01.02.2018 Views

KitchenAid JT 369 BL - JT 369 BL UK (858736984490) Scheda programmi

KitchenAid JT 369 BL - JT 369 BL UK (858736984490) Scheda programmi

KitchenAid JT 369 BL - JT 369 BL UK (858736984490) Scheda programmi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UA<br />

СТИСЛЕ КЕРІВНИЦТВО<br />

КОНТРОЛЬНА ПАНЕЛЬ<br />

<strong>JT</strong> <strong>369</strong><br />

КНОПКА MICROWAVE<br />

Нею вибирайте функцію мікрохвиль.<br />

КНОПКА STOP<br />

Натискайте її, щоб зупиняти<br />

або припиняти<br />

будь-яку функцію пічки.<br />

КНОПКА GRILL<br />

Нею вибирайте функцію<br />

грилю.<br />

КНОПКА FORCED AIR / QUICK HEAT<br />

Нею вибирайте нагнітання<br />

повітря / швидке нагрівання.<br />

ЦИФРОВИЙ ДИСПЛЕЙ<br />

Дисплей включає годинник<br />

на 24 годин та символи індикатора.<br />

КНОПКА JET DEFROST<br />

Нею вибирайте функцію реактивного<br />

розморожування.<br />

КНОПКА 6TH SENSE STEAM<br />

Нею вибирайте функцію<br />

пари шостого почуття.<br />

КНОПКА JET START<br />

ЦІЄЮ КНОПКОЮ ПОЧИНАЙ-<br />

ТЕ ПРОЦЕС ПРИГОТУВАННЯ АБО<br />

ВИКЛИКАЙТЕ ФУНКЦІЮ JET<br />

START (РЕАКТИВНИЙ СТАРТ).<br />

КНОПКА CRISP<br />

Нею вибирайте функцію<br />

страв із хрусткою скоринкою.<br />

ЩОБ ЗРОБИТИ ПАУЗУ АБО ЗУПИНИТИ ПРИГОТУВАННЯ<br />

КНОПКА GRILL COMBI<br />

Нею вибирайте<br />

функцію комбі грилю.<br />

ЩОБ ЗРОБИТИ ПАУЗУ В ПРИГОТУВАННІ :<br />

Приготування можна поставити на паузу, щоб перевірити,<br />

перегорнути або розмішати їжу, відкривши<br />

дверцята. Налаштування працюватиме 10 хвилин.<br />

ЩОБ ПРОДОВЖИТИ ПРИГОТУВАННЯ :<br />

Закрийте дверцята і натисніть на кнопку Start<br />

(Старт) ОДИН РАЗ. Приготування відновиться з<br />

того моменту, на якому зупинилося.<br />

Натиснувши на кнопку Start (Старт) ДВІЧІ, Ви<br />

збільшите час на 30 секунд.<br />

ЯКЩО ВИ НЕ БАЖАЄТЕ ПРОДОВЖИТИ ПРИГОТУВАННЯ :<br />

Вийміть продукти, закрийте дверцята і натисніть<br />

на кнопку STOP (Стоп).<br />

ДЗВІНОК<br />

ГУДОК ЛУНАТИМЕ разн<br />

нах<br />

хвилину ину протягом 10 хвилин,<br />

коли приготування завершиться. Натисніть кнопку<br />

STOP (Стоп) або відкрийте дверцята, щоб скасувати<br />

сигнал.<br />

ЦЮ ФУНКЦІЮ можна вмикати або вимикати,<br />

натискаючи на кнопку Stop (Стоп)<br />

протягом 3 секунд, поки не пролунає гудок.<br />

ПРИМІТКА: Пічка зберігатиме налаштування протягом<br />

60 секунд, якщо дверцята відкрити і<br />

закрити після закінчення приготування.<br />

КНОПКА FORCED AIR COMBI/<br />

QUICK HEAT<br />

Нею вибирайте комбі<br />

нагнітання повітря або<br />

швидке нагрівання.<br />

КУХОННИЙ ТАЙМЕР<br />

КОРИСТУЙТЕСЯ ЦІЄЮ ФУНКЦІЄЮ, коли знадобиться<br />

кухонний таймер, щоб відрахувати час для<br />

різних цілей, таких як приготування яєць або<br />

дріжджового тіста перед випіканням тощо.<br />

q<br />

w<br />

e<br />

НАТИСНІТЬ НА КНОПКУ CLOCK (ГОДИННИК).<br />

ПОВЕРТАЙТЕ РУЧКУ РЕГУЛЮВАННЯ, щоб встановити<br />

час, який треба відміряти.<br />

НАТИСНІТЬ НА КНОПКУ START (СТАРТ).<br />

РЕАКТИВНИЙ СТАРТ(JET START)<br />

ЦЯ ФУНКЦІЯ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ для швидкого розігріву<br />

їжі із високим вмістом води, такої як рідкі<br />

супи, кава або чай.<br />

НАТИСНІТЬ JET START (РЕАКТИВНИЙ СТАРТ), ЯКИЙ АВТО-<br />

МАТИЧНО ПОЧИНАЄТЬСЯ з максимальною потужністю<br />

мікрохвиль, а час приготування встановлено<br />

на 30 секунд. Кожне додаткове натиснення<br />

збільшує час на 30 секунд. Коли функція запущена,<br />

можна збільшувати або зменшувати час,<br />

обертаючи ручку регулювання.<br />

КНОПКА 6TH SENSE CRISP КНОПКА 6TH SENSE<br />

Нею вибирайте функцію REHEAT<br />

"Шостое почуття. Нею вибирайте<br />

Страви із хрусткою скоринкою".<br />

шостого<br />

функцію нагрівання<br />

почуття.<br />

ПОТУЖНІСТЬ<br />

РУЧКА РЕГУЛЮВАННЯ І КНОПКА ПІДТВЕР-<br />

ДЖЕННЯ<br />

Повертайте, щоб вибрати:<br />

Рівень потужності мікрохвиль<br />

Час приготування<br />

Маса<br />

Температура<br />

Тип продуктів<br />

і натисніть, щоб підтвердити.<br />

ВИБІР ПОТУЖНОСТІ МІКРОХВИЛЬ<br />

ЛИШЕ МІКРОХВИЛІ<br />

РЕКОМЕНДОВАНЕ ВИКОРИСТАННЯ:<br />

КНОПКА CLOCK<br />

НАТИСНІТЬ, ЩОБ ВИБРАТИ:<br />

Налаштування годинника<br />

Кухонний таймер<br />

РЕАКТИВНЕ РОЗІГРІВАННЯ напоїв,, води, рідких супів, кави, чаю або іншої їжі з високим вмістом<br />

води. Якщо їжа містить яйця або вершки, виберіть нижчу потужність.<br />

750 Вт ПРИГОТУВАННЯ риби, м'яса, овочів тощо.<br />

650 Вт ПРИГОТУВАННЯ страв, які неможливо перемішувати.<br />

500 Вт<br />

Ретельніше приготування, напр., соусів із високим вмістом білків, страв з сиру і яєць,<br />

для завершення приготування запіканок.<br />

350 Вт<br />

ПРИГОТУВАТИ тушковані страви, розтопити вершкове масло.<br />

160 Вт<br />

РОЗМОРОЖУВАННЯ.<br />

90 Вт<br />

РОЗМ'ЯКШЕННЯ масла, сирів і морозива.


UA<br />

СТИСЛЕ КЕРІВНИЦТВО<br />

<strong>JT</strong> <strong>369</strong><br />

РЕАКТИВНЕ РОЗМОРОЖУВАННЯ( JET DEFROST)<br />

ІЗ ХРУСТКОЮ СКОРИНКОЮ(CRISP)<br />

ЗІ СКОРИНКОЮ 6 ПОЧУТТЯ(6 TH SENSE CRISP)<br />

НАГРІВАННЯ «ШОСТОГО ПОЧУТТЯ»(6 TH SENSE REHEAT)<br />

Користуйтеся цією функцією ЛИШЕдля розморожування.<br />

Реактивне розморожування можна використовувати<br />

лише дуже швидко, розморожуючи заморожену їжу вказаних<br />

типів. Користуйтеся розморожуванням вручну для<br />

інших продуктів або якщо маса відрізняється від вказаної.<br />

БУДЬ ЛАСКА, ЗВЕРНІТЬ УВАГУ<br />

ЩОБ ОТРИМАТИ НАЙКРАЩІ РЕЗУЛЬТАТИ, НЕОБХІДНО:<br />

Введіть, із максимально можливою точністю,<br />

масу вибраного продукту.<br />

Перегорніть страву, коли пічка підказує це<br />

зробити.<br />

ТИП ПРОДУКТІВ<br />

ОБСЯГ<br />

q М'ЯСО 100 Г - 2 КГ<br />

w ПТИЦЯ 100 Г - 3 КГ<br />

e РИБА 100 Г - 2 КГ<br />

r ОВОЧІ 100 Г - 2 КГ<br />

t ХЛІБ 100 Г - 2 КГ<br />

ГРИЛЬ(GRILL)<br />

КОРИСТУЙТЕСЯ ЦІЄЮ ФУНКЦІЄЮ, коли готуєте:<br />

Сирні тости і гарячий сендвіч<br />

Ковбаски<br />

М'ясо на ґратках<br />

Картопляне пюре<br />

Приготування печених фруктів<br />

ПОТУЖНІСТЬ<br />

КОМБІ ГРИЛЬ(GRILL COMBI)<br />

ВИБІР РІВНЮ ПОТУЖНОСТІ<br />

ПРОПОНОВАНЕ ВИКОРИСТАННЯ:<br />

650 Вт ПРИГОТУВАННЯ овочів і запіканок<br />

350 - 500 Вт ПРИГОТУВАННЯ птиці та лазаньї<br />

ПРИГОТУВАННЯ риби та заморожених<br />

запіканок<br />

160 - 350 Вт<br />

160 Вт ПРИГОТУВАННЯ м'яса<br />

90 Вт ПРИГОТУВАННЯ печених фруктів<br />

0 Вт<br />

ПІДРУМ'ЯНЕННЯ лише під час приготування<br />

Користуйтеся цією функцією, щоб підігрівати і готувати<br />

піцу та інші страви з тіста. Вона також підходить для того,<br />

щоб смажити бекон і яйця, ковбаски, гамбургери тощо.<br />

Користуйтеся кухонними рукавичками<br />

або спеціальною ручкою до<br />

блюда для страв зі скоринкою, коли<br />

виймаєте гаряче блюдо для страв зі<br />

скоринкою.<br />

НАГНІТАННЯ ПОВІТРЯ(FORCED AIR)<br />

КОРИСТУЙТЕСЯ ЦІЄЮ ФУНКЦІЄЮ, коли готуєте:<br />

Безе<br />

Солодка випічка<br />

Торти<br />

Суфле<br />

Птиця<br />

Печеня<br />

КОМБІ НАГНІТАННЯ ПОВІТРЯ(FORCED AIR COMBI)<br />

ЗА ДОПОМОГОЮ ЦІЄЇ ФУНКЦІЇ ГОТУЙТЕ ПЕЧЕНЮ, птицю,<br />

картоплю в мундирах, заморожені напівфабрикати,<br />

торти, солодку випічку, рибу та пудінги.<br />

ПОТУЖНІСТЬ<br />

350 Вт<br />

160 Вт<br />

90 Вт<br />

ВИБІР РІВНЮ ПОТУЖНОСТІ<br />

ПРОПОНОВАНЕ ВИКОРИСТАННЯ:<br />

ПРИГОТУВАННЯ птиці, картоплі в<br />

мундирах, лазаньї та риби<br />

ПРИГОТУВАННЯ печені та фруктових<br />

тістечок<br />

ПРИГОТУВАННЯ тортів і солодкої<br />

випічки<br />

ШВИДКЕ НАГРІВАННЯ(QUICK HEAT)<br />

ЦІЄЮ ФУНКЦІЄЮ нагрівайте порожню пічку.<br />

НЕ СТАВТЕ ЇЖУ В ПІЧКУ перед або під час нагрівання.<br />

Продукти можуть обгоріти від інтенсивного<br />

тепла. ПОПЕРЕДНЬО нагрівають завжди порожню<br />

пічку.<br />

Користуйтеся цією функцією, щоб швидко розігріти їжу<br />

зі стану замороженої до температури подачі на стіл. Ця<br />

функція використовується лише для замороженої кулінарії.<br />

q<br />

w<br />

ТИП ПРОДУКТІВ<br />

ПАРА 6 ПОЧУТТЯ(6 TH SENSE STEAM)<br />

ОБСЯГ<br />

КАРТОПЛЯ-ФРІ 250 Г - 600 Г<br />

ПІЦА З ТОНКОЮ<br />

ОСНОВОЮ<br />

250 Г - 500 Г<br />

e ПІЦА У ФОРМІ 300 Г - 800 Г<br />

r КІШ 400 Г - 800 Г<br />

t<br />

КУРЯЧІ КРИЛЬЦЯ 250 Г - 600 Г<br />

ПРОДУКТИ, НЕ ВКАЗАНІ В ТАБЛИЦІ, а також ті, маса<br />

яких більша або менша за рекомендовану,<br />

слід готувати згідно функції приготування<br />

страв зі скоринкою вручну.<br />

ЦЯ ФУНКЦІЯ ПРИЗНАЧЕНА ДЛЯ овочів, риби, рису<br />

або макаронів. Під час роботи цієї функції використовується<br />

пароварка з комплекту. Якщо<br />

Ви не користуєтеся нічим іншим крім пароварки,<br />

виконуйте нижчевказане.<br />

ЗАВЖДИ ЗАКРИВАЙТЕ СТРАВУ КРИШКОЮ. Перед користуванням<br />

переконайтеся, що посуд і кришка<br />

витримують дію мікрохвиль. Якщо для посуду<br />

нема кришки, можна накрити його тарілкою.<br />

Тарілку на посуд слід ставити денцем вниз.<br />

Не користуйтеся пластиковою або алюмінієвою<br />

обгорткою, щоб накрити продукти.<br />

Нагрівання «Шостого почуття». Користуйтеся<br />

цією функцією для нагрівання кулінарії – як<br />

замороженої, так і охолодженої або кімнатної<br />

температури.<br />

Для користування цією функцією маса нетто<br />

мусить бути 250-600 г.<br />

Для цієї функції завжди користуйтеся<br />

кришкою з комплекту,<br />

окрім нагрівання охолоджених<br />

супів, коли кришка не потрібна! Якщо продукти<br />

упаковані таким чином, що неможливо<br />

накрити їх кришкою, упаковку слід розрізати у<br />

2-3 місцях, щоб надмірний тиск виходив під час<br />

нагрівання.<br />

НАПРУГА ДЖЕРЕЛА<br />

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ<br />

НОМІНАЛЬНА ПОТУЖНІСТЬ<br />

ВХОДУ<br />

ЗАПОБІЖНИК<br />

ПОТУЖНІСТЬ ВИХОДУ МІКРО-<br />

ХВИЛЬ<br />

ГРИЛЬ<br />

НАГНІТАННЯ ПОВІТРЯ<br />

ЗОВНІШНІ ГАБАРИТИ (ШИРИНА,<br />

ДОВЖИНА, ВИСОТА)<br />

ВНУТРІШНІ ГАБАРИТИ (ШИРИНА,<br />

ДОВЖИНА, ВИСОТА)<br />

W 1 0 4 1 9 7 0 0<br />

230 В / 50 ГЦ<br />

2200 ВТ<br />

10 A<br />

1000 ВТ<br />

1200 ВТ<br />

1500 ВТ<br />

377 X 487 X 538<br />

210 X 395 X 370

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!