Sony NWZ-E444 - NWZ-E444 Istruzioni per l'uso Francese

71 Ecoute et enregistrement de la radio FM
Appuyez sur la touche BACK/HOME pour arrêter l’enregistrement.
L’enregistrement est sauvegardé dans un fichier au format « FM-xxxxnnn-hhmm*
1 » dans le dossier [Record] – [FM] – [aaaa-mm-jj* 2 ].
* 1 Les noms de fichier sont automatiquement attribués sous la forme « FM-xxxx-nnnhhmm
» (FM – fréquence – numéro de série – heures et minutes).
* 2 Les noms de dossier sont automatiquement attribués sous la forme « aaaa-mm-jj » (année
– mois – jour). Dans le cas des dossiers suivants créés le même jour, un numéro de dossier
(2 à 999) est ajouté après « jj » dans le nom de dossier.
Ecran d’enregistrement FM
Conseil
L’enregistrement dans une zone où la réception est médiocre peut entraîner du bruit.
Enregistrez dans une zone où la réception est meilleure.
Vous pouvez sélectionner la qualité d’enregistrement (débit binaire) ( p. 83).
Pour enregistrer dans un nouveau dossier, appuyez sur la touche OPTION/PWR OFF
dans l’écran d’enregistrement FM lorsque l’enregistrement est à l’arrêt, puis sélectionnez
[Créer un Nouveau Dossier] dans le menu d’options. Le programme radio FM que vous
enregistrez ensuite est stocké dans un nouveau dossier. Si le numéro de dossier indiqué
après « jj » atteint 999, aucun dossier supplémentaire ne peut plus être créé.
Remarque
(pendant l’enregistrement),
(en mode de pause
d’enregistrement)
Nom du dossier
Nom du fichier
Temps restant disponible
Le temps restant ne change pas s’il est supérieur à 99
heures.
Temps écoulé
Codec/Débit binaire
Si vous renommez les fichiers des dossiers [Record] et [FM] de votre ordinateur, ou si
vous réinsérez les fichiers importés sur votre ordinateur dans les dossiers [Record] et
[FM], il se peut que le lecteur soit incapable de les lire.
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 4 000 fichiers de programme radio FM.
Le nombre maximal autorisé pour « nnn » (numéro de série du nom de fichier) est 999.
Si le nombre dépasse 999, vous devez créer un nouveau dossier.