4,02 MB

CASA DI RIPOSO
“Giornata dell’anziano,
giornata dell’incontro!”
Il 1. ottobre 2012 si è svolta
la seconda edizione dell’iniziativa
“Giornata dell’anziano,
Giornata dell’incontro!”,
con cui le residenze per anziani
dell’alto adige festeggiano
la giornata internazionale
dell’anziano.
Le 61 residenze partecipanti,
tra le quali anche la residenza
“San Durich” hanno
invitato la popolazione a
prendere il caffè e un dolce
in casa di riposo, permettendo
agli interessati di vi-
22
sitare le strutture e di incontrare
i residenti.
obiettivo dell’iniziativa è
rendere visibile il ruolo delle
strutture residenziali per
anziani come luoghi d’incontro
e di contatto umano.
Le case di riposo non
sono isole ma ambienti sociali,
costantemente in contatto
con il mondo esterno.
Parenti, volontari e non da
ultimo i visitatori hanno un
ruolo importante nel mantenere
vivaci i contatti sociali.
In tanti hanno risposto all’invito della casa di riposo “San Durich”
ti mbincion ai festejei de nosc luech dut l bon,
fertuna y che Die ti debe mo giutalalongia la sanità
Alois Senoner cumplësc ai 8 de nuvëmber l‘età de 90 ani
Johann Mathias Comploi à cumplì ai 18 de utober l‘età de 89 ani
Rosalia Maria Runggaldier à cumplì ai 8 de utober l‘età de 89 ani
Silvia De Cassan à cumplì ai 31 de utober l‘età de 87 ani
Giovanni Pitscheider à cumplì ai 19 de utober l‘età de 87 ani
Maria Ottilia Runggaldier à cumplì ai 24 de utober l‘età de 86 ani
Franz Bernardi à cumplì ai 17 de utober l‘età de 85 ani
Caterina Paratoni à cumplì ai 12 de utober l‘età de 85 ani
Maria Crist. Prinoth cumplësc ai 19 de nuvëmber l‘età de 85 ani
Angelo Bernardi à cumplì ai 20 de utober l‘età de 80 ani
Frida Perathoner cumplësc ai 24 de nuvëmber l‘età de 80 ani
Rita Elisabetta Perathoner à cumplì ai 13 de utober l‘età de 75 ani
Valentino De Riva cumplësc ai 21 de nuvëmber l‘età de 75 ani
Bruno Feller cumplësc ai 29 de nuvëmber l‘età de 75 ani
Te chësta lista vëniel publicà chiche cumplësc i 75, 80 y 85 ani
y pona dai 85 ani insù uni ann.