24.09.2022 Views

XBGlobal.com - Racetrack of the Day - Carrera del Día

XBGlobal.com - Racetrack of the Day - Carrera del Día https://secure.xbglobal.com/main.aspx

XBGlobal.com - Racetrack of the Day - Carrera del Día
https://secure.xbglobal.com/main.aspx

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Page 1 <strong>of</strong> 2<br />

<strong>XBGlobal</strong>.<strong>com</strong> - Informació n importante<br />

Estimados señoras y señores:<br />

Lamentamos informarle que cerraremos nuestra página web y nuestros servicios de apuestas el<br />

31/03/2024.<br />

Su cuenta se cerrará el 31/03/2024. A partir de este momento será imposible iniciar<br />

sesión.<br />

Se podrá efectuar depósitos, retiros, apuestas etc. <strong>com</strong>o de costumbre hasta el 12/03/2024,<br />

pero a partir de esta fecha no se podrá hacer nuevas apuestas ni se podrá efectuar nuevos<br />

depósitos. Todavía es posible iniciar sesión.<br />

Los depósitos a través de "Klarna/SOFORT" serán posibles únicamente hasta el 06/02/2024<br />

debido a razones contractuales.<br />

Le rogamos que efectúe el último pago hasta dicha fecha (= 12/03/2024).<br />

El 12 de marzo de 2024, se eliminarán todos los hipódromos, transmisiones de video en<br />

vivo, etc. y no será posible apostar. Aún será posible iniciar sesión.<br />

El 31 de marzo de 2024 se cerrarán todas las cuentas. Ya no será posible iniciar sesión.<br />

Tenga en cuenta que, debido a requisitos legales, debemos solicitar una nueva copia <strong>del</strong><br />

documento de identidad a todos aquellos que no hayan presentado el documento de identidad o<br />

cuyo documento de identidad haya caducado antes de poder realizarse el pago. Nuestro<br />

servicio de atención al cliente se pondrá en contacto con usted al respecto. Le pedimos su<br />

<strong>com</strong>prensión y su colaboración para asegurar una tramitación rápida.<br />

Tenga en cuenta que los retiros a tarjetas de crédito sólo son posibles hasta el importe <strong>del</strong><br />

último ingreso (siempre y cuando su banco permita retiros a tarjetas de crédito o transacciones<br />

de juego). El pago se realizará mediante transferencia bancaria.<br />

Los retiros a través de Neteller se realizan <strong>com</strong>o de costumbre.<br />

Para efectuar el retiro a su cuenta bancaria, necesitamos que usted nos suministre la siguiente<br />

información:<br />

https://secure.xbglobal.<strong>com</strong>/main.aspx


Page 2 <strong>of</strong> 2<br />

<strong>XBGlobal</strong>.<strong>com</strong> - Informació n importante<br />

Nombre <strong>del</strong> titular de la cuenta:<br />

Número de cuenta:<br />

o IBAN:<br />

Código BIC/SWIFT:<br />

Nombre y dirección <strong>del</strong> banco.<br />

Los retiros se pueden realizar en diferentes monedas (EUR, USD, GBP,).<br />

Por favor, envíe un correo electrónico con sus datos bancarios a nuestro servicio de atención al<br />

cliente y nosotros nos encargaremos de la transferencia bancaria. La transferencia bancaria<br />

tarda normalmente 2-3 días hábiles.<br />

También le rogamos que no nos envíe demasiados correos electrónicos (idénticos). Nos<br />

esforzamos por leer/responder a todos los correos electrónicos lo antes posible y también por<br />

procesarlo todo. A veces, esto puede tardar entre 24 y 72 horas (en días laborables).<br />

¡Gracias por su paciencia!<br />

¡<strong>XBGlobal</strong> (anteriormente Magnabet) desea agradecerle por su confianza durante décadas!<br />

Atentamente,<br />

El equipo de <strong>XBGlobal</strong><br />

ATENCIÓN:<br />

Si lee este correo electrónico después <strong>del</strong> 31/03/2024, no hay ningún problema, envíenos un<br />

correo electrónico a: help@xbglobal.<strong>com</strong> .<br />

Un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto con usted y discutirá los detalles. Por<br />

favor, tenga a mano una copia <strong>del</strong> documento de identidad y el nombre de usuario. En tal<br />

situación, tampoco será posible abrir una cuenta después <strong>del</strong> 31/03/2024.<br />

TSG Global Wagering Solutions, <strong>Racetrack</strong> Road 200, Washington PA 15301, USA<br />

Copyright TSG GWS 2024. Todos los derechos reservados.<br />

https://secure.xbglobal.<strong>com</strong>/main.aspx<br />

2 von 2 30.01.2024, 10:01


<strong>XBGlobal</strong> - Important Information p. 1<br />

Dear Customers,<br />

Unfortunately, we have to inform you that we will be closing our website and <strong>the</strong> betting<br />

<strong>of</strong>fer as <strong>of</strong> 03/31/2024.<br />

Our new focus is on <strong>the</strong> US market as part <strong>of</strong> <strong>the</strong> 1st.<strong>com</strong> Group.<br />

Your account will be closed on March 31 st , 2024 (03/31/2024). It will no longer be<br />

possible to log in after this time.<br />

On March 12 we will remove all racetracks and videostreams and wagering will not<br />

be possible. You will still be able to log on to <strong>the</strong> account.<br />

It is possible to make deposits, withdrawals, and bet, etc., as usual until 03/12/2024; from<br />

this date no more bets can be placed and no more deposits can be made. You will still be<br />

able to log in.<br />

For contractual reasons, deposits with "Klarna" are only possible until 02/05/2024.<br />

We request that you make <strong>the</strong> last payment by this date (= 03/12/2024).<br />

Please note that, due to legal regulations, we have to request a new copy <strong>of</strong> ID from all<br />

those who have not added ID or for whom <strong>the</strong>ir ID has expired before <strong>the</strong> payment can be<br />

made. Our customer service will contact you about this. We ask for your understanding<br />

and for your help in ensuring speedy processing.<br />

Please note that withdrawals to a credit card are only possible up to <strong>the</strong> amount <strong>of</strong> <strong>the</strong> last<br />

deposit. (Provided that your bank allows withdrawals to a credit card or gambling<br />

transactions). Payment is <strong>the</strong>n made by bank transfer.<br />

Neteller payments will be made as usual.<br />

https://secure.xbglobal.<strong>com</strong>/main.aspx


<strong>XBGlobal</strong> - Important Information p. 2<br />

For a withdrawal to your bank account, we need <strong>the</strong> following information from you:<br />

Account holder name:<br />

Account no.:<br />

or IBAN:<br />

BIC/SWIFT-Code:<br />

Bank name and address:<br />

Withdrawals can be made in different currencies (EUR, USD, GBP).<br />

Please send an email with <strong>the</strong> bank information to our customer service so we can take<br />

care <strong>of</strong> your bank transfer. A bank transfer normally takes 2–3 working days.<br />

We also kindly request that you do not send us too many (identical) emails. We try to read<br />

and answer all emails, and process everything, as quickly as possible. This can<br />

sometimes take 24–72 hours (on business days).<br />

We thank you for your patience!<br />

<strong>XBGlobal</strong> (formerly Magnabet) would like to thank you for your decades <strong>of</strong> loyalty!<br />

Kind regards,<br />

Your <strong>XBGlobal</strong> Team<br />

PLEASE NOTE:<br />

Don't worry if you do not read this email until after 31 March 2024. Please use <strong>the</strong><br />

following page and send us an email to: help(at)xbglobal.<strong>com</strong><br />

Someone from our team will <strong>the</strong>n contact you and discuss <strong>the</strong> details. You must send in a<br />

copy <strong>of</strong> your ID after March 31 st , 2024, o<strong>the</strong>rwise we will not be able to process any<br />

withdrawals.<br />

It will not be possible to open an account after 31 March 2024.<br />

https://secure.xbglobal.<strong>com</strong>/main.aspx


Seite 1 von 3<br />

<strong>XBGlobal</strong>.<strong>com</strong> - Wichtige Information<br />

Sehr geehrte Damen und Herren,<br />

Wir müssen Ihnen leider mitteilen,<br />

dass wir unsere Website und<br />

das Wettangebot per 31.03.2024 schliessen.<br />

Einzahlungen, Auszahlungen, Wettabgabe, usw. sind bis zum 12.03.2024 wie gewohnt<br />

möglich, ab diesem Datum können keinen Wetten mehr abgegeben werden und auch<br />

keine Einzahlungen mehr getätigt werden. Einloggen ist weiterhin möglich. Wir ersuchen<br />

Sie die letzte Auszahlung bis zu diesem Tag (=12.3.2024) durchzuführen.<br />

Einzahlungen mit „Klarna/SOFORT“ sind aufgrund von vertraglichen Gründen<br />

voraussichtlich nur mehr bis 6.2.2024 möglich.<br />

Ihr Konto wird am 31.03.2024 geschlossen. Das Einloggen ist nach diesem Zeitpunkt nicht<br />

mehr möglich.<br />

Beachten Sie, dass wir aufgrund von rechtlichen Vorschriften, bei allen jenen, die keinen<br />

Ausweis hinterlegt haben, bzw. bei denen der Ausweis abgelaufen ist, eine neue<br />

Ausweiskopie verlangen müssen, bevor die Auszahlung durchgeführt werden kann. Unser<br />

Kundendienst wird sie diesbezüglich kontaktieren. Wir ersuchen um Verständnis und um<br />

Ihre Mithilfe für eine rasche Abwicklung.<br />

Bitte beachten Sie zusätzlich, dass Auszahlungen auf die Kreditkarte nur bis maximal zur<br />

Höhe der letzten Einzahlung möglich sind. (unter der Voraussetzung, dass Ihre Bank<br />

Auszahlungen auf die Kreditkarte bzw. Gambling Transaktionen erlaubt). Leider ist es uns<br />

auch nicht möglich alle Auszahlungen auf eine Kreditkarte zu garantieren, wir behalten<br />

uns die Ablehnung vor und die Auszahlung erfolgt dann via Banküberweisung.<br />

https://secure.xbglobal.<strong>com</strong>/main.aspx


Seite 2 von 3<br />

<strong>XBGlobal</strong>.<strong>com</strong> - Wichtige Information<br />

Neteller Auszahlungen werden wie gewohnt durchgeführt.<br />

Für eine Auszahlung auf Ihr Bankkonto in Euro brauchen wir folgende Informationen von<br />

Ihnen.<br />

Name des Kontoinhabers:<br />

IBAN:<br />

BIC/SWIFT-Code:<br />

Bitte senden Sie ein Email mit den Bankinformationen an unseren Kundendienst, wir<br />

kümmern uns um Ihre Banküberweisung. Ein Banktransfer dauert im Normalfall 1-3<br />

Werktage bzw. Echtzeitüberweisung.<br />

Wir ersuchen Sie auch uns nicht zuviele (idente) Emails zu senden. Wir bemühen uns alle<br />

Emails so rasch wie möglich zu lesen/zu beantworten und auch alles abzuarbeiten. Dies<br />

kann manchmal 24-72 Stunden dauern (an Werktagen).<br />

Am 12.3.2023 werden alle Rennbahnen, Live Videos, etc.<br />

entfernt und Wetten ist nicht mehr möglich. Sie können sich<br />

noch weiterhin auf Ihr Konto einloggen.<br />

Am 31.3.2023 werden alle Konten geschlossen. Einloggen ist<br />

nicht mehr möglich.<br />

<strong>XBGlobal</strong> (vormals Magnabet) bedankt sich bei Ihnen für die jahrzehntelange Treue !<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Ihr <strong>XBGlobal</strong> Team<br />

ACHTUNG:<br />

Falls Sie dieses Email erst nach dem 31.3. 2024 lesen, ist es auch kein Problem, bitte<br />

senden Sie uns eine email an: help@xbglobal.<strong>com</strong><br />

Jemand aus unserem Team wird Sie dann kontaktieren und die Einzelheiten besprechen.<br />

Bitte Ausweiskopie und Benutzernamen bereithalten. Eine Kontoöffnung ist nach dem<br />

31.3.2024 auch in diesem Fall nicht möglich.<br />

Wir behalten uns Änderungen im Ablauf vor.<br />

https://secure.xbglobal.<strong>com</strong>/main.aspx


Seite 3 von 3<br />

<strong>XBGlobal</strong>.<strong>com</strong> - Wichtige Information<br />

TSG Global Wagering Solutions, <strong>Racetrack</strong> Road 200, Washington PA 15301, USA<br />

Copyright TSG GWS 2024. Alle Rechte vorbehalten.<br />

unsubscribe<br />

https://secure.xbglobal.<strong>com</strong>/main.aspx

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!