programma FLM 2019

in translation. Meticciati. Tempo irregolare. Terre perse.
Variazioni e fughe.
I quattro curatori delle sezioni dedicate alla Musica,
all’Audiovisivo, all’Arte Contemporanea e al Teatro, hanno
condotto un lavoro parallelo e complementare.
Credo che possa venir fuori, da questo approccio, un
diverso atteggiamento rispetto alla lettura del nostro
tempo: se ne può scrivere narrando, infrangendo un
tabù di irrappresentabilità recente quanto pervasivo, e
si può provare a non sentirsi sul baratro della fine della
storia, a riallacciarsi alla storia.
Credo che possa venir fuori una diversa considerazione
delle letterature, per osservarne il cambiamento e apprezzare
quanto questa parte del mondo, il continente
mediterraneo, sia capace di osservare sé stesso, riflettere,
e con nuovi linguaggi, sulla propria dimensione culturale,
oltre i conflitti e gli estremismi.
C’è anche una dimensione politica, nel senso più nobile
del termine, in tutto questo: un’attenzione alla Polis, alla
città e al cittadino liberi.
Forse non è un caso che quest’anno teniamo il nostro
Festival in un Museo Contemporaneo dedicato alla Memoria
– l’archeologico Salinas, già partner di FLM – che
ruota intorno a un’agorà, uno spazio politico e teatrale.
Nel tempo in cui si tenta di fare dell’accoglienza un crimine
e di annichilire la memoria, quando sangue e suolo
tornano a ispirare l’azione politica, in questo Paese nato
nel mito dell’esilio di Enea e dunque di una migrazione
dopo una guerra sanguinosa, dopo altri miti di altri viaggi
e altre guerre fratricide, in questo Paese nato prima nella
sua lingua che nei suoi confini, proprio qui a Palermo, a
poco più di duemila passi da qui, riprendiamo il discorso
sulla pace dalla Letteratura, dai miti e dalla Lingua.
flm 2019 · 11