KitchenAid 645 401 10 - 645 401 10 SV (850787501000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 645 401 10 - 645 401 10 SV (850787501000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 645 401 10 - 645 401 10 SV (850787501000) Istruzioni per l'Uso
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
N<br />
C<br />
Svenska<br />
TÄNKPÅMILJÖN<br />
Förpackning d<br />
Kasta inte förpackningen i soporna. Sortera först de olika<br />
materialen (ex: stål, papp, polystyren) enligt lokala föreskrifter.<br />
Försäkran om överensstämmelse<br />
Utrustningen omfattar delar som är tänkta att komma<br />
i kontakt med livsmedel i enlighet med EU-direktiv<br />
89/<strong>10</strong>9.<br />
Information<br />
Utrustningen är fri från CFC (kylkretsen innehåller R134a) eller<br />
fri från HFC (kylkretsen innehåller R600a - isobutan). För<br />
ytterligare detaljer, se utrustningens märkplåt.<br />
Utrustningar med isobutan (R600a)<br />
Kylmediet isobutan är en miljövänlig naturgas som dock är<br />
lättantändlig. Det är därför viktigt att se till att kylkretsens rörledningar<br />
inte skadas.<br />
BLI FÖRTROLIG MED DIN UTRUSTNING<br />
Den utrustning som du precis köpt som är märkt med<br />
N<br />
C<br />
S<br />
Förvara inte djupfryst mat längre än vad som anges på förpackningen.<br />
- Placera förpackningarna i förvaringsfacken och låt facket<br />
för infrysning vara tomt.<br />
- Du uppnår max. volym för förvaring av mat om du tar bort<br />
lådan och korgarna, med undantag av de nedre korgarna.<br />
Förpackningarna kan hur som helst placeras direkt på kylplattorna,<br />
om du följer lastgränsen som anges på beklädnadens<br />
sidor. Din frys upprätthåller rätt förvaringstem<strong>per</strong>atur<br />
även vid strömavbrott, i cirka 11 timmar i facket för infrysning<br />
och cirka 16 timmar i förvaringskorgarna. Vi rekommenderar<br />
hur som helst att du inte öppnar dörren under strömavbrottet.<br />
Obs: På grund av dörrens effektiva tätning går det inte alltid<br />
att öppna dörren direkt när den har stängts. Vänta några minuter<br />
innan du försöker igen.<br />
UPPTINING<br />
Här följer några grundläggande förslag:<br />
Råa grönsaker: Tina inte – lägg dem direkt i kokande vatten<br />
och tillaga på vanligt sätt.<br />
Kött (stora bitar): Tina i kylfacket utan att ta ur köttet ur förpackningen.<br />
Förvara köttet i rumstem<strong>per</strong>atur några timmar<br />
innan tillagning. Om du har en mikrovågsugn kan köttet tinas<br />
upp enligt tillverkarens instruktioner.<br />
(små bitar): Tina vid rumstem<strong>per</strong>atur eller tillaga direkt.<br />
Fisk: Tina i kylfacket utan att ta ur fisken ur förpackningen,<br />
eller tillaga direkt innan den tinat helt.<br />
Tidigare tillagad mat: Värm åter upp maten i ugnen utan<br />
att ta ur den ur aluminiumkärlet.<br />
Frukt: Tina i kylfacket.<br />
AVFROSTNING<br />
Den mängd is som byggs upp inuti frysen beror på hur ofta<br />
dörren öppnas.<br />
Frosten ska tas bort när den är 3 mm tjock. I allmänhet utförs<br />
avfrostningen två gånger om året och när det förvaras lite<br />
mat i frysen.<br />
Avfrosta på följande sätt:<br />
- 24 timmar innan avfrostningen ska du slå till snabbfrysningsfunktionen<br />
så att den förvarade maten är så kall som<br />
möjligt innan den tas ut ur frysen.<br />
- Koppla utrustningen från huvudnätet (Fig. 8).<br />
- Ta bort islådorna.<br />
- Slå in maten i tidningspap<strong>per</strong> och lägg den på en kall plats.<br />
- Ta bort korgarna.<br />
- Dra ut avtappningsventilen (Fig. 7).<br />
- Placera en låg skål (kapacitet på cirka − liter) under avtappningsventilen<br />
för att samla upp avfrostningvattnet.<br />
- Lämna dörren öppen.<br />
Använd aldrig spetsiga föremål för att ta bort isen. Skador<br />
som uppstår på grund av detta täcks inte av garantin.<br />
Undvik att använda hett vatten, elektriska värmeelement eller<br />
andra anordningar för att skynda på avfrostningen.<br />
När avfrostningen är klar ska du rengöra facket med en<br />
svamp som fuktats med en lösning av ljummet vatten och<br />
bikarbonat av soda och ättika.<br />
Rengör dörrens tätningslist med en svamp som fuktats med<br />
vatten. Undvik att smutsa ner dörrens tätningslist med olja<br />
eller någon annan fet substans då den kan bli porös.<br />
Skölj och torka därefter av noga.<br />
Sätt tillbaka avtappningsventilen och korgarna och anslut<br />
åter utrustningen till huvudnätet.<br />
Avfrostningen ska utföras så snabbt som möjligt. När den<br />
röda signallampan släcks ska du sätta tillbaka maten i frysen.<br />
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING<br />
Ett regelbundet och korrekt underhåll ger din utrustning en<br />
längre livstid.<br />
Vid rengöringsprocedurerna ska du alltid koppla utrustningen<br />
från huvudnätet.<br />
Om kontakten inte går att komma åt ska du slå ifrån elen<br />
med huvudströmbrytaren. Rengör insidan enligt instruktionerna<br />
i föregående kapitel.<br />
RÅD VID SEMESTERTIDER (Fig. 9)<br />
Om du planerar att vara borta en längre tid: Koppla utrustningen<br />
från huvudnätet, töm och rengör insidan av facken.<br />
Lämna dörren öppen för att undvika att utrustningen luktar<br />
unket. Om du planerar att vara borta en kortare tid: Låt utrustningen<br />
vara igång som vanligt.<br />
SERVICE (Fig. <strong>10</strong>-11-12)<br />
Om utrustningen inte fungerar som den ska, beror det inte<br />
alltid på ett fel utan det kan också vara resultatet av felaktig<br />
installation eller användning. För att undvika onödig service<br />
som du debiteras, rekommenderar vi att du konsulterar<br />
denna felsökningsguide.<br />
1) Den röda lampan är tänd hela tiden, för hög innertem<strong>per</strong>atur.<br />
Kontrollera om:<br />
- Dörren är ordentligt stängd.<br />
- Frysen är placerad för nära en värmekälla.<br />
- Det finns mycket frost på innerväggarna.<br />
- Kondensorn eller ventilationsgallret är rent.<br />
- Rumstem<strong>per</strong>aturen är ovanligt låg. Vrid i sådana fall termostatkontrollens<br />
ratt till en högre inställning. Om den röda<br />
lampan fortsätter att lysa kan termostaten vara defekt.<br />
Slå till strömbrytaren för snabbfrysning för att bevara maten<br />
medanduringerenservicetekniker.<br />
2) Kompressorn går kontinuerligt.<br />
Kontrollera om:<br />
- Strömbrytaren för snabbfrysning är frånslagen.<br />
- Rumstem<strong>per</strong>aturen är för hög.<br />
- Dörren har öppnats för ofta.<br />
3) Frysen fungerar inte.<br />
Kontrollera om:<br />
- Det är ett strömavbrott.<br />
- Kontakten sitter i ordentligt i uttaget.<br />
- Det förekommer några utlösta automatiska reläer eller<br />
brända säkringar.<br />
- Elsladden är trasig.<br />
4) Frysen väsnas.<br />
Kontrollera om frysen rör vid annan inredning, vilket kan orsaka<br />
vibrationer.<br />
5) Dörrens tätningslist är varm – det är inte ett fel, utan<br />
förhindrar att det bildas kondens.<br />
Obs: Närdubyterutenskadadelsladdmåstedusetillatt<br />
den nya sladden ansluts korrekt.<br />
Om du utfört kontrollerna ovan och din utrustning fortfarande<br />
inte fungerar som den ska, kontakta serviceavdelningen.<br />
Adresser och telefonnummer står på servicekortet eller i<br />
servicehäftet.<br />
Ange klart och tydligt vad som är fel och serienumret på din<br />
utrustning.<br />
15<br />
M<br />
Y
N<br />
C<br />
M<br />
Y
N<br />
C<br />
M<br />
Y