27.11.2017 Views

KitchenAid WAS 4753 - WAS 4753 SV (855458061200) Scheda programmi

KitchenAid WAS 4753 - WAS 4753 SV (855458061200) Scheda programmi

KitchenAid WAS 4753 - WAS 4753 SV (855458061200) Scheda programmi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4sv05122.fm Page 1 Wednesday, November 5, 2003 12:15 PM<br />

S <strong>WAS</strong> <strong>4753</strong> PROGRAMÖVERSIKT<br />

A. Till/Från-knapp med kontrollampa.<br />

B. Tillvalsfunktioner<br />

C. Temperaturratt<br />

D. Programvalsratt<br />

E. Programfasvisare:<br />

A<br />

B<br />

C<br />

E<br />

D<br />

Ljudet från denna nya, elektroniskt kontrollerade<br />

motor är inte likadant som det du är van vid från din<br />

gamla tvättmaskin. Det är ingenting att undra över -<br />

modern teknologi låter modernt.<br />

Under tvättprogrammet roterar programvalsratten<br />

stegvis i medurs riktning och kan även rotera med<br />

halva steg.<br />

Program<br />

Klädvårdsetiketter<br />

Typ av tvätt/<br />

Nedsmutsningsgrad<br />

Tvättmedel och tillsatser<br />

Förlängd<br />

sköljning<br />

Tillvalsfunktioner ❉<br />

Maximal<br />

tvättmängd<br />

Sköljmedel<br />

Huvudtvätt<br />

Förtvätt<br />

Sköljstopp<br />

Reducerad<br />

centrifugeringshastighet<br />

Anmärkningar<br />

kg<br />

Kraftig<br />

skyl<br />

Skyllestop<br />

1400<br />

600<br />

Färgad bomull<br />

med förtvätt<br />

Syntetmaterial<br />

med förtvätt<br />

Fintvätt<br />

med förtvätt<br />

m. Forvask<br />

Bomuld - Farvet<br />

Bomuld<br />

m. Forvask<br />

Syntetisk<br />

m. Forvask<br />

Finvask<br />

Hårt smutsad och temperaturresistent tvätt i bomull och linne:<br />

sängkläder, dukar och underkläder, handdukar, osv.<br />

Hårt smutsade blusar, skjortor, osv, i polyester (Diolen, Trevira),<br />

polyamid (Perlon, Nylon) eller blandmaterial med bomull.<br />

Hårt smutsade gardiner, ömtåliga plagg, klänningar, kjolar,<br />

skjortor och blusar.<br />

5,0 ❉ Ja Ja ❉ ❉ ❉ –<br />

2,5 ❉ Ja Ja ❉ ❉ ❉ 1) –<br />

1,5 ❉ Ja Ja – ❉ ❉ 1) –<br />

Färgad bomull<br />

normal<br />

Bomuld-<br />

Farvet Bomuld<br />

Lätt till normalt smutsad tvätt i bomull och linne: sängkläder,<br />

dukar och underkläder, handdukar, skjortor, osv.<br />

5,0 ❉ Ja – ❉ ❉ ❉ –<br />

Färgad bomull<br />

snabbtvätt<br />

Syntetmaterial<br />

normal<br />

Syntetmaterial<br />

snabbtvätt<br />

Bomuld-<br />

Farvet Bomuld<br />

kort<br />

Syntetisk<br />

Syntetisk<br />

kort<br />

Lätt smutsade ytter- och sportkläder i bomull, polyester, polyamid<br />

och blandmaterial.<br />

Lätt till normalt smutsade blusar, skjortor, osv, i polyester (Diolen,<br />

Trevira), polyamid (Perlon, Nylon) eller blandmaterial med bomull.<br />

Lätt till normalt smutsade blusar, skjortor, osv, i polyester (Diolen,<br />

Trevira), polyamid (Perlon, Nylon) eller blandmaterial med bomull.<br />

5,0 ❉ Ja – ❉ ❉ ❉ –<br />

2,5 ❉ Ja – ❉ ❉ ❉ 1) –<br />

2,5 ❉ Ja – ❉ ❉ ❉ 1) –<br />

Fintvätt Finvask Gardiner och ömtåliga klänningar, kjolar, skjortor och blusar. 1,5 ❉ Ja – – ❉ ❉ 1) –<br />

Ylle<br />

Uld<br />

Endast maskintvättbart ylle som inte filtar ihop sig, märkt med den<br />

speciella yllesymbolen.<br />

1,0 ❉ Ja<br />

1) Låt inte tvättgodset ligga i sköljvattnet för länge när du väljer<br />

– – ❉ ❉ tillvalsfunktionen Sköljstopp.<br />

Handtvätt Håndvask Textilier i linne, silke, ylle och viskos som skall handtvättas. 1,0 ❉ Ja<br />

2) Låt inte tvättgodset ligga i sköljvattnet för länge när du väljer<br />

– – ❉ ❉ tillvalsfunktionen Sköljstopp.<br />

Sköljning +<br />

Centrifugering<br />

Skyl+<br />

Centrifugering – – 5,0 ❉ – – – – ❉<br />

Med detta program kan du tillsätta stärkelse och/eller<br />

sköljmedel. Programmet avslutas med förlängd centrifugering.<br />

Centrifugering Centrifugering – – 5,0 – – – – – ❉<br />

Detta program har förlängd centrifugering. Samma typ av<br />

centrifugering som i programmet för färgad bomull.<br />

Skonsam<br />

centrifugering<br />

Kort Centrif. – – 1,5 1) En mycket skonsam centrifugering används i detta program.<br />

– – – – – ❉ Samma typ av centrifugering som i ylleprogrammet.<br />

Tömning Tømning – – – – – – – – –<br />

Endast tömning - utan centrifugering. Alternativ metod för att<br />

avsluta programmen för syntetmaterial, fintvätt och ylle samt<br />

för att plocka ur tvätten tidigare än normalt.<br />

❉: Tillvalsfunktion / Ja: dosering erfordras.<br />

1) Som ett ytterligare skydd är den effektiva centrifugeringshastigheten begränsad till 900 varv/minut.<br />

2) Som ett ytterligare skydd är den effektiva centrifugeringshastigheten begränsad till 400 varv/minut.<br />

Mer information finns i handboken (tekniska ändringar kan göras på maskinen). 5019 401 05122<br />

Black process 45.0° 100.0 LPI


4sv05122.fm Page 2 Wednesday, November 5, 2003 12:15 PM<br />

FÖRBRUKNINGSDATA *<br />

Program Temperaturratt<br />

(°C)<br />

Tvättmängd<br />

(kg)<br />

Vatten<br />

(l)<br />

Energi<br />

(kWh)<br />

Programlängd **<br />

Ungefärlig tid<br />

(timmar : minuter)<br />

Färgad bomull 90 5,0 49*** 1,70 2:00<br />

Färgad bomull 60 5,0 44 0,95 2:20<br />

Färgad bomull 40 5,0 44 0,60 2:05<br />

Syntetmaterial 60 2,5 55 0,80 1:30<br />

Syntetmaterial 40 2,5 55 0,60 1:20<br />

Fintvätt 40 1,5 60 0,60 0:45<br />

Ylle 40 1,0 60 0,45 0:40<br />

Handtvätt 30 1,0 60 0,30 0:40<br />

* Förbrukningsdata har fastställts under normalvillkor i överensstämmelse med standard IEC 60456.<br />

** Programlängden kan avvika från värdena i tabellen. Tvättmaskinen kan även användas när speciella<br />

förutsättningar gäller för en fastighet och kan då anpassa programlängden till de aktuella förhållandena.<br />

*** För att sänka vattentemperaturen tillsätts kallvatten vid slutet av huvudtvätten innan tvättvattnet<br />

töms ut.<br />

TILLSÄTT TVÄTTMEDEL, STÄNG LUCKAN<br />

OCH VÄLJ PROGRAM<br />

Tillsätt tvättmedel enligt anvisningarna i<br />

kapitlet “Tvättmedel och tillsatser” i<br />

handboken.<br />

1. Vrid programvalsratten medurs till<br />

önskat program.<br />

2. Vrid temperaturratten åt valfritt håll till<br />

önskad temperatur.<br />

3. Du kan också välja tillvalsfunktioner.<br />

4. Kontrollera att luckan är ordentligt<br />

stängd och sätt på tvättmaskinen genom<br />

att trycka på Till/Från-knappen.<br />

Nätindikatorn tänds, vilket visar att<br />

tvättmaskinen är påslagen.<br />

VÄLJ TILLVALSFUNKTIONER<br />

Förlängd sköljning (Kraftig skyl)<br />

Ökar sköljtiden och vattenmängden. Denna<br />

tillvalsfunktion är särskilt lämplig för<br />

områden med mycket mjukt vatten och för<br />

tvätt av kläder till barn och allergiker.<br />

Sköljstopp (Skyllestop)<br />

Rekommenderas speciellt för programmen<br />

Syntetmaterial och Fintvätt. Tvätten blir kvar<br />

i det sista sköljvattnet och centrifugeras inte,<br />

vilket förhindrar missfärgning och onödig<br />

skrynkling.<br />

Att avsluta tillvalsfunktionen<br />

Sköljstopp:<br />

Tryck på knappen Sköljstopp en gång till:<br />

Programmet avslutas automatiskt med<br />

lämplig centrifugering för det aktuella<br />

programmet.<br />

Om du inte vill att kläderna ska centrifugeras<br />

trycker du på knappen Sköljstopp, vrider<br />

programvalsratten till “tömning” och startar<br />

sedan maskinen igen.<br />

1400<br />

Skonsam centrifugering 600<br />

Reducerar den förinställda, maximala<br />

centrifugeringshastigheten. I vissa program<br />

är den sista centrifugeringens<br />

maximihastighet begränsad för att skona<br />

tvätten. Det går inte att välja en högre<br />

centrifugeringshastighet.<br />

ATT RADERA PROGRAMMET<br />

1. Stäng av maskinen genom att trycka på<br />

Till/Från-knappen.<br />

2. Ställ programvalsratten på Tömning.<br />

3. Starta programmet genom att trycka på<br />

Till/Från-knappen.<br />

ATT AVSLUTA PROGRAMMET<br />

• När programmet är slut flyttar sig<br />

programvalsratten till “O”-läget.<br />

• Stäng av tvättmaskinen, öppna luckan<br />

och plocka ur tvätten.<br />

• Stäng av vattenkranen och låt luckan stå<br />

på glänt så att trumman kan torka.<br />

5019 401 05122<br />

Black process 45.0° 100.0 LPI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!