Sony STR-DN840 - STR-DN840 Guida di configurazione rapid

NL
Als er na de automatische kalibratie een
foutcode of een waarschuwing wordt
weergegeven op het scherm van de televisie,
kunt u deze hieronder opzoeken. Voer na
het uitvoeren van de nodige stappen de
automatische kalibratie opnieuw uit.
Error Code 30
Er is een hoofdtelefoon aangesloten op
de PHONES-aansluiting van de ontvanger.
Koppel de hoofdtelefoon los.
Error Code 31
Er zijn geen luidsprekers geselecteerd. Druk
op SPEAKERS om de luidsprekers in te stellen.
Error Code 32
Error Code 33
ēēEr zijn geen voorluidsprekers aangesloten
of er is slechts één voorluidspreker
aangesloten.
ēēDe optimalisatiemicrofoon is niet correct
aangesloten of de kabel is beschadigd.
ēēDe linker of de rechter surround-luidspreker
is niet aangesloten.
ēēEr zijn surround-achterluidsprekers of hoge
voorluidsprekers aangesloten, ook al zijn
er geen surroundluidsprekers aangesloten.
Sluit surroundluidsprekers aan op de
SPEAKERS SURROUND-aansluitingen.
ēēEr is één surround-achterluidspreker
aangesloten op de SPEAKERS SURROUND
BACK/BI-AMP/FRONT HIGH/FRONT B
R-aansluiting. Als u slechts één surroundachterluidspreker
aansluit, dient u deze
aan te sluiten op de SPEAKERS SURROUND
BACK/BI-AMP/FRONT HIGH/FRONT B
L-aansluiting.
ēēDe linker of rechter hoge voorluidspreker is
niet aangesloten.
Warning 40
Het meetproces is voltooid, maar er werden
veel omgevingsgeluiden geregistreerd. Voer
het meetproces uit in een stille ruimte.
Warning 41/Warning 42
ēēDe invoer van de optimalisatiemicrofoon is
te luid.
ēēDe afstand tussen de luidsprekers en de
optimalisatiemicrofoon is te klein. Zet deze
verder uit elkaar.
Warning 43
De afstand en de positie van de subwoofer
kunnen niet worden berekend. Voer het
meetproces uit in een stille ruimte.
IT
Cercare nell’elenco di seguito l’eventuale
codice di errore o l’avviso visualizzato
sullo schermo del televisore a seguito di
Calibrazione automatica. Ripetere Calibrazione
automatica dopo aver svolto le operazioni
appropriate.
Error Code 30
Le cuffie sono collegate alla presa PHONES sul
ricevitore. Rimuovere le cuffie.
Error Code 31
Non sono stati selezionati i diffusori. Premere
SPEAKERS per impostare i diffusori.
Error Code 32
Error Code 33
ēēNon sono stati collegati i diffusori anteriori,
oppure ne è stato collegato solo uno.
ēēIl microfono di ottimizzazione non è
collegato correttamente o il cavo è
danneggiato.
ēēIl diffusore surround sinistro o destro non è
collegato.
ēēI diffusori surround posteriori o i diffusori
anteriori superiori risultano collegati
anche se non sono stati collegati i diffusori
surround. Collegare i diffusori surround ai
terminali SPEAKERS SURROUND.
12