23.12.2012 Views

F1, F2, F3 - STM UK

F1, F2, F3 - STM UK

F1, F2, F3 - STM UK

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.7 Prestazioni riduttori CR<br />

ir i1xi2<br />

n1 = 2800 min -1<br />

I pesi riportati sono indicativi e possono<br />

variare in funzione della versione del<br />

riduttore.<br />

4.7 CR gearboxes performances 4.7 Leistungen der CR-Getriebe<br />

CR 85 36<br />

n1 = 1400 min -1<br />

Listed weights are for reference only and<br />

can vary according to the gearbox version.<br />

n1 = 900 min -1<br />

n2 T2M P RD n2T2M P RD n2T2M P RD<br />

Nm kW % min -1 Nm kW % min -1<br />

Nm kW %<br />

min -1<br />

43.0 2.9x15 65 333 2.9 77 33 403 1.83 75 21 403 1.2 75<br />

51.3 3.4X15 55 333 2.5 77 27 403 1.54 75 18 460 1.2 72<br />

59.1 3.9X15 47 354 2.3 77 24 403 1.33 75 15 460 1.0 72<br />

69.0 4.6X15 41 354 1.9 77 20 403 1.14 75 13 460 0.88 72<br />

80.2 2.9X28 35 338 1.8 68 17 381 1.09 64 11 460 0.84 64<br />

110.4 3.9X28 25 338 1.3 67 13 381 0.79 64 8 460 0.68 58<br />

128.8 4.6X28 22 338 1.2 67 11 381 0.68 64 7 460 0.58 58<br />

167.6 3.4X49 17 329 0.95 61 8 387 0.59 57 5 460 0.51 51<br />

225.4 4.6X49 12 347 0.76 60 6 387 0.44 57 4 460 0.38 51<br />

286.4 2.9X100 10 243 0.51 49 5 281 0.33 43 3 327 0.25 43<br />

342.1 3.4X100 8 243 0.43 49 4 281 0.28 43 3 327 0.24 38<br />

394.1 3.9X100 7 255 0.40 47 4 281 0.24 43 2 327 0.20 38<br />

460.0 4.6X100 6 255 0.35 47 3 281 0.21 43 2 327 0.18 38<br />

IEC<br />

90-80<br />

71-63<br />

CR 110 50<br />

ir i1xi2<br />

n1 = 2800 min -1<br />

n1 = 1400 min -1<br />

n1 = 900 min -1<br />

n2 T2M P RD n2T2M P RD n2T2M P RD<br />

Nm kW % min -1 Nm kW % min -1<br />

Nm kW %<br />

min -1<br />

43.0 2.9x15 65 632 5.5 78 33 769 3.4 76 21 769 2.2 76<br />

51.3 3.4X15 55 632 4.6 78 27 769 2.9 76 18 960 2.4 73<br />

59.1 3.9X15 47 674 4.3 78 24 769 2.5 76 15 960 2.1 73<br />

69.0 4.6X15 41 665 3.7 78 20 769 2.1 76 13 960 1.8 73<br />

80.2 2.9X28 35 705 3.4 71 17 796 2.2 68 11 960 1.7 68<br />

110.4 3.9X28 25 705 2.7 71 13 796 1.6 68 8 960 1.3 62<br />

128.8 4.6X28 22 667 2.3 71 11 796 1.3 68 7 960 1.1 62<br />

167.6 3.4X49 17 704 1.8 65 8 786 1.1 61 5 976 1.0 55<br />

225.4 4.6X49 12 503 1.4 64 6 786 0.84 61 4 976 0.74 55<br />

286.4 2.9X100 10 503 0.99 52 5 583 0.62 48 3 650 0.45 48<br />

342.1 3.4X100 8 515 0.83 52 4 583 0.52 48 3 650 0.44 41<br />

394.1 3.9X100 7 528 0.77 51 4 583 0.45 48 2 650 0.38 41<br />

460.0 4.6X100 6 528 0.66 51 3 583 0.39 48 2 650 0.32 41<br />

N.B. Per i riduttori evidenziati dal doppio<br />

bordo nella colonna delle potenze è<br />

necessario verificare lo scambio termico<br />

del riduttore (come nel par. 1.7). Per<br />

maggiori informazioni contattare l’ufficio<br />

tecnico <strong>STM</strong>.<br />

8<br />

NOTE. Please pay attention to the frame<br />

around the input power value: for this<br />

gearboxes it’s important to check the<br />

thermal capacity (comp. chapter 1.7). For<br />

details please contact our technical<br />

department.<br />

IEC<br />

112 - 100<br />

90-80<br />

Die angegebenen Gewichte sind Richtwerte<br />

und können je nach Getriebeversion<br />

etwas variieren.<br />

HINWEIS. Sind in den Tabellen<br />

Nennleistungen eingerahmt, so ist die<br />

thermische Leistungsgrenze der Getriebe<br />

zu beachten (s. S. 1.7).<br />

Für weitere Informationen wenden Sie sich<br />

bitte and unser technisches Büro.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!