TYROL-BROCHURE 2018

L ’estate al Tyrol
Prati, boschi e le splendide
Dolomiti Unesco sono la cornice
delle vostre vacanze in
Val Gardena: percorsi bike e
sentieri escursionistici per tutti i gusti
e livelli. Inoltre la nostra baita
vi aspetta in estate per farvi
pronunciare le parole magiche…
“la vita è bella al Tyrol”.
HOTEL TYROL
I-39048 SELVA VAL GARDENA
WOLKENSTEIN GRÖDEN (BZ)
Str. Puez 12 Dolomites
Tel. +39 0471 774100
Fax +39 0471 794022
info@tyrolhotel.it - www.tyrolhotel.it
L ’inverno al Tyrol
20 secondi!
Questo il tempo necessario per uscire
dallo ski-room e ritrovarsi nel famoso
circuito sciistico del Sellaronda.
La vostra vacanza sulla neve
comprende molte altre divertenti
attività per giornate senza
pensieri con tutti i confort tipici
dell’Hotel Tyrol.

Your home. away from home, since 1966
Culinary experience Un’ atmosfera alpina Wellness and Spa
I coniugi Karl Malloyer e Frida Kasslatter fondarono il Tyrol nel 1966.
L’amore e la professionalità della famiglia si sono rinnovati con la nipote Bibiana che
porta avanti la tradizione del Tyrol insieme al marito Maurizio e al figlio Emanuele.
Al ristorante “Suinsom” le tradizioni tirolesi e toscane sono riportate nel presente
e rilanciate nel futuro grazie al talento del giovane Chef Alessandro Martellini, vero e proprio
artigiano del gusto.
Le nostre 50 camere sono un romantico mix di elementi moderni e caratteristici della
tradizione ladina: legni naturali e pietra locale si integrano armoniosamente con i paesaggi
del Gruppo del Sassolungo, del Sella e del Puez-Odle, che si scorgono dalle ampie finestre.
Un vero paradiso con area Beauty, Wellness & Spa che rendono “Paravis” uno dei migliori
centri benessere di tutta la Val Gardena. Oltre 1200 mq, il mondo delle saune e la grotta
salina, trattamenti benessere unici con tutta la professionalità del Tyrol.