KitchenAid Pure 1480 - Pure 1480 DE (859201412000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid Pure 1480 - Pure 1480 DE (859201412000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid Pure 1480 - Pure 1480 DE (859201412000) Istruzioni per l'Uso
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
30106300aD.fm Page 2 Friday, January 8, 2010 5:08 PM<br />
VORSICHTSMASSNAHMEN UND RATSCHLÄGE<br />
1.Sicherheitshinweise<br />
• Die Waschmaschine ist nur für den Gebrauch in<br />
Innenräumen geeignet.<br />
• In der Nähe der Waschmaschine keine<br />
entflammbaren Flüssigkeiten verwenden.<br />
• Kinder sollten sorgsam beaufsichtigt werden, so<br />
dass sie nicht dem Gerät spielen können.<br />
• Das Gerät darf von Personen (einschließlich<br />
Kindern), deren physische, sensorische<br />
Fähigkeiten und deren Mangel an Erfahrung und<br />
Kenntnissen einen sicheren Gebrauch des Gerätes<br />
ausschließen nur unter Aufsicht oder nach<br />
ausreichender Einweisung durch eine<br />
verantwortungsbewusste Person benutzt<br />
werden, die sicherstellt, dass sie sich der Gefahren<br />
des Gebrauchs bewusst sind.<br />
• Die Waschmaschine nicht mit Tem<strong>per</strong>aturen<br />
unter 5°C betreiben.<br />
• Vor dem Aufsetzen eines Trockners auf der<br />
Waschmaschine den Kundendienst oder Händler<br />
fragen, ob dies möglich ist. Das Aufsetzen eines<br />
Trockners auf die Waschmaschine darf nur unter<br />
Verwendung des speziellen, beim Kundendienst oder<br />
Händler erhältlichen Auftisch-Bausatzes erfolgen.<br />
• Die Waschmaschine nicht unnötig eingeschaltet<br />
lassen.<br />
• Bei Nichtgebrauch der Maschine den<br />
Wasserhahn schließen.<br />
• Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit den<br />
Netzstecker ziehen oder die Stromversorgung<br />
abschalten.<br />
• Einfülltür niemals mit Gewalt öffnen oder als<br />
Trittbrett benutzen.<br />
• Falls erforderlich, kann das Netzkabel durch ein<br />
beim Kundendienst bezogenes gleichartiges<br />
Kabel ersetzt werden. Das Netzkabel darf nur<br />
von Fach<strong>per</strong>sonal ausgewechselt werden.<br />
2.Verpackung<br />
• Die Verpackung ist zu 100 % wieder verwertbar<br />
und mit dem Recycling-Symbol<br />
gekennzeichnet . Die jeweils geltenden örtlichen<br />
Verordnungen hinsichtlich der Entsorgung des<br />
Verpackungsmaterials einhalten.<br />
3.Entsorgung von Verpackung und<br />
Altgeräten<br />
• Die Waschmaschine besteht aus wieder<br />
verwertbaren Materialien. Sie muss gemäß den<br />
örtlichen Vorschriften entsorgt werden.<br />
• Vor dem Verschrotten alle<br />
Waschmittelrückstände entfernen und das<br />
Netzkabel durchschneiden, um die<br />
Waschmaschine unbrauchbar zu machen.<br />
• Das Gerät ist entsprechend der europäischen<br />
Richtlinie 2002/96/CE zur Entsorgung von<br />
elektrischen und elektronischen Geräten<br />
(WEEE) gekennzeichnet.<br />
Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen<br />
dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die<br />
Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und<br />
Gesundheit werden durch falsches Entsorgen<br />
gefährdet.<br />
D 2<br />
Das Symbol auf dem Gerät bzw. auf dem<br />
beiliegenden Informationsmaterial weist darauf<br />
hin, dass dieses Gerät kein normaler<br />
Haushaltsabfall ist. Übergeben Sie daher das<br />
Altgerät den zuständigen Sammelstellen für die<br />
Wiederverwertung von elektrischen und<br />
elektronischen Geräten.<br />
Die Entsorgung des Gerätes muss gemäß den lokalen<br />
Umweltvorschriften zur Abfallbeseitigung erfolgen.<br />
Wenden Sie sich für weitere Informationen hinsichtlich<br />
Entsorgung, Wiederverwertung und Recycling des<br />
Gerätes an die zuständigen lokalen Behörden, an die<br />
städtische Müllabfuhr oder an Ihren Fachhändler, bei<br />
dem Sie das Gerät erworben haben.<br />
4.Frostschutzmaßnahmen<br />
Stellen Sie die Maschine nicht in einem Raum auf, in<br />
dem die Tem<strong>per</strong>aturen unter den Gefrierpunkt<br />
absinken. Falls dies unumgänglich ist, lassen Sie nach<br />
jedem Gebrauch das Wasser vollständig ablaufen:<br />
• Ziehen Sie den Zulaufschlauch (die<br />
Zulaufschläuche) vom Gerät ab und lassen Sie das<br />
Wasser ablaufen.<br />
• Nehmen Sie den Ablaufschlauch vom Siphon<br />
oder dem Waschbecken ab und lassen Sie das<br />
Wasser vollständig ablaufen.<br />
• Falls Wasser in der Trommel geblieben ist, lassen<br />
Sie es ablaufen. Befolgen Sie dabei die<br />
Anleitungen “Restwasserentleerung”; Kippen Sie<br />
das Gerät zu zweit vorsichtig nach vorne, um das<br />
restliche Wasser ablaufen zu lassen.<br />
5.Spartipps<br />
Der Wasserverbrauch dieser Waschmaschine<br />
wurde optimiert. Bei einigen Waschprogrammen<br />
ist daher bei laufender Maschine durch das Türglas<br />
kein Wasser zu sehen.<br />
• Optimieren Sie den Verbrauch von Energie,<br />
Wasser, Waschmittel und Zeit, indem Sie die<br />
empfohlene maximale Maschinenkapazität nutzen.<br />
• Dosierempfehlungen auf den<br />
Waschmittelpackungen nicht überschreiten.<br />
• Die Öko-Klappe (ein besonderes System im<br />
Ablauf) verhindert, dass ungenutzte Waschmittel<br />
aus der Trommel austreten und<br />
Umweltverschmutzung verursachen.<br />
• Wählen Sie die Vorwäsche (falls an Ihrem Modell<br />
vorhanden) nur bei stark verschmutzter Wäsche!<br />
Sie sparen Wasser, Waschmittel, Zeit und Energie,<br />
indem Sie bei normal oder leicht verschmutzter<br />
Wäsche auf die Vorwäsche verzichten.<br />
• Flecken mit einem Fleckenentferner behandeln<br />
oder die Wäsche vor dem Waschen einweichen,<br />
um den Warmwasserverbrauch zu reduzieren.<br />
• Sie sparen Energie, wenn sie bei 60°C anstatt bei<br />
95°C oder bei 40°C anstatt bei 60°C waschen.<br />
• Soll die Wäsche anschließend im<br />
Haushaltswäschetrockner getrocknet werden,<br />
wählen Sie die höchste Schleuderdrehzahl. Der<br />
Trockner braucht dann weniger Zeit und Energie.<br />
6.CE-Konformitätserklärung<br />
• Dieses Gerät entspricht den folgenden<br />
Europäischen Verordnungen:<br />
2006/95/EC Niederspannungsrichtlinie<br />
2004/108/EC EMV-Richtlinie<br />
Black process 45.0° 130.0 LPI