You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Belessere</strong><br />
<strong>2019</strong><br />
IT
Rifugio nella quiete<br />
Sebbene il silenzio a prima vista sembri disarmante, offre invece molto spazio per qualcosa di<br />
nuovo. Questa piacevole sensazione di quiete totale non la trovate solamente nel corso di una<br />
passeggiata nel profondo del bosco, bensì anche nel cuore del nostro hotel. Le nostre collaboratrici<br />
vi attendono nella nostra <strong>Belessere</strong>Spa, per viziarvi con la quiete ma non solo.
La natura e noi – Una causa comune!<br />
Per far arrivare la sensazione di benessere fin sotto la pelle, alla <strong>Belessere</strong>Spa lavoriamo con prodotti<br />
PHARMOS NATUR. Al posto dell’acqua essi si basano su puro gel di aloe vera bio, che non solo aiuta a<br />
trasportare tutti i principi attivi della pianta nelle cellule della nostra pelle, ma le idrata e le stimola<br />
nell’autorigenerazione. L’energia luminosa delle piante fa nuovamente risplendere la vostra pelle.<br />
E poiché la qualità si contraddistingue soprattutto dalla capacità d’adattamento verso ogni singola<br />
persona, ognuna delle nostre maschere è preparata individualmente per voi.<br />
PHARMOS BASIC<br />
Piccolo trattamento al viso: pulizia, peeling, maschera viso e<br />
trattamento finale.<br />
PHARMOS RELAX<br />
ca. 50 min. | 69,- €<br />
I principi attivi anti invecchiamento e idratanti viziano la vostra<br />
pelle. La pelle viene tonificata in modo completamente naturale,<br />
il tessuto viene rafforzato e i depositi idratanti vengono riempiti.<br />
L’effetto viene percepito immediatamente. Pulizia in profondità,<br />
correzione sopracciglia, massaggio con foglie di aloe, maschera viso<br />
speciale e trattamento finale personalizzato.<br />
TRATTAMENTO PHARMOS DELUXE<br />
ca. 80 min. | 96,- €<br />
Questo trattamento vi vizierà completamente! Un pediluvio con<br />
massaggio ai piedi apre il rituale! Seguono pulizia e peeling del<br />
viso. Un massaggio alla testa vi rilasserà profondamente. Quindi<br />
si applicano i preziosi principi attivi sulla pelle, che penetrano<br />
nella pelle grazie a un massaggio con foglie fresche di aloe vera.<br />
Alla fine uno speciale massaggio rigenerativo rilassa e distende<br />
la muscolatura.<br />
ca. 110 min. | 124,- €<br />
UOMINI<br />
Un aspetto fresco e nuova energia! Trattamento ricco di principi<br />
attivi, idratante e vitalizzante sul viso, al collo e alla nuca.<br />
OCCHI SPLENDENTI<br />
TRATTAMENTI EXTRA<br />
ca. 50 min. | 69,- €<br />
ca. 80 min. | 96,- €<br />
Contro rughe, ombreggiature e borse. Un impacco rigenerante con<br />
gel di aloe vera fresca fa risplendere i vostri occhi!<br />
ca. 25 min. | 42,- €<br />
Tinta sopracciglia 12,- €<br />
Correzione sopracciglia 12,- €<br />
Tinta ciglia 12,- €<br />
Tinta ciglia e sopracciglia 19,- €
Le nostre mani sono vacanza per la vostra schiena!<br />
È facile rilassarsi completamente se ci si conosce. Nella nostra Spa accompagniamo<br />
personalmente ogni ospite nel corso della sua vacanza. Sappiamo ciò di cui avete bisogno,<br />
le nostre mani vi aiuteranno a sciogliere le tensioni. Il tradizionale sapere della Cina e del Giappone<br />
abbinato alla nostra esperienza fanno sparire anche l’ultima vostra tensione.<br />
L’antico sapere guarisce nuovamente!<br />
60 milioni di anni è un numero spesso molto difficile da comprendere. Ma quando l’intenso profumo del<br />
larice, dalla punta del naso, arriva direttamente al cuore, si sente subito quanta storia c’è in verità in<br />
quest’albero. All’improvviso si percepisce tutto con serenità e leggerezza, tanto da poter capire perché<br />
già Plinio e Paracelso facevano con esso una pomata curativa. Poiché abitiamo nel mezzo del più grande<br />
bosco di larici d’Europa, vogliamo che anche voi partecipiate a questa stupenda sensazione grazie a un<br />
massaggio con il nostro olio di larice.
I nostri massaggi classici<br />
I nostri massaggi speciali<br />
MASSAGGIO INTEGRALE CLASSICO<br />
Un toccasana per tutto il corpo: distende e rilassa tutti i muscoli<br />
riducendo lo stress. Associato all’olio di larice di propria produzione,<br />
questo massaggio è una vera gioia per tutti i sensi.<br />
MASSAGGIO PARZIALE CLASSICO<br />
Godetevi un massaggio su misura per voi.<br />
MASSAGGIO INTENSO ALLA SCHIENA<br />
ca. 50 min. | 66,- €<br />
ca. 25 min. | 42,- €<br />
La muscolatura della schiena, della nuca e delle spalle viene<br />
massaggiata e riscaldata per la successiva coppettazione.<br />
Vengono attivati in questo modo i punti trigger e sciolte le<br />
tensioni più profonde.<br />
ca. 50 min. | 68,- €<br />
MASSAGGIO SPORTIVO<br />
Massaggio intenso delle gambe e della schiena dopo l’attività<br />
fisica con olio stimolante di larice di propria produzione.<br />
HOTSTONE<br />
MASSAGGIO VITALE<br />
ca. 50 min. | 72,- €<br />
Un massaggio estremamente rilassante con pietre laviche calde<br />
e speciali che donano una nuova energia, attenuando le tensioni<br />
muscolari.<br />
ca. 50 min. | 72,- €<br />
Un trattamento integrale che rafforza il sistema immunitario e stimola<br />
l’equilibrio di corpo, spirito e anima. Un ulteriore massaggio<br />
che rilassa la zona della schiena e della nuca in combinazione<br />
con piedi e polpacci e che scioglie le tensioni presenti specialmente<br />
in questa zona.<br />
MASSAGGIO RIFLESSOLOGICO PLANTARE<br />
Un trattamento integrale che rafforza il sistema immunitario e<br />
stimola l’equilibrio di corpo, spirito e anima. Massaggio prolungato<br />
e intenso dei piedi e dei loro punti riflessi.<br />
MASSAGGIO BREUSS CON IMPACCO ALL’IPERICO<br />
ca. 25 min. | 42,- €<br />
Il massaggio Breuss è un massaggio energetico per la schiena.<br />
Scioglie in modo delicato blocchi emozionali e fisici e distende la<br />
muscolatura lungo la colonna vertebrale. L’olio di iperico usato è<br />
facilmente assorbito dai dischi intervertebrali e ridona loro volume<br />
rendendoli più morbidi ed elastici.<br />
50 min. | 69,- €<br />
GUASHA<br />
Trattamento intensivo alla zona lombare e cervicale con corno<br />
naturale che riattiva immediatamente l’apporto di ossigeno ai<br />
muscoli, favorendo l’eliminazione dell’acido dal tessuto connettivo.<br />
MASSAGGIO DORN & BREUSS<br />
ca. 30 min. | 49,- €<br />
Combinati tra loro, il metodo Dorn e il massaggio Breuss formano<br />
un trattamento altamente efficace nella rigenerazione e nell’attivazione<br />
delle forze autoregolanti del corpo. Si inizia con un delicato<br />
controllo di false posture del corpo (differenza della lunghezza<br />
delle gambe, spostamento delle vertebre). Qui è richiesta anche la<br />
vostra partecipazione. Segue quindi il massaggio e l’impacco con<br />
l’olio caldo all’iperico.<br />
ca. 80 min. | 99,- €<br />
ca. 50 min. | 68,- €
Detox – Vacanza per il corpo!<br />
Quando sprofondate nel nostro lettino e chiudete gli occhi, sarete avvolti da un leggero profumo di<br />
erbe selvatiche. L’olio caldo accarezza la vostra pelle e i vostri pensieri possono vagare liberamente.<br />
Lo spirito, sentendosi bene, può abbandonarsi, e così anche il corpo.<br />
In un delicato massaggio Detox vi aiutiamo ad attivare i vasi linfatici, affinché il corpo possa<br />
portar via da sé, in modo naturale, eventuali depositi tra le cellule. Meno depositi significa<br />
più leggerezza, per il corpo e l’anima!<br />
DETOX DAY<br />
Peeling e massaggio con sale dell‘Himalaya + impacco alle alghe,<br />
massaggio addominale, massaggio depurativo Detox, bagno<br />
alcalino.<br />
Iniziamo con un peeling e un massaggio con sale dell’Himalaya e<br />
un impacco alle alghe. Con un successivo massaggio addominale<br />
attiviamo gli organi interni di disintossicazione e quelli escretori.<br />
Il seguente bagno alcalino, e un breve momento di quiete con una<br />
tisana, servono come riposo. Un massaggio Detox provvede a far sì<br />
che il tessuto venga decongestionato, l’energia linfatica bloccata<br />
può nuovamente circolare e il metabolismo corporeo viene<br />
stimolato.<br />
Ca. 4 ore suddivise nell’arco della giornata | 360,- €<br />
PROGRAMMA INNOVATIVO CELLULITE<br />
Peeling, bagno basico, massaggio speciale con coppette<br />
Iniziamo con il peeling per liberare lo strato superficiale della pelle<br />
dalle impurità quotidiane, poi riduciamo l’acidità e disintossichiamo<br />
in profondità con un bagno basico e di seguito effettuiamo<br />
un massaggio speciale con coppette per sciogliere gli indurimenti<br />
del tessuto connettivo con un’apposita miscela di oli. Rigenerazione<br />
duratura della nostra pelle protettiva.<br />
ca. 120 min. | 150,- €<br />
DETOX MASSAGGIO INTEGRALE<br />
Il tessuto è decongestionato, l’energia linfatica bloccata può nuovamente<br />
circolare, è stimolato il metabolismo e di conseguenza ridotta<br />
la cellulite. Nuovo slancio per maggior leggerezza e benessere.<br />
DRENAGGIO LINFATICO<br />
IMPACCO ALGHE + PEELING<br />
ca. 50 min. detox massaggio integrale | 72,- €<br />
ca. 80 min. con peeling | 96,- €<br />
Prese di massaggio delicate, ritmicamente circolatorie e pompanti<br />
provocano un decongestionamento del tessuto, attenuano i gonfiori<br />
e stimolano delicatamente la disintossicazione e la depurazione.<br />
ca. 50 min. (integrale) | 66,- € / ca. 25 min. (parziale gambe)| 39,- €<br />
Le alghe sono usate fin dall‘antichità per il rafforzamento della<br />
salute. Esse tonificano la pelle, favoriscono la circolazione e<br />
migliorano la formazione delle cellule. Particolarmente idoneo per<br />
il trattamento della cellulite e del ristagno linfatico.<br />
SALE DELL’HIMALAYA SULLA MIA PELLE<br />
ca. 50 min. | 66,- €<br />
Il corpo viene esfoliato con una miscela pura di oli di sale dell’Himalaya<br />
che dona al corpo più di 100 preziosi minerali e microelementi.<br />
Il risultato di questo trattamento è una pelle morbida, pulita e piacevolmente<br />
profumata: allo stesso tempo disintossicante e depurativo.<br />
ca. 25 min. | 38,- €
Dire grazie fa bene.<br />
I notri piedi ci portano affidabilmente ogni giorno attraverso il mondo e le nostre mani<br />
provvedono a renderci utili. Perchè non ringraziarli? Alla <strong>Belessere</strong>Spa vi viziamo non solo<br />
con delicati massaggi riflessologici, bensì di seguito li avvolgiamo in un salutare profumo<br />
di bosco, in modo che mani e piedi ritrovino le loro piene forze.<br />
A PIEDE LIBERO<br />
Non si ottengono dei piedi belli usando soltanto lo smalto giusto,<br />
bensì con il nostro trattamento completo.<br />
MANICURE<br />
Limatura unghie con trattamento intensivo per unghie e pelle.<br />
PEDICURE<br />
Pedicure e massaggio riflessologico – ca. 80 min. | 78,- €€<br />
Con massagio o smalto – ca. 50 min. | 48,- €<br />
Con smalto permanente – ca. 80 min. | 63,- €<br />
Limatura unghie con trattamento intensivo per unghie e pelle.<br />
Con massagio o smalto – ca. 50 min. | 58,- €<br />
Con smalto permanente – ca. 80 min. | 73,- €<br />
COMPLETO VACANZA<br />
Manicure e pedicure con massaggio o smalto per unghie<br />
DEPILAZIONE CON CERA CALDA<br />
99,- €<br />
Gamba completa 35,- €<br />
Metà gamba 25,- €<br />
Zona bikini o ascelle 15,- €<br />
Zona bikini e ascelle 25,- €<br />
Labbro superiore o mento 10,- €<br />
Labbro superiore e mento 15,- €
NOVITÀ<br />
In profondità – Senza dolore<br />
Vi ricordate la sensazione dell’acqua fresca di mare sul vostro viso?<br />
E della vostra pelle che dopo si sente come nuova? Proprio questa sensazione potete<br />
portarvela a casa, se vi concedete un nostro trattamento JetPeel. Microscopici getti d’acqua<br />
massaggiano la vostra pelle con finissime gocce ad alta velocità, arrivando talmente in profondità<br />
da portar via vecchi tessuti cellulari. Macchie della pelle, cicatrici e impurezze scompaiono,<br />
come anche le piccole rughe fastidiose. La vostra pelle vi ringrazierà!<br />
JETPEEL<br />
1 trattamento 2 principi attivi | 239,- €<br />
2 trattamenti 2 principi attivi | 430,- €<br />
3 trattamenti 2 principi attivi | 590,- €<br />
ognuno 60 minuti<br />
Purificazione della pelle (60 min.) | 159,- €
Godere insieme.<br />
MASSAGGIO INTEGRALE CON OLIO CALDO AL LARICE COME<br />
MASSAGGIO DI COPPIA<br />
Un momento magico in due, indipendentemente se insieme al<br />
vostro compagno o con una buona amica. Completo relax con olio<br />
caldo al larice, diverse tecniche di massaggio hanno un effetto<br />
calmante e curativo sulla pelle.<br />
50 min. | 76,- € (a persona)<br />
BELESSERE LOVE DELUXE<br />
Iniziando con un peeling al sale dell’Himalaya vi doniamo una<br />
pelle morbida, pulita e profumata. Durante il successivo bagno<br />
il vostro corpo potrà depurarsi meravigliosamente e trovare la<br />
pace interiore. Per il benessere di tutto il vostro corpo segue un<br />
rilassante massaggio all’olio di larice. Del frizzante prosecco e<br />
della frutta fresca accompagnano questo distensivo rituale, a cui<br />
seguono momenti di riposo nell’angolo relax.<br />
150 min. | 166,- € (a persona)<br />
RELAX DI COPPIA<br />
Una peeling completo e delicato purifica e vizia la vostra pelle.<br />
Rilassatevi nel nostro bagno alle erbe, gustando frutta fresca e<br />
prosecco frizzante. Per sciogliere piacevolmente i vostri muscoli<br />
alla fine segue un distensivo massaggio alla schiena con il nostro<br />
olio caldo al larice, che dona leggerezza e vitalità.<br />
80 min. | 126,- € (a persona)
Bagni.<br />
Dopo una piacevole camminata o un‘ escursione più impegnativa completate la vostra avvincente<br />
giornata con un bagno caldo nella nostra area wellness per rilassare corpo e mente.<br />
Lasciate vagare i vostri pensieri e fate il pieno di nuove forze e energie.<br />
BAGNO AL LARICE DEL SALTO<br />
Da godere da soli – o in coppia.<br />
L’olio al larice di nostra produzione con il suo effetto espettorante<br />
e stimolante per la circolazione è un rimedio efficace in caso di<br />
raffreddori e tensioni muscolari. Ideale se associato a un massaggio<br />
per sciogliere tensioni muscolari in profondità.<br />
BAGNO AL FIENO DEL SALTO<br />
25 min. | 38,- € / in coppia | 48,- €<br />
Il fieno che contiene molte erbe medicinali come timo, arnica, cinquefoglie<br />
e genziana riduce lo stress, aiuta in caso di persistenti<br />
dolori alla schiena e concilia il sonno.<br />
25 min. | 38,- €<br />
BAGNO ALL’OLIO FOSSILE DEL TIROLO<br />
La forza dell’olio minerale del Tirolo è particolarmente efficace in<br />
caso di dolori alle articolazioni, dolori reumatici così come tensioni<br />
muscolari. Questa combinazione di “anti stress” regala nuova<br />
energia a muscoli ed articolazioni.<br />
BAGNO ALLE ERBE<br />
25 min. | 38,- €<br />
Da godere da soli – o in coppia.<br />
Per rigenerare e stimolare il corpo in caso di raffreddore o semplicemente<br />
nel caso di un corpo bisognoso di piacevole calore.<br />
Tramite la pelle e gli organi sensoriali vengono assorbiti i profumi<br />
e gli effetti benefici di differenti erbe che rilassano il corpo e la<br />
mente.<br />
25 min. | 38,- € / in coppia | 48,- €
Uno sguardo alle nostre offerte<br />
TRA POCO DIVENTO MAMMA<br />
Quando all‘improvviso un corpo deve occuparsi di due persone, è<br />
giunto il momento di concedergli qualcosa di speciale. Regalatevi<br />
un trattamento Pharmos Natur al viso con un rilassante massaggio<br />
al collo e alle spalle e una pedicure per i vostri piedi affaticati.<br />
ca. 50 min. pedicure + ca. 120 min. Pharmos Deluxe | 169,- €<br />
IN FORMA PER L’AVVENTURA<br />
Qui da noi c’è così tanto da esplorare che alla fine piedi e gambe<br />
sono spesso stanchi. Ma bastano alcune sapienti prese per rimettervi<br />
in forma, pronti per altre avventure.<br />
ca. 30 min. massaggio plantare riflessologico<br />
+ ca. 50 min. massaggio sportivo | 100,- €<br />
BELESSERE DELUXE<br />
Il vostro corpo vi ringrazierà, se lo liberate da scorie superflue e<br />
successivamente lo nutrite con preziosi minerali, oligoelementi e<br />
diversi principi attivi vegetali.<br />
DO IT YOURSELF<br />
ca. 50 min. Detox + ca. 80 min. Pharmos Relax<br />
+ ca. 30 min. sali dell’Himalaya | 180,- €<br />
Tutto quello che ci può guarire, in realtà é nascosto in noi stessi.<br />
Qualche volta c’è bisogno solamente della giusta tecnica d’attivazione<br />
per liberare nel corpo le forze autoregolatrici.<br />
ca. 80 min. Dorn Breuss + ca. 30 min. massaggio plantare<br />
+ ca. 30 min. Guasha | 170,- €<br />
Check in: Vi consigliamo di presentarVi<br />
all’appuntamento almeno 5 min. prima in<br />
modo che possiate gustarVi anche un<br />
buon thé. Nel caso di ritardo Vi chiediamo di<br />
comprendere che tale durata sarà sottratta<br />
alla durata prevista per il trattamento.<br />
Ci impegniamo a iniziare puntualmente tutti<br />
i trattamenti.<br />
Si prega di informare le nostre collaboratrici<br />
per eventuali problemi di salute, di allergie o<br />
se in stato di gravidanza.<br />
Cancellazioni: se non potete presentarVi<br />
agli appuntamenti fissati Vi chiediamo di<br />
comunicarci in tempo la cancellazione.<br />
Quest’ultime, se effettuate entro le 24 ore<br />
dall’appuntamento sono gratuite.<br />
Per cancellazioni successive mettiamo in<br />
conto il 100% del prezzo.
Change language