KitchenAid 901 087 32 - 901 087 32 NL (857918216000) Installazione
KitchenAid 901 087 32 - 901 087 32 NL (857918216000) Installazione
KitchenAid 901 087 32 - 901 087 32 NL (857918216000) Installazione
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10200149<strong>NL</strong>.fm Page 4 Friday, May 20, 2005 11:24 AM<br />
,167$//$7,(9$1'(29(1.2/20+$/9(.2/20<br />
$DQEHYHOLQJHQ<br />
%HODQJULMNWUHNDOWLMGHHUVWGHVWHNNHUXLWKHW<br />
VWRSRQWDWYRRUGDWXPHWHHQZLOOHNHXULJH<br />
LQVWDOODWLHRIRQGHUKRXGVZHUN]DDPKHLGEHJLQW<br />
‡ 'HLQVWDOODWLHPRHWZRUGHQXLWJHYRHUGGRRUHHQ<br />
JHNZDOLILHHUGHWHKQLXVHQYROJHQVGH<br />
LQVWUXWLHVYDQGHIDEULNDQWHQRYHUHHQNRPVWLJ<br />
GHSODDWVHOLMNJHOGHQGHYRRUVKULIWHQ<br />
‡ &RQWUROHHUQDKHWXLWSDNNHQYDQGHRYHQRIKHW<br />
DSSDUDDWWLMGHQVKHWWUDQVSRUWJHHQ<br />
EHVKDGLJLQJHQKHHIWRSJHORSHQHQRIGH<br />
RYHQGHXUJRHGVOXLW:HQGXLQJHYDOYDQ<br />
WZLMIHOWRWXZGHDOHURIWRWGH<br />
GLKWVWELM]LMQGH.ODQWHQVHUYLH<br />
‡ =HWGHRYHQQDKHWXLWSDNNHQRSKHWSLHSVKXLP<br />
RPEHVKDGLJLQJHQWHYRRUNRPHQ<br />
‡ %LMKHWLQVWDOOHUHQYDQGHRYHQZRUGWJHDGYLVHHUG<br />
EHVKHUPHQGHKDQGVKRHQHQWHGUDJHQ<br />
‡ 3UREHHUGHRYHQQLHWRSWHWLOOHQDDQGH<br />
KDQGJUHHSYDQGHGHXU7LOGHRYHQRSGRRUXZ<br />
KDQGHQLQGHGDDUYRRUEHVWHPGHJOHXYHQDDQ<br />
ZHHUV]LMGHQYDQGHRYHQWHVWHNHQ<br />
'HRYHQRSKHWLQERXZHQYRRUEHUHLGHQ<br />
‡ 'HNHXNHQNDVWMHVGLUHWQDDVWGHRYHQPRHWHQ<br />
WHJHQKLWWHEHVWDQG]LMQPLQƒ&<br />
‡ =DDJHHUVWKHWNHXNHQNDVWMHHQKHWZHUNEODGRS<br />
PDDWDOYRUHQVWRWLQVWDOODWLHYDQGHDSSDUDWXXURYHU<br />
WHJDDQ9HUZLMGHU]RUJYXOGLJHYHQWXHOHVSDQHQRI<br />
]DDJVHORPGDW]LMHHQQDGHOLJHLQYORHGNXQQHQ<br />
KHEEHQRSGHZHU<strong>NL</strong>QJYDQGHYDQKHWDSSDUDDW<br />
‡ 'HDIPHWLQJHQYDQGHRYHQHQKHWNHXNHQNDVWMH<br />
ZRUGHQDDQJHJHYHQLQGHILJXUHQ<br />
‡ /DDWDDQGHDKWHUNDQWYDQKHWNDVWMHHHQ<br />
YHQWLODWLHRSHQLQJYULMRYHUHHQNRPVWLJGH<br />
DIPHWLQJHQRSGHWHNHQLQJ<br />
'HRQGHU]LMGHYDQGHRYHQPDJQD<br />
LQVWDOODWLHQLHWYULMWRHJDQNHOLMN]LMQ<br />
‡ 'HRYHQV]RQGHUNRHOV\VWHHPNXQQHQQLHW<br />
JHwQVWDOOHHUGZRUGHQLQGHKDOYHNRORPILJ<br />
‡ =RUJHUWLMGHQVGHLQVWDOODWLHYRRUGDWGHZDQGHQ<br />
YDQGHRYHQQLHWLQDDQUD<strong>NL</strong>QJNRPHQPHWGH<br />
DDQJUHQ]HQGHNHXNHQNDVWMHVILJ <br />
‡ %LMGHRYHQVGLHRQGHUHHQZHUNEODGZRUGHQ<br />
JHwQVWDOOHHUGPRHWHHQPLQLPXPDIVWDQGYDQPP<br />
WXVVHQGHERYHQVWHUDQGYDQGHRYHQHQGHRQGHUVWH<br />
UDQGYDQKHWZHUNEODGZRUGHQYULMJHKRXGHQ<br />
ILJ 9RRUKHWJRHGIXQWLRQHUHQYDQKHW<br />
DSSDUDDWLVKHWEHODQJULMNGDWGH]HVSOHHW<br />
QRRLWDIJHVORWHQZRUGW<br />
‡ $OVKHWNHXNHQNDVWMHQLHWVWHYLJDDQGHZDQGLV<br />
EHYHVWLJGPRHWGH]HPHWEHKXOSYDQGHVWDQGDDUG<br />
EHXJHOV*ILJ DOVQRJZRUGHQYHUDQNHUG<br />
(OHNWULVKHDDQVOXLWLQJ<br />
$DUGLQJYDQKHWDSSDUDDWLVZHWWHOLMNYHUSOLKW<br />
‡ 'HHOHNWULVKHDDQVOXLWLQJPRHWGRRUHHQ<br />
JHNZDOLILHHUGHWHKQLXVZRUGHQXLWJHYRHUGHQ<br />
RYHUHHQNRPVWLJGHDDQZLM]LQJHQYDQGHIDEULNDQW<br />
HQGHSODDWVHOLMNJHOGHQGHYRRUVKULIWHQ<br />
‡ 'HLQVWDOODWHXULVYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUHHQ<br />
RUUHWHHOHNWULVKHDDQVOXLWLQJHQYRRUGH<br />
QDOHYLQJYDQGHYHLOLJKHLGVYRRUVKULIWHQ<br />
‡ 'HYRHGLQJVNDEHOPRHWODQJJHQRHJ]LMQRPKHW<br />
DSSDUDDWQDLQERXZRSKHWHOHNWULLWHLWVQHWDDQWH<br />
NXQQHQVOXLWHQ<br />
‡ 'HWRHSDVVHOLMNHYHLOLJKHLGVYRRUVKULIWHQ<br />
YHUHLVHQGDWWLMGHQVGHLQVWDOODWLHHHQRPQLSRODLUH<br />
VWURRPYHUEUHNHUPHWHHQPLQLPXPDIVWDQGYDQ<br />
PPWXVVHQGHRQWDWHQZRUGWJHwQVWDOOHHUG<br />
‡ *HEUXLNYRRUGHDDQVOXLWLQJJHHQPHHUYRXGLJH<br />
RQWDWGR]HQRIYHUOHQJVQRHUHQ<br />
‡ 1DLQVWDOODWLHYDQGHRYHQPRJHQGHHOHNWULVKH<br />
RPSRQHQWHQQLHWODQJHUYULMWRHJDQNHOLMN]LMQ<br />
'HRYHQRSKHWHOHNWULLWHLWVQHW<br />
DDQVOXLWHQ<br />
‡ &RQWUROHHURIGHVSDQQLQJRSKHWW\SHSODDWMH<br />
RYHUHHQNRPWPHWGHQHWVSDQQLQJLQXZZRQLQJ<br />
+HWW\SHSODDWMHEHYLQGW]LKRSGHYRRUUDQGYDQ<br />
GHRYHQ]LKWEDDUPHWGHGHXURSHQ<br />
‡ $OVGHRYHQJHHQYRHGLQJVNDEHOKHHIWDOVYROJWWH<br />
ZHUNJDDQ<br />
'UDDLGHWZHHEHYHVWLJLQJVVKURHYHQYDQKHW<br />
DIGHNSODDWMHYDQKHWNOHPPHQERUGORVGDW]LK<br />
EHQHGHQRSKHWDKWHUSDQHHOYDQGHRYHQ<br />
EHYLQGW<br />
9HUZLMGHUKHWDIGHNSODDWMHRPWRHJDQJWH<br />
NULMJHQWRWKHWNOHPPHQERUGHQVWHHNGH<br />
YRHGLQJVNDEHO]LHWDEHOGRRUGHRSHQLQJDDQ<br />
GHDKWHU]LMGHYDQGHRYHQ<br />
6OXLWGHNDEHODDQRSKHWNOHPPHQERUGGRRUGH<br />
VKURHYHQDDQWHGUDDLHQHQGHNDEHODDQGH<br />
NDEHONOHPWHYHUDQNHUHQ<br />
3ODDWVKHWDIGHNSODDWMHWHUXJGRRUGHWZHHOLSMHVLQ<br />
GHGDDUYRRUEHVWHPGHEHKXL]LQJHQWHVWHNHQHQ<br />
KHWSODDWMHPHWGHWZHHVKURHYHQYDVWWH]HWWHQ<br />
7DEHOYRHGLQJVNDEHO<br />
$DQWDOJHOHLGHUV 7\SHNDEHO<br />
1 a +55);PPò<br />
a<br />
+55);PPò<br />
DOOHHQYRRU=ZLWVHUODQG<br />
'HRYHQYDVW]HWWHQ<br />
‡ 7LOGHRYHQRSGRRUXZKDQGHQLQGHVSHLDOH<br />
JOHXYHQDDQGH]LMNDQWYDQGHRYHQWHVWHNHQHQ<br />
SODDWVKHPLQGHNHXNHQRPERXZ]RUJHUYRRUGDW<br />
GHYRHGLQJVNDEHOQLHWNOHPNRPWWH]LWWHQILJ <br />
‡ 3ODDWVGHRYHQSUHLHVLQKHWPLGGHQYDQGH<br />
NHXNHQRPERXZYRRUGDWXKHPYDVW]HW<br />
‡ 9HU]HNHUXHUYDQGDWGHNXQVWVWRI<br />
DIVWDQGVVWXNNHQRSGHMXLVWHZLM]HLQGHGDDUYRRU<br />
EHVWHPGHEHYHVWLJLQJVRSHQLQJHQ]LWWHQ<br />
9HUDQNHUGHRYHQYHUYROJHQVPHWEHKXOSYDQGH<br />
ELMJHOHYHUGHVKURHYHQDDQGHRPERXZ
Copertina Colonne_new.fm Page 1 Friday, May 20, 2005 11:24 AM<br />
Fig. 2<br />
Fig. 1<br />
Fig. 3
Copertina Colonne_new.fm Page 2 Friday, May 20, 2005 11:24 AM<br />
Fig. 4 Fig. 5<br />
Fig. 6<br />
Fig. 7<br />
Fig. 8
Change language