65<br />
Excelsior 116-117<br />
Exclusive 168-169<br />
Fanes 147<br />
Flower 146<br />
Forum 50-53<br />
Garden 88-89<br />
Garni 150<br />
Gentleman 145<br />
Grace 149<br />
Greta 154<br />
H1 160<br />
H2 160<br />
H3 160<br />
H4 160<br />
H5 161<br />
H6 161<br />
H7 161<br />
Harmony 196<br />
Jack 151<br />
Jumper 159<br />
Juwel 102-103<br />
Kids 162-163<br />
Kristall 86-87<br />
Kubrick 61<br />
Laurin 59<br />
Light Touch 204<br />
Linea Maxi 196<br />
Linea Medium 198<br />
Linea 198<br />
Lumes 144<br />
Lunaudio 200<br />
Luxor 143<br />
Madame 140<br />
Manik 197<br />
Marilyn 141<br />
Marlene 156<br />
Master 76-77<br />
Memory 67<br />
Minni 162<br />
Mirabel 74-75<br />
Montecarlo 12-17<br />
Oldy 153<br />
Oliver 18-21<br />
Olympia 137<br />
Onda 132<br />
Ondalux 133<br />
Oplà 98-99<br />
Palladio 197<br />
Panorama 30-39<br />
Paperina 163<br />
Party 155<br />
Pasha 197<br />
Penny Plus 157<br />
Penny 157<br />
Phoenix Maxi 139<br />
Phoenix 138<br />
Piccadilly 136<br />
Piedi in Acciaio 205<br />
Piedi in legno 206<br />
Piedi in Pvc 205<br />
Pindar 68-69<br />
Plaza 62<br />
Pluto 163<br />
Pouf 160-161<br />
Positano 22-29<br />
Prestige 104-105<br />
Principe 46-49<br />
Prisma 56-57<br />
Quadra Maxi 197<br />
Quadra 198<br />
Quick 96-97<br />
Rebus 94-95<br />
Reposa 178-189<br />
Residence 78-79<br />
Romantik 64<br />
Rombo 197<br />
Royal 190-191<br />
Salus 130-131<br />
Savoy 63<br />
Sirio 122-123<br />
Snoopy 162<br />
Sofaudio 201<br />
Soft 198<br />
Solo 112-113<br />
Springbed 170-171<br />
Suite 66<br />
Swing Onda 134<br />
Terme 128-129<br />
Tiffany 157<br />
Topclass 172-175<br />
Topolino 163<br />
Trivario 124-125<br />
Vienna Maxi 71<br />
Vienna 70<br />
Village 106-107<br />
Welcome 110-111<br />
Willy 40-45<br />
Windsor 142<br />
Winner 118-119<br />
2<br />
3
Divani Componibili<br />
Wohnlandschaften
Amalfi<br />
182<br />
105<br />
105<br />
182<br />
6<br />
7
Amalfi<br />
182<br />
105<br />
105<br />
8<br />
225<br />
9
AMALFI<br />
Amalfi è un divano morbido ed avvolgente, dotato di braccioli ampi e confortevoli, ideale per i momenti di relax. Realizzato<br />
con rivestimento sfoderabile.<br />
AMALFI<br />
Eine Couch mit weichen umhüllenden Formen, mit breiten Armlehnen, ideal zum Entspannen. Der Stoffbezug ist vollkommen<br />
abziehbar.<br />
85<br />
85<br />
85<br />
237<br />
105<br />
207<br />
105<br />
177<br />
105<br />
85<br />
85<br />
85<br />
212<br />
105<br />
182<br />
105<br />
152<br />
105<br />
85<br />
65<br />
45<br />
25<br />
105<br />
105<br />
130<br />
182<br />
130<br />
202<br />
185<br />
105<br />
52<br />
72<br />
105<br />
45<br />
105<br />
105<br />
105<br />
105<br />
40<br />
105<br />
10<br />
11
Montecarlo<br />
101 81<br />
101<br />
101<br />
180<br />
12<br />
13
Montecarlo<br />
101 81<br />
101<br />
101<br />
101<br />
14<br />
101<br />
15<br />
101
MONTECARLO<br />
Il divano presenta linee decise ed eleganti che lo rende adatto ad ogni soluzione abitativa.<br />
Presenta struttura in legno e cuscini in espanso ed il rivestimento è completamente sfoderabile.<br />
MONTECARLO<br />
Ein gradliniges und formschönes Modell, ist mit jeder Einrichtung kombinierbar. Struktur aus Holz, Sitz und Rückenkissen<br />
in Polyurethanschaum, der Stoffbezug ist vollkommen abziehbar.<br />
101<br />
81<br />
81<br />
81<br />
101 101<br />
101<br />
101<br />
180<br />
45<br />
101<br />
101<br />
101<br />
16<br />
17
Oliver<br />
164<br />
96<br />
96<br />
160<br />
18<br />
19
OLIVER<br />
Un divano moderno pensato per soddisfare i clienti più esigenti, Oliver stupisce per il comfort assoluto e la leggerezza<br />
delle forme. I piedi in acciaio donano brillantezza e un tocco glamour al prodotto.<br />
Rivestimento completamente sfoderabile.<br />
OLIVER<br />
Die moderne Couch die allen Ansprüchen gerecht wird, locker in der Formgebung und ausgesprochen komfortabel. Die<br />
Metallfüße verleihen diesem Modell einen besonderen Glanz.<br />
Der Stoffbezug ist vollkommen abziehbar.<br />
82 82<br />
45<br />
224<br />
96<br />
204<br />
96<br />
184<br />
96<br />
164<br />
96<br />
22<br />
104<br />
96<br />
204<br />
96<br />
184<br />
96<br />
74<br />
144<br />
164<br />
96<br />
22<br />
96<br />
160<br />
96<br />
95<br />
65<br />
180<br />
115<br />
65<br />
96<br />
96<br />
45<br />
96<br />
64<br />
96<br />
20<br />
21
Positano<br />
187 107<br />
107<br />
187<br />
135 215<br />
152<br />
107<br />
187 107<br />
22<br />
107<br />
107 215<br />
23<br />
107
Positano<br />
187 107<br />
107<br />
187<br />
135 215<br />
152<br />
107<br />
24<br />
25
Positano<br />
187 107<br />
107<br />
26<br />
187<br />
27
POSITANO<br />
Un progetto semplice per un divano di grande versatilità. Un divano giovane ed informale dalle forme squadrate e<br />
rigorose dove il concetto di eleganza nasce dalla sobrietà che sfida il tempo e le mode. Lo schienale risulta essere di<br />
gran qualità grazie alle imbottiture in molla piuma e di gran confort grazie al meccanismo a molla reclinabile. Gran rilievo<br />
è dato anche ai larghi braccioli che possono divenire pratici piani di appoggio. Ben sviluppata è la modularità del modello<br />
che si esprime efficacemente nella configurazione ad angolo, composta da terminale più penisola.<br />
Il rivestimento è completamente sfoderabile.<br />
POSITANO<br />
Einfache Linienführung und vielseitige Verwendbarkeit sind die Merkmale dieser Polstergruppe. Die kantigen Formen vermitteln<br />
Eleganz und Beständigkeit auch für zukünftige Moderichtungen. Die Position der Rückenkissen mit Daunenfüllung<br />
ist verschiedentlich verstellbar, somit kann der Sitzkomfort den persönlichen Bedürfnissen angepasst werden. Die breiten<br />
Armteile werden gerne als Ablage benützt.<br />
Die einzelnen Sitzelemente ermöglichen eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten. Der Stoffbezug ist vollkommen<br />
abziehbar.<br />
85 57 40<br />
240<br />
107<br />
212<br />
107<br />
222<br />
107<br />
202<br />
107<br />
187<br />
107<br />
152<br />
107<br />
27<br />
107<br />
107<br />
230<br />
107<br />
215<br />
107 107<br />
107<br />
180 135<br />
28<br />
40<br />
107<br />
107<br />
107<br />
152<br />
140<br />
187<br />
157<br />
202<br />
107<br />
152<br />
140<br />
187<br />
157<br />
202<br />
45<br />
45<br />
107<br />
45<br />
45<br />
135<br />
45<br />
45<br />
107<br />
107<br />
135<br />
135<br />
28<br />
29
Panorama<br />
95<br />
30<br />
200<br />
90<br />
31
Panorama<br />
96 184<br />
90<br />
180<br />
32<br />
33
Panorama<br />
96 184<br />
90<br />
160<br />
34<br />
35
Panorama<br />
184 90<br />
90 90<br />
36<br />
96<br />
37<br />
90
PANORAMA<br />
Il divano Panorama viene caratterizzato da un taglio particolarmente moderno ed attuale che ben si inserisce in qualsiasi<br />
ambiente alberghiero. La sua struttura è costituita da legno rivestito in poliuretano espanso nello schienale, nei braccioli<br />
e nella seduta. Il rivestimento è completamente sfoderabile. Panorama evoca uno stile sobrio, diretto, ma al tempo<br />
stesso comodo ed accessibile.<br />
PANORAMA<br />
Modern und aktuell ist diese Sitzgruppe welche auch für Hotelausstattungen sehr geeignet ist. Die Struktur besteht aus<br />
Holz, Sitz und Rückenkissen sind in Polyurethanschaum, der Bezugsstoff ist vollkommen abziehbar. Panorama hat einen<br />
angenehmen Sitzkomfort und ist für viele Wohnbereiche passend und einsetzbar.<br />
220<br />
90<br />
200<br />
90<br />
180<br />
90<br />
160<br />
90<br />
90<br />
96<br />
204<br />
90<br />
184<br />
90<br />
164<br />
90<br />
144<br />
90<br />
18<br />
96<br />
90<br />
108<br />
160<br />
160<br />
95<br />
62<br />
45<br />
222<br />
108<br />
180<br />
180<br />
170<br />
95<br />
45<br />
52<br />
96<br />
96<br />
72<br />
96<br />
96<br />
80<br />
60<br />
52<br />
90<br />
38<br />
39
Willy<br />
184<br />
96<br />
90<br />
160<br />
40<br />
41
Willy<br />
184 90<br />
90 90<br />
42<br />
90<br />
96<br />
43
WILLY<br />
Un divano dal disegno leggero. La sua scocca, rialzata da terra grazie ai piedini in metallo, conferisce alle linee di Willy<br />
una semplicità e una essenzialità assoluta. Schiene e sedute in espanso, rivestimento completamente sfoderabile, il<br />
divano Willy si adatta ad ogni tipo di ambientazione.<br />
WILLY<br />
Dank der hohen Metallfüße gewinnt dieses Modell an Leichtigkeit und die einfache Formgebung kommt dadurch bestens<br />
zum Ausdruck. Sitz- und Rückenpolster sind in Poliyurethanschaum, der Stoffbezug ist vollkommen abziehbar. Willy, ein<br />
Sofa geeignet für jede Einrichtung.<br />
220<br />
90<br />
200<br />
90<br />
180<br />
90<br />
160<br />
90<br />
96<br />
90<br />
204<br />
90<br />
184<br />
90<br />
164<br />
90<br />
144<br />
90<br />
18<br />
96<br />
90<br />
108<br />
160<br />
160<br />
95<br />
62<br />
45<br />
222<br />
108<br />
180<br />
180<br />
170<br />
95<br />
45<br />
52<br />
96<br />
96<br />
72<br />
96<br />
96<br />
80<br />
60<br />
52<br />
90<br />
44<br />
45
Principe<br />
95 95<br />
24<br />
46<br />
67<br />
95 95 95 95<br />
16<br />
47<br />
24
PRINCIPE<br />
Il divano Principe presenta delle linee fortemente classiche andandosi comunque ad adattare perfettamente in qualsiasi<br />
ambiente. La sua struttura è costituita da legno rivestito in poliuretano espanso nello schienale, nei braccioli e nella<br />
seduta. I braccioli hanno una particolare lavorazione stondata e sono rifiniti con filetto. Principe è un progetto semplice<br />
ed elegante che utilizza a pieno lo stile classico, un’idea flessibile rispetto a qualsiasi contesto di inserimento. Il<br />
rivestimento è completamente sfoderabile.<br />
PRINCIPE<br />
Ein unvergänglicher Klassiker welcher in jeder Wohnung seinen Platz findet. Holzstruktur, Sitz-und Rückenpolster in<br />
Poliyurethanschaum, rund geformte Armteile mit Kederverarbeitung, Stoffbezug vollkommen abziehbar.<br />
Principe, ein elegantes klassisches Modell für jeden Anspruch.<br />
95 95<br />
24<br />
95 95<br />
16<br />
67<br />
48<br />
49
Forum<br />
95<br />
95<br />
220<br />
90<br />
200<br />
90<br />
50<br />
95<br />
95<br />
180<br />
220<br />
90<br />
90<br />
95<br />
95<br />
18<br />
160 200<br />
90<br />
90<br />
95<br />
90<br />
18<br />
96<br />
45 62<br />
51
FORUM<br />
Il divano presenta linee decise ed eleganti che lo rende adatto ad ogni soluzione abitativa.<br />
Presenta struttura in legno e cuscini in espanso ed il rivestimento è completamente sfoderabile.<br />
FORUM<br />
Ein gradliniges und formschönes Modell, ist mit jeder Einrichtung kombinierbar. Struktur aus Holz, Sitz und Rückenkissen<br />
in Polyurethanschaum, der Stoffbezug ist vollkommen abziehbar.<br />
95<br />
95<br />
220<br />
90<br />
200<br />
90<br />
95<br />
180<br />
90<br />
95<br />
18<br />
160<br />
90<br />
95<br />
90<br />
18<br />
96<br />
45 62<br />
52<br />
53
Divani<br />
Sofas
Prisma<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
56<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
80<br />
45<br />
72<br />
80<br />
80<br />
80<br />
80<br />
57
Capri<br />
Laurin<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
58<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
85<br />
144<br />
76<br />
85<br />
67<br />
20<br />
86<br />
76<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
92<br />
63 45<br />
10<br />
80<br />
90<br />
92<br />
160<br />
90<br />
92<br />
210<br />
90<br />
59
City<br />
Kubrick<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
83<br />
74<br />
50<br />
60<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
73<br />
180<br />
70<br />
73<br />
130<br />
70<br />
73<br />
45<br />
16<br />
80<br />
70<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
190<br />
80<br />
140<br />
80<br />
12<br />
84<br />
61
Plaza<br />
Savoy<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
62<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
90<br />
185<br />
85<br />
90<br />
13 0<br />
85<br />
90<br />
62<br />
45<br />
10<br />
75<br />
85<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
85 85<br />
67<br />
15<br />
63
Romantik<br />
Epoca<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
64<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
77<br />
45<br />
160<br />
73<br />
77<br />
45<br />
195<br />
73<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
77<br />
45<br />
160<br />
73<br />
77<br />
65<br />
45<br />
19
Suite<br />
Memory<br />
66<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
15<br />
66<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
90 90<br />
15<br />
66<br />
67
Pindar<br />
Struttura in legno<br />
Lavorazione a rombo<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Rautensteppung<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
73 73<br />
68<br />
69
Vienna<br />
Vienna Maxi<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
70<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
70<br />
45<br />
65<br />
130<br />
180<br />
Struktur aus Holz<br />
65<br />
Stoffbezug fix<br />
45<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
70<br />
71
Divani Letto<br />
Schlafsofas
Mirabel<br />
Divano letto<br />
Schlafsofa<br />
74<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete elettrosaldata con materasso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus mit Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
125<br />
60<br />
100<br />
25<br />
45<br />
220<br />
252<br />
220<br />
232<br />
75
Master<br />
18<br />
18<br />
Divano letto<br />
Schlafsofa<br />
76<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete elettrosaldata con materasso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus mit Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
COMPACT<br />
COMPACT<br />
MEDIUM<br />
MEDIUM<br />
LARGE<br />
LARGE<br />
215<br />
220 200 175<br />
210 190 165<br />
220 200 200 175 180 155<br />
210 190 165<br />
200 180 155<br />
LARGE<br />
MEDIUM<br />
215<br />
COMPACT<br />
LARGE<br />
MEDIUM<br />
COMPACT<br />
77<br />
8<br />
8<br />
14<br />
14<br />
18<br />
18<br />
160 140 115<br />
160 140 115
Residence<br />
78<br />
Divano letto con penisola contenitore sx/dx<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete elettrosaldata con materasso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Schlafsofa mit Halbinsel links / rechts<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus mit Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
175<br />
294<br />
97 197<br />
175<br />
274<br />
97 177<br />
175<br />
249<br />
97 152<br />
79
Duplo<br />
Divano letto<br />
Schlafsofa<br />
80<br />
Apertura letto singolo o doppio<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete elettrosaldata con materasso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Einzel-oder Doppelbettauszug<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus mit Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
90<br />
60<br />
95<br />
8<br />
45<br />
81
Domino<br />
Divano letto<br />
Schlafsofa<br />
82<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete elettrosaldata con materasso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus mit Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
83
Columbus<br />
92<br />
65<br />
20<br />
115<br />
98<br />
210<br />
215<br />
160<br />
118<br />
215<br />
190<br />
97<br />
100<br />
215<br />
140<br />
100<br />
100<br />
165<br />
215<br />
110<br />
115<br />
110<br />
Divano letto<br />
Schlafsofa<br />
210 110<br />
84<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete elettrosaldata con materasso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Divano componibile ad angolo<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus mit Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
Anbaupolstergruppe mit Sitzecke<br />
215<br />
98<br />
20<br />
160x200<br />
110 115<br />
85<br />
98
Kristall<br />
Divano letto<br />
Schlafsofa<br />
86<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete elettrosaldata con materasso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus mit Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
67<br />
87
Garden<br />
Divano letto<br />
Schlafsofa<br />
88<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete elettrosaldata con materasso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus mit Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
67<br />
220 200<br />
175<br />
89
Alpina<br />
Divano letto<br />
Schlafsofa<br />
90<br />
Apertura letto singolo-doppio<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Meccanismo sollevamento letto<br />
Rete elettrosaldata, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Einzel-oder Dopellbettauszug<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus<br />
Hebebett, Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
91
Alpina<br />
Poltrona letto<br />
Schlafsessel<br />
92<br />
Apertura letto singolo<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Meccanismo sollevamento letto<br />
Rete elettrosaldata, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Einzelauszug<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus<br />
Hebebett, Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
93
Rebus<br />
85<br />
74<br />
Divano letto Trasversale<br />
Schlafsofa Querschläfer<br />
92<br />
6<br />
45<br />
94<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete elettrosaldata con materasso in pol. espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
85<br />
74<br />
92<br />
45<br />
170 160<br />
224<br />
190<br />
95<br />
6<br />
224
Quick<br />
Divano letto singolo<br />
Schlafsofa Einzelbett<br />
96<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete elettrosaldata con materasso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus mit Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
78<br />
60<br />
88<br />
12<br />
45<br />
220<br />
76x190<br />
88<br />
97
Oplà<br />
Poltrona e Pouf<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete elettrosaldata con materasso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Sessel und Pouf<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Metallmechanismus mit Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
98<br />
99
Divani Letto Trasversali<br />
Schlafsofas Querschläfer
Juwel<br />
Divano letto con contenitore<br />
o con doppio letto estraibile<br />
Querschläfer mit Bettzeugraum<br />
oder Querschläfer Doppelbett<br />
Juwel<br />
216<br />
Juwel Maxi<br />
224<br />
102<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Lattenrost, Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
78<br />
66<br />
92<br />
12<br />
78<br />
92<br />
216<br />
182<br />
92<br />
82<br />
78<br />
92<br />
224<br />
192<br />
92<br />
82<br />
103
Prestige<br />
Divano letto con contenitore<br />
o con doppio letto estraibile<br />
Querschläfer mit Bettzeugraum<br />
oder Querschläfer Doppelbett<br />
Prestige<br />
216<br />
Prestige Maxi<br />
224<br />
104<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Lattenrost, Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
85<br />
66<br />
92<br />
12<br />
85<br />
92<br />
216<br />
182<br />
92<br />
82<br />
85<br />
92<br />
224<br />
192<br />
92<br />
82<br />
105
Village<br />
Divano letto con contenitore<br />
o con doppio letto estraibile<br />
Querschläfer mit Bettzeugraum<br />
oder Querschläfer Doppelbett<br />
Village Compact<br />
212<br />
204<br />
Village Large<br />
224<br />
216<br />
106<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Lattenrost, Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
85<br />
66<br />
92<br />
45<br />
85<br />
92 204<br />
212<br />
Village Compact<br />
Village Compact Maxi<br />
92<br />
85<br />
66<br />
82<br />
45<br />
92<br />
92<br />
216<br />
182<br />
12<br />
224<br />
182<br />
192<br />
Village Large<br />
192<br />
Village Large Maxi<br />
85<br />
92<br />
82<br />
107
Eden<br />
108<br />
Penisola letto con contenitore<br />
o con doppio letto estraibile<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Halbinsel mit Bettzeugraum<br />
oder Querschläfer Doppelbett<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Lettenrost, Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
210<br />
Eden<br />
100<br />
90<br />
210<br />
147<br />
Eden Maxi<br />
100<br />
82 218<br />
100<br />
90<br />
218<br />
147<br />
100<br />
82<br />
109<br />
182<br />
192
Welcome<br />
Divano letto singolo con contenitore<br />
Einzelliege mit Bettzeugraum<br />
110<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Cuscini schiena non fissati<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Lattenrost, Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
Lose Rüchenkissen<br />
52<br />
200<br />
90<br />
111
Solo<br />
Divano singolo<br />
Einzelliege<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
94<br />
201<br />
12<br />
85<br />
94<br />
211<br />
12<br />
85<br />
112<br />
113
Divani Letto a Castello<br />
Sofas mit Stockbettfunktion
Excelsior<br />
Nuova Tecnologia<br />
Maneggio semplice e sicuro.<br />
All’apertura, la scaletta e la protezione di sicurezza<br />
si mettono automaticamente in posizione.<br />
Neue Technologie<br />
Sichere einfache Handhabung<br />
Beim öffnen positionieren sich Leiter und<br />
Sicherheitsbügel<br />
Divano letto a castello<br />
Couch mit Stockbettfunktion<br />
116<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Lattenrost, Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
158<br />
93<br />
74<br />
16<br />
222<br />
100<br />
45<br />
117
Winner<br />
Divano letto a castello<br />
Couch mit Stockbettfunktion<br />
118<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Lattenrost, Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
155<br />
92<br />
67<br />
10<br />
212<br />
95<br />
45<br />
119
Combilet<br />
Divano letto a castello<br />
Couch mit Stockbettfunktion<br />
120<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Lattenrost, Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
155<br />
70<br />
10<br />
121
Sirio<br />
Divano letto a castello<br />
Couch mit Stockbettfunktion<br />
122<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
146<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
70<br />
Lattenrost, Schaumstoff-Matratze<br />
10<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
123
Trivario<br />
Divano letto a castello<br />
con terzo letto estraibile<br />
Couch mit Stockbettfunktion<br />
mit drittem Bett zum Ausziehen<br />
97<br />
124<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe, materasso in poliuretano espanso<br />
Apertura/chiusura facile e sicura<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Lattenrost, Schaumstoff-Matratze<br />
Öffnen und Schließen in einem Handgriff<br />
110<br />
97<br />
57<br />
11<br />
125
Wellness
Terme<br />
Divano relax<br />
Relax-Liege<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
90<br />
100<br />
190<br />
90<br />
100<br />
190<br />
90<br />
100<br />
190<br />
96<br />
116<br />
160<br />
128<br />
129
Salus<br />
Divano relax<br />
Relax-Liege<br />
95<br />
95<br />
95<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Struktur aus Holz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
190<br />
95<br />
190<br />
95<br />
190<br />
95<br />
96<br />
116<br />
164<br />
130<br />
131
Onda<br />
Ondalux<br />
Divano relax<br />
Relax-Liege<br />
80<br />
Divano relax<br />
Relax-Liege<br />
80<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
44/52<br />
190<br />
74<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Piedi in acciaio satinato<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Metallbügel Edelstahl satiniert<br />
47/52<br />
195<br />
74<br />
132<br />
133
Swing Onda<br />
Divano relax<br />
Relax-Liege<br />
70<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Piedi verniciati color acciaio<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Füsse edelstahlfarbig<br />
44<br />
170<br />
87<br />
134
Poltrone - Sedie - Kids - Pouf<br />
Sessel - Stühle - Kids - Pouf
Piccadilly<br />
Olympia<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
120<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
104<br />
136<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
90<br />
70<br />
60<br />
47<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
84 75<br />
68<br />
50<br />
137
Phoenix<br />
Phoenix Maxi<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
92<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
128<br />
138<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
85<br />
70<br />
43<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
85<br />
70<br />
43<br />
139
Madame<br />
Marilyn<br />
140<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
115<br />
85<br />
77<br />
47<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
82<br />
47<br />
141
Windsor<br />
Luxor<br />
142<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
110<br />
90<br />
80<br />
47<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
92<br />
85<br />
85<br />
47<br />
143
Lumes<br />
Gentleman<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
95<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
110<br />
144<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
85<br />
75<br />
47<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
70<br />
80<br />
47<br />
145
Flower<br />
Fanes<br />
146<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
92<br />
78<br />
85<br />
47<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
90<br />
80<br />
72<br />
47<br />
147
Artis<br />
Grace<br />
148<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
75<br />
77<br />
73<br />
45<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
74<br />
47<br />
73<br />
149
Garni<br />
Jack<br />
150<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
90<br />
85<br />
75<br />
46<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
100<br />
80<br />
82<br />
45<br />
151
Beauty<br />
Oldy<br />
152<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
85<br />
65 60<br />
66<br />
55<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
88<br />
65 65<br />
53<br />
153
Greta<br />
Party<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
84<br />
47<br />
154<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
62<br />
67<br />
155
Marlene<br />
Tiffany - Penny - Penny Plus<br />
156<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
92<br />
62<br />
58<br />
67<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso (Tiffany)<br />
Rivestimento sfoderabile (Penny e Penny Plus)<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix (Tiffany)<br />
Stoffbezug abnehmbar (Penny und Penny Plus)<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Tiffany Penny Penny Plus<br />
100<br />
60<br />
60<br />
60<br />
157
Elite<br />
Jumper<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
158<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
66<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
159
Pouf<br />
Pouf<br />
160<br />
Strutura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
H1 H2 H3<br />
H4<br />
47<br />
Struttura in legno<br />
Rivestimento fisso<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Struktur aus Holz<br />
Stoffbezug fix<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
H5<br />
45<br />
25<br />
H6<br />
107<br />
47<br />
45<br />
25<br />
H7<br />
107<br />
47<br />
161
Kids<br />
Kids<br />
28<br />
53<br />
60<br />
34<br />
34<br />
34<br />
68<br />
52<br />
45<br />
40<br />
52<br />
52<br />
162<br />
Struttura in schiumato di poliuretano<br />
Rivestimento fisso<br />
Struktur in Poliurethan<br />
Stoffbezug fix<br />
Minnie Snoopy Struttura in schiumato di poliuretano<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Seduta allungabile<br />
68<br />
28<br />
53<br />
60<br />
52<br />
45<br />
34<br />
34<br />
40<br />
34<br />
52<br />
52<br />
Struktur in Poliurethan<br />
Stoffbezug abnehmbar<br />
Ausklappbares Sitzkissem<br />
Paperina Topolino Pluto<br />
52<br />
52<br />
115<br />
70<br />
22/11<br />
62<br />
52<br />
115<br />
66<br />
22/11<br />
52<br />
52<br />
115<br />
62<br />
22/11<br />
163<br />
52<br />
22/11<br />
62<br />
22/11<br />
52
Letti - Sommier - Testiere<br />
Betten - Boxspringbetten - Kopfteile
Programma letti tessili e Sommier<br />
Springbed<br />
Sortiment Polsterbetten-Boxspringbetten<br />
Reposa<br />
Struttura in legno con molleggio Bonell<br />
e con molleggio a molle insacchettate<br />
Struktur in Schichtholz mit<br />
Bonellfederkern und mit<br />
Taschenfederkern<br />
53 45 8<br />
pag. Seite 172-173<br />
Struttura in legno con meccanismo di<br />
apertura orizzontale della rete<br />
Struktur in Schichtholz mit<br />
Hebemechanismus für eine horizontale<br />
Positionierung des Lattenrostes<br />
36<br />
208<br />
180/160/120<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
pag. Seite 180-191<br />
Topclass<br />
Royal<br />
Struttura in legno con doghe oppure<br />
con molleggio<br />
Struttura in legno con doghe oppure<br />
con molleggio<br />
27<br />
35<br />
35 27<br />
Struktur in Schichtholz mit<br />
Federholzleisten oder mit Federkern<br />
42 34 42 34<br />
8<br />
8<br />
Struktur in Schichtholz mit<br />
Federholzleisten oder mit Federkern<br />
8<br />
8<br />
pag. Seite 174-177<br />
pag. Seite 192-193<br />
Duetto<br />
Decora<br />
Struttura in legno con doghe<br />
Possibilità di inserire un secondo<br />
estraibile<br />
39<br />
34<br />
5<br />
39<br />
34<br />
5<br />
Struttura in legno con doghe versione<br />
con gonna sfoderabile<br />
34<br />
Struktur in Schichtholz mit<br />
Federholzleisten<br />
Einbaumöglichkeit eines Auszieht<br />
90<br />
200<br />
pag. Seite 178-179<br />
172<br />
Struktur in Fichte massiv mit<br />
Federholzleisten. Ausführung mit<br />
abziehbarer Husse<br />
pag. Seite 194-195<br />
Exclusive<br />
82<br />
186<br />
Business<br />
235<br />
Struttura in legno con doghe<br />
Struktur in Schichtholz mit<br />
Federholzleisten<br />
14<br />
180<br />
228<br />
Struttura in legno con doghe<br />
Struktur in Fichte massiv<br />
mit Federholzleisten<br />
24<br />
34<br />
10<br />
220<br />
pag. Seite 170-171<br />
pag. Seite 196-197<br />
166<br />
167<br />
150<br />
200<br />
27 35<br />
8<br />
220
Exclusive<br />
Harmony<br />
235<br />
14<br />
228<br />
180<br />
220<br />
150<br />
200<br />
27 35<br />
8<br />
220<br />
215<br />
228<br />
160<br />
200<br />
150<br />
200<br />
27 35<br />
8<br />
220<br />
Struttura in legno con doghe<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Testiera con lavorazione Capitonné con bottoni<br />
Rivestimento fisso<br />
Struktur in Schichtholz mit Federholzleisten<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abziehbar<br />
Betthaupt mit Capitonné Polsterung mit Knöpfen<br />
Stoffbezug fix<br />
168<br />
169
Springbed<br />
Linea Maxi<br />
53 45 8<br />
Struttura in legno con molleggio Bonell + molle insacchettate<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento fisso<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Bettaufbau mit Bonellfederkern + Taschenfederkern<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug fix<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (Siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
170<br />
171
Topclass<br />
Palladio<br />
H7<br />
45<br />
25<br />
107<br />
47<br />
42 34<br />
8<br />
42 34 8<br />
Struttura in legno con doghe oppure con molleggio<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento fisso<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz mit Federholzleisten oder mit<br />
Federkern<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug fix<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
172<br />
173
Topclass<br />
Pasha<br />
H6<br />
45<br />
25<br />
107<br />
47<br />
42 34<br />
8<br />
42 34 8<br />
Struttura in legno con doghe oppure con molleggio<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento fisso<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz mit Federholzleisten oder mit<br />
Federkern<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug fix<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
174<br />
175
Duetto<br />
Manik<br />
H6<br />
45<br />
25<br />
107<br />
47<br />
39<br />
34<br />
5<br />
39<br />
34<br />
5<br />
200<br />
90<br />
172<br />
82<br />
186<br />
Struttura in legno con doghe<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento fisso<br />
Possibilità di inserire un secondo letto estraibile<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz mit Federholzleisten<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug fix<br />
Einbaumöglichkeit eines Ausziehbettes<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
176<br />
177
Reposa<br />
Quadra<br />
36<br />
180/160/120<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
178<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe con apertura orizzontale<br />
Reposa permette un comodo rifacimento quotidiano<br />
del letto e di accedere facilmente alla base che si trasforma<br />
in un comodo contenitore<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abziehbar<br />
Hebemechanismus für eine horizontale Positionierung<br />
des Lattenrostes<br />
Bequemer Zugang beim Aufbetten, bequemer<br />
Zugang zur Bettbasis und zum Stauraum<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
179
Reposa<br />
Quadra Maxi<br />
36<br />
180/160/120<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
180<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe con apertura orizzontale<br />
Reposa permette un comodo rifacimento quotidiano<br />
del letto e di accedere facilmente alla base che si trasforma<br />
in un comodo contenitore<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abziehbar<br />
Hebemechanismus für eine horizontale Positionierung<br />
des Lattenrostes<br />
Bequemer Zugang beim Aufbetten, bequemer<br />
Zugang zur Bettbasis und zum Stauraum<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
181
Reposa<br />
Ducale<br />
36<br />
180/160/120<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
182<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe con apertura orizzontale<br />
Reposa permette un comodo rifacimento quotidiano<br />
del letto e di accedere facilmente alla base che si trasforma<br />
in un comodo contenitore<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abziehbar<br />
Hebemechanismus für eine horizontale Positionierung<br />
des Lattenrostes<br />
Bequemer Zugang beim Aufbetten, bequemer<br />
Zugang zur Bettbasis und zum Stauraum<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
183
Reposa<br />
Arco Maxi<br />
36<br />
180/160/120<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
184<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe con apertura orizzontale<br />
Reposa permette un comodo rifacimento quotidiano<br />
del letto e di accedere facilmente alla base che si trasforma<br />
in un comodo contenitore<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abziehbar<br />
Hebemechanismus für eine horizontale Positionierung<br />
des Lattenrostes<br />
Bequemer Zugang beim Aufbetten, bequemer<br />
Zugang zur Bettbasis und zum Stauraum<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
185
Reposa<br />
Elegant<br />
36<br />
180/160/120<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
186<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe con apertura orizzontale<br />
Reposa permette un comodo rifacimento quotidiano<br />
del letto e di accedere facilmente alla base che si trasforma<br />
in un comodo contenitore<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abziehbar<br />
Hebemechanismus für eine horizontale Positionierung<br />
des Lattenrostes<br />
Bequemer Zugang beim Aufbetten, bequemer<br />
Zugang zur Bettbasis und zum Stauraum<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
187
Reposa<br />
Rombo<br />
36<br />
180/160/120<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
36<br />
208<br />
188/168/128<br />
188<br />
Struttura in legno<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento sfoderabile<br />
Rete doghe con apertura orizzontale<br />
Reposa permette un comodo rifacimento quotidiano<br />
del letto e di accedere facilmente alla base che si trasforma<br />
in un comodo contenitore<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abziehbar<br />
Hebemechanismus für eine horizontale Positionierung<br />
des Lattenrostes<br />
Bequemer Zugang beim Aufbetten, bequemer<br />
Zugang zur Bettbasis und zum Stauraum<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
189
Royal<br />
Quadra Maxi<br />
27<br />
35<br />
8<br />
35 27<br />
8<br />
Struttura in legno con doghe oppure con molleggio<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento fisso<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz mit Federholzleisten oder mit<br />
Federkern<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug fix<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
190<br />
191
Decora<br />
Arco<br />
34<br />
Struttura in legno con doghe<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento sfoderabile con gonna<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz mit Federholzleisten<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug abziehbare Husse<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
192<br />
193
Business<br />
Linea<br />
H3<br />
47<br />
24<br />
34<br />
10<br />
Struttura in legno con doghe<br />
Imbottitura in poliuretano espanso<br />
Rivestimento fisso<br />
Possibilità di inserimento testiera (vedi modelli<br />
a pag. 196-198)<br />
Struktur in Schichtholz mit Federholzleisten<br />
Polsterung in Polyurethanschaum<br />
Stoffbezug fix<br />
Möglichkeit zur Befestigung eines Betthauptes (siehe<br />
Auswahl Modelle auf Seite 196-198)<br />
194<br />
195
Testiere - Kopfteile H. 150<br />
Amadeus<br />
Elegant<br />
Manik<br />
Palladio<br />
8<br />
8<br />
8<br />
41<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
8 8<br />
21<br />
Arco Maxi<br />
Harmony<br />
Quadra Maxi<br />
Pasha<br />
8<br />
8<br />
8<br />
35<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
35<br />
22,5<br />
22,5<br />
8 8<br />
Ducale<br />
Linea Maxi<br />
Rombo<br />
8<br />
8<br />
8<br />
150<br />
150<br />
150<br />
196<br />
Struttura in legno - Imbottitura in poliuretano espanso - Rivestimento fisso<br />
Struktur aus Holz - Polsterung in Polyurethanschaum - Stoffbezug fix<br />
197
Testiere - Kopfteile H. 100<br />
Arco<br />
Linea Medium<br />
8<br />
Classic<br />
Quadra<br />
8<br />
Linea<br />
Soft<br />
8<br />
198<br />
Struttura in legno - Imbottitura in poliuretano espanso - Rivestimento fisso<br />
Struktur aus Holz - Polsterung in Polyurethanschaum - Stoffbezug fix
Kit Audio<br />
Audio Set
Lunaudio<br />
Sofaudio<br />
LUNAUDIO è un kit sistema audio soft touch per divani.<br />
La sua profondità di soli 57 mm permette di installarlo<br />
con facilità. Collegando il proprio iPhone/iPod nel dock,<br />
un dispositivo MP3 alle porte USB o AUX oppure inserendo<br />
una SD card nel control box, il kit Lunaudio<br />
diffonderà la musica direttamente dal divano tramite le<br />
casse e il subwoofer.<br />
Allo stesso tempo Lunaudio ricaricherà i dispositivi collegati.<br />
LUNAUDIO ist ein Audio Set soft Touch für Sofas.<br />
Die geringe Abmessung von 57 mm ermöglicht ein leichtes<br />
Einbauen.<br />
Verbindet man das eigene iPhone/iPod im dock, ein MP3<br />
Gerät mit USB oder AUX- Anschluß oder man fügt eine SD<br />
karte in die control Box ein, so verbreitet Lunaudio die Musik<br />
über die Lautsprecher und Subwoofer direkt vom Sofa aus.<br />
Gleichzeitig werden auch die angeschlossenen Geräte<br />
aufgeladen.<br />
SOFAUDIO è un kit sistema audio soft touch per divani.<br />
La sua profondità di soli 57 mm permette di installarlo<br />
con facilità. Collegando il proprio iPhone/iPod nel dock,<br />
un dispositivo MP3 alle porte USB o AUX , il kit Sofaudio<br />
diffonderà la musica direttamente dal divano tramite le<br />
casse e il subwoofer. Allo stesso tempo Sofaudio ricaricherà<br />
i dispositivi collegati.<br />
SOFAUDIO ist ein Audio Set soft Touch für Sofas.<br />
Die geringe Abmessung von 57 mm ermöglicht ein leichtes<br />
Einbauen.<br />
Verbindet man das eigene iPhone/iPod im dock, ein MP3<br />
Gerät mit USB oder AUX- Anschluß oder man fügt eine SD<br />
karte in die control Box ein, so verbreitet Sofaudio die Musik<br />
über die Lautsprecher und Subwoofer direkt vom Sofa aus.<br />
Gleichzeitig werden auch die angeschlossenen Geräte<br />
aufgeladen.<br />
Caratteristiche tecniche:<br />
- Lettore audio iPhone/iPod<br />
- Bluetooth<br />
- Porta USB<br />
- Porta AUX IN<br />
- Lettore SD card<br />
- Carica batterie iPhone/iPod e USB<br />
- Tasti soft touch<br />
- Illuminazione<br />
Composizione kit:<br />
- Control box (L240 X 57 mm, H 73 mm)<br />
- N.2 casse audio<br />
- N. 2 copricasse<br />
- Subwoofer<br />
- Cavo jack per porta AUX<br />
- Trasformatore e viteria<br />
- Manuale d’uso<br />
Technische Daten:<br />
- Lesegerät Audio iPhone/iPod<br />
- Bluetooth<br />
- Anschluß USB<br />
- Anschluß AUX IN<br />
- Lesegerät SD Karte<br />
- Batterie-Ladegerät für iPhone/iPod und USB<br />
- Tasten soft Touch<br />
- Beleuchtung<br />
Bestandteile des Sets:<br />
- Control Box ( L240 X 57 mm H 73 mm)<br />
- N.2 Lautsprecher Boxen<br />
- N.2 Boxenschutz<br />
- Subwoofer<br />
- Kabek jack für Anschluß AUX<br />
- Transformator und Zubehör<br />
- Gebrauchsanweisung<br />
Caratteristiche tecniche:<br />
- Lettore audio iPhone/iPod<br />
- Bluetooth<br />
- Porta USB<br />
- Porta AUX IN<br />
- Carica batterie iPhone/iPod e USB<br />
- Tasti soft touch<br />
- Illuminazione<br />
- Disponibile in nero o bianco<br />
Composizione kit:<br />
- Control box (L240 X 57 mm, H 73 mm)<br />
- N.2 casse audio<br />
- N. 2 copricasse<br />
- Subwoofer<br />
- Cavo jack per porta AUX<br />
- Trasformatore e viteria<br />
- Manuale d’uso<br />
Technische Daten:<br />
- Lesegerät Audio iPhone/iPod<br />
- Bluetooth<br />
- Anschluß USB<br />
- Anschluß AUX IN<br />
- Batterie-Ladegerät für iPhone/iPod und USB<br />
- Tasten soft Touch<br />
- Beleuchtung<br />
- Verfügbar in Schwarz oder Weiß<br />
Bestandteile des Sets:<br />
- Control Box ( L240 X 57 mm H 73 mm)<br />
- N.2 Lautsprecher Boxen<br />
- N.2 Boxenschutz<br />
- Subwoofer<br />
- Kabek jack für Anschluß AUX<br />
- Transformator und Zubehör<br />
- Gebrauchsanweisung<br />
200<br />
201
Accessori<br />
Zubehör
Accessori - Zubehör<br />
Piedini in Pvc - Füsse in Pvc<br />
Articolo G50<br />
Ganci per unire sommier/divani<br />
(Springbed - Prisma)<br />
Articolo G51<br />
Ganci per unire salotti angolari<br />
(Divani Home)<br />
Articolo G52<br />
Ganci per unire i sommier<br />
(Business - Decora - Duetto - Royal - Top Class)<br />
Articolo / Artikel: P001<br />
Misura / Masse: ø7 - H13<br />
Articolo / Artikel: P002<br />
Misura / Masse: ø7 - H13<br />
Articolo / Artikel: P003<br />
Misura / Masse: ø6 - H19<br />
Artikel G50<br />
Steckbeschläge zum Verbinden von 2 - teiligen<br />
Bettgestellen.<br />
(Springbed - Prisma)<br />
Artikel G51<br />
Verbinder für Polstergruppen<br />
(Divani Home)<br />
Artikel G52<br />
Verbinder für Sommiers-Boxspringbetten<br />
(Business - Decora - Duetto - Royal - Top Class)<br />
Articolo G53<br />
Kit per testiera a muro<br />
Articolo G54<br />
Kit per testiera attaccata al letto<br />
Articolo G55<br />
Scivolo in plastica<br />
Articolo G56<br />
Scivolo in plastica con feltro<br />
Articolo / Artikel: P004<br />
Misura / Masse: ø6 - H13<br />
Articolo / Artikel: P005<br />
Misura / Masse: ø6 - H8<br />
Articolo / Artikel: P006<br />
Misura / Masse: ø6 - H2,5<br />
Artikel G53<br />
Set für Wandmontage von Kopfteilen<br />
Artikel G54<br />
Set für Montage von Kopfteilen am<br />
Bettgestell<br />
Artikel G55<br />
Kunststoffgleiter<br />
Artikel G56<br />
Kunststoffgleiter mit<br />
Filzabdeckung<br />
Piedi in acciaio - Metallfüsse<br />
Articolo Light Touch<br />
Lampada a LED removibile con tecnologia touch, progettata per divani, divani<br />
letto e letti.<br />
Artikel Light Touch<br />
Abnehmbare LED-Lampe mit Touch-Technologie, entworfen für Sofas, Schlafsofas<br />
und Betten<br />
Articolo / Artikel: A10<br />
Misura / Masse: 13x13 - H12<br />
Articolo / Artikel: A11<br />
Misura / Masse: 20x20 - H3<br />
Articolo / Artikel: A12<br />
Misura / Masse: 8x8 - H10<br />
Articolo / Artikel: A13<br />
Misura / Masse: 20x20 - H6<br />
Articolo / Artikel: A14<br />
Misura / Masse: 15,5x15,5 - H12<br />
Articolo / Artikel: A15<br />
Misura / Masse: ø6,5 - H12<br />
204<br />
205
Piedi in legno - Holzfüsse<br />
Colori disponibili per finiture piedi in legno<br />
Verfügbare Farbtöne für Holzfüsse<br />
Articolo / Artikel: L100<br />
Misura / Masse: ø 5 - H5<br />
Articolo / Artikel: L101<br />
Misura / Masse: ø8 - H8<br />
Articolo / Artikel: L102<br />
Misura / Masse: ø9 - H10<br />
10<br />
12<br />
14<br />
Colori / Farben:<br />
Colori / Farben:<br />
Colori / Farben:<br />
10 12 14 16 18 20 10 12 14 16 18 20<br />
10 12 14 16 18 20<br />
Naturale<br />
Natur<br />
Noce chiaro<br />
Nuss Hell<br />
Noce Medio<br />
Nuss Mittel<br />
16<br />
18 20<br />
Articolo / Artikel: L104<br />
Misura / Masse: ø5 - H13<br />
Colori / Farben:<br />
10 12 14 16 18 20<br />
Articolo / Artikel: L105<br />
Misura / Masse: ø5 - H19<br />
Colori / Farben:<br />
10 12 14 16 18 20<br />
Articolo / Artikel: L103<br />
Misura / Masse: 18x18 - H5<br />
Colori / Farben:<br />
10 12 14 16 18 20<br />
Articolo / Artikel: L112<br />
Misura / Masse: 26x26 - H5<br />
Colori / Farben:<br />
10 12 14 16 18 20<br />
Noce Scuro<br />
Nuss Dunkel<br />
Wengè<br />
Wengè<br />
Nero<br />
Schwarz<br />
Articolo / Artikel: L107<br />
Misura / Masse: 18x18 - H4,5<br />
Articolo / Artikel: L109<br />
Misura / Masse: 18x18 - H4,5<br />
Articolo / Artikel: L108<br />
Misura / Masse: 26x26 - H4,5<br />
Articolo / Artikel: L110<br />
Misura / Masse: 26x26 - H4,5<br />
Colori / Farben:<br />
18<br />
Colori / Farben:<br />
18<br />
Colori / Farben:<br />
18<br />
Colori / Farben:<br />
18<br />
A richiesta si eseguono Colori e finiture a campione.<br />
Il legno è un prodotto naturale. Si decliana ogni responsabilità nel caso in cui si<br />
riscontrino variazioni di colore dovute alla struttura del legno o l’influenza della luce.<br />
Auf Anfrage sind Sonderbeiztöne nach Farbmuster erhältlich.<br />
Holz ist ein Naturprodukt. Für Farbabweichungen, welche sich durch unterschiedliche<br />
Holzstrukturen oder durch Lichteinfluß ergeben, übernehmen wir keinerlei<br />
Verantwortung.<br />
206<br />
207
Wohnart OHG<br />
Industriezone 1/5 Zona Industriale _ I - 39011 Lana<br />
Tel.: +39 0473 55 08 57 _ Fax: +39 0473 55 42 26<br />
E-Mail: info@wohnart.it<br />
Internet: www.wohnart.it