13.04.2018 Views

KitchenAid 90079329 MWO 110 W - 90079329 MWO 110 W FR (858720015290) Istruzioni per l'Uso

KitchenAid 90079329 MWO 110 W - 90079329 MWO 110 W FR (858720015290) Istruzioni per l'Uso

KitchenAid 90079329 MWO 110 W - 90079329 MWO 110 W FR (858720015290) Istruzioni per l'Uso

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INSTRUCTIONS POUR LA DÉCONGÉLATION<br />

GÉNÉRALITÉS :<br />

Les aliments congelés, contenus dans<br />

des sachets en plastique, de la pellicule<br />

plastique ou des emballages en carton,<br />

pourront être placés directement dans le<br />

four, pourvu que l’emballage n’ait aucune<br />

partie en métal (par exemple, des<br />

fermetures métalliques).<br />

Le temps de décongélation dépend de la<br />

forme de l’emballage. Les paquets plats<br />

se décongèlent plus rapidement qu’un<br />

gros bloc.<br />

Séparez les morceaux dès qu’ils<br />

commencent à se décongeler. Les<br />

tranches séparées se décongèlent plus<br />

facilement.<br />

Enveloppez certaines zones des aliments<br />

dans des petits morceaux de feuille<br />

d’aluminium, quand elles commencent à<br />

roussir (par exemple, les ailes et les<br />

cuisses de poulets).<br />

Retournez les gros morceaux vers le<br />

milieu du processus de décongélation.<br />

Les aliments bouillis, les ragoûts et les<br />

sauces de viande se décongèlent mieux<br />

s’ils sont remués durant la décongélation.<br />

Lorsque vous décongelez, il est conseillé<br />

de ne pas décongeler complètement les<br />

aliments et de laisser se terminer le<br />

processus durant le temps de repos.<br />

Quelques minutes de repos après la<br />

décongélation améliorent toujours le<br />

résultat, <strong>per</strong>mettant à la température d’être<br />

répartie uniformément dans les aliments.<br />

Type<br />

d'aliments<br />

Quantité<br />

Rôtis 800 -1000 g 160<br />

Niveau de<br />

puissance Durée Temps de<br />

repos<br />

20 - 22<br />

mn<br />

10 - 15<br />

mn<br />

Conseils<br />

Retourner à la moitié du processus<br />

de décongélation.<br />

Viande<br />

hachée<br />

Côtelettes,<br />

escalopes,<br />

steaks<br />

500 g 160<br />

8 - 10<br />

mn<br />

5 mn<br />

500 g 160 7 - 9 mn 5-10 mn<br />

Poulet entier 1200 g 160 25 mn<br />

Poulet<br />

morceaux ou<br />

filets<br />

Poisson entier 600 g 160<br />

10 - 15<br />

mn<br />

500 g 160 7 - 9 mn 5 - 10 mn<br />

8 - 10<br />

mn<br />

5 - 10 mn<br />

Retourner à la moitié du processus<br />

de décongélation, séparer les<br />

morceaux décongelés.<br />

Retourner à la moitié du processus<br />

de décongélation.<br />

Retourner à la moitié du processus<br />

de décongélation.<br />

Retourner/Séparer à la moitié du<br />

processus de décongélation.<br />

Envelop<strong>per</strong> les ailes et les pattes<br />

dans une pellicule pour éviter de<br />

les brûler.<br />

Retourner à la moitié du processus<br />

de décongélation. Envelop<strong>per</strong> la<br />

queue dans une pellicule pour<br />

éviter de la brûler.<br />

Poisson filets /<br />

tranches<br />

400 g 160 6 - 7 mn 5 mn<br />

Pain 500 g 160 4 - 6 mn 5 mn<br />

Pain mollet /<br />

Petits pains<br />

au lait<br />

4 morceaux<br />

(150 - 200 g)<br />

160<br />

1½ - 2<br />

mn<br />

Retourner / Séparer à la moitié du<br />

processus de décongélation.<br />

Retourner à la moitié du processus<br />

de décongélation.<br />

2-3 mn Placer dans un moule rond.<br />

Fruits/Baies 200 g 160 2 - 3 mn 2-3 mn Séparer durant le temps de repos.<br />

12<br />

PROTECTION CONTRE UNE MISE EN MARCHE DU FOUR À VIDE /<br />

SÉCURITÉ ENFANTS<br />

Cette fonction de sécurité automatique<br />

est activée une minute après le retour du<br />

four en “mode veille”. (Le four est en mode<br />

“veille” si l’heure est affichée ou si<br />

l’horloge n’a pas été programmée lorsque<br />

l’écran est vide).<br />

La porte doit être ouverte et refermée,<br />

pour désactiver la sécurité enfant (par<br />

exemple en plaçant un plat à l’intérieur).<br />

Sinon l’afficheur indiquera “door”.<br />

INTERRUPTION OU ARRÊT DE LA CUISSON<br />

Pour interrompre la<br />

cuisson :<br />

Si vous souhaitez vérifier,<br />

mélanger ou retourner les<br />

aliments, ouvrez la porte ; la<br />

cuisson s’arrêtera automatiquement. Les<br />

fonctions restent affichées pendant 10<br />

minutes.<br />

Pour poursuivre la cuisson :<br />

Fermez la porte et appuyez UNE<br />

FOIS sur la touche DÉPART<br />

(START). La cuisson reprend là où elle a<br />

été interrompue.<br />

Si vous appuyez DEUX FOIS sur la touche<br />

DÉPART/JET START, le temps de cuisson<br />

est augmenté de 30 secondes.<br />

Si vous ne souhaitez pas<br />

continuer la cuisson :<br />

Enlevez les aliments, fermez la<br />

porte et appuyez sur la touche<br />

ARRÊT/STOP<br />

Un signal sonore retentit toutes les<br />

minutes pendant 10 minutes en fin de<br />

cuisson. Pour désactiver le signal, appuyez<br />

sur la touche ARRÊT/STOP ou ouvrez la<br />

porte.<br />

Remarque : Les réglages choisis ne<br />

restent affichés que pendant 30 secondes,<br />

si l’on ouvre et referme la porte à la fin de<br />

la cuisson.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!