KitchenAid S 12 A1 D/I - S 12 A1 D/I RO (F093708) Health and safety
KitchenAid S 12 A1 D/I - S 12 A1 D/I RO (F093708) Health and safety
KitchenAid S 12 A1 D/I - S 12 A1 D/I RO (F093708) Health and safety
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ<br />
Înainte de a utiliza aparatul, citiţi aceste instrucţiuni<br />
privind siguranţa. Păstraţi-le la îndemână pentru a le<br />
putea consulta şi pe viitor.<br />
Aceste instrucţiuni şi aparatul în sine furnizează<br />
avertismente importante privind siguranţa, care trebuie<br />
respectate întotdeauna. Producătorul nu îşi asumă nicio<br />
răspundere pentru nerespectarea acestor instrucţiuni<br />
de siguranţă, pentru utilizarea necorespunzătoare a<br />
aparatului sau pentru setarea incorectă a butoanelor<br />
de com<strong>and</strong>ă.<br />
Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor foarte mici<br />
(0-3 ani). Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor mici<br />
(3-8 ani) decât dacă sunt supravegheaţi în permanenţă.<br />
Copiii cu vârsta de peste 8 ani şi persoanele cu capacităţi<br />
fizice, senzoriale sau mintale reduse sau fără experienţă<br />
şi cunoştinţe pot folosi acest aparat doar dacă sunt<br />
supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea<br />
în siguranţă şi înţeleg riscurile implicate. Copiii nu<br />
trebuie să se joace cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea<br />
nu trebuie să fie efectuate de către copii fără a fi<br />
supravegheaţi.<br />
UTILIZAREA PERMISĂ<br />
ATENŢIE: Aparatul nu trebuie să fie pus în funcţiune<br />
prin intermediul unui dispozitiv extern de întrerupere,<br />
cum ar fi un temporizator, sau al unui sistem de<br />
com<strong>and</strong>ă la distanţă separat.<br />
Acest aparat este proiectat pentru a fi utilizat în<br />
locuinţe, precum şi în alte spaţii, cum ar fi: bucătării<br />
destinate personalului din magazine, birouri şi alte<br />
spaţii de lucru; ferme; de către clienţii din hoteluri,<br />
moteluri, unităţi de cazare de tip „bed <strong>and</strong> breakfast” şi<br />
alte spaţii rezidenţiale.<br />
Acest aparat nu este destinat utilizării în scop<br />
profesional. Nu utilizaţi aparatul în aer liber.<br />
Becul din interiorul aparatului este proiectat special<br />
pentru aparate de uz casnic şi nu este destinat<br />
iluminatului unei încăperi dintr-o locuinţă (Regulamentul<br />
CE nr. 244/2009).<br />
Aparatul este proiectat pentru a funcţiona în încăperi<br />
în care temperatura ambientală este cuprinsă în<br />
următoarele limite, în funcţie de clasa climatică indicată<br />
pe plăcuţa cu date tehnice. Este posibil ca aparatul să<br />
nu funcţioneze corespunzător dacă este lăsat un timp<br />
îndelungat la o temperatură situată în afara intervalului<br />
specificat.<br />
Temp. amb. clasă climatică. (°C)<br />
SN: Între 10 şi 32 °C, N: Între 16 şi 32 °C<br />
ST: Între 16 şi 38 °C, T: Între 16 şi 43 °C<br />
Acest aparat nu conţine clorofluorocarburi (CFC).<br />
Circuitul de răcire conţine agent frigorific R600a (HC).<br />
Aparatele cu izobutan (R600a): izobutanul este un gaz<br />
natural fără efecte nocive asupra mediului înconjurător,<br />
dar este inflamabil. De aceea, trebuie să vă asiguraţi că<br />
tuburile circuitului de răcire nu sunt deteriorate, în<br />
special la golirea circuitului de răcire.<br />
<strong>RO</strong><br />
IMPORTANT: TREBUIE CITITE ŞI RESPECTATE<br />
AVERTISMENT: Nu deterioraţi tuburile circuitului de<br />
răcire al aparatului.<br />
AVERTISMENT: Nu astupaţi orificiile de ventilare ale<br />
mobilei în care este încastrat aparatul.<br />
AVERTISMENT: Nu utilizaţi alte mijloace mecanice,<br />
electrice sau chimice pentru a accelera procesul de<br />
decongelare, în afară de cele recom<strong>and</strong>ate de producător.<br />
AVERTISMENT: Nu utilizaţi şi nu introduceţi dispozitive<br />
electrice în interiorul compartimentelor aparatului, dacă<br />
acestea nu sunt de tipul autorizat în mod expres de<br />
producător.<br />
AVERTISMENT: dispozitivele de produs gheaţă şi/sau<br />
dozatoarele de apă care nu sunt racordate direct la<br />
reţeaua de alimentare cu apă trebuie să fie umplute doar<br />
cu apă potabilă.<br />
AVERTISMENT: Dispozitivele de produs gheaţă şi/sau<br />
dozatoarele de apă automate trebuie să fie conectate la<br />
o sursă de alimentare exclusiv cu apă potabilă, având o<br />
presiune cuprinsă între 0,17 şi 0,81 MPa (între 1,7 şi 8,1<br />
bari).<br />
Nu depozitaţi substanţe explozive, cum ar fi doze de<br />
aerosoli, nu amplasaţi şi nu utilizaţi benzină sau alte<br />
materiale inflamabile în interiorul sau în apropierea<br />
aparatului.<br />
Nu înghiţiţi conţinutul (netoxic) al acumulatorilor<br />
frigorifici (din dotarea anumitor modele). Nu mâncaţi<br />
cuburi de gheaţă sau îngheţată imediat după scoaterea<br />
acestora din congelator, deoarece pot cauza degerături.<br />
La produsele proiectate să utilizeze un filtru de aer<br />
instalat în capacul ventilatorului, filtrul trebuie să fie<br />
întotdeauna montat când frigiderul este în funcţiune.<br />
Nu depozitaţi în congelator recipiente din sticlă<br />
umplute cu lichide, deoarece se pot sparge.<br />
Nu blocaţi ventilatorul (dacă intră în dotare) cu produse<br />
alimentare. După introducerea alimentelor, verificaţi<br />
dacă uşile compartimentelor se închid corespunzător, în<br />
special uşa congelatorului.<br />
Garniturile deteriorate trebuie să fie înlocuite cât mai<br />
curând posibil.<br />
Folosiţi compartimentul frigider doar pentru păstrarea<br />
alimentelor proaspete, iar compartimentul congelator<br />
doar pentru păstrarea alimentelor congelate, congelarea<br />
alimentelor proaspete şi producerea cuburilor de gheaţă.<br />
Evitaţi depozitarea alimentelor neambalate în contact<br />
direct cu suprafeţele interioare ale compartimentelor<br />
frigider sau congelator.<br />
Aparatele pot fi prevăzute cu compartimente speciale<br />
(compartimentul pentru alimente proaspete,<br />
compartimentul „Zero grade” etc.). Dacă nu există<br />
menţiuni speciale în broşura cu instrucţiuni a produsului,<br />
aceste compartimente pot fi scoase, menţinându-se<br />
rezultate echivalente.<br />
C-pentanul este utilizat ca agent de exp<strong>and</strong>are la<br />
fabricarea spumei izolatoare şi este un gaz inflamabil.