KitchenAid UGI 1041/A+ - UGI 1041/A+ CA (855395201300) Istruzioni per l'Uso

CONEIXEMENT DE L'APARELL
L'aparell que heu comprat, marcat amb el símbol , permet congelar aliments frescos i
cuinats, produir glaçons i emmagatzemar aliments congelats. Llegiu detingudament aquestes
instruccions, ja que inclouen una descripció de l'aparell i consells útils per obtenir els millors
resultats possibles a l'hora de congelar aliments frescos o emmagatzemar aliments congelats.
B
A
D
C
E
E
F
DESCRIPCIÓ DE L'APARELL (Fig. 1)
Tauler de control
A) Llum de control del funcionament (pilot verd)
B) Llum de control de la temperatura (pilot vermell)
C) Comandament de control de la temperatura (termòstat)
D) Interruptor d'alarma per porta oberta (si n'hi ha)
E) Cistelles (de congelació i emmagatzematge)
F) Cistella d'emmagatzematge (únicament).
G) Sistema eutèctic: traieu-lo del calaix F i inseriu-lo al compartiment superior E per optimitzar el
consum del producte.
Alguns models se subministren amb contenidors amb líquid refrigerant (mescla eutèctica).
INSTAL·LACIÓ
Comproveu que l'aparell estigui en bon estat. Comuniqueu qualsevol dany al vostre establiment
en el termini de 24 hores posterior a la recepció de l'aparell. No instal·leu l'aparell a prop de fonts
de calor (com ara cuines, sistemes de calefacció central, calderes, llum solar, etc.), sinó en un lloc
sec i ben ventilat.
Atenció: Cal que tingueu accés al cable d'alimentació fins i tot després d'haver instal·lat l'aparell
per si cal que el desconnecteu en algun moment. Si ho preferiu, podeu connectar l'aparell a la
xarxa elèctrica mitjançant un interruptor bipolar amb una separació de contacte de 3 mm situat en
un lloc accessible.
1

CONNEXIÓ ELÈCTRICA I FUNCIONAMENT
Comproveu que el voltatge que indica la placa identificativa de l'interior del compartiment
es correspongui amb el voltatge de la vostra llar. La posada a terra d'aquest aparell és
obligatòria per llei. El fabricant declina qualsevol responsabilitat pels danys personals
o materials que es puguin derivar de l'incompliment d'aquest requisit.
Quan l'aparell està connectat, si el termòstat no es troba en la posició •, els pilots verd i
vermell (A) i (B) (Fig. 1) s'encenen. El pilot verd roman encès en tot moment i indica que l'aparell
està en funcionament. El pilot vermell roman encès fins que l'aparell assoleix la temperatura de
funcionament establerta. També s'encén quan la temperatura de l'interior del congelador puja per
una obertura massa freqüent o prolongada de la porta o perquè s'hi ha carregat massa menjar
fresc per congelar.
AJUSTAMENT DE LA TEMPERATURA
El termòstat (Fig. 1) controla la temperatura de l'interior de l'aparell. La posició • indica
que el funcionament de l'aparell s'ha interromput. La temperatura ideal per emmagatzemar
aliments congelats durant un temps prolongat és de -18 °C. En condicions ambientals
normals (amb una temperatura d'entre 20 °C i 25 °C), us suggerim que situeu el termòstat
en la posició intermèdia. Per obtenir temperatures més o menys fredes de -18 °C, gireu
el termòstat cap a la posició més alta o més baixa, respectivament. Us recordem que la
temperatura interna es veu afectada per la ubicació de l'aparell, la temperatura ambient
i la freqüència d'obertura de la porta. Cal que ajusteu el termòstat tenint en compte
aquests factors. Per comprovar la temperatura del menjar emmagatzemat, col·loqueu el
termòmetre (si n'hi ha) a sota del menjar; si el col·loqueu a sobre, indicarà la temperatura
de l'aire, que no es correspon amb la temperatura del menjar emmagatzemat.
ÚS DEL COMPARTIMENT DEL CONGELADOR
L'aparell està dotat amb un senyal acústic d'alarma que es dispara quan la porta es deixa oberta
(si n'hi ha).
CONGELACIÓ (Fig. 2)
La quantitat de menjar fresc que es pot congelar en 24 hores a una temperatura ambient de
+25 °C s'indica a la placa identificativa.
No introduïu aliments calents dins del congelador. No torneu a congelar mai aliments parcialment
o completament descongelats.
2
2

Emboliqueu el menjar que vulgueu congelar amb paper d'alumini o plàstic o col·loqueulo
dins d'un recipient adequat. Etiqueteu els paquets indicant-ne el contingut i la data de
congelació. El compartiment del congelador manté la temperatura d'emmagatzematge durant
aproximadament 15 hores en cas que es produeixi un tall de corrent.
No obstant això, us suggerim que obriu la porta durant aquest temps.
No congeleu begudes amb gas i no consumiu productes com ara gelats de gel massa freds.
Nota: Atesa l'eficiència de la junta de la porta, no sempre és possible obrir la porta del congelador
immediatament després d'haver-la tancat. Espereu uns minuts abans de tornar a intentar obrir-la.
PRODUCCIÓ DE GLAÇONS
Ompliu amb aigua fins a 3/4 les safates de glaçons i col·loqueu-les en el compartiment de baixa
temperatura. Si les safates s'enganxen a la base del compartiment, no les desenganxeu amb
un instrument afilat, ja que podríeu fer malbé l'aparell. Si cal, feu servir el mànec d'una cullera.
Per retirar els glaçons de la safata de plàstic, doblegueu-la lleugerament.
Atenció: No us mengeu els glaçons o els gelats de gel immediatament després de treure'ls del
compartiment de baixa temperatura, ja que poden provocar cremades.
EMMAGATZEMATGE D'ALIMENTS CONGELATS
Quan compreu aliments congelats, us suggerim que feu servir bosses tèrmiques o neveres
portàtils per al seu trasllat. Deixeu-los per al final i emboliqueu-los bé amb paper de diari.
Quan arribeu a casa, emmagatzemeu-los al congelador al més aviat possible. En qualsevol cas,
consumiu els aliments abans de la data de caducitat impresa en el paquet.
DESCONGELACIÓ DELS ALIMENTS
Us presentem un seguit de suggeriments:
Verdures crues: No les descongeleu; poseu-les directament en aigua bullint i cuineu-les com
faríeu amb les verdures fresques.
Carn (trossos grans): Descongeleu-la a la nevera sense desembolicar-la. Abans de cuinar-la,
deixeu-la unes hores a temperatura ambient.
Carn (trossos petits): Descongeleu-la a temperatura ambient o cuineu-la directament.
Peix: Descongeleu-lo a la nevera sense desembolicar-lo o cuineu-lo directament abans que es
descongeli del tot.
Menjar precuinat: Reescalfeu-lo al forn sense treure-li l'embolcall d'alumini.
Fruita: Descongeleu-la a la nevera.
DESCONGELACIÓ
En general, cal que descongeleu el congelador dues o tres vegades a l'any quan la capa de gel
tingui un gruix de 3 mm. Us suggerim que retireu periòdicament el gel de la safata de congelació
amb una rasqueta de plàstic. Eviteu l'ús d'instruments afilats o tallants. Realitzeu la descongelació
quan la quantitat d'aliments congelats sigui mínima. Emboliqueu el menjar congelat amb diverses
capes de paper de diari (o en un recipient amb tapa) i col·loqueu-lo a la nevera o en un lloc
fred. Situeu el termòstat en la posició •, desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica i deixeu la
porta oberta. Retireu les cistelles estirant-les cap enfora i cap amunt. No feu servir productes de
descongelació comercials, ja que poden contenir componenent perillosos. Quan finalitzi el procés
de descongelació, netegeu i eixugueu bé l'aparell. Torneu a endollar el congelador a l'alimentació.
Torneu a introduir els aliments congelats dins del congelador.
3

MANTENIMENT I NETEJA
Si netegeu periòdicament l'aparell, n'allargareu la vida útil. Desconnecteu l'aparell de la xarxa
elèctrica abans de realitzar qualsevol operació de neteja. Netegeu periòdicament l'aparell amb
una solució d'aigua i vinagre. Esbandiu i eixugueu bé. No feu servir mai detergents o productes
abrasius. Netegeu periòdicament la junta de la porta amb aigua i eixugueu-la bé. Mireu de no
embrutar la junta de la porta amb oli o altres substàncies greixoses, ja que es podria fer malbé.
Després de netejar l'aparell, torneu a connectar-lo a la xarxa elèctrica.
CONSELLS PER A LES VACANCES
Si teniu pensat marxar fora un temps prolongat, desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica,
buideu-lo i netegeu-ne l'interior. Deixeu la porta oberta per evitar que l'aparell faci olor a humitat.
Si teniu pensat marxar fora un temps curt, deixeu que l'aparell funcioni normalment.
MANTENIMENT TÈCNIC
El funcionament incorrecte de l'aparell no es deu sempre a una fallada, sinó que pot ser fruit d'un
mal ús o una instal·lació defectuosa. Per evitar trucades de pagament innecessàries al servei
postvenda, us suggerim que consulteu aquesta guia de resolució de problemes.
Si el pilot vermell s'encén o parpelleja, la temperatura interna és massa alta.
Comproveu que:
• la porta estigui ben tancada;
• el termòstat estigui en la posició correcta (vegeu l'apartat "Ajustament de la temperatura");
• el congelador no estigui a prop d'una font de calor;
• no s'hagi acumulat massa gel a les parets interiors;
• la circulació de l'aire no estigui obstruïda.
Si el compressor funciona contínuament. Comproveu que:
• la temperatura ambient no sigui massa alta;
• la porta no s'obri amb massa freqüència.
L'aparell fa massa soroll. Comproveu que:
• l'aparell estigui anivellat.
L'aparell no funciona. Comproveu que:
• el termòstat no estigui en la posició •;
• no s'hagi produït un tall de corrent;
• el cable faci bon contacte amb la presa de corrent;
• no hagi saltat cap interruptor automàtic i que no s'hagin fos els ploms;
• el cable de subministrament estigui intacte (vegeu també la Nota).
Nota: Quan canvieu un cable de subministrament danyat, assegureu-vos que el nou estigui
ben collat. Si heu seguit aquesta guia de resolució de problemes i el congelador continua sense
funcionar bé, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor o agent de servei. Indiqueu
clarament què passa i especifiqueu el tipus i el número de sèrie del congelador.
4