RosverCatalogo2019

Salda Fen
Prodotto a base di polimeri sintetici filmogeni che, grazie alle loro specifiche proprietà, impediscono il grippaggio delle
gocce di saldatura e qualsiasi supporto. Inoltre il film impedisce la formazione di ossidi ed eventuali corrosioni da parte
di agenti chimici. È idoneo per saldature autogene, elettriche ed a base di gas inerti. Il composto è privo di sostanze
siliconiche e non contiene sostanze nocive.
A product made of film-forming synthetic polymers which, owning their special characteristics, prevent the seizure
of welding spatter to any surface. The film also prevents oxidation and corrosion. It is suitable for autogenous, electric
and inert-gas welding. The product contains no silicone based substances nor noxius substances.
Art. BOM N° Contenuto/Content e
733 ml 400 4,64 12
Svita Fen
Fluido sintetico penetrante ad alto potere solvente e sbloccante; libera rapidamente dadi, bulloni, giunti, filetti, cerniere
ed ogni altra parte meccanica dalla ruggine e dalle ossidazioni. Lascia inoltre un velo protettivo durevole,
idrofugo e idrorepellente.
Synthetic penetrating fluid with a high solvent and unlocking power, it quickly loosens nuts, bolts, joints, threads,
hinges and any other mechanical part from rust and oxidations. It also leaves a long lasting protective film,
waterproof and water repellent.
Art. BOM N° Contenuto/Content e
734 ml 400 4,10 12
Elettro Fen
Per la pulizia rapida e profonda di componenti elettronici, circuiti stampati, contatti elettrici di apparecchiature elettriche
ed elettroniche. Utile anche per le puliture di pellicole litografiche, cinematografiche e nastri magnetici; per occhialeria,
apparecchi di precisione, orologeria e oreficeria, macchine da scrivere, ecc. Può essere impiegato a freddo su tutti i tipi di
materie plastiche, gomme (tranne quelle naturali), metalli, vernici, senza danneggiarli. Evapora rapidamente senza lasciare
residui. Solvente selettivo e penetrante, sostituisce la pulizia con ultrasuoni. Non è tossico. Usato sistematicamente per la
pulizia delle apparecchiature, riduce sensibilmente le spese per fermi e sostituzioni.
It can be employed for the deep and quick cleaning of electronical contacts, circuit board, electrical contacts of electrical
and electronic devices. Recommended for the cleaning of litographic films magnetic tapes, spectacles, precision equipments,
watch industry, goldsmiths and typing machines, etc. Cold, it can be employed on all kind of plastic materials, rubbers
(except the natural ones), metals, paintings, without causing any damage. It quickly evaporates without leaving any residues.
It replaces the ultrasonic cleaning treatment. Non-toxic.
Art. BOM
N° Contenuto/Content e
735 ml 400 5,38 12
Svita Fen Strong
Formulazione forte dello SVITAFEN con 2 spruzzi: 1 foro e una cannula removibile per parti irraggiungibili e applicazioni
concentrate. Lubrificante protettivo con azione forte di sbloccaggio dei metalli e rimozione di ruggine.
Anticorrosivo e antiossidante , idrorepellente e protettivo contro l’umidità.
Stronger SVITAFEN formulation with 2 spurts: 1 hole and a removable pipe for unattainable parts and concentrated
applications. Protective lubricant for a strong unblocking action of metals and rust removal.
Anti-corrosive, anti-oxidise, waterproof and anti-humidity.
Art. BOM
N° Contenuto/Content e
736 ml 400 7,92 12
Inox Fen
Sgrassatore per inox o superfici metalliche lucide; elimina le impronte, grasso e unto; agisce da antipolvere e antiossidante;
ideale per cucine, arredamento, presentazione e consegna lavori in inox.
Non deve entrare in contatto diretto con alimenti.
For Inox or shiny metal surfaces degreasing; for fingerprints, grease and oil; antidust and antioxidise;
for kitchen, furniture, presentation and delivery of inox works. It must not have to be exposed to food.
Art. BOM N° Contenuto/Content e
737 ml 400 6,43 12
175