01.03.2023 Views

BlakladerIT2023

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2023


DICIAMO NO ALL’ ABBIGLIAMENTO<br />

DA LAVORO DI SCARSA QUALITÀ<br />

Non potrai mai migliorare le cose se ti limiti ad accettarle per quel che sono.<br />

Spesso bisogna dire NO per creare un cambiamento reale per tutti.<br />

Dietro ad ogni ”sì” ci sono migliaia di ”no” che mettono in moto un duro lavoro,<br />

ed è proprio questo che Blåkläder fa per te. Eseguiamo test, commettiamo<br />

errori e impariamo. Prendiamo decisioni controverse e facciamo le scelte più<br />

ardue. Diciamo no, così che non debba farlo tu.<br />

La nostra è una lotta continua contro i climi estremi, le giornate<br />

pesanti, le innovazioni scadenti, lo sporco e la fatica. Diciamo no ai<br />

guadagni facili, alle decisioni rapide, a soluzioni temporanee e rimedi<br />

frettolosi. Per noi è questa l’unica strada sostenibile verso il futuro.<br />

Diciamo no a tante cose. Ci ringrazierai a tempo debito.<br />

I nostri capi da lavoro non vengono scelti per un solo motivo, ma per ciò<br />

che li distingue nella loro interezza. L’immensa attenzione a qualità,<br />

funzionalità, design e sostenibilità caratterizza da sempre ogni anello<br />

della catena del valore della nostra azienda. Siamo solidi, resistenti e<br />

indistruttibili. Per questo siamo più affidabili di chiunque altro.<br />

E se esiste un modo migliore per ottenere ciò che vogliamo, puoi<br />

essere certo che lo troveremo.<br />

Perché ognuno deve essere la versione migliore di sé stesso, senza<br />

fermarsi al presente e guardando sempre al futuro. Siamo fedeli<br />

alla nostra causa, quindi non possiamo che giocare sempre pulito.<br />

Siamo ribelli, e non abbiamo paura di seguire la nostra strada:<br />

per farlo serve una grande integrità e tanto lavoro. Ma anche<br />

un’insaziabile curiosità, sempre con il sorriso sulle labbra.<br />

Questo catalogo ne è la dimostrazione. Facciamo quello che<br />

sappiamo fare meglio, quindi puoi fidarti di noi.<br />

BLAKLADER.COM


FEAR NO<br />

ELEMENT<br />

MULTINORMA<br />

PAGINA 114<br />

NOVITÀ!<br />

PAGINA 277<br />

INDICE<br />

4 PERCHÉ GUARDIAMO AL DOMANI<br />

8 LA TUA IMMAGINE,<br />

LA NOSTRA MISSIONE<br />

10 STRETCH IT<br />

18 GUIDA AI PANTALONI DA ARTIGIANO<br />

26 PROTEGGI LE TUE GINOCCHIA<br />

134 GUIDA AI PANTALONI HIGH VIS<br />

192 COSA SIGNIFICANO IMPERMEABILE<br />

E TRASPIRANTE?<br />

208 IL PRINCIPIO DEI TRE STRATI<br />

298 TABELLA TAGLIE<br />

300 ISTRUZIONI DI LAVAGGIO<br />

302 BLÅKLÄDER: FATTI, NON PAROLE<br />

304 CERTIFICAZIONI DPI/<br />

CERTIFICAZIONI EN<br />

307 LEGENDA<br />

308 TESSUTI<br />

310 ELENCO PRODOTTI<br />

MODIFICHE DEI PRODOTTI<br />

AB Blåkläder sviluppa continuamente i propri prodotti, quindi si riserva il<br />

diritto di migliorare i capi e apportare modifiche alla gamma durante il periodo<br />

di validità del presente catalogo. Blåkläder declina ogni responsabilità per<br />

eventuali errori di stampa.<br />

NUOVA COLLEZIONE<br />

Scarpe<br />

ANTINFORTUNISTICHE<br />

16 ARTIGIANATO<br />

42 GIARDINAGGIO &<br />

VIVAISTI<br />

44 IMBIANCHINI<br />

58 PROFILE<br />

72 INDUSTRIA/SERVICE<br />

94 CAPI ANTIFIAMMA<br />

132 ALTA VISIBILITÀ<br />

180 ANTIPIOGGIA<br />

190 VENTO/PIOGGIA/<br />

FREDDO<br />

218 DONNA<br />

PAGINA 254<br />

FEAR NO ELEMENT – ALTA VISIBILITÀ<br />

250 BAMBINO<br />

252 CALZATURE<br />

266 GUANTI<br />

PAGINA 166<br />

282 ACCESSORI


PERCHÈ GUARDIAMO AL DOMANI<br />

Per noi la sostenibilità è fondamentale da sempre. Fin dalla sua fondazione nel 1959, Blåkläder<br />

produce abbigliamento da lavoro sostenibile. Nel tempo, la filosofia di sostenibilità si è<br />

ampliata e ora permea ogni aspetto della nostra catena del valore.<br />

Crediamo nella sostenibilità. Perché crediamo nel domani.


5<br />

UNA STORIA SOSTENIBILE<br />

Con le radici ben piantate nel cuore<br />

dell’industria tessile svedese, Blåkläder<br />

vanta una storia lunga e fiera di produzione<br />

sostenibile di abbigliamento da lavoro,<br />

stiloso e di qualità allo stesso tempo. Dopo<br />

oltre 60 anni nel settore, la nostra impresa<br />

a conduzione familiare ha maturato una<br />

vasta competenza nella produzione di<br />

abbigliamento da lavoro.<br />

Sviluppiamo, produciamo e distribuiamo<br />

abbigliamento da lavoro, guanti e scarpe<br />

antinfortunistiche da uomo e donna che<br />

soddisfano rigidi requisiti di sostenibilità,<br />

funzionalità, qualità e design. Al contempo<br />

rimaniamo fedeli al nostro marchio e ne<br />

rispettiamo i valori.<br />

I fornitori sono determinanti per il<br />

successo della nostra attività e per noi è<br />

fondamentale allacciare relazioni strette<br />

e a lungo termine con i produttori delle<br />

materie prime e i fornitori. Distribuiamo i<br />

nostri prodotti alle grandi organizzazioni nel<br />

mercato internazionale tramite rivenditori e<br />

vendita diretta con contratti internazionali,<br />

e ci proponiamo di essere il produttore<br />

leader di abbigliamento da lavoro in tutti i<br />

mercati rilevanti.<br />

Il nostro target principale è l’Europa,<br />

ma negli ultimi anni abbiamo ampliato<br />

la nostra attività al mercato americano,<br />

canadese e giapponese.<br />

AB Blåkläder è la società madre operativa<br />

del gruppo Blåkläder e ha sede a<br />

Svenljunga, in Svezia. AB Blåkläder è<br />

proprietaria unica di diverse sedi affiliate<br />

in Norvegia, Finlandia, Germania, Polonia,<br />

Austria, Paesi Bassi, Belgio (filiale),<br />

Estonia, Repubblica Ceca, Irlanda,<br />

Danimarca, Francia, Gran Bretagna,<br />

Spagna, Italia, USA e Canada.


6<br />

GARANZIA A VITA SULLE CUCITURE<br />

Blåkläder produce da sempre indumenti sostenibili. Per<br />

questo siamo molto orgogliosi della garanzia a vita sulle<br />

cuciture dei nostri capi, che rispecchia la nostra fiducia<br />

totale nei prodotti e la nostra promessa al cliente che<br />

le cuciture non cederanno finché i capi non saranno<br />

completamente usurati.<br />

Grazie al lavoro continuo per prolungare la durata dei<br />

nostri capi, siamo riusciti a ridurre la nostra impronta<br />

ecologica. Ci adoperiamo costantemente per migliorare<br />

l’abbigliamento testando nuovi tessuti di rinforzo<br />

nei punti più esposti, perfezionando il design e la<br />

vestibilità nonché cercando le miscele di fibre che<br />

ottimizzano la sostenibilità e il comfort. Dopo oltre 60<br />

anni nel settore, sappiamo bene che nessun capo dura<br />

più del proprio componente più debole e che i punti<br />

esposti sono quelli più soggetti all’usura. Per questo<br />

applichiamo cuciture di rinforzo triple.<br />

Eliminando le cuciture supplementari e i materiali<br />

di rinforzo, i capi si usurerebbero più in fretta e alla<br />

lunga questo comporterebbe maggiori consumi per i<br />

nostri clienti. Gli studi dimostrano che se si raddoppia<br />

la durata di un capo, in linea di principio, si dimezza<br />

il costo in termini di sostenibilità in quanto il cliente<br />

utilizza un solo capo anziché due. Continueremo quindi<br />

a rinforzare i nostri capi per assicurarci un futuro<br />

sostenibile con un minore consumo di abbigliamento<br />

nel lungo periodo.<br />

Produrre abbigliamento sostenibile è da sempre<br />

l’obiettivo di Blåkläder, quindi siamo molto<br />

orgogliosi della garanzia a vita sulle cuciture dei<br />

nostri capi. Questa rispecchia la nostra fiducia totale<br />

nei prodotti e la nostra promessa al cliente che le<br />

cuciture non cederanno finché i capi non saranno<br />

completamente usurati.<br />

LIFETIME<br />

GUARANTEE


7<br />

IL SEGRETO È UNA PRODUZIONE<br />

SOCIALMENTE RESPONSABILE<br />

Da molti anni Blåkläder vanta una collaborazione chiara<br />

e trasparente con gli stabilimenti asiatici che producono<br />

il nostro abbigliamento da lavoro. Per questo siamo<br />

certi che la produzione dei nostri capi avviene in modo<br />

socialmente responsabile e in un ambiente di lavoro<br />

sicuro per i lavoratori.<br />

Grazie alla stretta collaborazione con questi stabilimenti<br />

possiamo verificare che tutto scorra senza intoppi.<br />

E possiamo dimostrarlo con dati alla mano: entrambe<br />

le nostre fabbriche in Birmania hanno ottenuto il LEED<br />

Platinum, cioè il livello più alto della certificazione LEED<br />

Green Building per gli edifici ecologicamente sostenibili.<br />

Inoltre i nostri quattro stabilimenti produttivi in Sri Lanka<br />

hanno ottenuto la certificazione STeP di OEKO-TEX®.<br />

L’85% degli indumenti Blåkläder è prodotto in stabilimenti<br />

in linea con la certificazione SA8000 e la maggior<br />

parte delle lavorazioni è eseguita in stabilimenti in<br />

comproprietà con Blåkläder. La produzione in Asia<br />

iniziata nel 1992 in Vietnam, seguito dallo Sri Lanka<br />

nel 2006 e dalla Birmania nel 2018.<br />

Le collaborazioni strette e proficue con le fabbriche<br />

sono una parte integrante e necessaria della nostra<br />

produzione sostenibile. Le collaborazioni sono<br />

importanti e assicurano che la produzione del nostro<br />

abbigliamento rispetti gli standard sociali, etici ed<br />

ecologici più elevati. Questo non è richiesto solamente<br />

dalle convenzioni nazionali e internazionali (ONU e ILO)<br />

ma anche dalle norme sulla qualità e la sostenibilità, che<br />

vengono controllate e verificate regolarmente.<br />

Ci impegniamo sempre per migliorare la situazione<br />

socioeconomica dei nostri collaboratori e delle comunità<br />

in cui operano. Queste collaborazioni ci consentono di<br />

conoscere a fondo le condizioni nelle unità produttive e,<br />

di conseguenza, di fornire articoli perfettamente in linea<br />

con le nostre promesse.<br />

Facciamo tutto il possibile per assicurarci che le condizioni<br />

di produzione del nostro abbigliamento contribuiscano a<br />

garantire un futuro decoroso per i dipendenti. Inoltre verifichiamo<br />

che siano implementate tutte le procedure atte a<br />

garantire il rispetto dei diritti umani, la sicurezza sul lavoro<br />

e una maggiore consapevolezza ambientale.<br />

Effettuiamo ulteriori investimenti anche per offrire un<br />

buon ambiente di lavoro e maggiori vantaggi per chi<br />

lavora negli stabilimenti produttivi, ad esempio pasti<br />

gratuiti o convenzionati, trasporto gratuito verso e dal<br />

lavoro, sistema di bonus a integrazione del normale<br />

stipendio. Secondo la nostra filosofia, i lavoratori devono<br />

avere un reddito fisso e condizioni di lavoro sicure, quindi<br />

nessuno deve essere licenziato nei periodi di bassa<br />

stagione. Blåkläder e le unità produttive si adoperano<br />

invece congiuntamente per mantenere un flusso di<br />

produzione costante tutto l’anno. Siamo consapevoli che<br />

questa stabilità occupazionale è più unica che rara e<br />

apporta benefici a tutte le parti interessate.


8<br />

SERVIZI A VALORE AGGIUNTO<br />

LA TUA IMMAGINE<br />

LA NOSTRA MISSIONE<br />

Cosa sarebbe una squadra di rugby senza il proprio logo? Indossare capi personalizzati con il proprio logo aziendale<br />

è un modo efficace ed economico per rafforzare lo spirito di squadra e il proprio brand. Il tuo abbigliamento da lavoro,<br />

infatti, dice molto di te, della tua professionalità e della tua azienda. Oggi è fondamentale essere ricono scibili e<br />

l’abbigliamento è uno strumento di marketing fondamentale. Blåkläder si assicurerà che le divise della tua azienda<br />

siano belle e coordinate. E’ semplice e veloce effettuare un ordine di abbigliamento personalizzato e per i riordini<br />

sono sufficienti due settimane.<br />

ANCHE UN SEMPLICE LOGO TRASMETTE IL<br />

GIUSTO MESSAGGIO<br />

Perché non stampare o ricamare il tuo abbigliamento<br />

da lavoro? Anche un semplice logo comunica la<br />

tua professionalità. I moderni macchinari di cui<br />

disponiamo ci permettono di scegliere la modalità di<br />

personalizzazione più adatta ai diversi capi.<br />

La professionalità del nostro team di lavoro<br />

assicura che il tuo logo venga realizzato in maniera<br />

impeccabile. Ogni anno consegnamo in media circa<br />

1.600.000 articoli personalizzati<br />

NIENTE E’ TROPPO O TROPPO POCO PER NOI<br />

Blåkläder ha un proprio servizio di ricamo e<br />

stampa in modo che i capi scelti possano essere<br />

personalizzati subito dopo la conferma d’ordine, a<br />

condizione che i termoadesivi e/o la scheda ricamo<br />

siano disponibili.<br />

Inoltre - a differenza di molte serigrafie - non vi<br />

addebiteremo mai costi aggiuntivi per avvio o<br />

settaggio macchinari per ordini di piccole quantità;<br />

sia che abbiate bisogno di un articolo o 1.000, niente<br />

è troppo o troppo poco per noi ed ogni ordine è<br />

gestito con la stessa passione e professionalità.


9<br />

SERVIZI A VALORE AGGIUNTO<br />

STAMPA<br />

Il trasferimento termico è un modo efficiente<br />

per rendere visibile il logo della tua azienda.<br />

E’ semplice da applicare ed è adatto anche<br />

ai capi waterproof e alle piccole tasche in cui<br />

non è consigliato il ricamo.<br />

RICAMO<br />

Metti in risalto te stesso e il<br />

tuo business grazie all’impatto<br />

esclusivo e professionale del<br />

ricamo del tuo nome o del logo della<br />

tua azienda.<br />

STAMPA NOMI E TESTO<br />

Grazie al nostro nuovo plotter è ora possibile<br />

stampare nomi e testi per quantitativi<br />

minimi. Perfetta sul petto (nome) o sulla<br />

parte posteriore. È Possibile scegliere la<br />

stampa in vari colori.<br />

PATCH<br />

Le patch cucite o applicate con il velcro sono diventate molto<br />

popolari negli ultimi tempi perché sono estremamente semplici<br />

da utilizzare. A richiesta è possibile cucire patch con il nome.<br />

Nel caso il capo sia utilizzato da più persone il nome può essere<br />

sostituito grazie al velcro.<br />

ALLUNGAMENTO/ACCORCIAMENTO<br />

Nonostante la varietà di taglie a catalogo si potrebbe verificare<br />

il caso in cui un pantalone fosse troppo corto o troppo lungo.<br />

Blåkläder a richiesta offre un servizio di allungamento o accorciamento<br />

dei pantaloni.


10<br />

PANTALONI<br />

BLÅKLADER<br />

STRETCH 4-VIE<br />

RENDONO OGNI COSA POSSIBILE<br />

Abbiamo unito comfort e versatilità senza compromettere il nostro iconico<br />

design. Tutti i nostri pantaloni realizzati in tessuto stretch 4-vie sono stati<br />

creati per permetterti di fare ciò che vuoi.<br />

FAI CIÒ CHE SEI NATO PER FARE<br />

4-WAY<br />

STRETCH


11<br />

4-WAY<br />

STRETCH<br />

STRETCH 4-VIE<br />

MOBILITÀ, LIBERTÀ, RESISTENZA E COMFORT. LE POSSIBILITÀ SONO INFINITE CON<br />

UN PANTALONE STRETCH BLÅKLÄDER.<br />

Blåkläder presenta pantaloni con fantastico tessuto stretch 4-vie, un materiale morbido<br />

e flessibile in tutte le direzioni che fornisce prestazioni e comfort ottimali. I pantaloni da<br />

artigiano, high vis, da imbianchino e service sono ora disponibili in tessuto stretch 4-vie.<br />

Molti di questi modelli sono disponibili anche nella versione donna.<br />

1997<br />

1197<br />

1993 1193 7197 7193 7100<br />

1998 7198 1989 1522<br />

7192<br />

1720<br />

1797 1521<br />

1520<br />

7183<br />

1988<br />

1987<br />

1079<br />

1089 7179 1088<br />

1422 7122 1423<br />

7123


12<br />

2-WAY<br />

STRETCH<br />

STRETCH 2-VIE<br />

MOBILITÀ, LIBERTÀ, RESISTENZA E COMFORT. LE POSSIBILITÀ SONO INFINITE CON<br />

UN PANTALONE STRETCH BLÅKLÄDER.<br />

Scegli lo stile, il comfort e la funzionalità con questi<br />

comodi e moderni pantaloni da lavoro in stretch 2-vie.<br />

Disponibili in una varietà di modelli, tessuti e colori;<br />

avere pantaloni di alta qualità ti permette di non<br />

avere alcuna preoccupazione se non quella di<br />

lavorare al meglio. Loro faranno il resto.<br />

I nostri pantaloni stretch 2-vie sono confortevoli e resistenti.<br />

Lo stretch 2-vie offre un comfort superiore e una libertà<br />

di movimento dove maggiormente necessaria – tessuto<br />

stretch laterale. I pantaloni artigiano e service/industria<br />

sono ora disponibili nel tessuto stretch 2-vie, con alcuni<br />

modelli anche nella versione donna.


13<br />

1999 1990 7990 1991<br />

1805<br />

1992 7992 7180<br />

1457 7147 1465 7165 1439 7140<br />

7101<br />

1448<br />

1444<br />

7144<br />

1497 1477<br />

7177<br />

1466 7106<br />

1437<br />

7137<br />

1446<br />

2644 2666 6144 6166


14<br />

STRETCH<br />

PANELS<br />

INSERTI STRETCH<br />

COMBINAZIONE PERFETTA DI FUNZIONALITÀ E COMFORT<br />

Vestiti con stile mentre lavori con i pantaloni con<br />

inserti stretch Blåkläder: moderni, funzionali e confortevoli.<br />

Questi pantaloni sono disponibili in tanti<br />

tessuti come il denim leggero, CORDURA® NYCO,<br />

CORDURA® Denim, Ripstop o cotone. Disponibili in<br />

una varietà di colori e modelli che ti faciliterà nella<br />

scelta del tuo preferito.<br />

MAX: I nostri pantaloni con inserti elasticizzati sulla parte posteriore,<br />

anteriore, ginocchia, cavallo e altre zone strategiche offrono il<br />

massimo comfort nelle aree in cui maggiormente richiesto. Questi<br />

pantaloni rappresentano la scelta vincente per i professionisti che<br />

non scendono a compromessi quando si tratta di qualità e mobilità.<br />

I pantaloni contrassegnati con “MAX” hanno una maggior quantità<br />

di inserti stretch.<br />

MIN: La maggior parte dei nostri pantaloni con inserti elasticizzati<br />

su polpacci, ginocchia, cavallo e altre aree sono l’ideale per chiunque<br />

cerchi pantaloni da lavoro funzionali e confortevoli. Questi<br />

pantaloni contrassegnati con “MIN” hanno meno inserti elasticizzati<br />

ma offrono efficacemente il livello di prestazione richiesto dai<br />

professionisti.


15<br />

1554 1590 1599 1790 1597 7115 1556 1555 1598 1799 7130 1798<br />

MIN MIN MAX MAX MAX MAX MIN MIN MAX MAX MAX<br />

MAX<br />

1910 7910 1095 1096 1099 1094 1911 7171<br />

MAX MAX MIN MIN<br />

MIN<br />

MIN<br />

MAX<br />

MAX<br />

1552 1558 1551 1585 7163 7161 1794 7196<br />

MAX<br />

MAX<br />

MAX<br />

MAX<br />

MAX<br />

MAX<br />

MIN<br />

MAX<br />

7186<br />

1586 1541 1596<br />

MAX MAX MAX MAX<br />

1587<br />

MAX<br />

1487<br />

MAX<br />

1486<br />

MAX<br />

1787<br />

MAX<br />

1788<br />

MAX<br />

7187 7191 7185<br />

MAX<br />

MAX<br />

MAX<br />

1459<br />

1456<br />

1469<br />

7159 7195 7166<br />

1495<br />

MAX MAX MAX MAX MIN MAX MIN MIN<br />

1496 7129<br />

MAX<br />

7148 1449 7149 1499<br />

MAX<br />

MAX<br />

MAX<br />

MIN<br />

1494<br />

MIN


ARTIGIANATO<br />

1599 PANTALONI ARTIGIANO CON STRETCH, 4729 GIACCA IN PILE, 3299 CAMICIA IN FLANELLA, 2801 GUANTO IN PELLE, 2020 BEANIE<br />

IN MAGLIA


1998<br />

PANTALONI ARTIGIANO STRETCH 4-VIE X1900<br />

STRETCH 4-VIE<br />

ESTREMAMENTE MORBIDO<br />

E FLESSIBILE<br />

GANCIO CON BOTTONE<br />

PER MARTELLO<br />

ANELLO A D IN<br />

GOMMA<br />

TASCHE MOLTO AMPIE CON<br />

GANCIO PER ATTREZZI<br />

INSERTI STRETCH<br />

IN RETE PER<br />

UNA MIGLIORE<br />

VENTILAZIONE<br />

PORTAGINOCCHIERE<br />

STRETCH RINFORZATE<br />

IN CORDURA®<br />

I RINFORZI IN<br />

CORDURA® NELLA<br />

PARTE FINALE DEL<br />

PANTALONE<br />

PROTEGGONO<br />

DALL’USURA<br />

GAMBA AFFUSOLATA


18<br />

I PANTALONI ADATTI<br />

AL TUO LAVORO<br />

Abbiamo classificato in una scala da 1 a 5 resistenza, funzionalità e comfort dei<br />

pantaloni da artigiano Blåkläder più famosi.<br />

1998<br />

7998<br />

PANTALONI ARTIGIANO STRETCH<br />

4-VIE X1900<br />

1644 93% poliammide, 7% elastan, dobby, finitura<br />

idrorepellente, stretch 4-vie, 295 g/m²<br />

• STRETCH 4-VIE<br />

• VESTIBILITÀ SLIM<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STRETTO<br />

DURATA COMFORT FUNZIONALITA’<br />

1999<br />

PANTALONI ARTIGIANO<br />

STRETCH X1900<br />

1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere,<br />

rivestimento denim, CORDURA® Denim, stretch, 340g/<br />

m²<br />

• STRETCH 2-VIE<br />

+ INSERTI STRETCH<br />

• VESTIBILITÀ AFFUSOLATA<br />

• VITA BASSA<br />

• CAVALLO BASSO<br />

• GAMBE ADERENTI<br />

• FONDO GAMBA STRETTO<br />

DURATA COMFORT FUNZIONALITA’


19<br />

1990<br />

7990<br />

PANTALONI ARTIGIANO<br />

STRETCH X1900<br />

1<br />

1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere,<br />

rivestimento denim, CORDURA® Denim, stretch,<br />

340g/m²<br />

• STRETCH 2-VIE<br />

+ INSERTI STRETCH<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA BASSA<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STRETTO<br />

DURATA<br />

COMFORT<br />

FUNZIONALITA’<br />

1790<br />

7130<br />

PANTALONI ARTIGIANO CON<br />

STRETCH<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

• INSERTI STRETCH<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STANDARD<br />

DURATA<br />

COMFORT<br />

FUNZIONALITA’<br />

1522<br />

7192<br />

PANTALONI ARTIGIANO<br />

STRETCH 4-VIE<br />

1645 92% poliammide, 8% elastan, doppio strato,<br />

stretch 4-vie 230 g/m²<br />

• STRETCH 4-VIE<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STANDARD<br />

DURATA<br />

COMFORT<br />

FUNZIONALITA’


20<br />

1590<br />

PANTALONI ARTIGIANO CON<br />

STRETCH<br />

1343 60% cotone, 40% poliestere, canvas, 340 g/m²<br />

• INSERTI STRETCH<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STANDARD<br />

DURATA<br />

COMFORT<br />

FUNZIONALITA’<br />

1599<br />

7115<br />

PANTALONI ARTIGIANO CON<br />

STRETCH<br />

1343 60% cotone, 40% poliestere, canvas, 340 g/m²<br />

• INSERTI STRETCH<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STANDARD<br />

DURATA<br />

COMFORT<br />

FUNZIONALITA’<br />

1500<br />

PANTALONI ARTIGIANO X1500<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

• LOOSE FIT<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA AMPIO<br />

DURATA COMFORT FUNZIONALITA’


21<br />

1555<br />

PANTALONI ARTIGIANO<br />

1<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

• INSERTI STRETCH<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STANDARD<br />

DURATA COMFORT FUNZIONALITA’<br />

1530<br />

1545<br />

PANTALONI ARTIGIANO<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE DRITTE<br />

• FONDO GAMBA AMPIO<br />

DURATA COMFORT FUNZIONALITA’


22<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1900<br />

X1900<br />

IL PREFERITO DAGLI<br />

ARTIGIANI MODERNI<br />

La collezione Blåkläder X1900 ha un design moderno ed è composta da<br />

capi robusti, resistenti e comodi, realizzati in materiali di alta qualità e<br />

con dettagli funzionali.<br />

La collezione X1900 comprende pantaloni in tessuto stretch 4-vie e denim<br />

stretch. Il fantastico tessuto stretch 4-vie garantisce il perfetto equilibrio<br />

tra qualità, funzionalità, comfort e look. Il risultato sono pantaloni con<br />

una vestibilità eccezionale, che agevolano i movimenti in qualsiasi situazione<br />

lavorativa.<br />

Le tasche portaginocchiere sono rinforzate in tessuto stretch CORDURA®<br />

all’esterno e stretch all’interno per la massima libertà di movimento.<br />

Blåkläder non sacrifica mai la qualità - non dovresti farlo nemmeno tu.<br />

TASCHE PORTA-<br />

GINOCCHIERE IN<br />

CORDURA® STRETCH<br />

1998<br />

PANTALONI ARTIGIANO STRETCH 4-VIE X1900<br />

1644 93% poliammide, 7% elastan, dobby, finitura idrorepellente, stretch 4-vie, 295 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9899 Grigio Scuro/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C64, C146-C156, D84-D124<br />

7198<br />

FUNZIONALITÀ: Rete nella parte posteriore del ginocchio. Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.<br />

Ampi passanti posteriori e laterali. Due anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter<br />

svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Anello a D. Tasca portabadge, removibile.<br />

TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con patta, chiusura con velcro e tasca porta<br />

cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti molto<br />

ampie e dotate di portautensili e ulteriori scomparti per gli attrezzi e tasche extra con zip. Tasca rinforzata per metro<br />

a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi su tasche flottanti, tasca portametro, tasche<br />

posteriori e fondo gamba. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX: Dettaglio riflettente sul<br />

polpaccio. Dettaglio riflettente sulla tasca. FINITURA: Fondo gamba con rinforzi nella parte posteriore.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

TASCHE PORTA-<br />

GINOCCHIERE IN<br />

CORDURA® STRETCH<br />

1989<br />

PANTALONI ARTIGIANO STRETCH 4-VIE X1900<br />

1644 93% poliammide, 7% elastan, dobby, finitura idrorepellente, stretch 4-vie, 295 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9899 Grigio Scuro/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C64, C146-C156, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Due<br />

anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita.<br />

Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con patta,<br />

chiusura con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche interne con taschino con<br />

zip. Tasche porta-ginocchiera. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO:<br />

Rinforzi nella tasca portametro e in quelle posteriori. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch.<br />

REFLEX: Dettaglio riflettente sul polpaccio. Dettaglio riflettente sulla tasca. FINITURA: Fondo gamba con rinforzi<br />

nella parte posteriore. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

NOVITÀ!<br />

1797<br />

SHORTS PIRATA ARTIGIANO STRETCH 4-VIE<br />

1644 93% poliammide, 7% elastan, dobby, finitura idrorepellente, stretch 4-vie, 295 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Rete nella parte posteriore del ginocchio. Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.<br />

Ampi passanti posteriori e laterali. Due anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter<br />

svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE:<br />

Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con patta, chiusura con velcro e tasca porta cellulare in<br />

rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti molto ampie e<br />

dotate di portautensili e ulteriori scomparti per gli attrezzi e tasche extra con zip. Tasca rinforzata per metro a<br />

stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi nella tasca portametro, in quelle flottanti e<br />

posteriori. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX: Dettaglio riflettente sul polpaccio.<br />

Dettaglio riflettente sulla tasca. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e<br />

4032.


23<br />

1987<br />

PANTALONCINI ARTIGIANO STRETCH 4-VIE X1900<br />

1644 93% poliammide, 7% elastan, dobby, finitura idrorepellente, stretch 4-vie, 295 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9899 Grigio Scuro/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C60<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Due<br />

anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita.<br />

Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con patta,<br />

chiusura con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche interne con taschino con<br />

zip. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi nella tasca<br />

portametro e in quelle posteriori. REFLEX: Dettaglio riflettente sulla tasca.<br />

1988<br />

PANTALONCINI ARTIGIANO STRETCH 4-VIE X1900<br />

1644 93% poliammide, 7% elastan, dobby, finitura idrorepellente, stretch 4-vie, 295 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9899 Grigio Scuro/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Due<br />

anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita.<br />

Tripla cucitura all’interno gamba. Anello a D. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto.<br />

Tasca sulla gamba a soffietto con patta, chiusura con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasca sulla gamba con<br />

cerniera. Tasche ad inserto. Tasche flottanti molto ampie e dotate di portautensili e ulteriori scomparti per gli<br />

attrezzi e tasche extra con zip. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO:<br />

Rinforzi nella tasca portametro, in quelle flottanti e posteriori. REFLEX: Dettaglio riflettente sulla tasca.


24<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1900<br />

TASCHE PORTA-<br />

GINOCCHIERE IN<br />

CORDURA® STRETCH<br />

TASCHE PORTA-<br />

GINOCCHIERE IN<br />

CORDURA® STRETCH<br />

7990<br />

1999<br />

PANTALONI ARTIGIANO STRETCH X1900<br />

1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento denim, CORDURA® Denim,<br />

stretch, 340g/m²<br />

8999 Blu marino/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C158, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Cavallo basso. Da indossare basso in vita. Inserto stretch sul cavallo e sul polpaccio. Stretch 2-vie.<br />

DETTAGLI: Patta con bottoni. Ampi passanti posteriori e laterali. Due anelli laterali con bottone per portamartello.<br />

Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. TASCHE: Tasca posteriore a soffietto. Tasca<br />

sulla gamba con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti extra larghe, con<br />

passanti per attrezzi e scomparti extra. Zip per fissare ai pantaloni le tasche flottanti. Tasca rinforzata per metro a<br />

stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche<br />

sulle gambe e ginocchia rinforzati in CORDURA® 1000. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027 e 4057.<br />

1990<br />

PANTALONI ARTIGIANO STRETCH X1900<br />

1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento denim, CORDURA® Denim,<br />

stretch, 340g/m²<br />

8999 Blu marino/Nero, 9900 Nero, 9999 Nero/nero<br />

C44-C62, C146-C158, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per ginocchiere. Stretch 2-vie. DETTAGLI: Patta con<br />

bottoni. Due passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale.<br />

Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Cavallo con<br />

cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasca posteriore a soffietto. Tasca sulla gamba a<br />

soffietto con patta, chiusura con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche ad<br />

inserto. Tasche per ginocchiere che si inseriscono dalla parte superiore con patta e chiusura con velcro. Tessuto<br />

stretch sia esterno che interno per una vestibilità ergonomica migliore. Tasche flottanti extra larghe, con passanti<br />

per attrezzi e scomparti extra. Zip per fissare ai pantaloni le tasche flottanti. Tasca rinforzata per metro a stecca,<br />

con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi in Cordura® 1000 su tasche flottanti, tasche posteriori e<br />

tasche porta metro. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

TASCHE PORTA-<br />

GINOCCHIERE IN<br />

CORDURA® STRETCH<br />

1991<br />

PIRATA ARTIGIANO STRETCH X1900<br />

1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento denim, CORDURA® Denim,<br />

stretch, 340g/m²<br />

8999 Blu marino/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C62<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per ginocchiere. Stretch 2-vie. DETTAGLI: Patta con<br />

bottoni. Ampi passanti posteriori e laterali. Due passanti laterali con velcro per portamartello. Bottoni in metallo.<br />

Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

TASCHE: Tasca posteriore a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con patta, chiusura con velcro e tasca porta<br />

cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche ad inserto. Tasche per ginocchiere che si inseriscono dalla<br />

parte superiore con patta e chiusura con velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per una vestibilità<br />

ergonomica migliore. Tasche flottanti extra larghe, con passanti per attrezzi e scomparti extra. Zip per fissare ai<br />

pantaloni le tasche flottanti. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO:<br />

Rinforzi in Cordura® 1000 su tasche flottanti, tasche posteriori e tasche porta metro. Tasche per ginocchiere<br />

rinforzate in Cordura® stretch. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e<br />

4032.<br />

1992<br />

PANTALONCINI ARTIGIANO STRETCH X1900<br />

1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento denim, CORDURA® Denim,<br />

stretch, 340g/m²<br />

8999 Blu marino/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C62<br />

9999 Nero/nero<br />

C44-C64<br />

7992<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch. Stretch 2-vie. DETTAGLI: Patta con bottoni. Ampi passanti posteriori e laterali. Due<br />

passanti laterali con velcro per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita.<br />

Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasca posteriore a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con patta,<br />

chiusura con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche ad inserto. Tasche<br />

flottanti extra larghe, con passanti per attrezzi e scomparti extra. Zip per fissare ai pantaloni le tasche flottanti.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche flottanti rinforzate in<br />

CORDURA®, tasche posteriori e tasca per metro a stecca.


25<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1900<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODU-<br />

ZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

1960<br />

PANTALONI ARTIGIANO X1900<br />

1140 88% cotone, 12% poliammide, denim, rivestito,<br />

CORDURA® denim, 375g/m²<br />

9900 Nero<br />

C46-C62, C156, D84-D104<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 2-vie. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta<br />

con bottoni. Passanti, uno con anello a D. Due passanti laterali con velcro<br />

per portamartello. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a<br />

soffietto. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasca sulla gamba con tasca<br />

porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasche laterali, una con una tasca extra con zip. Tasche<br />

flottanti extra larghe, con passanti per attrezzi e scomparti extra. Ampia<br />

tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e<br />

cutter. ACCESSORI: Articolo 4020. RINFORZO: Rinforzi in CORDURA® 1000<br />

su tasche flottanti, tasche posteriori, tasca portametro tasche sulle gambe<br />

e orlo. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. FINITURA:<br />

Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo in CORDURA®.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032.<br />

1961<br />

PANTALONI ARTIGIANO NYCO<br />

1146 75% cotone, 25% poliammide, canvas, Cordura Nyco,<br />

250g/m²<br />

9899 Grigio Scuro/Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Ampi passanti. Due passanti laterali con bottone per agganciare il<br />

portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio passante<br />

posteriore. Bottoni in metallo. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla<br />

cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge. TASCHE: Tasca sulla gamba<br />

con tasca porta penna, tasca extra e tasca porta cellulare. Tasche anteriori<br />

con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasche<br />

flottanti extra larghe, con passanti per attrezzi e scomparti extra. Tasca per<br />

cellulare. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con<br />

tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche per ginocchiere rinforzate in<br />

Cordura® stretch. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e<br />

rinforzo in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODU-<br />

ZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

4059<br />

GIACCA DENIM ARTIGIANO<br />

1140 88% cotone, 12% poliammide, denim, rivestito,<br />

CORDURA® denim, 375g/m²<br />

8999 Blu marino/Nero<br />

XS-L<br />

FUNZIONALITÀ: Maniche presagomate. DETTAGLI: Bottoni in metallo.<br />

Cuciture rinforzate con rivetti. TASCHE: Tasca sul petto a soffietto con<br />

patta. Tasca sul petto con cerniera. Tasche ad inserto. Tasca interna con<br />

chiusura con velcro. CHIUSURA FRONTALE: Patta con bottoni. RINFORZO:<br />

Gomiti rinforzati in CORDURA®. FINITURA: Orlo regolabile con bottone.<br />

Polsino regolabile.<br />

TASCA IN CORDURA®<br />

DENIM<br />

MAGLIA IN RETE NELLA<br />

PARTE ANTERIORE E<br />

POSTERIORE<br />

TASCHE PORTA-<br />

GINOCCHIERE IN<br />

CORDURA® STRETCH<br />

TASCHE POSTERIORI<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A<br />

DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

1962<br />

SHORTS PIRATA ARTIGIANO X1900<br />

1310 100% cotone, canvas, 270 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C56<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Passanti, uno con anello a D. Due passanti<br />

laterali con velcro per portamartello. Bottoni in metallo. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasca<br />

sulla gamba con tasca porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche anteriori con taglio<br />

obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasche laterali, una con una tasca extra con zip. Tasche<br />

flottanti extra larghe, con passanti per attrezzi e scomparti extra. Tasca per cellulare. Ampia tasca per metro a<br />

stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche anteriori, tasche posteriori,<br />

tasca per metro, tasche sulle gambe e ginocchia rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

3119<br />

GILET X1900<br />

1310 100% cotone, canvas, 270 g/m²<br />

9900 Nero<br />

S-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Resistente rete nella parte anteriore e posteriore delle spalle. Tasche in Cordura® Denim.<br />

DETTAGLI: Ampi passanti. Due passanti laterali con velcro per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter<br />

svedese con bottone. Anello a D. TASCHE: Tasche sul petto, una con patta e una con bottoni per coltello. Tasca<br />

portadocumenti frontale. Due tasche napoleone di dimensioni adatte per un foglio A4. Tasche frontali a soffietto con<br />

patta e tasca esterna con zip. Tasca flottante posteriore – staccabile. Tasche flottanti – staccabili e molto ampie,<br />

dotate di porta attrezzi e scomparto extra. CHIUSURA FRONTALE: Doppia zip frontale per ampiezza regolabile.<br />

Robusta cerniera in plastica a una direzione. ACCESSORI: Fibbia Fixlock. Cintura in tessuto. RINFORZO: Tasche<br />

flottanti rinforzate in CORDURA®.


26<br />

PROTEGGI LE<br />

TUE GINOCCHIA<br />

DEVONO ESSERE IN GRADO DI SOSTENERTI PER TUTTA LA VITA!<br />

La maggior parte degli infortuni alle ginocchia sono causati da protezioni inadeguate e non ergonomiche. Le<br />

ginocchiere Blåkläder sono disponibili in quattro versioni e sono certificate EN 14404. Nella scelta della ginocchiera<br />

fare riferimento alle caratteristiche e alle certificazioni dei pantaloni.<br />

Maggiori dettagli sulle nostre ginocchiere a pagina 286.<br />

4058<br />

4032<br />

Protezione professionale per le ginocchia<br />

in gomma EVA, larga e molto<br />

resistente. La robusta parte anteriore<br />

protegge dagli oggetti appuntiti e dalle<br />

irregolarità del pavimento. L’interno è<br />

morbido ed ha una dimensione ampia,<br />

per garantire il massimo comfort e la<br />

giusta posizione.<br />

Una robusta protezione per le ginocchia<br />

è fondamentale per chi lavora alla posa<br />

di pavimenti e di piastrelle. La protezione<br />

per le ginocchia è un cuscinetto in gel<br />

da 25 mm di spessore, extra largo, che<br />

aumenta il comfort e protegge efficacemente<br />

le ginocchia per i lavori che<br />

richiedono una prolungata posizione<br />

inginocchiata.<br />

4057<br />

4027<br />

Protezione per ginocchia leggera<br />

e flessibile, si modella sulle<br />

ginocchia e rimane in posizione nel<br />

pantalone. Ideale per chi necessita<br />

di una protezione leggera per un<br />

lavoro che richiede ore in posizione<br />

inginocchiata.<br />

Le nostre ginocchiere flessibili sono<br />

super adattabili. La parte frontale ha<br />

una superficie robusta che garantisce<br />

la massima protezione da oggetti<br />

taglienti e acuminati, mentre l’interno<br />

soffice offre al ginocchio il massimo<br />

comfort.


1<br />

LA GINOCCHIERA<br />

RIVOLUZIONARIA!<br />

4067<br />

Tasche per ginocchiere che, assieme alle ginocchiere 4027 e 4057, garantisce una<br />

protezione di tipo 1. Sono realizzate in CORDURA® stretch con rete traspirante<br />

nella parte posteriore per una migliore ventilazione e sono disponibili in tre taglie.<br />

Grazie al materiale e al design sono estremamente confortevoli. La parte superiore è<br />

regolabile grazie al velcro. Sono perfette per essere utilizzate con i pantaloncini per le<br />

occasioni in cui desideri indossare pantaloni corti ma allo stesso tempo hai bisogno di<br />

proteggere le ginocchia.


30<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1522<br />

1522<br />

COMFORT OTTIMALE<br />

PER GLI ARTIGIANI<br />

I pantaloni e i pantaloncini Blåkläder in materiale stretch<br />

4- vie leggermente più sottile offrono un comfort ottimale a<br />

tutti gli artigiani che ne hanno necessità.<br />

I pantaloni da artigiano 1720 e 1522, così come i<br />

pantaloncini 1520 e i pantaloni pirata 1521 sono dotati<br />

di tanti dettagli smart, soluzioni versatili e tasche per<br />

ginocchiere in stretch CORDURA®.<br />

NOVITÀ!<br />

1720<br />

PANTALONI ARTIGIANO STRETCH 4-VIE<br />

1645 92% poliammide, 8% elastan, doppio strato, stretch 4-vie 230 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C64, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampio passante nella parte posteriore. Due<br />

anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita.<br />

Cucitura doppia sull’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate.<br />

Tasche ad inserto. Tasca portaginocchiere esterna. Tasche con soffietto, tasca per penna e cutter. Bottone magnetico<br />

nascosto. Tasche flottanti - staccabili con portautensili e una tasca extra con zip. Tasca rinforzata per metro a<br />

stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche<br />

sulle gambe, ginocchia e bordo inferiore rinforzati in CORDURA®. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura®<br />

stretch. REFLEX: Dettaglio riflettente sulle gambe. FINITURA: Fondo gamba con rinforzo in CORDURA®.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1522<br />

PANTALONI ARTIGIANO STRETCH 4-VIE<br />

7192<br />

1645 92% poliammide, 8% elastan, doppio strato, stretch<br />

4-vie 230 g/m²<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero,<br />

9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso,<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C62, C146-C156, D88-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Rete nella parte posteriore del ginocchio. Stretch 4-vie.<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampio passante nella parte<br />

posteriore. Due anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in<br />

metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Cucitura<br />

doppia sull’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche<br />

posteriori a soffietto rinforzate. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e<br />

tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento<br />

d’identità. Tasche ad inserto. Tasca portaginocchiere esterna. Tasche con<br />

soffietto, tasca per penna e cutter. Bottone magnetico nascosto. Tasche<br />

flottanti con portattrezzi e una tasca extra con zip. Tasca rinforzata per<br />

metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche<br />

flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe, ginocchia e<br />

bordo inferiore rinforzati in CORDURA®. Tasche per ginocchiere rinforzate<br />

in Cordura® stretch. REFLEX: Dettaglio riflettente sulle gambe. FINITURA:<br />

Cordoncino a fondo gamba con bottone automatico. Fondo gamba con<br />

rinforzo in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1521<br />

PANTALONI PIRATA ARTIGIANO STRETCH 4-VIE<br />

1645 92% poliammide, 8% elastan, doppio strato, stretch<br />

4-vie 230 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C62<br />

FUNZIONALITÀ: Rete nella parte posteriore del ginocchio. Stretch 4-vie.<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampio passante nella parte<br />

posteriore. Due anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in<br />

metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Cucitura<br />

doppia sull’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche<br />

posteriori a soffietto rinforzate. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e<br />

tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento<br />

d’identità. Tasche ad inserto. Tasca portaginocchiere esterna. Tessuto<br />

stretch nella parte interna ed esterna per una vestibilità ergonomica.<br />

Tasche con soffietto, tasca per penna e cutter. Bottone magnetico nascosto.<br />

Tasche flottanti con portattrezzi e una tasca extra con zip. Tasca rinforzata<br />

per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO:<br />

Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe e<br />

ginocchia rinforzate in CORDURA®. Tasche per ginocchiere rinforzate in<br />

Cordura® stretch. REFLEX: Dettaglio riflettente sulle gambe.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032.<br />

1520<br />

PANTALONCINI ARTIGIANO STRETCH 4-VIE<br />

1645 92% poliammide, 8% elastan, doppio strato, stretch<br />

4-vie 230 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C62<br />

7183<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.<br />

Ampio passante nella parte posteriore. Due anelli laterali con bottone per<br />

portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello<br />

a D in vita. Cucitura doppia sull’interno gamba. Tasca portabadge,<br />

removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate. Tasca a<br />

soffietto sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca<br />

porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche ad inserto. Tasche<br />

con soffietto, tasca per penna e cutter. Bottone magnetico nascosto. Tasche<br />

flottanti con portattrezzi e una tasca extra con zip. Tasca rinforzata per<br />

metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche<br />

flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe rinforzate<br />

in CORDURA®.


1790<br />

31<br />

ARTIGIANATO<br />

1790 & 1805<br />

100% COTONE<br />

Pantaloni da artigiano in 100% cotone resistenti, comodi e con una serie di dettagli che faciliteranno<br />

il tuo lavoro quotidiano. I pantaloni hanno una vestibilità aderente e nonostante il tessuto spesso,<br />

sono traspiranti e pratici da indossare.<br />

Per aumentarne leggerezza e comodità sono stati inseriti dei pannelli in tessuto stretch 4-vie<br />

nella parte posteriore, sul girovita, sui polpacci e sull’apertura delle tasche. Inoltre le tasche<br />

portaginocchiere sono rinforzate in CORDURA® stretch e contribuiscono a dare una sensazione<br />

di grande comfort.<br />

NUOVO COLORE!<br />

1790<br />

PANTALONI ARTIGIANO CON STRETCH<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8800 Blu marino, 9900 Nero, 9999 Nero/nero<br />

C44-C64, C146-C156, D84-D124<br />

7130<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo,nella parte posteriore, sulle ginocchia e sul polpaccio. DETTAGLI: Patta con<br />

cerniera in plastica. Due passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale.<br />

Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto, taschino porta<br />

penne, taschino porta cellulare pieghevole e due ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento.<br />

Tasche anteriori con inserti stretch. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con gancio per attrezzi e tasche con zip. Tasca<br />

rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi in CORDURA®1000 su tasche<br />

flottanti, tasche posteriori, tasca portametro e orlo. Rinforzi nella tasca portametro, in quelle flottanti e posteriori e nella<br />

parte posteriore del fondo gamba. Rinforzi su tasche flottanti, tasca portametro, tasche posteriori e fondo gamba. REFLEX:<br />

Dettaglio riflettente sulle gambe. FINITURA: Fondo gamba con rinforzi nella parte posteriore. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

INSERTI STRETCH<br />

NELLA PARTE POSTE-<br />

RIORE, SUL CAVALLO,<br />

NELLA TASCA PER<br />

GINOCCHIERE E SUL<br />

POLPACCIO<br />

SOFTSHELL EXTRA<br />

ELASTICIZZATO<br />

1805<br />

PANTALONI ARTIGIANO SOFTSHELL<br />

2513 92% poliestere, 8% elastan, softshell 3-strati, impermeabile 11000 mm, antivento, traspirante Ret 20,0, stretch, 255 g/<br />

m²<br />

9900 Nero<br />

C46-C64, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 2-vie. Tessuto impermeabile e antivento traspirante, senza cuciture termonastrate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.<br />

Due passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo.<br />

Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a<br />

soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto, taschino porta penne, taschino porta cellulare pieghevole e due ampie tasche di cui una con cerniera, taschino<br />

staccabile porta documento. Tasche anteriori con inserti stretch. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con gancio per attrezzi e tasche con zip.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi su tasche flottanti, tasca portametro, tasche posteriori e<br />

fondo gamba. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX: Dettaglio riflettente sulla tasca. Dettaglio riflettente sulle gambe.<br />

FINITURA: Fondo gamba con rinforzi nella parte posteriore. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.


32<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1590<br />

1590<br />

COMODO E<br />

RESISTENTE<br />

Quando le esigenze di durata, comfort e dettagli pratici<br />

sono essenziali nella scelta di pantaloni da artigiano,<br />

pirata o shorts, la collezione 1590 è quella che fa per<br />

te. Questi pantaloni combinano una solida durata e un<br />

comfort imbattibile, con dettagli pratici come pannelli<br />

stretch e tasche. Se vuoi lavorare liberamente, stando<br />

concentrato solo sul tuo lavoro, questi grandi classici<br />

fanno al caso tuo.<br />

1590<br />

PANTALONI ARTIGIANO CON STRETCH<br />

1343 60% cotone, 40% poliestere, canvas, 340 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9899 Grigio Scuro/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C64, C146-C156, D88-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul carré,sulle tasche anteriori, sulle ginocchia e nella parte posteriore delle<br />

ginocchia. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Due passanti laterali con<br />

bottone per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in<br />

metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge,<br />

removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto, taschino porta penne, taschino<br />

porta cellulare pieghevole e due ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento. Tasche<br />

anteriori con inserti stretch. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con gancio per attrezzi e tasche con zip.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi su tasche flottanti,<br />

tasca portametro, tasche posteriori e fondo gamba. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX:<br />

Dettaglio riflettente sulle gambe. FINITURA: Fondo gamba con rinforzi nella parte posteriore. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1599<br />

PANTALONI ARTIGIANO CON STRETCH<br />

7115<br />

1343 60% cotone, 40% poliestere, canvas, 340 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9899 Grigio Scuro/Nero, 9900<br />

Nero<br />

C44-C64, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch nella parte anteriore, sulle ginocchia, sulle<br />

tasche anteriori, sul polpaccio e sul cavallo. DETTAGLI: Patta con cerniera<br />

in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Due passanti laterali con<br />

bottone per agganciare il portamartello, un passante con anello a D<br />

frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Porta cutter<br />

svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca<br />

sulla gamba a soffietto, taschino porta penne, taschino porta cellulare<br />

pieghevole e due ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile<br />

porta documento. Tasche anteriori con inserti stretch. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasche flottanti con gancio per attrezzi e tasche con zip.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Rinforzi su tasche flottanti, tasca portametro, tasche posteriori<br />

e fondo gamba. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch.<br />

REFLEX: Dettaglio riflettente sulle gambe. FINITURA: Fondo gamba con<br />

rinforzi nella parte posteriore. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010<br />

con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1597<br />

PIRATA CON STRETCH<br />

1343 60% cotone, 40% poliestere, canvas, 340 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9900 Nero<br />

C46-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch nella parte anteriore, sulle ginocchia, sulle<br />

tasche anteriori, sul polpaccio e sul cavallo. DETTAGLI: Patta con cerniera<br />

in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Due passanti laterali con<br />

bottone per agganciare il portamartello, un passante con anello a D<br />

frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Porta cutter<br />

svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca<br />

sulla gamba a soffietto, taschino porta penne, taschino porta cellulare<br />

pieghevole e due ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile<br />

porta documento. Tasche anteriori con inserti stretch. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasche flottanti con gancio per attrezzi e tasche con zip.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Rinforzi su tasche flottanti, tasca portametro, tasche posteriori<br />

e fondo gamba. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch.<br />

REFLEX: Dettaglio riflettente sulle gambe. FINITURA: Fondo gamba con<br />

rinforzi nella parte posteriore. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010<br />

con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1598<br />

PANTALONCINI ARTIGIANO CON STRETCH<br />

1343 60% cotone, 40% poliestere, canvas, 340 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Pannelli stretch nella parte anteriore, nelle tasche<br />

anteriori e sul cavallo. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi<br />

passanti posteriori e laterali. Due passanti laterali con bottone per<br />

agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio<br />

passante posteriore. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone.<br />

Anello a D in vita. Cucitura doppia sull’interno gamba. Tasca portabadge,<br />

removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a<br />

soffietto, taschino porta penne, taschino porta cellulare pieghevole e due<br />

ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento.<br />

Tasche anteriori con inserti stretch. Tasche flottanti con gancio per attrezzi<br />

e tasche con zip. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e<br />

tasca porta penna. RINFORZO: Tasche flottanti e tasche posteriori<br />

rinforzate. REFLEX: Dettaglio riflettente sulla tasca.


33<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1590<br />

NOVITÀ!<br />

1799<br />

PANTALONI ARTIGIANO CON STRETCH<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C64, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch nella parte anteriore, sulle ginocchia, sulle tasche anteriori, sul polpaccio e sul<br />

cavallo. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Due passanti laterali con<br />

bottone per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in<br />

metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge,<br />

removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto, taschino porta penne, taschino<br />

porta cellulare pieghevole e due ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento. Tasche<br />

anteriori con inserti stretch. Tasche porta-ginocchiera. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca<br />

porta penna. RINFORZO: Fondo gamba rinforzato in CORDURA®. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura®<br />

stretch. Tasche posteriori rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Dettaglio riflettente sulle gambe. FINITURA: Fondo<br />

gamba con rinforzi nella parte posteriore. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027,<br />

4057, 4058 e 4032.<br />

NOVITÀ!<br />

1798<br />

PANTALONCINI ARTIGIANO CON STRETCH<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Pannelli stretch nella parte anteriore, nelle tasche anteriori e sul cavallo. DETTAGLI: Patta con<br />

cerniera in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Due passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello,<br />

un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con<br />

bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche<br />

posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto, taschino porta penne, taschino porta cellulare pieghevole e due<br />

ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento. Tasche anteriori con inserti stretch.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori rinforzate in<br />

CORDURA®. REFLEX: Dettaglio riflettente sulla tasca.<br />

1599<br />

PANTALONI ARTIGIANO CON STRETCH<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C64, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch nella parte anteriore, sulle ginocchia, sulle tasche anteriori, sul polpaccio e sul<br />

cavallo. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Due passanti laterali con<br />

bottone per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in<br />

metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge,<br />

removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto, taschino porta penne, taschino<br />

porta cellulare pieghevole e due ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento. Tasche<br />

anteriori con inserti stretch. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con gancio per attrezzi e tasche con zip.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi su tasche flottanti,<br />

tasca portametro, tasche posteriori e fondo gamba. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX:<br />

Dettaglio riflettente sulle gambe. FINITURA: Fondo gamba con rinforzi nella parte posteriore. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1598<br />

PANTALONCINI ARTIGIANO CON STRETCH<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Pannelli stretch nella parte anteriore, nelle tasche anteriori e sul cavallo. DETTAGLI: Patta con<br />

cerniera in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Due passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello,<br />

un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con<br />

bottone. Anello a D in vita. Cucitura doppia sull’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche<br />

posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto, taschino porta penne, taschino porta cellulare pieghevole e due<br />

ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento. Tasche anteriori con inserti stretch.<br />

Tasche flottanti con gancio per attrezzi e tasche con zip. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e<br />

tasca porta penna. RINFORZO: Tasche flottanti e tasche posteriori rinforzate. REFLEX: Dettaglio riflettente sulla<br />

tasca.


34<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1500<br />

X1500<br />

UNO DEI PREFERITI<br />

PER L’ARTIGIANATO<br />

La serie 1500 è uno dei nostri best-seller con colori,<br />

materiali e funzionalità per ogni gusto e ogni necessità. Il<br />

nostro X1500 ha un design accattivante ed è disponibile<br />

in cotone, misto poliestere/cotone, denim CORDURA® e<br />

softshell, con passante per il martello su entrambi i lati!<br />

1500<br />

PANTALONI ARTIGIANO X1500<br />

1140 88% cotone, 12% poliammide, denim, rivestito, CORDURA® denim, 375g/m²<br />

8999 Blu marino/Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Passanti, uno con anello a D. Cavallo con<br />

cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori con<br />

soffietto. Tasca sulla gamba con due tasche con zip, tasca portapenna e tasca interna in rete per il cellulare, tasca<br />

sulla coscia con zip. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasche<br />

flottanti con passanti per attrezzi, inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in<br />

CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche<br />

sulle gambe, ginocchia e bordo inferiore rinforzati in CORDURA®. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e<br />

rinforzo in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1500<br />

PANTALONI ARTIGIANO X1500<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8899 Blu marino/Nero, 9499 Grigio/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni.<br />

Passanti, uno con anello a D. Due anelli laterali con bottone per<br />

portamartello. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori con<br />

soffietto. Tasca sulla gamba con due tasche con zip, tasca portapenna e<br />

tasca interna in rete per il cellulare, tasca sulla coscia con zip. Tasche<br />

anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera.<br />

Tasche flottanti con passanti per attrezzi, inseribili all’interno del<br />

pantalone. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con<br />

tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori,<br />

tasca per metro, tasche sulle gambe, ginocchia e bordo inferiore rinforzati<br />

in CORDURA®. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo<br />

in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1500<br />

PANTALONI ARTIGIANO X1500<br />

1380 78% poliestere, 22% cotone, dobby, 330 gr/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni.<br />

Passanti, uno con anello a D. Due anelli laterali con bottone per<br />

portamartello. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori con<br />

soffietto. Tasca sulla coscia con cerniera. Tasca sulla gamba dotata di<br />

doppio scomparto, comprensivo di tasca porta penna e tasca porta<br />

cellulare, in materiale idrorepellente. Tasche anteriori con taglio obliquo per<br />

accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con passanti<br />

per attrezzi, inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a<br />

stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter.<br />

RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle<br />

gambe, ginocchia e bordo inferiore rinforzati in CORDURA®. FINITURA:<br />

Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo in CORDURA®.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032.<br />

1500<br />

PANTALONI ARTIGIANO X1500<br />

2517 100% poliestere, tessuto softshell triplo strato laminato,<br />

impermeabile 17000mm, antivento , traspirante Ret 7,2, 300<br />

g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D96-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Materiale antivento e impermeabile, senza cuciture<br />

termonastrate. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Passanti, uno con<br />

anello a D. Cucitura doppia sull’interno gamba. Tasca portabadge,<br />

removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba con<br />

due tasche con zip, tasca portapenna e tasca interna in rete per il cellulare,<br />

tasca sulla coscia con zip. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso<br />

facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasche laterali. Tasche flottanti con<br />

passanti per attrezzi, inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per<br />

metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter.<br />

RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle<br />

gambe, cosce, ginocchia e bordo inferiore rinforzati in CORDURA®.<br />

FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo in CORDURA®.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032.


35<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1500<br />

1501<br />

PIRATA X1500<br />

1310 100% cotone, canvas, 270 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C60<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni. Passante laterale per martello. Due passanti<br />

laterali con bottone per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore.<br />

Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche<br />

posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba con due tasche con zip, tasca portapenna e tasca interna in rete per il<br />

cellulare, tasca sulla coscia con zip. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasche flottanti con passanti per attrezzi, inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per<br />

metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche flottanti, tasche<br />

posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe, cosce e ginocchia rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1502<br />

PANTALONCINI ARTIGIANO X1500<br />

1310 100% cotone, canvas, 270 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C60<br />

DETTAGLI: Patta con bottoni. Passanti, uno con anello a D. Due anelli laterali con bottone per portamartello. Cavallo<br />

con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a<br />

soffietto. Tasca sulla gamba con due tasche con zip, tasca portapenna e tasca interna in rete per il cellulare, tasca<br />

sulla coscia con zip. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche flottanti con passanti per<br />

attrezzi, inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca<br />

porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe e cosce<br />

rinforzate in CORDURA®.<br />

LAVORAZIONE<br />

A RETE SULLA<br />

SCHIENA<br />

TASCHE POSTERIORI<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A<br />

DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

1502<br />

PANTALONCINI ARTIGIANO X1500<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

9499 Grigio/Nero<br />

C44-C60<br />

DETTAGLI: Patta con bottoni. Passanti, uno con anello a D. Due anelli laterali con bottone per portamartello. Cavallo<br />

con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a<br />

soffietto. Tasca sulla coscia con cerniera. Tasca sulla gamba con due tasche con zip, tasca portapenna e tasca<br />

interna in rete per il cellulare, tasca sulla coscia con zip. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.<br />

Tasche flottanti con passanti per attrezzi, inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a stecca,<br />

rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche flottanti, tasche posteriori, tasca per<br />

metro, tasche sulle gambe e cosce rinforzate in CORDURA®.<br />

3100<br />

GILET<br />

1380 78% poliestere, 22% cotone, dobby, 330 gr/m²<br />

9900 Nero<br />

S-XXXL<br />

DETTAGLI: Passante laterale per martello. Ampi passanti. Porta cutter svedese con bottone. Tasca portabadge.<br />

TASCHE: Tasche sul petto, una con patta e tasca per telefono e una per penna. Tasche flottanti con due tasche per<br />

cacciaviti con patta. Tasche flottanti nella parte posteriore. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a<br />

una via. Doppia zip frontale per ampiezza regolabile.


36<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1530 100% COTONE<br />

1530<br />

IL CLASSICO PANTALONE<br />

DA ARTIGIANATO<br />

Il 1530 è il modello classico Blåkläder. Un capo semplice ma altamente<br />

funzionale con passante per il martello su entrambi i lati, realizzato<br />

con ottimi tessuti. Da quando è stato inserito nella collezione, nel<br />

1986, il 1530 è stato costantemente migliorato e sviluppato, senza<br />

modificare il suo aspetto classico. Siamo sicuri che continuerà ad<br />

essere uno dei preferiti del guardaroba di tutti gli artigiani!<br />

1530<br />

PANTALONI ARTIGIANO<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8800 Blu marino<br />

C40-C62, C146-C156, D84-D120<br />

9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D136<br />

1545<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Due passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello, un<br />

passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca porta<br />

penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali a soffietto. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a<br />

soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia<br />

rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODU-<br />

ZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

1540<br />

PIRATA<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8800 Blu marino, 9900 Nero<br />

C44-C60, D84-D120<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Due passanti laterali con bottone<br />

per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio<br />

passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca a soffietto<br />

sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta<br />

cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali a soffietto.<br />

Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e<br />

passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per<br />

metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche<br />

posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1534<br />

PANTALONCINI<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8800 Blu marino, 9900 Nero<br />

C44-C60<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passante laterale per martello.<br />

Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca a soffietto sulla gamba<br />

con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per<br />

documento d’identità. Tasche frontali a soffietto. Tasche flottanti con<br />

tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori<br />

a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Tasche posteriori rinforzate in CORDURA®.<br />

8566<br />

KILT ARTIGIANO<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C58<br />

DETTAGLI: Passante laterale per martello. Ampi passanti posteriori e<br />

laterali. Girovita regolabile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca<br />

sulla gamba con patta. Tasche frontali a soffietto. Tasche laterali. Tasche<br />

flottanti che è possibile inserire nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per<br />

cellulare. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.


37<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1530 100% COTONE<br />

6151<br />

TUTA<br />

1000 100% cotone, twill, 240gm²<br />

8800 Blu marino, 9900 Nero<br />

C44-C60<br />

DETTAGLI: Bottoni in metallo. Elastico regolabile in vita. Cavallo con cucitura rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori,<br />

rinforzate. Tasche sul petto con patta. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni brevettati. FINITURA: Polsino regolabile. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057.<br />

3105<br />

GILET<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8800 Blu marino, 9900 Nero<br />

S-XXL<br />

DETTAGLI: Tasca portabadge. TASCHE: Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con tasca per cellulare e una<br />

con bottoni e porta coltello. Tasche flottanti anteriori e posteriori. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a una<br />

via, nascosta. ACCESSORI: Articolo 2129. Articolo 4006. RINFORZO: Tasche flottanti rinforzate. FINITURA: Parte<br />

posteriore più lunga.<br />

BRETELLE<br />

ELASTICHE<br />

PARTE<br />

POSTERIORE<br />

STRETCH<br />

2600<br />

SALOPETTE<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8800 Blu marino, 9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D96-D124<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passante laterale per martello. Porta cutter svedese con bottone. Tripla<br />

cucitura all’interno gamba. Bretelle larghe con elastico extra e fibbia a sgancio rapido. TASCHE: Tasche posteriori a<br />

soffietto. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per<br />

documento d’identità. Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con patta e una con tasca per penna, bottoni e<br />

porta coltello. Tasche frontali a soffietto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti che è possibile inserire nelle<br />

tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche<br />

posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere<br />

4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

2650<br />

TUTA MONOPEZZO SENZA MANICHE<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8800 Blu marino, 9900 Nero<br />

C44-C60, C146-C156, D92-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Regolabile sulla cucitura sulla spalla. Passante laterale<br />

per martello. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasca sulla gamba con tasca porta<br />

penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con<br />

patta e una con tasca per penna, bottoni e porta coltello. Tasche frontali a soffietto. Tasche porta-ginocchiera.<br />

Tasche flottanti che è possible inserire nelle tasche anteriori a soffietto. Tasche flottanti nella parte posteriore. Tasca<br />

per cellulare. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in<br />

materiale plastico a una via, nascosta. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.


38<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1530 100% COTONE<br />

1530<br />

PANTALONI ARTIGIANO<br />

1310 100% cotone, canvas, 270 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C60, C146-C158, D84-D120<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Due passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello, un<br />

passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca porta<br />

penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali a soffietto. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a<br />

soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia<br />

rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1534<br />

PANTALONCINI ARTIGIANO<br />

1310 100% cotone, canvas, 270 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C62<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Due passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello, un<br />

passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra,<br />

tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali a soffietto. Tasche flottanti con tasche per<br />

cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta<br />

cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori rinforzate in CORDURA®.<br />

4915<br />

GIACCA INVERNALE<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8833 Blu marino/Giallo, 9933 Nero/Giallo<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Foderato. Maniche presagomate. FODERA: Fodera<br />

trapuntata nella manica. In pile. MATERIALE: Materiale fluorescente<br />

realizzato in 85% poliestere e 15% cotone. DETTAGLI: Collo alto. Inserti alta<br />

visibilità per essere maggiormente visibili. TASCHE: Tasche sul petto con<br />

patta e chiusura con bottone. Tasche frontali con rivestimento in pile.<br />

Tasche interne con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in<br />

materiale plastico a una via, nascosta. Patta con bottoni. REFLEX: Bande<br />

riflettenti su spalle, maniche e bordo inferiore sulla schiena. FINITURA:<br />

Orlo regolabile con bottone. Parte posteriore più lunga. Polsino regolabile<br />

con bottoni a pressione. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.<br />

4815<br />

GIACCA INVERNALE<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8800 Blu marino, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Foderato. Maniche presagomate. FODERA: Fodera<br />

trapuntata nella manica. In pile. DETTAGLI: Collo alto. Anello a D. TASCHE:<br />

Tasche sul petto con patta e chiusura con bottone. Tasche frontali con<br />

rivestimento in pile. Tasche interne con tasca per cellulare. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione. FINITURA:<br />

Girovita regolabile con bottoni automatici. Parte posteriore più lunga.<br />

Polsino regolabile con bottoni a pressione.<br />

1515<br />

PANTALONI INVERNALI<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8800 Blu marino, 9900 Nero<br />

C46-C62<br />

FUNZIONALITÀ: Foderato. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Patta<br />

con cerniera in metallo. Passante laterale per martello. Passanti, uno con<br />

anello a D. Bottoni in metallo. Fascia più alta all’altezza della schiena. Tripla<br />

cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a<br />

soffietto. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca porta penna,<br />

tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche<br />

frontali a soffietto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con tasche<br />

per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a<br />

soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032.


39<br />

ARTIGIANATO<br />

POLIESTERE/COTONE<br />

CORDURA®-<br />

TASCHE<br />

RINFORZATE<br />

CORDURA®-<br />

TASCHE<br />

RINFORZATE<br />

ZIP OFF<br />

COULISSE<br />

1525<br />

PANTALONI ARTIGIANO LEGGERI<br />

1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²<br />

9899 Grigio Scuro/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C64, C146-C158, D84-D136<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Due passanti laterali con bottone<br />

per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio<br />

passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca a soffietto<br />

sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta<br />

cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali a soffietto.<br />

Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e<br />

passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per<br />

metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche<br />

flottanti, tasca per metro, tasche posteriori e ginocchia rinforzate in<br />

CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1526<br />

PANTALONCINI LEGGERI ARTIGIANO<br />

1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²<br />

9899 Grigio Scuro/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C64<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Due passanti laterali con bottone<br />

per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio<br />

passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca a soffietto<br />

sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta<br />

cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali a soffietto.<br />

Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili<br />

nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter<br />

e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche flottanti rinforzate in CORDURA®,<br />

tasche posteriori e tasca per metro a stecca.<br />

1538<br />

PANTALONI ZIP OFF CON GAMBA STACCABILE<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C60, C146-C156, D96-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Modello Zip-off. DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo.<br />

Due passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello, un<br />

passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in<br />

metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge. TASCHE:<br />

Tasche posteriori a soffietto. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e<br />

tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento<br />

d’identità. Tasche frontali a soffietto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche<br />

flottanti con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle<br />

tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e<br />

tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in<br />

CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1530<br />

PANTALONI ARTIGIANO<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

8500 Blu fiordaliso, 8900 Blu marino, 9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D120<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti laterali con bottone<br />

per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio<br />

passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca a soffietto<br />

sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta<br />

cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali a soffietto.<br />

Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e<br />

passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per<br />

metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche<br />

posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODU-<br />

ZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

1570<br />

PANTALONI ARTIGIANO SENZA TASCHE FLOTTANTI<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

5600 Rosso<br />

C44-C48, C146-C156, D84-D120<br />

9400 Grigio, 9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D108<br />

8500 Blu fiordaliso<br />

C46-C62, C146-C154, D84-D120<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti laterali con bottone<br />

per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio<br />

passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca a soffietto<br />

sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta<br />

cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali a soffietto.<br />

Tasche porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca con porta cutter e<br />

tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in<br />

CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

3105<br />

GILET<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

9900 Nero<br />

S-XXXL<br />

DETTAGLI: Tasca portabadge. TASCHE: Tasche sul petto con cinturini di<br />

sicurezza, una con tasca per cellulare e una con bottoni e porta coltello.<br />

Tasche flottanti anteriori e posteriori. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in<br />

metallo a una via, nascosta. ACCESSORI: Articolo 2129. Articolo 4006.<br />

RINFORZO: Tasche flottanti rinforzate. FINITURA: Parte posteriore più<br />

lunga.


40<br />

ARTIGIANATO<br />

SERIE 1530 POLIESTERE/COTONE<br />

2600<br />

SALOPETTE<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C62<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passante laterale per martello. Porta cutter svedese con bottone. Tripla<br />

cucitura all’interno gamba. Bretelle larghe con elastico extra e fibbia a sgancio rapido. TASCHE: Tasche posteriori a<br />

soffietto. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per<br />

documento d’identità. Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con patta e una con tasca per penna, bottoni e<br />

porta coltello. Tasche frontali a soffietto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti che è possibile inserire nelle<br />

tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche<br />

posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere<br />

4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

2650<br />

TUTA MONOPEZZO SENZA MANICHE<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D92-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Regolabile sulla cucitura sulla spalla. Passante laterale<br />

per martello. Bottoni in metallo. Cavallo con cucitura rinforzata. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasca<br />

sulla gamba con tasca porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche sul petto con<br />

cinturini di sicurezza, una con patta e una con tasca per penna, bottoni e porta coltello. Tasche frontali a soffietto.<br />

Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti che è possible inserire nelle tasche anteriori a soffietto. Tasche flottanti<br />

nella parte posteriore. Tasca per cellulare. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via, nascosta. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate<br />

in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

ADATTO PER<br />

POSATORI DI<br />

PAVIMENTI<br />

ADATTO PER<br />

POSATORI DI<br />

PAVIMENTI<br />

TASCA PORTA<br />

CUTTER<br />

TASCA PORTA-<br />

CUTTER<br />

1532<br />

PANTALONI ARTIGIANO<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

9400 Grigio<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello, un<br />

passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasca posteriore a soffietto. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca<br />

porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali a soffietto. Tasca<br />

extra porta coltello sulla coscia. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e passanti per<br />

attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Rinforzo sulle ginocchia in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere<br />

4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

2652<br />

TUTA MONOPEZZO SENZA MANICHE<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

9400 Grigio<br />

C44-C62, C146-C156, D96-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Regolabile sulla cucitura sulla spalla. Passante laterale<br />

per martello. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasca porta cutter. Tasca sulla gamba<br />

con tasca porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche sul petto con cinturini di<br />

sicurezza, una con patta e una con tasca per penna, bottoni e porta coltello. Tasche frontali a soffietto. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasche flottanti che è possible inserire nelle tasche anteriori a soffietto. Tasche flottanti nella<br />

parte posteriore. Tasca per cellulare. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via, nascosta. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate<br />

in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.


41<br />

ARTIGIANATO<br />

POLIESTERE/COTONE<br />

TASCHE PORTA-<br />

GINOCCHIERE IN<br />

CORDURA® STRETCH<br />

1555<br />

PANTALONI ARTIGIANO<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

2799 Stone/Nero, 5699 Rosso/Nero, 8599 Blu fiordaliso/Nero,<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9499 Grigio/Nero, 9699 Grigio<br />

medio/Nero, 9899 Grigio Scuro/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956<br />

Nero/Rosso, 9994 Nero/Grigio<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti laterali con bottone<br />

per agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio<br />

passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto<br />

rinforzate. Tasca sulla gamba a soffietto, taschino porta penne, taschino<br />

porta cellulare pieghevole e due ampie tasche di cui una con cerniera,<br />

taschino staccabile porta documento. Tasche ad inserto. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasche flottanti con portattrezzi, inseribili all’interno<br />

delle tasche frontali.. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e<br />

tasca porta penna. RINFORZO: Tasche per ginocchiere rinforzate in<br />

Cordura® stretch. Tasche posteriori rinforzate in CORDURA®.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032.<br />

1556<br />

PANTALONI ARTIGIANO<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

2799 Stone/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero, 9499 Grigio/<br />

Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/<br />

Rosso, 9994 Nero/Grigio<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch nella parte posteriore delle ginocchia, sulle<br />

ginocchia e sul carré. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due<br />

passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello, un passante<br />

con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla<br />

cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche<br />

posteriori a soffietto rinforzate. Tasca sulla gamba a soffietto, taschino<br />

porta penne, taschino porta cellulare pieghevole e due ampie tasche di cui<br />

una con cerniera, taschino staccabile porta documento. Tasche ad inserto.<br />

Tasche porta-ginocchiera. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta<br />

cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche per ginocchiere rinforzate in<br />

Cordura® stretch. Tasche posteriori rinforzate in CORDURA®.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODU-<br />

ZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

1523<br />

PANTALONI ARTIGIANATO SENZA TASCHE<br />

FLOTTANTI<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

5699 Rosso/Nero<br />

C44, C146-C156, D84-D120<br />

8999 Blu marino/Nero<br />

C46-C56, C146-C156, D84-D120<br />

9994 Nero/Grigio<br />

C54-C60, C146-C154, D88-D112<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passante laterale per martello.<br />

Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto – una con<br />

patta e chiusura a bottone. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca<br />

porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento<br />

d’identità. Tasche frontali a soffietto. Tasche porta-ginocchiera. Tasca per<br />

metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche<br />

posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.<br />

ADATTO PER<br />

POSATORI DI<br />

PAVIMENTI<br />

ADATTO PER<br />

POSATORI DI<br />

PAVIMENTI<br />

TASCA PORTA<br />

CUTTER<br />

TASCA PORTA<br />

CUTTER<br />

1554<br />

PANTALONI ARTIGIANO CON STRETCH<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

9899 Grigio Scuro/Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul carré,sulle tasche anteriori, sulle ginocchia e nella parte posteriore delle<br />

ginocchia. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti laterali con bottone per agganciare il<br />

portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Tripla cucitura<br />

all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate. Tasca portacutter<br />

con patta e inserto stretch. Tasca sulla gamba a soffietto, taschino porta penne, taschino porta cellulare pieghevole<br />

e due ampie tasche di cui una con cerniera, taschino staccabile porta documento. Tasche ad inserto. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasche flottanti con portattrezzi, inseribili all’interno delle tasche frontali.. Tasca rinforzata per<br />

metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere<br />

4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1504<br />

PANTALONI CON TASCHE FLOTTANTI<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

9499 Grigio/Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in<br />

metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto – una con patta e<br />

chiusura a bottone. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e<br />

tasca per documento d’identità. Tasca porta cutter. Tasche frontali a soffietto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche<br />

flottanti con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro<br />

a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.


GIARDINAGGIO & VIVAISTI<br />

4931 GIACCA IN MAGLIA DONNA, 7159 PANTALONI SERVICE STRETCH DONNA


43<br />

GIARDINAGGIO & VIVAISTI<br />

1454<br />

PANTALONI GARDEN<br />

7154<br />

1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato,<br />

270 g/m²<br />

4699 Verde militare/Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

metallo. Ampi passanti posteriori e laterali. Passanti, due con anello a D.<br />

Cucitura doppia sull’interno gamba. TASCHE: Tasche posteriori con<br />

soffietto. Tasca sulla gamba con patta e chiusura con bottone e tasca più<br />

piccola. Tasche porta-ginocchiera. Tasca laterale. Ampia tasca per metro a<br />

stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna, porta cutter e<br />

tasca aggiuntiva. RINFORZO: Tasche anteriori, tasche posteriori, tasca per<br />

metro, ginocchia e orlo rinforzati in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

7154<br />

PANTALONI GARDEN DONNA<br />

1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato,<br />

270 g/m²<br />

4699 Verde militare/Nero<br />

C34-C46<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. Vestibilità da donna. DETTAGLI:<br />

Patta con cerniera in metallo. Ampi passanti posteriori e laterali. Passanti,<br />

due con anello a D. Cucitura doppia sull’interno gamba. TASCHE: Tasche<br />

posteriori con soffietto. Tasca sulla gamba con patta e chiusura con bottone<br />

e tasca più piccola. Tasche porta-ginocchiera. Tasca laterale. Tasca per<br />

cellulare, in vita. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®,<br />

con tasca porta penna, porta cutter e tasca aggiuntiva. RINFORZO: Tasche<br />

anteriori, tasche posteriori, tasca per metro, ginocchia e orlo rinforzati in<br />

CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1464<br />

PANTALONCINI GARDEN<br />

1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato,<br />

270 g/m²<br />

4600 Verde militare<br />

C44-C62<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Ampi passanti posteriori e laterali.<br />

Passanti, due con anello a D. Cucitura doppia sull’interno gamba. TASCHE:<br />

Tasche posteriori con soffietto. Tasca sulla gamba con patta e chiusura con<br />

bottone e tasca più piccola. Tasca laterale. Tasca per cellulare, in vita.<br />

Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta<br />

penna, porta cutter e tasca aggiuntiva. RINFORZO: Tasche anteriori, tasche<br />

posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe rinforzate in CORDURA®.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ<br />

LIMITATA.<br />

8170<br />

GILET SOFTSHELL<br />

2515 100% poliestere, tessuto softshell triplo strato laminato, impermeabile 10000mm,<br />

antivento , traspirante 4000 g/m²/24H, 305g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

4600 Verde militare<br />

XS-XXL<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto impermeabile e antivento traspirante, senza cuciture termonastrate. TASCHE: Tasca sul<br />

petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasche interne. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale<br />

plastico a una via. FINITURA: Girovita regolabile con coulisse. Parte posteriore più lunga.<br />

2654<br />

SALOPETTE GARDEN<br />

1835 55% poliestere, 45 % cotone, twill, poliestere riciclato, 270 g/m²<br />

4699 Verde militare/Nero<br />

C44-C64, C144-C162<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Bottoni in metallo. Girovita regolabile. Bretelle larghe con<br />

elastico extra e fibbia a sgancio rapido. TASCHE: Tasca posteriore a soffietto. Tasca sulla gamba con patta e tasca<br />

aggiuntiva per attrezzi. Tasca sul petto con patta e tasca per penna. Tasca interna con cerniera. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Ampia tasca per metro a stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna, porta cutter e<br />

tasca aggiuntiva. RINFORZO: Tasche anteriori, tasche posteriori, tasca per metro, ginocchia e orlo rinforzati in<br />

CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.


IMBIANCHINI<br />

3363 FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP, 1910 PANTALONI IMBIANCHINO CON INSERTI STRETCH, 1096 PANTALONI IMBIANCHINO CON<br />

STRETCH, 4950 GIACCA SOFTSHELL


1079<br />

PANTALONI IMBIANCHINO STRETCH 4-VIE<br />

GANCIO PER MARTELLO<br />

CON BOTTONE<br />

STRETCH 4-VIE ESTREMAMENTE<br />

MORBIDO E FLESSIBILE<br />

ANELLO A D IN<br />

GOMMA<br />

TASCHE MOLTO AMPIE CON<br />

GANCIO PER ATTREZZI<br />

TASCHE PER SPATOLA,<br />

PENNELLO E CUTTER<br />

DA IMBIANCHINO<br />

TASCA CON ZIP<br />

TASCHE<br />

PORTAGINOCCHIERE<br />

STRETCH SIA ALL’INTERNO<br />

CHE ALL’ESTERNO CON<br />

RINFORZI IN CORDURA®<br />

PARTE POSTERIORE<br />

LATERALE RINFORZATA<br />

PER PROTEGGERE<br />

DALL’USURA<br />

GAMBA AFFUSOLATA


46<br />

IMBIANCHINI<br />

PANTALONI<br />

STRETCH<br />

PER IMBIANCHINI<br />

L’ultima novità Blåkläder per imbianchini è realizzata in un fantastico tessuto stretch 4-vie<br />

morbidissimo, resistente e incredibilmente flessibile in tutte le direzioni. I pantaloni da imbianchino<br />

1079 con tasche flottanti e 1089 senza tasche flottanti sono realizzati per sopportare lavori<br />

impegnativi senza scendere a compromessi né sul comfort né sulla vestibilità. I pantaloni hanno<br />

dettagli all’avanguardia e tasche studiate appositamente per spatola, coltelli da pittore e spazzola.<br />

Le tasche portaginocchiere sono rinforzate in CORDURA® stretch per la massima mobilità. Fondo<br />

gamba con rinforzo nella parte posteriore, per un’efficace protezione dall’usura.<br />

Il modello 1088 è la versione corta del pantalone per imbianchini 1079, estremamente<br />

morbido e flessibile.<br />

1079<br />

PANTALONI IMBIANCHINO STRETCH 4-VIE<br />

1645 94% poliestere, 6% elastan, finitura idrorepellente, stretch 4-vie, 320g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C44-C64, C146-C156, D88-D124<br />

7179<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti laterali con bottone per agganciare il portamartello, un passante<br />

con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con patta, chiusura con velcro e tasca porta<br />

cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasca con tasca interna nascosta con zip. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti molto ampie e<br />

dotate di portautensili e ulteriori scomparti per gli attrezzi e tasche extra con zip. RINFORZO: Rinforzi su tasche flottanti, tasca portametro, tasche<br />

posteriori e fondo gamba. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX: Dettaglio riflettente sul polpaccio. Dettaglio riflettente sulla<br />

tasca. FINITURA: Fondo gamba con rinforzi nella parte posteriore. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e<br />

4032.<br />

1089<br />

PANTALONI IMBIANCHINO STRETCH 4-VIE<br />

1645 92% poliammide, 8% elastan, doppio strato, stretch 4-vie 230 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C44-C64, C146-C156, D88-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti laterali con bottone per<br />

agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo.<br />

Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile.<br />

TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con patta, chiusura con velcro e tasca porta<br />

cellulare in rete. Tasca sulla gamba appositamente progettata come porta cutter e pennello. Tasca sulla gamba con<br />

cerniera. Tasche interne con taschino con zip. Tasche porta-ginocchiera. RINFORZO: Tasche per ginocchiere<br />

rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX: Dettaglio riflettente sul polpaccio. Dettaglio riflettente sulla tasca.<br />

FINITURA: Fondo gamba con rinforzi nella parte posteriore. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1088<br />

PANTALONCINI IMBIANCHINO STRETCH 4-VIE<br />

1645 92% poliammide, 8% elastan, doppio strato, stretch 4-vie 230 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C46-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti laterali con bottone per<br />

agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo.<br />

Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile.<br />

TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con patta, chiusura con velcro e tasca porta<br />

cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche ad inserto. Tasche flottanti molto ampie e dotate di<br />

portautensili e ulteriori scomparti per gli attrezzi e tasche extra con zip. RINFORZO: Tasche flottanti, porta metro e<br />

posteriori rinforzate. REFLEX: Dettaglio riflettente sulla tasca.


47<br />

IMBIANCHINI<br />

PANTALONI<br />

7910 7171<br />

1910<br />

PANTALONI IMBIANCHINO CON INSERTI STRETCH<br />

1000 100% cotone, twill, 240gm²<br />

1099 Bianco/Nero<br />

C44-C64, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo,nella parte posteriore, sulle ginocchia e sul polpaccio. Ginocchia<br />

presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla<br />

gamba appositamente progettata come porta cutter e pennello. Tasche sulle gambe con soffietto, cerniera, porta<br />

penna e cutter. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con passanti per attrezzi. Tasca interna<br />

per cellulare. RINFORZO: Rinforzo in CORDURA® su tasche flottanti, tasca portametro e ginocchia. CERTIFICA-<br />

ZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1911<br />

PANTALONCINI IMBIANCHINO CON STRETCH X1900<br />

1000 100% cotone, twill, 240gm²<br />

1099 Bianco/Nero<br />

C44-C64, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella posteriore. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba appositamente progettata come porta<br />

cutter e pennello. Tasche sulle gambe con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasche ad inserto. Tasche flottanti<br />

con passanti per attrezzi. Tasca interna per cellulare. RINFORZO: Tasche flottanti e tasca porta metro a stecca<br />

rinforzate in CORDURA®.


48<br />

IMBIANCHINI<br />

UNITE<br />

METTI IN RISALTO IL<br />

TUO TEAM CON LA<br />

COLLEZIONE UNITE<br />

UNITE: una linea di prodotti che valorizza l’immagine del tuo team<br />

di lavoro. Blåkläder ha lanciato la collezione UNITE dedicata agli<br />

imbianchini, una linea completa e coordinata per gli imbianchini che<br />

chiedono il massimo dal proprio abbigliamento da lavoro in termini<br />

di quali tà, funzionalità e comfort.<br />

La collezione comprende due modelli di pantaloni con inserti<br />

stretch (uno con tasche flottanti e uno senza) e un pantaloncino con<br />

inserti stretch. Tutti i modelli sono realizzati in ripstop, resistente<br />

agli strappi e all’usura.<br />

Tra le novità della collezione UNITE imbianchino: giacche softshell;<br />

polo; maglie con cerniera e felpe.<br />

TASCA PER SPATOLA<br />

1096<br />

PANTALONI IMBIANCHINO CON STRETCH<br />

1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C44-C64, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per ginocchiere. Ginocchia presagomate. DETTAGLI:<br />

Patta con cerniera in plastica. Passante laterale per martello. Anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca per<br />

spatola e coltello, tasca per metro e pennello. Tasca sulla coscia a soffietto, taschino porta penne e taschino interno<br />

porta cellulare in rete. Tasche interne con taschino con zip. Tasche per ginocchiere che si inseriscono dalla parte<br />

superiore con patta e chiusura con velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per una vestibilità ergonomica<br />

migliore. Tasche flottanti. RINFORZO: Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. Tasche porta chiodi e<br />

taglierino rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Dettagli riflettenti. FINITURA: Fondo gamba regolabile con bottoni.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

TASCA PER<br />

SPATOLA<br />

TASCA PER<br />

SPATOLA<br />

1095<br />

PANTALONI IMBIANCHINO CON STRETCH<br />

1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C44-C64, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per<br />

ginocchiere. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Passante laterale per martello. Anello a D. TASCHE: Tasche<br />

posteriori. Tasca per spatola e coltello, tasca per metro e pennello. Tasca<br />

sulla coscia a soffietto, taschino porta penne e taschino interno porta<br />

cellulare in rete. Tasche interne con taschino con zip. Tasche per<br />

ginocchiere che si inseriscono dalla parte superiore con patta e chiusura<br />

con velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per una vestibilità<br />

ergonomica migliore. RINFORZO: Tasche per ginocchiere rinforzate in<br />

Cordura® stretch. Tasche porta taglierino rinforzate in CORDURA®.<br />

REFLEX: Dettagli riflettenti. FINITURA: Orlo regolabile con bottone.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032.<br />

1094<br />

PANTALONCINI IMBIANCHINO CON STRETCH<br />

1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C44-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo. DETTAGLI: Patta<br />

con cerniera in plastica. Passante laterale per martello. Anello a D. TASCHE:<br />

Tasche posteriori. Tasca per spatola e coltello, tasca per metro e pennello.<br />

Tasca sulla coscia a soffietto, taschino porta penne e taschino interno porta<br />

cellulare in rete. Tasche interne con taschino con zip. RINFORZO: Tasche<br />

porta taglierino rinforzate in CORDURA®.<br />

1099<br />

PANTALONCINI IMBIANCHINO CON STRETCH<br />

1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C44-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo. DETTAGLI: Patta<br />

con cerniera in plastica. Passante laterale per martello. Anello a D. TASCHE:<br />

Tasche posteriori. Tasca per spatola e coltello, tasca per metro e pennello.<br />

Tasca sulla coscia a soffietto, taschino porta penne e taschino interno porta<br />

cellulare in rete. Tasche interne con taschino con zip. Tasche flottanti con<br />

tasca per scalpello e gancio per attrezzi. RINFORZO: Tasche flottanti<br />

rinforzate in CORDURA®. Tasche porta taglierino rinforzate in CORDURA®.


49<br />

IMBIANCHINI<br />

UNITE<br />

3389<br />

POLO<br />

1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine. Spacchetto laterale. Colletto con cucitura<br />

rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino con finitura a costine.<br />

3363<br />

FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Cappuccio non staccabile. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca interna per cellulare. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.<br />

3362<br />

FELPA CON ZIP<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca interna per cellulare. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.<br />

4950<br />

GIACCA SOFTSHELL<br />

2516 100% poliestere, softshell 2-strati, idrorepellente, pile, 255g/mm²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Antivento con buona funzione traspirante. DETTAGLI: Colletto foderato in pile. TASCHE: Tasca sul<br />

petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasche interne. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con<br />

piccola patta imbottita in pile. Cerniera in materiale plastico a una via. FINITURA: Girovita regolabile con coulisse.<br />

Parte posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro.


50<br />

IMBIANCHINI<br />

PANTALONI<br />

1510<br />

PANTALONI IMBIANCHINO X1500<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C42-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D.<br />

Bottoni in metallo. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori con soffietto. Tasca sulla coscia con<br />

cerniera. Tasca sulla gamba appositamente progettata come porta cutter e pennello. Tasca sulla gamba con due<br />

tasche con zip, tasca portapenna e tasca interna in rete per il cellulare, tasca sulla coscia con zip. Tasche posteriori<br />

con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con passanti adatti agli attrezzi<br />

per imbianchini. Inseribili all’interno del pantalone.. RINFORZO: Tasche anteriori, tasche posteriori, tasca per metro,<br />

ginocchia e orlo rinforzati in CORDURA®. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo in CORDURA®.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1511<br />

PANTALONI PIRATA IMBIANCHINO X1500<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C42-C60<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D.<br />

Bottoni in metallo. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori con soffietto. Tasca sulla coscia con<br />

cerniera. Tasca sulla gamba appositamente progettata come porta cutter e pennello. Tasca sulla gamba con due<br />

tasche con zip, tasca portapenna e tasca interna in rete per il cellulare, tasca sulla coscia con zip. Tasche posteriori<br />

con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con passanti adatti agli attrezzi<br />

per imbianchini. Inseribili all’interno del pantalone.. RINFORZO: Tasche anteriori, tasche posteriori, tasca per metro,<br />

tasche sulle gambe e ginocchia rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1512<br />

PANTALONCINI IMBIANCHINO X1500<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C44-C60<br />

DETTAGLI: Patta con bottoni. Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tasca<br />

portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori con soffietto. Tasca sulla coscia con cerniera. Tasca sulla gamba<br />

appositamente progettata come porta cutter e pennello. Tasca sulla gamba con due tasche con zip, tasca<br />

portapenna e tasca interna in rete per il cellulare, tasca sulla coscia con zip. Tasche posteriori con taglio obliquo per<br />

accesso facilitato. Tasche flottanti con passanti adatti agli attrezzi per imbianchini. Inseribili all’interno del<br />

pantalone.. RINFORZO: Tasche anteriori, tasche posteriori, tasca per metro, tasche sulle gambe rinforzate in<br />

CORDURA®.


51<br />

IMBIANCHINI<br />

PANTALONI<br />

1531<br />

PANTALONI CON TASCHE FLOTTANTI<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D120<br />

7131<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passante laterale per martello.<br />

Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba con tasca<br />

porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasca<br />

sulla gamba, studiata appositamente per la spatola. Tasche frontali a<br />

soffietto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti che è possible inserire<br />

nelle tasche anteriori a soffietto. RINFORZO: Tasche posteriori, tasca per<br />

spatola e ginocchia rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1091<br />

PANTALONI IMBIANCHINO<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C44-C62, C146-C156, D96-D120<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passante laterale per martello.<br />

Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba con tasca<br />

porta penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasca<br />

sulla gamba, studiata appositamente per la spatola. Tasche frontali a<br />

soffietto. Tasche porta-ginocchiera. RINFORZO: Tasche posteriori, tasca per<br />

spatola e ginocchia rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODU-<br />

ZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

1540<br />

PIRATA<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

1000 Bianco<br />

C44-C60, D84-D136<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passante laterale per martello.<br />

Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca a<br />

soffietto sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca<br />

porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche frontali a soffietto.<br />

Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e<br />

passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per<br />

metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche<br />

posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

2611<br />

SALOPETTE<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C44-C60, C146-C156, D96-D120<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passante laterale per martello.<br />

Bottoni in metallo. Girovita regolabile. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Tasca portabadge, removibile. Bretelle larghe con elastico extra e fibbia a<br />

sgancio rapido. TASCHE: Tasca posteriore a soffietto. Tasca sul petto con<br />

patta e tasca per penna. Tasche posteriori con taglio obliquo per accesso<br />

facilitato. Tasca interna con cerniera. Tasche porta-ginocchiera. RINFORZO:<br />

Cordura®-tasca porta metro e ginocchiera rinforzate. Tasche posteriori<br />

rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con<br />

le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

2532<br />

SALOPETTE<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C44-C62, C146-C156, D96-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Regolabile sulla<br />

cucitura sulla spalla. Passante laterale per martello. Tripla cucitura<br />

all’interno gamba. TASCHE: Tasca porta cutter con interno rinforzato. Tasca<br />

sulla gamba con patta e tasca porta cellulare e penna. Tasche sul petto con<br />

cinturini di sicurezza, una con patta e una con tasca per penna, bottoni e<br />

porta coltello. Tasche frontali a soffietto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche<br />

flottanti con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle<br />

tasche anteriori a soffietto. Tasche flottanti nella parte posteriore.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a due direzioni, nascosta.<br />

RINFORZO: Rinforzo sulle ginocchia in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

1536<br />

PANTALONCINI IMBIANCHINO<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

1000 Bianco<br />

C44-C60<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D.<br />

Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge.<br />

TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba con tasca porta<br />

penna, tasca per cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche<br />

posteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche flottanti con<br />

tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori<br />

a soffietto. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo nei punti maggiormente<br />

soggetti ad usura.


52<br />

IMBIANCHINI<br />

MAGLIE E GIACCHE<br />

3379<br />

T-SHIRT<br />

1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con<br />

cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.<br />

3324<br />

POLO<br />

1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 1000 Bianco<br />

XS-4XL<br />

3390<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine.<br />

Spacchetto laterale. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata. FINITURA: Polsino con finitura a costine.<br />

3353<br />

FELPA BICOLORE CON MEZZA ZIP<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. Collo alto con<br />

cerniera. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.<br />

DISPONIBILE<br />

FINO ALLA<br />

TAGLIA 6XL<br />

E IN TAGLIE<br />

EXTRA LUNGHE<br />

(ST-3XLT)<br />

3525<br />

T-SHIRT<br />

1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²<br />

1000 Bianco<br />

XS-6XL, ST-XXXLT<br />

3334<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Colletto con finitura a<br />

costine. Scollo rotondo. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata.<br />

3314<br />

T-SHIRT A MANICA LUNGA<br />

1032 100% cotone, a costine, 260 g/m²<br />

1000 Bianco<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Scollo rotondo. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con<br />

cucitura rinforzata.<br />

3301<br />

3500<br />

T-SHIRT A MANICA LUNGA<br />

1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²<br />

1000 Bianco<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Scollo rotondo. Colletto<br />

con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.


53<br />

IMBIANCHINI<br />

MAGLIE E GIACCHE<br />

3369<br />

FELPA CON MEZZA ZIP<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

1000 Bianco<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Collo alto con cerniera. FINITURA: Fondo manica con polsino.<br />

3388<br />

POLO A MANICA LUNGA<br />

1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²<br />

1000 Bianco<br />

XS-XXXL<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine. Spacchetto laterale. Colletto con cucitura<br />

rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino con finitura a costine.<br />

3340<br />

FELPA<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

1000 Bianco<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con<br />

cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Fondo<br />

manica con polsino.<br />

3362<br />

FELPA CON ZIP<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/<br />

m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca<br />

interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico<br />

a una via. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.<br />

3363<br />

FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/<br />

m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Cappuccio non staccabile. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca<br />

interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico<br />

a una via. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.


54<br />

IMBIANCHINI<br />

MAGLIE E GIACCHE<br />

NOVITÀ!<br />

5942<br />

GIACCA IN MAGLIA CON SOFTSHELL<br />

5943<br />

2536 97% poliestere, 3% elastan, maglia Jacquard, tessuto garzato da un lato, stretch, 290 g/m2<br />

9099 Grigio Melange/Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Dettagli sulla spalla rinforzati. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. Patta interna. FINITURA: Orlo elastico regolabile.<br />

Parte posteriore più lunga. Polsino con banda elastica.<br />

5940<br />

GIACCA IN MAGLIA CON SOFTSHELL<br />

5941<br />

2536 97% poliestere, 3% elastan, maglia Jacquard, tessuto garzato da un lato, stretch, 290 g/m2<br />

9099 Grigio Melange/Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Dettagli sulla spalla rinforzati. Cappuccio non staccabile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche<br />

frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. Patta interna. FINITURA: Orlo<br />

elastico regolabile. Parte posteriore più lunga. Polsino con banda elastica.<br />

4930<br />

GIACCA IN MAGLIA<br />

2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²<br />

9099 Grigio Melange/Nero<br />

XS-4XL<br />

4931<br />

DETTAGLI: Dettagli sulla spalla rinforzati. Cappuccio non staccabile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche<br />

frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. FINITURA: Parte<br />

posteriore più lunga. Polsino con banda elastica.<br />

5930<br />

GIACCA HYBRID<br />

2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²<br />

9099 Grigio Melange/Nero<br />

XS-4XL<br />

5931<br />

FUNZIONALITÀ: Caldo rivestimento sul petto, sulla schiena, sulle spalle e su una parte del cappuccio. FODERA:<br />

Parzialmente foderato. DETTAGLI: Cappuccio non staccabile. Superficie ottima per applicare il logo della propria<br />

azienda. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Patta interna<br />

con pile. Robusta cerniera in plastica a una direzione. FINITURA: Parte posteriore più lunga. Polsino elastico.


55<br />

IMBIANCHINI<br />

MAGLIE E GIACCHE<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A<br />

DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

4952<br />

GIACCA SOFTSHELL LEGGERA<br />

2518 94% poliestere, 6% elastan, tessuto softshell triplo strato laminato, antivento,<br />

idrorepellente, traspirante, 245 g/m²<br />

1094 Bianco/Grigio<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto impermeabile e antivento traspirante, senza cuciture termonastrate. DETTAGLI: Collo alto.<br />

TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasche interne. Tasca posteriore con cerniera.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. Cerniera in materiale plastico a una via.<br />

FINITURA: Girovita regolabile con coulisse. Fondo manica con polsino interno.<br />

4950<br />

GIACCA SOFTSHELL<br />

2516 100% poliestere, softshell 2-strati, idrorepellente, pile, 255g/mm²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Antivento con buona funzione traspirante. DETTAGLI: Colletto foderato in pile. TASCHE: Tasca sul<br />

petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasche interne. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con<br />

piccola patta imbottita in pile. Cerniera in materiale plastico a una via. FINITURA: Girovita regolabile con coulisse.<br />

Parte posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A<br />

DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

4955<br />

GIACCA IN PILE ANTIVENTO<br />

2524 100% poliestere, laminato, impermeabile, antivento, traspirante, 280g/m²<br />

1094 Bianco/Grigio<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto antivento traspirante. DETTAGLI: Colletto foderato in pile. Anello a D. TASCHE: Tasca sul<br />

petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera e due tasche interne. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in<br />

plastica a una via, nascosta. RINFORZO: Rinforzi su spalle e maniche. REFLEX: Dettagli riflettenti. FINITURA:<br />

Girovita regolabile con coulisse. Fondo manica con foro per pollice.<br />

4865<br />

GIACCA IMBIANCHINO<br />

1900 70% poliestere, 30% cotone, twill, finitura idrorepellente, 230 g/m²<br />

1094 Bianco/Grigio<br />

S-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Foderato. Maniche presagomate. FODERA: Fodera trapuntata. Rivestimento in pile sul collo.<br />

DETTAGLI: Soffietto sulla schiena. Bottoni a pressione in metallo. Collo alto con cerniera. Girovita regolabile. Tasca<br />

portabadge. TASCHE: Tasche sul petto con patta e chiusura con bottone. Tasche frontali con patta e tasche laterali.<br />

Tasca interna con tasca per cellulare. Tasca sulla manica con patta. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a<br />

una via, nascosta. Patta con bottoni. FINITURA: Parte posteriore più lunga. Fondo manica con polsino interno.


56<br />

IMBIANCHINI<br />

DONNA<br />

7179<br />

STRETCH E FUNZIONALE<br />

PER IMBIANCHINI<br />

Confortevoli e morbidi pantaloni da imbianchino da donna con gambe affusolate per un’ottima libertà di<br />

movimento. Sono realizzati in tessuto stretch 4-vie resistente ed elastico in tutte le direzioni. Hanno dettagli<br />

pensati per gli imbianchini come le tasche per pennelli, spatole e coltelli da imbianchino. Le tasche porta<br />

ginocchiere sono rinforzate in CORDURA® stretch nella parte esterna ed hanno tessuto stretch in quella<br />

interna per una migliore libertà di movimento. La parte posteriore del fondo gamba è rinforzata per<br />

proteggere dall’usura. Disponibili nella versione da uomo 1079.<br />

7179<br />

PANTALONI IMBIANCHINO STRETCH 4-VIE DONNA<br />

1645 92% poliammide, 8% elastan, doppio strato, stretch 4-vie 230 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C32-C50, D19-D25<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 4-vie. Ginocchia presagomate. Vestibilità da donna. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Due passanti laterali con bottone per<br />

agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio passante posteriore. Bottoni in metallo. Porta cutter svedese con bottone. Anello a D in vita.<br />

Elastico in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con patta,<br />

chiusura con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasca con tasca interna nascosta con zip. Tasche porta-ginocchiera. Tasche<br />

flottanti molto ampie e dotate di portautensili e ulteriori scomparti per gli attrezzi e tasche extra con zip. RINFORZO: Rinforzi su tasche flottanti, tasca portametro,<br />

tasche posteriori e fondo gamba. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX: Dettaglio riflettente sul polpaccio. Dettaglio riflettente sulla tasca.<br />

FINITURA: Fondo gamba con rinforzi nella parte posteriore. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

7910<br />

PANTALONI IMBIANCHINO CON INSERTI STRETCH<br />

DONNA<br />

1000 100% cotone, twill, 240gm²<br />

1099 Bianco/Nero<br />

C32-C50, D19-D25<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo,nella parte posteriore, sulle<br />

ginocchia e sul polpaccio. Ginocchia presagomate. Vestibilità da donna.<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottone in metallo. Anello a D in<br />

vita. Elastico in vita. TASCHE: Tasche nella parte posteriore. Tasca sulla<br />

gamba appositamente progettata come porta cutter e pennello. Tasche<br />

sulle gambe con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasche ad inserto.<br />

Tasca portaginocchiere esterna. Tasche flottanti nella parte anteriore.<br />

Tasca interna per cellulare. RINFORZO: Rinforzo in CORDURA® su tasche<br />

flottanti, tasca portametro e ginocchia. FINITURA: Orlo allungabile.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e<br />

4057.<br />

NOVITÀ!<br />

7131<br />

PANTALONI IMBIANCHINO DONNA<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

C34-C50, D19-D25<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità da donna. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D.<br />

Bottoni in metallo. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla coscia<br />

a soffietto, taschino porta penne e taschino interno porta cellulare in rete.<br />

Tasca sulla gamba, studiata appositamente per la spatola. Tasche frontali a<br />

soffietto. Tasca portaginocchiere esterna. Tasche flottanti che è possible<br />

inserire nelle tasche anteriori a soffietto. RINFORZO: Tasche posteriori,<br />

tasca per spatola e ginocchia rinforzate in CORDURA®. CERTIFICAZIONE:<br />

EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057.<br />

NOVITÀ!<br />

7171<br />

PANTALONCINI IMBIANCHINO STRETCH X1900<br />

DONNA<br />

1000 100% cotone, twill, 240gm²<br />

1099 Bianco/Nero<br />

C32-C50<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella<br />

posteriore. Ginocchia presagomate. Vestibilità da donna. DETTAGLI: Patta<br />

con cerniera in plastica. Bottone in metallo. Anello a D in vita. Elastico in<br />

vita. TASCHE: Tasche nella parte posteriore. Tasca sulla gamba<br />

appositamente progettata come porta cutter e pennello. Tasche sulle<br />

gambe con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasche ad inserto.<br />

Tasche flottanti nella parte anteriore. Tasca interna per cellulare.<br />

RINFORZO: Rinforzo in CORDURA® su tasche flottanti, tasca portametro e<br />

ginocchia.


57<br />

IMBIANCHINI<br />

DONNA<br />

NUOVO COLORE!<br />

3390<br />

POLO DONNA<br />

1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 1000 Bianco<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Girovita affusolato. Vestibilità da donna. Vestibilità<br />

standard. DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a<br />

costine. Spacchetto laterale. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con<br />

cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino con finitura a costine.<br />

NOVITÀ!<br />

3404<br />

BODY<br />

1029 95% cotone, 5% elastan, single jersey, 160g/m²<br />

1000 Bianco<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Girovita affusolato. Vestibilità aderente. Vestibilità da<br />

donna. DETTAGLI: Scollo rotondo. Bottoni a pressione in plastica. Spalla<br />

con cucitura rinforzata.<br />

3301<br />

T-SHIRT A MANICA LUNGA DONNA<br />

1032 100% cotone, a costine, 260 g/m²<br />

1000 Bianco<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità da donna. Vestibilità standard. DETTAGLI:<br />

Scollo rotondo. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata.<br />

5941<br />

GIACCA IN MAGLIA DONNA<br />

2536 97% poliestere, 3% elastan, maglia Jacquard, tessuto<br />

garzato da un lato, stretch, 290 g/m2<br />

9099 Grigio Melange/Nero<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Girovita affusolato. Vestibilità da donna. DETTAGLI:<br />

Dettagli sulla spalla rinforzati. Cappuccio non staccabile. TASCHE: Tasca<br />

sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE:<br />

Cerniera in materiale plastico a due vie. Patta interna. FINITURA: Orlo<br />

elastico regolabile. Parte posteriore più lunga. Polsino con banda elastica.<br />

5931<br />

GIACCA HYBRID DONNA<br />

2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²<br />

9099 Grigio Melange/Nero<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Caldo rivestimento sul petto, sulla schiena, sulle spalle e<br />

su una parte del cappuccio. Girovita affusolato. Vestibilità da donna.<br />

FODERA: Parzialmente foderato. DETTAGLI: Cappuccio non staccabile.<br />

Superficie ottima per applicare il logo della propria azienda. TASCHE:<br />

Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale<br />

plastico a due vie. Patta interna con pile. FINITURA: Parte posteriore più<br />

lunga. Polsino elastico.<br />

4931<br />

GIACCA IN MAGLIA DONNA<br />

2117 100% poliestere, spazzolato su un lato, 380 g/m²<br />

9099 Grigio Melange/Nero<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità da donna. DETTAGLI: Dettagli sulla spalla<br />

rinforzati. Cappuccio non staccabile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera.<br />

Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con<br />

piccola patta imbottita in pile. FINITURA: Polsino con banda elastica.<br />

CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.


PROFILE<br />

3363 FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP, 1998 PANTALONI ARTIGIANO STRETCH 4-VIE X1900, 2931 GUANTO DA LAVORO RIVESTITO IN<br />

NITRILE, 2454 SCARPA ANTINFORTUNISTCA ELITE


59<br />

PROFILE<br />

PROTEZIONE UV<br />

FRESCHEZZA<br />

H24<br />

Le nostre t-shirt ti mantengono<br />

fresco tutto il giorno grazie al<br />

tessuto traspirante, che si asciuga<br />

rapidamente e che protegge<br />

dai raggi solari. Morbide al tatto<br />

ed estremamente confortevoli da<br />

indossare. Certificazione UPF40+<br />

3326<br />

POLO PIQUÉ PROTEZIONE RAGGI UV<br />

1051 100% poliestere piqué, traspirante, protezione UV, 155g/<br />

m²<br />

4600 Verde militare, 8900 Blu marino, 9400 Grigio, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Bottoni in plastica. Colletto con<br />

finitura a costine. Spacchetto laterale. Colletto con cucitura rinforzata.<br />

Spalla con cucitura rinforzata.<br />

3323<br />

T-SHIRT PROTEZIONE RAGGI UV<br />

1051 100% poliestere piqué, traspirante, protezione UV, 155g/<br />

m²<br />

4600 Verde militare<br />

S-4XL<br />

8900 Blu marino, 9400 Grigio, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Scollo a V. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata.<br />

3331<br />

T-SHIRT FUNZIONALE PROTEZIONE RAGGI UV<br />

1011 100% poliestere, birdseye, protezione UV, 130 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Scollo rotondo. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con<br />

cucitura rinforzata. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.<br />

3425<br />

T-SHIRT MIMETICA<br />

1011 100% poliestere, birdseye, protezione UV, 130 g/m²<br />

3394 Giallo/Grigio<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Scollo rotondo. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con<br />

cucitura rinforzata. Maniche corte. CERTIFICAZIONE: Non certificato High<br />

Vis.


60<br />

PROFILE<br />

T-SHIRT<br />

NUOVO COLORE!<br />

3531<br />

T-SHIRT 3D<br />

3431<br />

1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²<br />

2509 Beige caldo, 3709 Giallo ocra, 4109 Verde, 4909 Blu teal,<br />

5409 Arancio-rosso, 5909 Rosso mattone, 8209 Blu limited,<br />

8600 Blu marino scuro, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

1043 85% cotone, 15% viscosa, single jersey, 150 g/m²<br />

9000 Grigio melange<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Colletto con finitura a<br />

costine. Scollo rotondo. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata. Logo stampato sul petto. Scritta Blåkläder stampata in 3D.<br />

3533<br />

T-SHIRT SLIM FIT<br />

3304<br />

1029 95% cotone, 5% elastan, single jersey, 160g/m²<br />

1000 Bianco, 8600 Blu marino scuro, 8800 Blu marino, 9800<br />

Grigio Scuro, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

1059 80% cotone, 15% viscosa, 5% elastan, single jersey,160<br />

g/m2<br />

9000 Grigio melange<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità aderente. DETTAGLI: Scollo rotondo. Colletto<br />

con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.<br />

3360<br />

T-SHIRT CON SCOLLO A V<br />

1029 95% cotone, 5% elastan, single jersey, 160g/m²<br />

1000 Bianco, 8600 Blu marino scuro, 8800 Blu marino, 9800<br />

Grigio Scuro, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

1059 80% cotone, 15% viscosa, 5% elastan, single jersey,160<br />

g/m2<br />

9000 Grigio melange<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità aderente. DETTAGLI: Colletto con finitura a<br />

costine. Scollo a V. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata.<br />

DISPONIBILE FINO ALLA<br />

TAGLIA 6XL E IN TAGLIE<br />

EXTRA LUNGHE (ST-3XLT)<br />

IN ALCUNE VARIANTI COLORE<br />

5 PZ<br />

DISPONIBILE FINO<br />

ALLA TAGLIA 6XL<br />

(COLORE 9900)<br />

3525<br />

T-SHIRT<br />

3334<br />

1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²<br />

4009 Verde lime, 4500 Oliva scuro grigio, 4600 Verde militare, 5600 Rosso, 8500 Blu fiordaliso,<br />

9600 Grigio medio, 9800 Grigio Scuro<br />

XS-4XL<br />

8600 Blu marino scuro<br />

XS-4XL, ST-XXXLT<br />

3300 Giallo, 8800 Blu marino, 9400 Grigio<br />

XS-6XL<br />

1000 Bianco, 9900 Nero<br />

XS-6XL, ST-XXXLT<br />

1043 85% cotone, 15% viscosa, single jersey, 150 g/m²<br />

9000 Grigio melange<br />

XS-4XL<br />

1053 60% cotone, 40% poliestere, single jersey, 150g/m²<br />

9991 Nero melange<br />

XS-4XL<br />

3325<br />

T-SHIRT PACCO DA 5 PEZZI<br />

1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²<br />

1000 Bianco, 3300 Giallo, 4600 Verde militare, 5600 Rosso, 8500 Blu fiordaliso, 8600 Blu marino<br />

scuro, 8800 Blu marino, 9400 Grigio<br />

XS-4XL<br />

9900 Nero<br />

XS-6XL<br />

1043 85% cotone, 15% viscosa, single jersey, 150 g/m²<br />

9000 Grigio melange<br />

XS-4XL<br />

1053 60% cotone, 40% poliestere, single jersey, 150g/m²<br />

9991 Nero melange<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con cucitura<br />

rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. CONFEZIONE: La confezione contiene capi della stessa taglia. Pacco da 5<br />

paia.<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con cucitura<br />

rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.


DISPONIBILE FINO<br />

ALLA TAGLIA 6XL (CO-<br />

LORE 9900, 9000)<br />

10 PZ<br />

61<br />

PROFILE<br />

T-SHIRT<br />

3300<br />

T-SHIRT<br />

1025 60% cotone, 40% poliestere, single jersey, 180g/m²<br />

9991 Nero melange<br />

XS-4XL<br />

1030 100% cotone, single jersey,180 g/m²<br />

1000 Bianco, 5600 Rosso, 8500 Blu fiordaliso, 8600 Blu marino scuro, 8800 Blu marino, 9400<br />

Grigio, 9800 Grigio Scuro<br />

XS-4XL<br />

9900 Nero<br />

XS-6XL<br />

1033 85% cotone, 15% viscosa, single jersey, 180 g/m²<br />

9000 Grigio melange<br />

XS-6XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con cucitura<br />

rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.<br />

3302<br />

T-SHIRT-PACCO DA 10 PEZZI<br />

1030 100% cotone, single jersey,180 g/m²<br />

1000 Bianco, 5600 Rosso, 8500 Blu fiordaliso, 9900 Nero<br />

S-XXL<br />

8800 Blu marino<br />

S-XXXL<br />

1033 85% cotone, 15% viscosa, single jersey, 180 g/m²<br />

9000 Grigio melange<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con cucitura<br />

rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. CONFEZIONE: La confezione contiene capi della stessa taglia. Pacco da<br />

10 pezzi.<br />

DISPONIBILE FINO<br />

ALLA TAGLIA 6XL<br />

8900<br />

3379<br />

T-SHIRT<br />

3479<br />

1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 5699 Rosso/Nero, 8599 Blu fiordaliso/Nero, 8699 Blu marino scuro/<br />

Nero, 8833 Blu marino/Giallo, 8885 Blu marino/Blu fiordaliso, 9699 Grigio medio/Nero, 9899<br />

Grigio Scuro/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9985 Nero/Blu fiordaliso, 9994 Nero/<br />

Grigio, 9996 Nero/Grigio medio, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata.<br />

3535<br />

T-SHIRT<br />

1063 60% cotone, 40% poliestere, single jersey 180 g/m²<br />

1000 Bianco, 9600 Grigio medio, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

8900 Blu marino<br />

XS-6XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con cucitura<br />

rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.


62<br />

PROFILE<br />

T-SHIRT<br />

3332<br />

T-SHIRT<br />

1030 100% cotone, single jersey,180 g/m²<br />

8833 Blu marino/Giallo, 9933 Nero/Giallo<br />

XS-4XL<br />

TESSUTO: Materiale fluorescente in 100% poliestere. FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Scollo<br />

rotondo. Inserti alta visibilità per essere maggiormente visibili. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Bande<br />

riflettenti sulle spalle. CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.<br />

3402<br />

3515<br />

T-SHIRT<br />

1030 100% cotone, single jersey,180 g/m²<br />

8833 Blu marino/Giallo, 9933 Nero/Giallo<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Maniche raglan.<br />

CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.<br />

4798<br />

MAGLIA INTIMA TERMICA XLIGHT, 100% MERINO<br />

1734 100% lana Merino, single jersey, 160 g/m²<br />

9835 Grigio scuro/Giallo<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Temperatura consigliata da +10°C a -10°C. Vestibilità aderente. DETTAGLI: Scollo rotondo. Cuciture<br />

in colore a contrasto. FINITURA: Morbida cucitura nella parte inferiore. Parte posteriore più lunga.<br />

4799<br />

MAGLIA INTIMA TERMICA XLIGHT, 100% MERINO<br />

1734 100% lana Merino, single jersey, 160 g/m²<br />

9835 Grigio scuro/Giallo<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Temperatura consigliata da +10°C a -10°C. Vestibilità aderente. DETTAGLI: Scollo rotondo. Cuciture<br />

in colore a contrasto. FINITURA: Morbida cucitura nella parte inferiore. Parte posteriore più lunga.


63<br />

PROFILE<br />

POLO<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODU-<br />

ZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

3327<br />

POLO CON LOGO<br />

1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²<br />

9956 Nero/Rosso<br />

S-L<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine.<br />

Spacchetto laterale. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata. Blåkläder ricamato nella parte posteriore. Stampa Blåkläder sul<br />

petto . FINITURA: Polsino con finitura a costine.<br />

3389<br />

POLO<br />

1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699<br />

Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/<br />

Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine.<br />

Spacchetto laterale. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata. FINITURA: Polsino con finitura a costine.<br />

3435<br />

POLO<br />

3307<br />

1035 100% cotone, lavorazione piqué, 220 g/m²<br />

1000 Bianco, 5600 Rosso, 8600 Blu marino scuro, 9600 Grigio<br />

medio, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine.<br />

Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA:<br />

Polsino con finitura a costine.<br />

3324<br />

POLO<br />

3390<br />

1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 5699 Rosso/Nero, 8699 Blu marino<br />

scuro/Nero, 8933 Blu marino/Giallo, 8985 Blu marino/Blu<br />

fiordaliso, 9456 Grigio/Rosso, 9699 Grigio medio/Nero, 9933<br />

Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9985 Nero/Blu fiordaliso, 9994<br />

Nero/Grigio, 9996 Nero/Grigio medio, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine.<br />

Spacchetto laterale. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata. FINITURA: Polsino con finitura a costine.<br />

3324<br />

POLO<br />

1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²<br />

1000 Bianco, 8900 Blu marino, 9400 Grigio, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

3390<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine.<br />

Spacchetto laterale. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata. FINITURA: Polsino con finitura a costine.<br />

3305<br />

POLO<br />

1035 100% cotone, lavorazione piqué, 220 g/m²<br />

1000 Bianco, 5600 Rosso, 8600 Blu marino scuro, 8800 Blu<br />

marino, 9400 Grigio, 9800 Grigio Scuro, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine.<br />

Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. TASCHE:<br />

Tasca sul petto. FINITURA: Polsino con finitura a costine.


65<br />

PROFILE<br />

CAMICIE<br />

3299<br />

CAMICIA IN FLANELLA<br />

1152 100% cotone flanella, spazzolato in un lato,180 g/m2<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 5699 Rosso/Nero<br />

XS-4XL<br />

3209<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità larga. DETTAGLI: Bottoni in plastica. TASCHE:<br />

Tasca sul petto con patta e tasca per penna. FINITURA: Polsino a fine<br />

manica. Striscia in tessuto con bottone per fissare le maniche quando<br />

vengono arrotolate.<br />

3299<br />

CAMICIA IN FLANELLA<br />

1153 82% cotone, 18% poliestere, flanella spazzolata su un<br />

lato, 180 g/m²<br />

9933 Nero/Giallo<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità larga. DETTAGLI: Bottoni in plastica. TASCHE:<br />

Tasca sul petto con patta e tasca per penna. FINITURA: Polsino a fine<br />

manica. Striscia in tessuto con bottone per fissare le maniche quando<br />

vengono arrotolate.<br />

3250<br />

CAMICIA DA CARPENTIERE<br />

1125 100% cotone, twill, 250 g/m²<br />

8810 Blu marino/Bianco<br />

S-XXL<br />

DETTAGLI: Colletto a fascia. TASCHE: Tasca sul petto. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Patta con velcro. ACCESSORI: Cintura in vita. FINITURA:<br />

Polsino a fine manica.<br />

3297<br />

CAMICIA TWILL<br />

1135 100% cotone, twill, 175 g/m²<br />

8900 Blu marino, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità larga. DETTAGLI: Bottoni a pressione in metallo.<br />

TASCHE: Tasca sul petto con patta e tasca per penna. FINITURA: Polsino a<br />

fine manica.<br />

3298<br />

CAMICIA TWILL<br />

1190 65% poliestere, 35% cotone, twill, 175 g/m²<br />

8900 Blu marino, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità larga. DETTAGLI: Bottoni in plastica. TASCHE:<br />

Tasca sul petto con patta e tasca per penna. FINITURA: Polsino a fine<br />

manica. Striscia in tessuto con bottone per fissare le maniche quando<br />

vengono arrotolate.<br />

3296<br />

CAMICIA TWILL<br />

1190 65% poliestere, 35% cotone, twill, 175 g/m²<br />

8900 Blu marino, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità larga. DETTAGLI: Bottoni in plastica. TASCHE:<br />

Tasca sul petto con patta e tasca per penna.


66<br />

PROFILE<br />

MANICHE LUNGHE<br />

DISPONIBILE FINO<br />

ALLA TAGLIA 6XL<br />

(COLORE 8600, 9900)<br />

3520<br />

T-SHIRT A MANICA LUNGA<br />

1030 100% cotone, single jersey,180 g/m²<br />

8833 Blu marino/Giallo, 9933 Nero/Giallo<br />

XS-4XL<br />

TESSUTO: Materiale fluorescente in 100% poliestere. DETTAGLI: Scollo<br />

rotondo. Inserti alta visibilità per essere maggiormente visibili. FINITURA:<br />

Parte posteriore più lunga. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE:<br />

Non certificato High Vis.<br />

3550<br />

FELPA CON INSERTI HIGH VIS<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 9933 Nero/Giallo<br />

XS-4XL<br />

TESSUTO: Materiale fluorescente in 100% poliestere. DETTAGLI: Collo alto<br />

con cerniera. Inserti alta visibilità per essere maggiormente visibili.<br />

FINITURA: Parte posteriore più lunga. Fondo manica con polsino.<br />

CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.<br />

3500<br />

T-SHIRT A MANICA LUNGA<br />

1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²<br />

1000 Bianco, 3300 Giallo, 5600 Rosso, 8800 Blu marino, 9600<br />

Grigio medio, 9800 Grigio Scuro<br />

XS-4XL<br />

8600 Blu marino scuro, 9900 Nero<br />

XS-6XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Scollo rotondo. Colletto<br />

con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata.<br />

3314<br />

T-SHIRT A MANICA LUNGA<br />

3301<br />

1032 100% cotone, a costine, 260 g/m²<br />

1000 Bianco, 8600 Blu marino scuro, 8900 Blu marino, 9400<br />

Grigio, 9800 Grigio Scuro, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Scollo rotondo. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con<br />

cucitura rinforzata.<br />

3388<br />

POLO A MANICA LUNGA<br />

1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²<br />

8900 Blu marino, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

1000 Bianco<br />

XS-XXXL<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine.<br />

Spacchetto laterale. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata. FINITURA: Polsino con finitura a costine.<br />

3335<br />

FELPA<br />

1157 55% cotone, 45% poliestere, maglia terry spazzolata su<br />

un lato 320 gr/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Scollo rotondo. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con<br />

cucitura rinforzata. TASCHE: Tasca per penna sulla manica. FINITURA:<br />

Parte posteriore più lunga. Fondo manica con polsino.


DISPONIBILE FINO<br />

ALLA TAGLIA 6XL<br />

(COLORE 8600, 9900)<br />

67<br />

PROFILE<br />

MANICHE LUNGHE<br />

3353<br />

FELPA BICOLORE CON MEZZA ZIP<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 5699 Rosso/Nero, 8699 Blu marino<br />

scuro/Nero, 8933 Blu marino/Giallo, 8985 Blu marino/Blu<br />

fiordaliso, 9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956<br />

Nero/Rosso, 9985 Nero/Blu fiordaliso, 9994 Nero/Grigio, 9996<br />

Nero/Grigio medio, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. Collo alto con<br />

cerniera. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.<br />

3580<br />

FELPA<br />

3408<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 8985 Blu marino/Blu fiordaliso,<br />

9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso,<br />

9996 Nero/Grigio medio<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. FINITURA: Polsino a<br />

costine. Fondo manica con polsino.<br />

3340<br />

FELPA<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

1000 Bianco, 5600 Rosso, 8500 Blu fiordaliso, 8900 Blu<br />

marino, 9400 Grigio, 9800 Grigio Scuro<br />

XS-4XL<br />

8600 Blu marino scuro, 9900 Nero<br />

XS-6XL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con<br />

cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Fondo<br />

manica con polsino.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODU-<br />

ZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

3371<br />

FELPA CON ZIP<br />

3372<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

8500 Blu fiordaliso<br />

S-4XL<br />

8600 Blu marino scuro, 8900 Blu marino, 9800 Grigio Scuro,<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Colletto a fascia. TASCHE: Tasche frontali con cerniera.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. FINITURA:<br />

Fondo manica con polsino.<br />

3369<br />

FELPA CON MEZZA ZIP<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

1000 Bianco, 5600 Rosso, 8600 Blu marino scuro, 8900 Blu<br />

marino, 9400 Grigio, 9800 Grigio Scuro, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

8500 Blu fiordaliso<br />

XS-XXXL<br />

DETTAGLI: Collo alto con cerniera. FINITURA: Fondo manica con polsino.<br />

3401<br />

FELPA GIROCOLLO<br />

1074 65% poliestere, 35% cotone, pile spazzolato all’interno,<br />

260g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con<br />

cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino a<br />

costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Non certificato High<br />

Vis.


68<br />

PROFILE<br />

MANICHE LUNGHE<br />

3585<br />

FELPA<br />

1169 60% cotone, 40% poliestere, pile spazzolato da un lato,<br />

280 g/m²<br />

8600 Blu marino scuro, 9600 Grigio medio, 9900 Nero<br />

XS-6XL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con<br />

cucitura rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino a<br />

costine. Fondo manica con polsino.<br />

3586<br />

FELPA CON CAPPUCCIO<br />

1169 60% cotone, 40% poliestere, pile spazzolato da un lato,<br />

280 g/m²<br />

8600 Blu marino scuro, 9600 Grigio medio, 9900 Nero<br />

XS-6XL<br />

DETTAGLI: Cappuccio non staccabile. TASCHE: Tasca a marsupio.<br />

FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.<br />

3587<br />

FELPA CON MEZZA ZIP<br />

1169 60% cotone, 40% poliestere, pile spazzolato da un lato,<br />

280 g/m²<br />

8600 Blu marino scuro, 9600 Grigio medio, 9900 Nero<br />

XS-6XL<br />

DETTAGLI: Collo alto con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in<br />

materiale plastico a una via. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica<br />

con polsino.<br />

3349<br />

FELPA CON ZIP<br />

1048 80% cotone, 20% poliestere, maglia terry spazzolata<br />

all’interno, 360 g/m²<br />

9400 Grigio<br />

XS-4XL<br />

8600 Blu marino scuro, 9900 Nero<br />

XS-XXXL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine e cerniera. TASCHE: Tasche<br />

laterali. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera. FINITURA: Fondo manica con<br />

polsino.<br />

3364<br />

FELPA GIROCOLLO<br />

1048 80% cotone, 20% poliestere, maglia terry spazzolata<br />

all’interno, 360 g/m²<br />

8800 Blu marino, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

9400 Grigio<br />

XXS-4XL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. FINITURA: Fondo<br />

manica con polsino.<br />

3365<br />

FELPA CON MEZZA ZIP<br />

1048 80% cotone, 20% poliestere, maglia terry spazzolata<br />

all’interno, 360 g/m²<br />

8800 Blu marino, 9400 Grigio, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine e cerniera. FINITURA: Fondo<br />

manica con polsino.


69<br />

PROFILE<br />

MANICHE LUNGHE<br />

3396<br />

FELPA CON CAPPUCCIO<br />

1048 80% cotone, 20% poliestere, maglia terry spazzolata<br />

all’interno, 360 g/m²<br />

8800 Blu marino, 9400 Grigio, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Cappuccio non staccabile, regolabile. TASCHE: Tasca a<br />

marsupio, taschino interno porta cellulare con zip. FINITURA: Fondo<br />

manica con polsino.<br />

3366<br />

FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP<br />

1048 80% cotone, 20% poliestere, maglia terry spazzolata<br />

all’interno, 360 g/m²<br />

8800 Blu marino<br />

XS-4XL<br />

9900 Nero<br />

XS-6XL<br />

9400 Grigio<br />

XS-XXXL<br />

3395<br />

DETTAGLI: Cappuccio non staccabile, regolabile. TASCHE: Tasche laterali.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Cerniera. FINITURA: Fondo manica con polsino.<br />

3430<br />

FELPA<br />

1157 55% cotone, 45% poliestere, maglia terry spazzolata su<br />

un lato 320 gr/m²<br />

9000 Grigio melange<br />

XS-4XL<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

8600 Blu marino scuro, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Cappuccio non staccabile,<br />

regolabile. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca interna per cellulare.<br />

FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.<br />

NUOVO COLORE!<br />

3530<br />

FELPA 3D<br />

3560<br />

1157 55% cotone, 45% poliestere, maglia terry spazzolata su<br />

un lato 320 gr/m²<br />

9000 Grigio melange<br />

XS-4XL<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

2509 Beige caldo, 3709 Giallo ocra, 4109 Verde, 4909 Blu teal,<br />

5409 Arancio-rosso, 5909 Rosso mattone, 8209 Blu limited,<br />

8600 Blu marino scuro, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità standard. DETTAGLI: Cappuccio non staccabile,<br />

regolabile. Logo stampato sul petto. Scritta Blåkläder stampata in 3D.<br />

TASCHE: Tasca a marsupio con tasca interna per cellulare. Occhiello per<br />

cavo del cellulare. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.<br />

3432<br />

FELPA CON MEZZA ZIP<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 9933 Nero/Giallo<br />

XS-4XL<br />

3403<br />

TESSUTO: Materiale fluorescente in 100% poliestere. DETTAGLI: Collo alto<br />

con cerniera. Inserti alta visibilità per essere maggiormente visibili.<br />

REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Bande riflettenti sulle spalle.<br />

FINITURA: Parte posteriore più lunga. Fondo manica con polsino.<br />

CERTIFICAZIONE: Non certificato High Vis.<br />

3433<br />

FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 9933 Nero/Giallo<br />

XS-4XL<br />

TESSUTO: Materiale fluorescente in 100% poliestere. DETTAGLI:<br />

Cappuccio non staccabile, regolabile. Inserti alta visibilità per essere<br />

maggiormente visibili. TASCHE: Tasche interne con taschino con zip.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. REFLEX:<br />

Banda riflettente da 50 mm. Bande riflettenti su spalle e maniche.<br />

FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE:<br />

Non certificato High Vis.


70<br />

PROFILE<br />

MANICHE LUNGHE<br />

3590<br />

PULLOVER IN MAGLIA<br />

1073 60% lana, 40% acrilico<br />

8600 Blu marino scuro, 9900 Nero, 9991 Nero melange<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Scollo a V. FINITURA: Cintura con rinforzo. Polsino con finitura a costine.<br />

3590<br />

PULLOVER IN MAGLIA<br />

2122 100% cotone<br />

8600 Blu marino scuro, 9900 Nero, 9991 Nero melange<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Scollo a V. FINITURA: Cintura con rinforzo. Polsino con finitura a costine.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE.<br />

SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

3398<br />

FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP<br />

1157 55% cotone, 45% poliestere, maglia terry spazzolata su un lato 320 gr/m²<br />

9991 Nero melange<br />

XS-XXL<br />

DETTAGLI: Cappuccio non staccabile, regolabile. Variante colore 9000 75% cotone, 20% poliestere, 5% viscosa.<br />

Blåkläder ricamato. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a<br />

una via. FINITURA: Fondo manica con polsino.<br />

4630<br />

MAGLIONE IN LANA<br />

1071 100% lana, lavorazione a maglia piana, 570 g/m²<br />

4598 Verde oliva scuro/Grigio scuro, 8635 Blu marino scuro/Giallo, 8698 Blu navy/Grigio scuro,<br />

9098 Grigio melange/Grigio scuro, 9899 Grigio Scuro/Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Collo alto con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. RINFORZO:<br />

Rinforzi su spalle e maniche. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. Fondo manica con foro per<br />

pollice.


71<br />

PROFILE<br />

MANICHE LUNGHE<br />

3362<br />

FELPA CON ZIP<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/<br />

m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699<br />

Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/<br />

Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca<br />

interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico<br />

a una via. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.<br />

3394 3464<br />

3363<br />

3463<br />

FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP<br />

FELPA HYBRID<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/<br />

m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 8699 Blu marino scuro/Nero, 9699<br />

Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9998<br />

Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Cappuccio non staccabile. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca<br />

interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico<br />

a una via. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/<br />

m²<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero,<br />

9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso,<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto imbottito nella parte anteriore. DETTAGLI:<br />

Cappuccio non staccabile. Superficie ottima per applicare il logo della<br />

propria azienda. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. Patta interna.<br />

FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.<br />

NUOVO COLORE!<br />

3540<br />

FELPA CON ZIP<br />

2533 100% poliestere, pile spazzolato da un lato, 235 g/m2<br />

4199 Verde militare/Nero, 5999 Rosso mattone/Nero, 8299<br />

Numb Blue/Black, 9991 Nero melange<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità aderente. DETTAGLI: Cappuccio non staccabile.<br />

TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. Patta<br />

interna. REFLEX: Dettaglio riflettente sul cappuccio. Inserto riflettente non<br />

certificato. Inserto riflettente sulle tasche. FINITURA: Orlo elastico<br />

regolabile.<br />

3542 3542<br />

3540<br />

FELPA CON ZIP<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/<br />

m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità aderente. DETTAGLI: Cappuccio non staccabile.<br />

TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. Patta<br />

interna. REFLEX: Dettaglio riflettente sul cappuccio. Inserto riflettente non<br />

certificato. Inserto riflettente sulle tasche. FINITURA: Orlo elastico<br />

regolabile.<br />

3232<br />

GIACCA IN PILE PIQUE<br />

2533 100% poliestere, pile spazzolato da un lato, 235 g/m2<br />

9991 Nero melange<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto in rete nella parte delle ascelle. Vestibilità casual.<br />

DETTAGLI: Bottoni in metallo ricoperti in gomma. Colletto a fascia.<br />

TASCHE: Tasca sul petto con patta e bottoni a pressione coperti.. Tasche<br />

laterali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni.<br />

FINITURA: Polsino regolabile con bottoni a pressione.


INDUSTRIA/SERVICE<br />

3324 POLO


1422<br />

PANTALONI SERVICE STRETCH 4-VIE<br />

ELASTICO NELLA<br />

PARTE POSTERIORE<br />

DELLA VITA<br />

TASCA CON ZIP<br />

NASCOSTA<br />

BOTTONE MAGNETICO<br />

NASCOSTO SULLA PATTA<br />

TASCA PER CELLULARE<br />

DETTAGLI RIFLETTENTI NERI<br />

NELLA PARTE POSTERIORE<br />

DEL FONDO GAMBA<br />

INSERTI IN RETE NELLA<br />

PARTE POSTERIORE DEL<br />

GINOCCHIO PER UNA MIGLIORE<br />

TRASPIRAZIONE


UNITE<br />

YOUR TEAM<br />

ABBIGLIAMENTO PROFESSIONALE DA LAVORO<br />

PER TENERE LA TUA AZIENDA<br />

AL PASSO CON I TEMPI<br />

Facciamocene una ragione: ”l’abito<br />

fa il monaco”. Non importa se sei un<br />

dirigente di banca, un calciatore professionista<br />

o un idraulico. Sul lavoro,<br />

meriti di avere sempre un look al top.<br />

O almeno, è così che noi la vediamo.<br />

L’ abbigliamento da lavoro è ciò che sappiamo fare<br />

meglio in Blåkläder. La ”Unite Your Team” è la linea<br />

pensata per i professionisti che vogliono fare squadra,<br />

anche con l’abbigliamento. Il concetto è semplice e<br />

diretto: i colleghi vestiti allo stesso modo trasmettono<br />

una sensazione di fiducia e professionalità che porterà<br />

più business alla tua azienda.<br />

Staremo al tuo fianco per essere certi che il tuo<br />

workwear trasmetta qualcosa di unico. Dopotutto:<br />

l’unione fa la forza!


SCEGLI IL COLORE DEL TUO TEAM<br />

ABBINA I CAPI PER UN RISULTATO IMPECCABILE!<br />

75<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

UNITE<br />

NERO/ROSSO<br />

NERO/GIALLO<br />

NERO/GRIGIO<br />

GRIGIO MEDIO/NERO<br />

BLU/NERO<br />

VERDE/NERO<br />

BIANCO/<br />

GRIGIO SCURO<br />

Collezione imbianchino a pag. 44.


76<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

UNITE<br />

1456<br />

PANTALONI SERVICE CON STRETCH<br />

1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero,<br />

9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch sulla parte anteriore, sul cavallo, nella<br />

parte anteriore e posteriore del ginocchio e nel girovita. Ginocchia<br />

presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottone in metallo.<br />

Elastico in vita. Anello a D. TASCHE: Tasche posteriori. Tasche sulle gambe<br />

con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasca portadocumenti. Tasche<br />

ad inserto. Tasca interna per cellulare. RINFORZO: Rinforzo sulle ginocchia<br />

in CORDURA®. REFLEX: Dettaglio riflettente sulle gambe. FINITURA:<br />

Fondo gamba con rinforzo in CORDURA®.<br />

7166 7195<br />

1495<br />

PANTALONI SERVICE CON STRETCH<br />

1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero,<br />

9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C68, C146-C158, D84-D136<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per<br />

ginocchiere. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Passante laterale per martello. Bottoni a scomparsa. Anello a D.<br />

TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla coscia a soffietto, taschino porta<br />

penne e taschino interno porta cellulare in rete. Tasche ad inserto. Tasche<br />

per ginocchiere che si inseriscono dalla parte superiore con patta e<br />

chiusura con velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per una<br />

vestibilità ergonomica migliore. Tasca per metro a stecca con porta cutter e<br />

tasca porta penna. RINFORZO: Tasche per ginocchiere rinforzate in<br />

Cordura® stretch. REFLEX: Dettagli riflettenti. FINITURA: Fondo gamba<br />

regolabile con bottoni. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027 e 4057.<br />

1496<br />

PANTALONI SERVICE CON STRETCH CON TASCHE<br />

FLOTTANTI<br />

1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero,<br />

9699 Grigio medio/Nero, 9956 Nero/Rosso, 9998 Nero/Grigio<br />

scuro<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

9933 Nero/Giallo<br />

C44-C62, C146-C158, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per<br />

ginocchiere. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Passante laterale per martello. Bottoni a scomparsa. Anello a D.<br />

TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla coscia a soffietto, taschino porta<br />

penne e taschino interno porta cellulare in rete. Tasche ad inserto. Tasche<br />

per ginocchiere che si inseriscono dalla parte superiore con patta e<br />

chiusura con velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per una<br />

vestibilità ergonomica migliore. Tasche flottanti. Tasca per metro a stecca<br />

con porta calibro digitale, taschino porta penna e cutter. RINFORZO: Tasche<br />

flottanti rinforzate in CORDURA®. Tasche per ginocchiere rinforzate in<br />

Cordura® stretch. REFLEX: Dettagli riflettenti. FINITURA: Fondo gamba<br />

regolabile con bottoni. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027 e 4057.<br />

1497<br />

PANTALONI SERVICE DENIM STRETCH<br />

1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere, rivestimento denim, CORDURA® Denim,<br />

stretch, 340g/m²<br />

8999 Blu marino/Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sulla tasca per ginocchiera e sul polpaccio. Stretch 2-vie. Ginocchia presagomate.<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passante laterale per martello. Bottoni in metallo. Anello a D. TASCHE:<br />

Tasche posteriori. Due tasche sulla gamba con patta. Una con tasca portapenna e all’interno tasca in rete per il<br />

cellulare, una con taschino porta cutter e apertura per metro a stecca pieghevole. Tasche ad inserto. Tasche per<br />

ginocchiere che si inseriscono dalla parte superiore con patta e chiusura con velcro. Tessuto stretch sia esterno che<br />

interno per una vestibilità ergonomica migliore. RINFORZO: Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch.<br />

REFLEX: Dettagli riflettenti. FINITURA: Fondo gamba regolabile con bottoni. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057.<br />

2695<br />

SALOPETTE CON STRETCH<br />

1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C62, C148-C150, D84-D124<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo, sui polpacci e tasca per ginocchiere. Ginocchia presagomate. DETTAGLI:<br />

Patta con cerniera in plastica. Passante laterale per martello. Girovita regolabile. Fibbia priva di metallo. Bretelle<br />

regolabili con elastico. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla coscia a soffietto, taschino porta penne e taschino<br />

interno porta cellulare in rete. Tasca sul petto con patta in colori a contrasto e tasca per penna. Tasche ad inserto.<br />

Tasca interna con cerniera. Tasche per ginocchiere che si inseriscono dalla parte superiore con patta e chiusura con<br />

velcro. Tessuto stretch sia esterno che interno per una vestibilità ergonomica migliore. Tasca per metro a stecca con<br />

porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX:<br />

Dettagli riflettenti. FINITURA: Fondo gamba regolabile con bottoni. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con<br />

le ginocchiere 4027 e 4057.


77<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

UNITE<br />

1494<br />

PANTALONCINI SERVICE CON TASCHE FLOTTANTI<br />

1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/<br />

Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C62<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passante laterale per martello. Bottoni a scomparsa. TASCHE: Tasche<br />

posteriori. Tasca sulla coscia a soffietto, taschino porta penne e taschino interno porta cellulare in rete. Due tasche<br />

frontali. Tasche flottanti. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche flottanti<br />

rinforzate in CORDURA®.<br />

1499<br />

PANTALONCINI SERVICE<br />

1330 60% cotone, 40% poliestere, ripstop 250g/m²<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/<br />

Giallo, 9956 Nero/Rosso<br />

C44-C62<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C68<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passante laterale per martello. Bottoni a scomparsa. TASCHE: Tasche<br />

posteriori. Tasca sulla coscia a soffietto, taschino porta penne e taschino interno porta cellulare in rete. Due tasche<br />

frontali. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.<br />

3379<br />

T-SHIRT<br />

3479<br />

1042 100% cotone, single jersey, 150 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 5699 Rosso/Nero, 8599 Blu fiordaliso/Nero, 8699 Blu marino scuro/<br />

Nero, 8833 Blu marino/Giallo, 8885 Blu marino/Blu fiordaliso, 9699 Grigio medio/Nero, 9899<br />

Grigio Scuro/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9985 Nero/Blu fiordaliso, 9994 Nero/<br />

Grigio, 9996 Nero/Grigio medio, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. Colletto con cucitura rinforzata. Spalla con cucitura<br />

rinforzata.<br />

3389<br />

POLO<br />

1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio<br />

medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine. Spacchetto laterale. Colletto con cucitura<br />

rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino con finitura a costine.


78<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

UNITE<br />

3463<br />

FELPA HYBRID<br />

3464<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/<br />

m²<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero,<br />

9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso,<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto imbottito nella parte anteriore. DETTAGLI:<br />

Cappuccio non staccabile. Superficie ottima per applicare il logo della<br />

propria azienda. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. Patta interna.<br />

FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.<br />

3363<br />

FELPA CON CAPPUCCIO CON ZIP<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/<br />

m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 8699 Blu marino scuro/Nero, 9699<br />

Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9998<br />

Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Cappuccio non staccabile. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca<br />

interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico<br />

a una via. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.<br />

3362<br />

FELPA CON ZIP<br />

3394<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/<br />

m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699<br />

Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/<br />

Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca a marsupio con tasca<br />

interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico<br />

a una via. Patta interna. FINITURA: Polsino con banda elastica.<br />

3850<br />

GILET SOFTSHELL<br />

3851<br />

2516 100% poliestere, softshell 2-strati, idrorepellente, pile,<br />

255g/mm²<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero,<br />

9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso,<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sulla schiena. DETTAGLI: Colletto foderato<br />

in pile. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. Tasche interne. Tasche per<br />

penna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale con piccola patta<br />

imbottita in pile. Cerniera in materiale plastico a una via. FINITURA: Parte<br />

posteriore più lunga.<br />

4950<br />

GIACCA SOFTSHELL<br />

2516 100% poliestere, softshell 2-strati, idrorepellente, pile,<br />

255g/mm²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699<br />

Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/<br />

Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Antivento con buona funzione traspirante. DETTAGLI:<br />

Colletto foderato in pile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche<br />

frontali con cerniera. Tasche interne. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera<br />

frontale con piccola patta imbottita in pile. Cerniera in materiale plastico a<br />

una via. FINITURA: Girovita regolabile con coulisse. Parte posteriore più<br />

lunga. Polsino regolabile con velcro.<br />

4753<br />

GIACCA SOFTSHELL CON CAPPUCCIO<br />

2516 100% poliestere, softshell 2-strati, idrorepellente, pile,<br />

255g/mm²<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero,<br />

9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso,<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Antivento con buona funzione traspirante. DETTAGLI:<br />

Cappuccio non staccabile, regolabile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera.<br />

Tasche frontali con cerniera. Tasche interne. CHIUSURA FRONTALE:<br />

Cerniera frontale con piccola patta imbottita in pile. Cerniera in materiale<br />

plastico a una via. FINITURA: Girovita regolabile con coulisse. Parte<br />

posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro.


80<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

SERVICE<br />

1422<br />

PANTALONI SERVICE STRETCH 4-VIE<br />

7122<br />

1645 92% poliammide, 8% elastan, doppio strato, stretch 4-vie 230 g/m²<br />

4599 Verde oliva scuro/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/<br />

Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Rete nella parte posteriore del ginocchio. Stretch 4-vie. Ginocchia presagomate.<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottoni a scomparsa. Bottoni in metallo. Anello a D in vita. Elastico in vita.<br />

Superficie ottima per applicare il logo della propria azienda. TASCHE: Tasca sulla coscia con cerniera. Tasca sulla<br />

gamba sinistra con patta e bottone magnetico con tasca interna in rete per il cellulare. Tasca con tasca interna<br />

nascosta con zip. Tasca per metro a stecca con taschino porta penna e cutter. RINFORZO: Fondo gamba rinforzato in<br />

CORDURA®. Tasche rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Dettagli riflettenti di colore nero. FINITURA: Fondo gamba<br />

con elastico. Fondo gamba regolabile con bottoni.<br />

1423<br />

PANTALONCINI SERVICE STRETCH 4-VIE<br />

1645 92% poliammide, 8% elastan, doppio strato, stretch 4-vie 230 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C62<br />

7123<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottoni a scomparsa. Bottoni in<br />

metallo. Anello a D in vita. Elastico in vita. Superficie ottima per applicare il logo della propria azienda. TASCHE:<br />

Tasca sulla coscia con cerniera. Tasca sulla gamba sinistra con patta e bottone magnetico con tasca interna in rete<br />

per il cellulare. Tasca con tasca interna nascosta con zip. Tasca per metro a stecca con taschino porta penna e<br />

cutter. RINFORZO: Tasche rinforzate in CORDURA®.<br />

1457<br />

PANTALONI SERVICE STRETCH<br />

1830 63% poliestere, 33% cotone, 4% elastolefina, twill,<br />

stretch, 245 g/m²<br />

8600 Blu marino scuro, 9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Inserti stretch nella parte anteriore, in quella<br />

posteriore, sulle ginocchia e sul cavallo. Stretch 2-vie. Ginocchia<br />

presagomate. Vestibilità aderente. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Bottoni a scomparsa. Anello a D in vita. Elastico in vita. TASCHE:<br />

Tasche sulle gambe con soffietto. Tasca per penna e cutter con bottone<br />

magnetico non visibile. Tasche ad inserto. Tasche interne porta-ginocchiera.<br />

Tasca interna per cellulare. Tasca interna per metro a stecca.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4057.<br />

7147 7147 7137<br />

1457<br />

1437<br />

PANTALONI SERVICE DENIM STRETCH<br />

PANTALONCINI SERVICE CON STRETCH<br />

1147 80% cotone, 17% poliammide, 3% elastan, denim,<br />

rivestito, CORDURA® Denim stretch, 300 g/m²<br />

8999 Blu marino/Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Inserti stretch nella parte anteriore, in quella<br />

posteriore, sulle ginocchia e sul cavallo. Stretch 2-vie. Ginocchia<br />

presagomate. Vestibilità aderente. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Bottoni a scomparsa. Anello a D in vita. Elastico in vita. TASCHE:<br />

Tasche sulle gambe con soffietto. Tasca per penna e cutter con bottone<br />

magnetico non visibile. Tasche ad inserto. Tasche interne porta-ginocchiera.<br />

Tasca interna per cellulare. Tasca interna per metro a stecca.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4057.<br />

1147 80% cotone, 17% poliammide, 3% elastan, denim,<br />

rivestito, CORDURA® Denim stretch, 300 g/m²<br />

8999 Blu marino/Nero<br />

C44-C62<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Inserti stretch. Stretch 2-vie. DETTAGLI: Patta<br />

con cerniera in plastica. Bottoni a scomparsa. Anello a D in vita. Elastico in<br />

vita. TASCHE: Tasche sulle gambe con soffietto. Tasca per penna e cutter<br />

con bottone magnetico non visibile. Tasche ad inserto. Tasca interna per<br />

cellulare. Tasca interna per metro a stecca.


81<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

SERVICE<br />

1477<br />

PANTALONI SERVICE INVERNALI SOFTSHELL<br />

2513 92% poliestere, 8% elastan, softshell 3-strati, impermeabile 11000 mm, antivento,<br />

traspirante Ret 20,0, stretch, 255 g/m²<br />

8600 Blu marino scuro, 9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 2-vie. Tessuto impermeabile e antivento traspirante, senza cuciture termonastrate.<br />

Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottone in metallo ricoperto in gomma. Anello a D<br />

in vita. Superficie ottima per applicare il logo della propria azienda. TASCHE: Tasche nella parte posteriore. Tasche<br />

sulle gambe con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasche ad inserto. Tasca interna per cellulare. Tasca interna<br />

per metro a stecca. REFLEX: Dettaglio riflettente sulle gambe.<br />

7177 7159<br />

1459<br />

PANTALONI SERVICE STRETCH<br />

1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²<br />

2799 Stone/Nero, 4599 Verde oliva scuro/Nero, 4699 Verde militare/Nero, 5699 Rosso/Nero,<br />

5999 Rosso mattone/Nero, 7899 Marrone/Nero, 8286 Azzurro/Blu marino scuro, 8699 Blu<br />

marino scuro/Nero, 8999 Blu marino/Nero, 9499 Grigio/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9899<br />

Grigio Scuro/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C62, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle ginocchia. Ginocchia presagomate.<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottone in metallo ricoperto in gomma. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche<br />

nella parte posteriore. Tasche sulle gambe con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasche ad inserto. Tasca<br />

interna per cellulare. FINITURA: Orlo allungabile.<br />

1459<br />

PANTALONI SERVICE STRETCH DENIM<br />

1142 85% cotone, 15% poliammide, denim, rivestito,<br />

CORDURA® Denim, 340g/m²<br />

8999 Blu marino/Nero, 9900 Nero<br />

C44-C62, D84-D124<br />

7159<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle<br />

ginocchia. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche nella parte posteriore. Tasche<br />

sulle gambe con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasche ad inserto.<br />

Tasca interna per cellulare. FINITURA: Orlo allungabile.<br />

1459<br />

PANTALONI SERVICE STRETCH<br />

1146 75% cotone, 25% poliammide, canvas, Cordura Nyco,<br />

250g/m²<br />

9899 Grigio Scuro/Nero<br />

C44-C62, D84-D124<br />

7159<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle<br />

ginocchia. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche nella parte posteriore. Tasche<br />

sulle gambe con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasche ad inserto.<br />

Tasca interna per cellulare. FINITURA: Orlo allungabile.<br />

1449<br />

PANTALONCINI SERVICE STRETCH<br />

7149<br />

1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²<br />

2799 Stone/Nero, 5699 Rosso/Nero, 8699 Blu marino scuro/<br />

Nero, 8999 Blu marino/Nero, 9699 Grigio medio/Nero, 9900<br />

Nero<br />

C44-C62<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.<br />

Anello a D in vita. TASCHE: Tasche nella parte posteriore. Tasche sulle<br />

gambe con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasche ad inserto. Tasca<br />

interna per cellulare.


82<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

SERVICE<br />

TASCHE<br />

FLOTTANTI<br />

TASCHE INTERNE<br />

PORTA-GINOCCHIERA<br />

TASCA PER<br />

GINOCCHIERA<br />

1465<br />

CHINOS STRETCH<br />

1830 63% poliestere, 33% cotone, 4% elastolefina, twill,<br />

stretch, 245 g/m²<br />

8600 Blu marino scuro, 9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

7165<br />

FUNZIONALITÀ: Stretch 2-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.<br />

Bottoni in plastica. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca con tasca interna<br />

nascosta con zip.<br />

1439<br />

PANTALONI SERVICE DENIM STRETCH<br />

1141 55% cotone, 15% poliammide, 30% poliestere,<br />

rivestimento denim, CORDURA® Denim, stretch, 340g/m²<br />

8900 Blu marino, 9999 Nero/nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

7140<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 2-vie. Ginocchia presagomate.<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Bottoni a scomparsa. Cucitura<br />

doppia sull’interno gamba. Blåkläder ricamato nella parte posteriore.<br />

TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla coscia a soffietto, taschino porta<br />

penne e taschino interno porta cellulare in rete. Tasca sulla gamba con<br />

tasca per penne e coltelli, tasca interna portametro. Tasche ad inserto.<br />

Tasche interne porta-ginocchiera. Tasca portamoneta. REFLEX: Dettaglio<br />

riflettente sulle gambe. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4057.<br />

1469<br />

PANTALONI SERVICE STRETCH<br />

1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle<br />

ginocchia. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche nella parte posteriore. Tasche<br />

sulle gambe con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasche ad inserto.<br />

Tasca portaginocchiere esterna. Tasche flottanti nella parte anteriore.<br />

Tasca interna per cellulare. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010<br />

con le ginocchiere 4057.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

1958<br />

PIRATA URBAN X1900<br />

1845 65% poliestere, 35% cotone, liscio, 166g/m²<br />

9800 Grigio Scuro<br />

C46-C58<br />

DETTAGLI: Patta con bottoni. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca<br />

portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasca sulla gamba con patta e<br />

tasca porta cellulare. Tasca sulla gamba con tasca interna per metro a stecca e tasche porta penna. Tasca<br />

portamoneta. Tasche laterali.<br />

1406<br />

PANTALONI<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

C44-C62, C146-C156, D96-D116<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta<br />

e tasca porta penna a 3 sezioni. Tasche porta-ginocchiera. Tasche laterali. Tasca per cellulare. Tasca per metro a<br />

stecca. RINFORZO: Rinforzo sulle ginocchia in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027 e 4057.


83<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

SERVICE<br />

1400<br />

PANTALONI<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D.<br />

Bottoni in plastica. TASCHE: Tasca posteriore con bottone. Tasche sulla<br />

gamba – una con patta e tasca porta penna a tre sezioni. Tasca per<br />

cellulare.<br />

1400<br />

PANTALONI<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

8900 Blu marino, 9400 Grigio, 9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D.<br />

Bottoni in plastica. TASCHE: Tasca posteriore con bottone. Tasche sulla<br />

gamba – una con patta e tasca porta penna a tre sezioni. Tasca per<br />

cellulare.<br />

1407<br />

PANTALONI PROFILE<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

8900 Blu marino, 9400 Grigio, 9900 Nero<br />

C42-C64, C146-C156, D84-D128<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D.<br />

Bottoni in metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. TASCHE: Tasche<br />

posteriori a soffietto. Tasche posteriori con patta e chiusura a velcro. Tasca<br />

sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasca<br />

per metro a stecca.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

1403<br />

PANTALONI SERVICE<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C62, C148-C154, D96-D112<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D.<br />

Bottoni in metallo. Cuciture in colore a contrasto. TASCHE: Tasche posteriori con patta e chiusura con bottone.<br />

Tasche sulla gamba con patta e chiusura a bottone.<br />

1447<br />

PANTALONCINI<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

8900 Blu marino, 9400 Grigio, 9900 Nero<br />

C42-C64<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Bottoni in metallo. TASCHE: Tasche posteriori<br />

con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba con tasca porta penna a tre scomparti e tasca porta cellulare. Tasca per<br />

metro a stecca.


84<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

INDUSTRIA<br />

DISPONIBILE FINO<br />

ALLA TAGLIA 6XL<br />

(COLORE 9998)<br />

POLIESTERE/COTONE<br />

ANTIGRAFFIO E<br />

STRETCH PER<br />

L’INDUSTRIA<br />

La collezione Blåkläder per l’industria pensa al futuro<br />

del capo e dell’utilizzatore. Tutti i capi della collezione<br />

sono antigraffio, e pensati per il lavoro in ambienti<br />

sensibili. Realizzati in un tessuto stretch 2-vie morbido<br />

e flessibile, sono tutti adatti al lavaggio industriale.<br />

I capi che compongono questa collezione sono i<br />

pantaloni da donna 7144, i pantaloni da uomo 1448<br />

con tasca sulle ginocchia e 1444, gli shorts 1446, la<br />

salopette 2644, la tuta 6144 e la giacca 4444.<br />

Con i capi per l’industria Blåkläder sei sempre visibile,<br />

lavori con la massima comodità e puoi muoverti senza<br />

problemi in qualsiasi ambiente.<br />

4444<br />

GIACCA INDUSTRIA STRETCH<br />

1832 63% poliestere, 33% cotone, 4% elastolefina, twill 2/1, stretch, 260 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 8985 Blu marino/Blu fiordaliso, 9699 Grigio medio/Nero, 9933<br />

Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso<br />

XS-4XL<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-6XL<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 2-vie. Maniche presagomate. DETTAGLI: Bottoni a pressione in metallo. Bottoni<br />

a scomparsa. Colletto a fascia. Girovita regolabile. Anello a D. TASCHE: Tasca sul petto a soffietto con patta. Tasca<br />

con tasca interna nascosta con zip. Tasca sulla manica con tasca porta penne. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura<br />

frontale con bottoni nascosti a pressione in metallo. Robusta cerniera in plastica a una direzione. REFLEX: Dettaglio<br />

Reflex sulla manica. Inserti catarifrangenti sul retro. FINITURA: Polsino regolabile con bottoni di metallo nascosti.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

1444<br />

PANTALONI INDUSTRIA STRETCH<br />

1832 63% poliestere, 33% cotone, 4% elastolefina, twill 2/1, stretch, 260 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 8985 Blu marino/Blu fiordaliso, 9699 Grigio medio/Nero, 9900<br />

Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso<br />

C44-C64, C144-C158, D84-D136<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C68, C144-C158, D84-D136<br />

7144<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 2-vie. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottoni<br />

a pressione in metallo. Bottoni a scomparsa. Elastico in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Anello a D. TASCHE:<br />

Tasca posteriore con patta. Tasche sulla gamba con aperture a soffietto e patta, bottoni di metallo nascosti. Tasca<br />

con tasca interna nascosta con zip. Tasca interna per cellulare. Tasca interna per metro a stecca. REFLEX: Dettaglio<br />

riflettente sulle gambe. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

1448<br />

PANTALONI INDUSTRIA STRETCH CON TASCA PER GINOCCHIERE<br />

1832 63% poliestere, 33% cotone, 4% elastolefina, twill 2/1, stretch, 260 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 8985 Blu marino/Blu fiordaliso, 9699 Grigio medio/Nero, 9900<br />

Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso<br />

C44-C64, C144-C158, D84-D136<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C68, C144-C158, D84-D136<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 2-vie. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottoni<br />

a pressione in metallo. Bottoni a scomparsa. Elastico in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Anello a D. TASCHE:<br />

Tasca posteriore con patta. Tasche sulla gamba con aperture a soffietto e patta, bottoni di metallo nascosti. Tasca<br />

con tasca interna nascosta con zip. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca interna per cellulare. Tasca interna per<br />

metro a stecca. REFLEX: Dettaglio riflettente sulle gambe. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4057.


85<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

INDUSTRIA<br />

1446<br />

PANTALONCINI INDUSTRIA STRETCH<br />

1832 63% poliestere, 33% cotone, 4% elastolefina, twill 2/1, stretch, 260 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 8985 Blu marino/Blu fiordaliso, 9699 Grigio medio/Nero, 9900<br />

Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso<br />

C44-C64<br />

9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C68<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 2-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottoni a pressione in metallo.<br />

Bottoni a scomparsa. Elastico in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Anello a D. TASCHE: Tasca posteriore con<br />

patta. Tasche sulla gamba con aperture a soffietto e patta, bottoni di metallo nascosti. Tasca con tasca interna<br />

nascosta con zip. Tasca interna per cellulare. Tasca interna per metro a stecca. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN<br />

ISO 15797.<br />

2159<br />

TASCHE FLOTTANTI<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

8900 Blu marino, 9400 Grigio, 9900 Nero<br />

S/M, L/XL<br />

FUNZIONALITÀ: Da attaccare alla cintura. TASCHE: Tasche flottanti. RINFORZO: Tasche flottanti rinforzate in<br />

CORDURA®. CONFEZIONE: A coppie. ADATTO A: Pantaloni Blåkläder senza tasche flottanti.<br />

NUOVO COLORE!<br />

2644<br />

SALOPETTE INDUSTRIA<br />

1832 63% poliestere, 33% cotone, 4% elastolefina, twill 2/1, stretch, 260 g/m²<br />

8699 Blu marino scuro/Nero, 8985 Blu marino/Blu fiordaliso, 9699 Grigio medio/Nero, 9956<br />

Nero/Rosso, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C64, D84-D136<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 2-vie. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Bottoni<br />

a pressione in metallo. Bottoni a scomparsa. Fibbia priva di metallo. Tripla cucitura all’interno gamba. Anello a D.<br />

Bretelle regolabili con elastico. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasche sulla gamba con aperture a soffietto e<br />

patta, bottoni di metallo nascosti. Tasca sul petto con patta. Tasca con tasca interna nascosta con zip. Tasca interna<br />

per cellulare. Tasca interna per metro a stecca. REFLEX: Dettaglio riflettente sulle gambe. FINITURA: Orlo<br />

allungabile. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

NUOVO COLORE!<br />

6144<br />

TUTA INDUSTRIA STRETCH<br />

1832 63% poliestere, 33% cotone, 4% elastolefina, twill 2/1, stretch, 260 g/m²<br />

8985 Blu marino/Blu fiordaliso, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

C44-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 2-vie. Ginocchia presagomate. Maniche presagomate. DETTAGLI: Bottoni a<br />

pressione in metallo. Bottoni a scomparsa. Colletto a fascia. Elastico regolabile in vita. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. Anello a D. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasche sulla gamba con aperture a soffietto e patta, bottoni<br />

di metallo nascosti. Tasca sul petto a soffietto con patta. Tasche ad inserto. Tasca per penna sulla manica. Tasca<br />

interna per cellulare. Tasca interna per metro a stecca. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni<br />

nascosti a pressione in metallo. Robusta cerniera in plastica a due vie, nascosta. REFLEX: Dettaglio riflettente sulle<br />

gambe. Inserti riflettenti sulle maniche. FINITURA: Orlo allungabile. Polsino regolabile con bottoni di metallo<br />

nascosti. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.


86<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

INDUSTRIA<br />

NUOVA COLLEZIONE!<br />

COTONE<br />

ABBIGLIAMENTO<br />

STRETCH<br />

PER L’INDUSTRIA<br />

La collezione comprende abbigliamento industria<br />

estremamente comodo, antigraffio e adatto al<br />

lavaggio industriale, realizzato con un confortevole<br />

tessuto in cotone stretch 2-vie.<br />

Tutti i capi hanno dettagli riflettenti che assicurano<br />

visibilità quando necessario, mentre i pantaloni e le<br />

tute sono dotati di tasche per ginocchiere per una<br />

protezione e un comfort imbattibili.<br />

NOVITÀ!<br />

4466<br />

GIACCA INDUSTRIA STRETCH<br />

1344 98% cotone, 2% elastolefina, canvas, 285 g/m²<br />

8600 Blu marino scuro, 9600 Grigio medio, 9900 Nero<br />

XS-6XL<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 2-vie. Maniche presagomate. DETTAGLI: Bottoni a pressione in metallo. Bottoni<br />

a scomparsa. Colletto a fascia. Girovita regolabile. Anello a D. TASCHE: Tasca sul petto a soffietto con patta. Tasca<br />

con tasca interna nascosta con zip. Tasca sulla manica con tasca porta penne. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in<br />

metallo a una via, nascosta. Chiusura frontale con bottoni nascosti a pressione in metallo. REFLEX: Dettaglio Reflex<br />

sulla manica. Inserti catarifrangenti sul retro. FINITURA: Polsino regolabile con bottoni di metallo nascosti.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

NOVITÀ!<br />

1466<br />

PANTALONI INDUSTRIA STRETCH<br />

1344 98% cotone, 2% elastolefina, canvas, 285 g/m²<br />

8600 Blu marino scuro, 9600 Grigio medio, 9900 Nero<br />

C44-C64, C144-C158, D84-D136<br />

7106<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 2-vie. Ginocchia presagomate.<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Bottoni a pressione in metallo.<br />

Bottoni a scomparsa. Elastico in vita. Tripla cucitura all’interno gamba.<br />

Anello a D. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasche sulla gamba con<br />

aperture a soffietto e patta, bottoni di metallo nascosti. Tasca con tasca<br />

interna nascosta con zip. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca interna per<br />

cellulare. Tasca interna per metro a stecca. REFLEX: Dettaglio riflettente<br />

sulle gambe. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4057.<br />

NOVITÀ!<br />

2666<br />

SALOPETTE INDUSTRIA STRETCH<br />

1344 98% cotone, 2% elastolefina, canvas, 285 g/m²<br />

8600 Blu marino scuro, 9600 Grigio medio, 9900 Nero<br />

C44-C64, D84-D136<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 2-vie. Ginocchia presagomate.<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Bottoni a pressione in metallo.<br />

Bottoni a scomparsa. Fibbia priva di metallo. Tripla cucitura all’interno<br />

gamba. Anello a D. Bretelle regolabili con elastico. TASCHE: Tasca<br />

posteriore con patta. Tasche sulla gamba con aperture a soffietto e patta,<br />

bottoni di metallo nascosti. Tasca sul petto con patta. Tasca con tasca<br />

interna nascosta con zip. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca interna per<br />

cellulare. Tasca interna per metro a stecca. REFLEX: Dettaglio riflettente<br />

sulle gambe. FINITURA: Orlo allungabile. LAVAGGIO : Lavaggio industriale<br />

EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4057.<br />

NOVITÀ!<br />

6166<br />

TUTA INDUSTRIA STRETCH<br />

1344 98% cotone, 2% elastolefina, canvas, 285 g/m²<br />

8600 Blu marino scuro, 9600 Grigio medio, 9900 Nero<br />

C44-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Antigraffio. Stretch 2-vie. Ginocchia presagomate. Maniche<br />

presagomate. DETTAGLI: Bottoni a pressione in metallo. Bottoni a<br />

scomparsa. Colletto a fascia. Elastico regolabile in vita. Tripla cucitura<br />

all’interno gamba. Anello a D. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasche<br />

sulla gamba con aperture a soffietto e patta, bottoni di metallo nascosti.<br />

Tasca sul petto a soffietto con patta. Tasche ad inserto. Tasca<br />

portaginocchiere esterna. Tasca per penna sulla manica. Tasca interna per<br />

cellulare. Tasca interna per metro a stecca. CHIUSURA FRONTALE: Robusta<br />

cerniera in metallo a due vie, nascosta. REFLEX: Dettaglio riflettente sulle<br />

gambe. Inserti riflettenti sulle maniche. FINITURA: Orlo allungabile. LAVAG-<br />

GIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4057.


88<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

INDUSTRIA<br />

INDUSTRIA<br />

BELLA E<br />

RESISTENTE<br />

La nostra gamma industria è composta da capi basic<br />

con funzioni ad hoc pensate per i lavoratori e le<br />

lavoratrici del settore. Troverai pantaloni resistenti,<br />

giacche e tute in colori trendy che potrai abbinare<br />

e coordinare a seconda delle tue esigenze. Dettagli<br />

smart, grande attenzione alla funzionalità ed alta<br />

qualità fanno sì che questi capi resistano allle<br />

condizioni più estreme.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

4054<br />

GIACCA INDUSTRIA<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

2499 Khaki/Nero, 8985 Blu marino/Blu fiordaliso, 9499 Grigio/Nero<br />

S-4XL<br />

DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. Soffietto sulla schiena. Tasca portabadge, removibile. TASCHE:<br />

Tasche sul petto con rinforzo e patta, una con tasca per penna a due compartimenti. Due tasche frontali. Tasche<br />

interne, una con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via, nascosta.<br />

FINITURA: Polsino regolabile. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

1404<br />

PANTALONI INDUSTRIA<br />

7104<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

8985 Blu marino/Blu fiordaliso, 9499 Grigio/Nero, 9985 Nero/Blu fiordaliso, 9994 Nero/Grigio<br />

C44-C62, C146-C156, D96-D120<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Tasca portabadge, removibile. TASCHE:<br />

Tasche posteriori con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta cellulare, tasca per documento d’identità e tasche<br />

porta penna. Tasche laterali. Tasca per metro a stecca. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

6054<br />

TUTA INDUSTRIA<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

8985 Blu marino/Blu fiordaliso, 8994 Blu marino/Grigio, 9499 Grigio/Nero, 9956 Nero/Rosso,<br />

9985 Nero/Blu fiordaliso, 9994 Nero/Grigio<br />

C44-C62<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. Soffietto sulla<br />

schiena. Girovita regolabile. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasca sulla gamba<br />

con tasca aggiuntiva e tasca porta penna. Tasche sul petto con rinforzo e patta, una con tasca per penna a due<br />

compartimenti. Tasca per metro a stecca. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni e velcro. FINITURA:<br />

Polsino regolabile. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.


89<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

INDUSTRIA<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

3164<br />

GILET INDUSTRIA<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

2499 Khaki/Nero, 9956 Nero/Rosso<br />

S-XXL<br />

DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. Soffietto sulla schiena. Tasca portabadge, removibile. TASCHE:<br />

Tasche sul petto con rinforzo e patta, una con tasca per penna a due compartimenti, dotata di supporto per attrezzi<br />

aggiuntivi. Due tasche frontali. Tasche interne, una con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in<br />

materiale plastico a una via, nascosta. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ<br />

LIMITATA.<br />

2664<br />

SALOPETTE INDUSTRIA<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

2499 Khaki/Nero<br />

C44-C56, C144-C156, D100-D116<br />

9994 Nero/Grigio<br />

C44-C60, C144-C150, D96-D120<br />

8994 Blu marino/Grigio<br />

C44-C64, C144-C154, D96-D120<br />

DETTAGLI: Girovita regolabile. Fibbia priva di metallo. Tasca portabadge, removibile. Bretelle regolabili con elastico.<br />

TASCHE: Tasche posteriori con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta cellulare, tasca per documento d’identità e<br />

tasche porta penna. Tasca sul petto con patta in colori a contrasto e tasca per penna. Tasca interna con cerniera.<br />

Tasche laterali. Tasca per metro a stecca. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

3324<br />

POLO<br />

3390<br />

1050 60% cotone, 40% poliestere, piqué, 220 g/m²<br />

1000 Bianco, 1098 Bianco/Grigio scuro, 5699 Rosso/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero, 8900<br />

Blu marino, 8933 Blu marino/Giallo, 8985 Blu marino/Blu fiordaliso, 9400 Grigio, 9456 Grigio/<br />

Rosso, 9699 Grigio medio/Nero, 9900 Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/Rosso, 9985 Nero/Blu<br />

fiordaliso, 9994 Nero/Grigio, 9996 Nero/Grigio medio, 9998 Nero/Grigio scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine. Spacchetto laterale. Colletto con cucitura<br />

rinforzata. Spalla con cucitura rinforzata. FINITURA: Polsino con finitura a costine.<br />

3353<br />

FELPA BICOLORE CON MEZZA ZIP<br />

1158 100% cotone, french terry, 320 g/m²<br />

1098 Bianco/Grigio scuro, 5699 Rosso/Nero, 8699 Blu marino scuro/Nero, 8933 Blu marino/<br />

Giallo, 8985 Blu marino/Blu fiordaliso, 9699 Grigio medio/Nero, 9933 Nero/Giallo, 9956 Nero/<br />

Rosso, 9985 Nero/Blu fiordaliso, 9994 Nero/Grigio, 9996 Nero/Grigio medio, 9998 Nero/Grigio<br />

scuro<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. Collo alto con cerniera. FINITURA: Polsino a costine. Fondo<br />

manica con polsino.


90<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

INDUSTRIA<br />

4054<br />

GIACCA INDUSTRIA<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

S-4XL<br />

8884 Blu marino/Blu savoia<br />

XXXL-4XL<br />

DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. Soffietto sulla schiena. Tasca portabadge, removibile. TASCHE:<br />

Tasche sul petto con rinforzo e patta, una con tasca per penna a due compartimenti. Due tasche frontali. Tasche<br />

interne, una con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via, nascosta.<br />

FINITURA: Polsino regolabile.<br />

1404<br />

PANTALONI INDUSTRIA<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

C44-C62, C146-C156, D96-D120<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti posteriori e laterali. Tasca portabadge, removibile. TASCHE:<br />

Tasche posteriori con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta cellulare, tasca per documento d’identità e tasche<br />

porta penna. Tasche laterali. Tasca per metro a stecca.<br />

TASCHE PER<br />

GINOCCHIERE<br />

6054<br />

TUTA INDUSTRIA<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

8884 Blu marino/Blu savoia, 9994 Nero/Grigio<br />

C44-C62<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto stretch nella schiena. DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. Soffietto sulla<br />

schiena. Girovita regolabile. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasca sulla gamba<br />

con tasca aggiuntiva e tasca porta penna. Tasche sul petto con rinforzo e patta, una con tasca per penna a due<br />

compartimenti. Tasca per metro a stecca. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a due vie, nascosta.<br />

FINITURA: Polsino regolabile.<br />

2665<br />

SALOPETTE INDUSTRIA<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

C44-C64, C144-C156, D96-D120<br />

DETTAGLI: Girovita regolabile. Fibbia priva di metallo. Tasca portabadge, removibile. Bretelle regolabili con elastico.<br />

TASCHE: Tasche posteriori con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta cellulare, tasca per documento d’identità e<br />

tasche porta penna. Tasca sul petto con patta in colori a contrasto e tasca per penna. Tasca interna con cerniera.<br />

Tasche interne porta-ginocchiera. Tasche laterali. Tasca per metro a stecca. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4057.


92<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

INDUSTRIA<br />

6151<br />

TUTA<br />

1000 100% cotone, twill, 240gm²<br />

8800 Blu marino, 9900 Nero<br />

C44-C60<br />

DETTAGLI: Bottoni in metallo. Elastico regolabile in vita. Cavallo con<br />

cucitura rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori, rinforzate. Tasche sul petto<br />

con patta. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni brevettati. FINITURA:<br />

Polsino regolabile. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027 e 4057.<br />

6151<br />

TUTA<br />

1100 100% cotone, twill, 320gm²<br />

8800 Blu marino<br />

C44-C64, D96-D128<br />

DETTAGLI: Bottoni in metallo. Elastico regolabile in vita. Cavallo con<br />

cucitura rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori, rinforzate. Tasche sul petto<br />

con patta. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni brevettati. FINITURA:<br />

Polsino regolabile. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027 e 4057.<br />

6270<br />

TUTA<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

8900 Blu marino<br />

C44-C62<br />

9900 Nero<br />

C44-C62, D100-D116<br />

8500 Blu fiordaliso<br />

C44-C64, D96-D124<br />

DETTAGLI: Elastico regolabile in vita. Cavallo con cucitura rinforzata.<br />

TASCHE: Tasche posteriori, rinforzate. Tasche sul petto, una con patta e<br />

chiusura a bottone e una con tasca per penna. Tasche laterali. Tasca per<br />

metro a stecca. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a due direzioni,<br />

nascosta. FINITURA: Polsino regolabile.<br />

6120<br />

TUTA ADATTA ALL’INDUSTRIA ALIMENTARE<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

1000 Bianco<br />

C44-C64<br />

5600 Rosso, 8500 Blu fiordaliso, 9600 Grigio medio<br />

C44-C68<br />

DETTAGLI: Elastico regolabile in vita. TASCHE: Tasche interne sul petto, una con zip in plastica. CHIUSURA FRONTALE:<br />

Cerniera in metallo a due direzioni, nascosta. FINITURA: Fondo gamba con elastico. Polsino elastico. LAVAGGIO :<br />

Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

2610<br />

SALOPETTE<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

9900 Nero<br />

C44-C64, C144-C146<br />

9400 Grigio<br />

C44-C64, C144-C154, D96-D100<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passante laterale per martello. Bottoni in metallo. Girovita regolabile.<br />

Fibbia priva di metallo. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasca sul petto con patta e tasca per penna. Tasca<br />

interna con cerniera. Tasche laterali. Tasca per metro a stecca con tasca porta penna.


93<br />

INDUSTRIA/SERVICE<br />

INDUSTRIA<br />

1725<br />

PANTALONI<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

8900 Blu marino, 9900 Nero<br />

C44-C62, C146-C156, D96-D124<br />

1000 Bianco<br />

C44-C64, C146-C156, D96-D116<br />

8500 Blu fiordaliso<br />

C44-C64, C146-C156, D96-D124<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passanti. Bottoni in plastica. Elastico in vita. Cavallo con cucitura<br />

rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con tasca porta penna. Tasche laterali. Tasca interna per<br />

metro a stecca.<br />

1725<br />

PANTALONI<br />

1210 100% cotone, twill, 320 g/m²<br />

8800 Blu marino<br />

C44-C62, C146-C156, D96-D124<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passanti. Bottoni in plastica. Elastico in vita. Cavallo con cucitura<br />

rinforzata. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con tasca porta penna. Tasche laterali. Tasca interna per<br />

metro a stecca.


CAPI ANTIFIAMMA<br />

4948 GIACCA SOFTSHELL MULTINORMA, 1487 PANTALONI MULTINORMA INERENTI CON STRETCH, 2812 GUANTO DA LAVORO FODERATO<br />

WR


4948<br />

GIACCA SOFTSHELL MULTINORMA<br />

PASSANTI PER<br />

METRO<br />

PASSANTI PER<br />

METRO<br />

SUPERFICIE<br />

IDEALE PER<br />

PERSONALIZZAZIONI<br />

BANDE RIFLETTENTI<br />

TERMONASTRATE<br />

SEGMENTATE<br />

MANICHE<br />

PRESAGOMATE<br />

TASCA PER<br />

TELEFONO<br />

INTERNA<br />

POLSINO INTERNO<br />

4448<br />

PARTE POSTERIORE<br />

PIÙ LUNGA


97<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

EN ISO 14116<br />

EN ISO 11611<br />

Gli indumenti protettivi certificati secondo la norma EN<br />

ISO 11611 forniscono a chi li indossa una protezione<br />

contro piccoli schizzi di metallo fuso e brevi contatti con<br />

fiamma. Gli indumenti certificati secondo questa norma<br />

sono adatti per lavori di carpenteria metallica e più in<br />

generale per chi utilizza saldatrici o tagli laser. Gli indumenti<br />

sono classificati secondo la capacità di protezione<br />

contro i diversi livelli di tecnica di saldatura, che causa<br />

più o meno schizzi e calore radiante.<br />

Classe 1 - Protegge contro tecniche e situazioni di saldatura meno pericolose, che<br />

provocano schizzi minori e meno calore radiante.<br />

Classe 2 - Protegge contro tecniche e situazioni di saldatura più pericolose, che<br />

provocano livelli maggiori di schizzi e calore radiante.<br />

(A1) Propagazione limitata della fiamma, metodo di accensione della superficie.<br />

(A2) Propagazione limitata della fiamma, metodo di accensione al bordo.<br />

EN ISO 11612<br />

Gli indumenti protettivi certificati secondo la norma EN<br />

11612 forniscono a chi li indossa una protezione contro<br />

brevi contatti con calore e fiamma. Il calore può essere<br />

convettivo, radiante, da schizzi di metallo fuso o una<br />

combinazione di essi.<br />

L’indumento è classificato secondo i seguenti parametri:<br />

(A1) Propagazione limitata della fiamma, metodo di accensione della superficie.<br />

(A2) Propagazione limitata della fiamma, metodo di accensione al bordo.<br />

(B) Calore convettivo, scala da 1 a 3, dove 3 è migliore.<br />

(C) Calore radiante, scala da 1 a 4, dove 4 è migliore.<br />

(D) Schizzi di alluminio fuso, scala da 1 a 3, dove 3 è migliore.<br />

(E) Schizzi di ferro fuso, scala da 1 a 3, dove 3 è migliore.<br />

(F) Calore da contatto, scala da 1 a 3, dove 3 è migliore.<br />

Gli indumenti di protezione conformi a questa norma internazionale sono<br />

destinati a proteggere i lavoratori dal contatto occasionale e breve con<br />

piccole fiamme di accensione, in circostanze in cui non sussistono pericoli<br />

termici significativi e in assenza di altro tipo di calore. Quando è necessaria<br />

la protezione contro i pericoli termici, si raccomanda la norma ISO 11612.<br />

Gli indumenti di protezione conformi alla norma EN ISO 14116 possono<br />

essere costituiti da diversi capi di abbigliamento separati o da un solo capo<br />

con uno o più strati. Tutti gli assemblaggi di materiale dichiarati conformi<br />

alla presente norma devono raggiungere un indice di propagazione di fiamma<br />

limitata di 1, 2 o 3 nei test eseguiti in conformità con ISO 15025.<br />

Indice di propagazione di fiamma limitata<br />

• Indice 1 (proprietà relative a infiammabilità, frammenti<br />

accesi e postincandescenza)<br />

• Indice 2 (come l’indice 1 e incluse proprietà relative alla<br />

formazione di fori)<br />

• Indice 3 (come l’indice 2 e incluse proprietà relative alla<br />

persistenza della fiamma)<br />

Se l’indice è 1 (livello più basso) l’indumento deve essere indossato solo<br />

sopra a capi di abbigliamento con indice 2 o 3. Gli indumenti con indice 1 non<br />

possono essere indossati a contatto con la pelle (ad es. collo e polsi).<br />

EN 1149-5<br />

IEC 61482-2<br />

I capi certificati secondo IEC 61482-2 hanno una protezione<br />

testata dall’intenso calore prodotto da un arco<br />

elettrico. Le caratteristiche protettive hanno lo scopo<br />

di impedire ustioni di secondo grado. Altri rischi legati<br />

all’arco elettrico, cui lo standard non fa riferimento,<br />

sono la proiezione di frammenti metallici, l’onda d’urto,<br />

l’elettroshock e i gas nocivi prodotti dalla combustione<br />

dei materiali.<br />

IEC 61482-1-1<br />

Test arco elettrico: per questo test i tessuti vengono<br />

esposti ad un arco elettrico in luoghi aperti. Ogni materiale<br />

o combinazione di materiali ottiene un risultato espresso<br />

in cal/cm² (valore calorico). Il valore è il limite massimo di<br />

energia termica a cui un tessuto può essere esposto dando<br />

ancora protezione da un’ustione di secondo grado (valore<br />

ATPV), o senza bucarsi (valore EBT). I valori ATPV ed EBT<br />

sono calcolati su una protezione del 50%.<br />

Nel 2019, ai valori ATPV e EBT è stato aggiunto quello ELIM,<br />

che indica invece il limite massimo di energia per evitare<br />

totalmente il rischio di ustioni di secondo grado oppure di<br />

formazione di fori. Maggiore è il valore calorico del materiale<br />

o del capo, maggiore è la protezione per chi lo indossa.<br />

Si possono condurre questi test anche su combinazioni<br />

di tessuti/combinazioni di capi, ottenendo quindi una<br />

protezione superiore.<br />

IEC 61482-1-2<br />

EN 61482-1-2 Box test: con questo metodo di prova si<br />

testa il tessuto e l’indumento con arco elettrico diretto<br />

ad un valore determinato. La tensione è 400V e il tempo è<br />

500 ms. Il test viene eseguito per 2 classi. Dopo il test, il<br />

risultato può essere approvato o non approvato. Per superare<br />

il Box test di classe 2 sono solitamente necessari<br />

indumenti foderati o una combinazione di indumenti.<br />

Electric arc<br />

Classe 1/APC1 4kA – 168 kJ (400v) 500 ms<br />

Classe 2/APC2 7kA – 320 kJ (400v) 500 ms<br />

EN ISO 13034<br />

Time<br />

I capi di protezione certificati secondo EN ISO 13034<br />

non proteggono l’utilizzatore da una corretta manipolazione<br />

di sostanze chimiche, ma vanno usati solamente<br />

in caso di rischio di esposizione potenziale a sostanze<br />

chimiche deboli in forma vaporizzata, oppure per schizzi<br />

involontari e di entità limitata. La protezione è limitata<br />

alla possibilità per chi indossa questi capi di toglierli rapidamente<br />

in caso di esposizione, prima che la sostanza<br />

penetri nel tessuto.<br />

Sono previsti due tipi di certificazione TIPO 6 abbigliamento protettivo testato da<br />

solo. TIPO PB (6) non testato da solo.<br />

Gli indumenti certificati PB (6) devono essere utilizzati in combinazione con altri indumenti<br />

per una protezione completa e con altri dispositivi di protezione individuale.<br />

I capi certificati a norma di EN 1149-5 vanno<br />

utilizzati come parte di un sistema di messa a<br />

terra per evitare le scariche elettrostatiche in<br />

ambienti esplosivi.


98<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

MULTINORMA INERENTE<br />

INERENTE<br />

LIGHTWEIGHT<br />

1512 è sinonimo di tessuto antifiamma inerente. Significa che il<br />

ritardante di fiamma è integrato nella struttura molecolare della<br />

fibra e il lavaggio non ne intacca la qualità. Per questo i capi<br />

in tessuto antifiamma sono resistenti, leggeri, confortevoli, e<br />

garantiscono sempre la massima protezione.<br />

Il tessuto è certificato EN 1149- 3, EN ISO 11611 classe 1, A1+A2,<br />

EN ISO 11612 A1+A2,B1,C1,E2,F1, EN 61482-1-1 ATPV=11,9cal/<br />

cm², EN 61482-1-2 classe 1, EN 13034, EN ISO 20471, HAF: 79,3%,<br />

LOI:29,6%.<br />

Per una maggiore durata dei capi, raccomandiamo il lavaggio<br />

industriale professionale. I profili catarifrangenti sono progettati<br />

per supportare l’uso intensivo e il lavaggio industriale. In caso di<br />

lavaggio non professionale, seguire meticolosamente le istruzioni<br />

di lavaggio ed evitare ammorbidenti e detersivi candeggianti.<br />

4089<br />

GIACCA MULTINORMA INERENTE<br />

4969<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 260 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-6XL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a<br />

contrasto. Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Passanti sul petto a destra e sinistra per rilevatore<br />

di gas/ misuratore di ossigeno/radio. Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca sul petto con anello a D. Tasche sul<br />

petto con cerniera coperta. Tasche frontali con patta e bottone a pressione. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura<br />

frontale con bottoni a pressione nascosti. Robusta cerniera in plastica a una via, nascosta. REFLEX: Bande<br />

riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. Bande riflettenti sulle spalle. FINITURA: Orlo regolabile<br />

con velcro. Parte posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3. Se utilizzato con<br />

l’articolo 1488, 1489, 1588, 1589 o 2889 diventa classe 3 come da EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN<br />

ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9 cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%.<br />

1588<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI<br />

7189<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 260 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C44-C64, C146-C156, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, rimovibile,<br />

per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate con patta. Tasca a soffietto sulla gamba<br />

con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche anteriori<br />

con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca con porta cutter e<br />

tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti<br />

ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con bottone a pressione in plastica.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN 20471, Classe 2. Se indossato con art. 4089 XS-S diventa<br />

classe 3 come da certificazione EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1.<br />

IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9 cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%.<br />

1589<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 260 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C44-C64, C146-C156, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, rimovibile,<br />

per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate. Tasca sulla gamba a soffietto con tasca<br />

porta cellulare e tasca porta penna. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere<br />

esterna. Tasche flottanti rinforzate con tre scomparti nella parte anteriore. Tasca per metro a stecca con porta<br />

cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande<br />

riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con bottone a pressione in<br />

plastica. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 14404:2004+A1:2010<br />

con le ginocchiere 4027 e 4057. EN 20471, Classe 2. Se indossato con art. 4089 XS-S diventa classe 3 come da<br />

certificazione EN ISO 20471. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9 cal/cm², HAF: 79,3%,<br />

LOI: 29,6%.


99<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

MULTINORMA INERENTE<br />

1488<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI<br />

7188<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C44-C64, C146-C156, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta<br />

con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge,<br />

rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto<br />

rinforzate con patta. Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare<br />

e tasca porta penna. Tasca sulla gamba con patta e chiusura. Tasche<br />

posteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere<br />

esterna. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta<br />

penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/<br />

Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia<br />

cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con bottone a pressione in plastica.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027<br />

e 4057. EN ISO 20471, Classe 1. Se indossato con art. 4089 XS-S diventa<br />

classe 3 come da certificazione EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1<br />

A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV:<br />

11,9cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%. .<br />

1489<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C44-C64, C146-C156, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta<br />

con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge,<br />

rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto<br />

rinforzate. Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca<br />

porta penna. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.<br />

Tasca portaginocchiere esterna. Tasche flottanti rinforzate con tre<br />

scomparti nella parte anteriore. Tasca per metro a stecca con porta cutter e<br />

tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/<br />

Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con<br />

doppia cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con bottone a pressione in<br />

plastica. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE:<br />

EN 1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN<br />

ISO 20471, Classe 1. Se indossato con art. 4089 XS-S diventa classe 3 come<br />

da certificazione EN ISO 20471. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2,<br />

classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%. .<br />

3089<br />

GILET MULTINORMA INERENTE<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

3300 Giallo<br />

S-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni.<br />

Passanti. Anello a D. TASCHE: Tasche sul petto con cinturini di sicurezza,<br />

una con patta e bottoni a pressione in metallo, una aperta con tasca per<br />

penna e nastro. Tasche frontali con patta. Tasche flottanti anteriori e<br />

posteriori. Tasche flottanti rinforzate con tre scomparti nella parte<br />

anteriore. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a pressione<br />

nascosti. Robusta cerniera in plastica a una via, nascosta. REFLEX: Bande<br />

riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO :<br />

Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN<br />

20471, Classe 2. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. Arc rating: 11,9 cal/cm²,<br />

HAF: 79,3%, LOI: 29,6%. IEC 61482-2, classe 1. .<br />

2889<br />

SALOPETTE MULTINORMA INERENTE<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C46-C64, D92-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta<br />

con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Bottoni a scomparsa.<br />

Girovita regolabile. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma.<br />

Bretelle regolabili con elastico. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto<br />

rinforzate con patta. Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare<br />

e tasca porta penna. Tasca sul petto con patta e tasca per penna. Tasche<br />

anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere<br />

esterna. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta<br />

penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/<br />

Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia<br />

cucitura. FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra lunghe C100.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027<br />

e 4057. EN 20471, Classe 2. Se indossato con art. 4089 XS-S diventa classe<br />

3 come da certificazione EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN<br />

ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9cal/cm²,<br />

HAF: 79,3%, LOI: 29,6%. .<br />

2888<br />

SALOPETTE MULTINORMA INERENTE<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C46-C64, D92-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta<br />

con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Girovita regolabile.<br />

Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. Bretelle regolabili<br />

con elastico. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate con patta.<br />

Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna.<br />

Tasca sul petto con patta e tasca per penna. Tasche anteriori con taglio<br />

obliquo per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per<br />

metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi<br />

sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti<br />

ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio<br />

industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6].<br />

EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN ISO 20471,<br />

Classe 1. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1,<br />

F1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 11,9 cal/cm².<br />

6089<br />

TUTA MULTINORMA INERENTE<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C46-C64, D92-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. Etichette esterne su<br />

cui sono riportate le certificazioni. Passanti sul petto a destra e sinistra per<br />

rilevatore di gas/ misuratore di ossigeno/radio. Collo alto con cerniera.<br />

Girovita regolabile. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma.<br />

TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate con patta. Tasca sulla<br />

gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasca sul<br />

petto con cerniera. Aperture con patta per accedere ai capi indossati sotto.<br />

Tasche frontali con patta e bottone a pressione. Tasca portaginocchiere<br />

esterna. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta<br />

penna. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a pressione<br />

nascosti. Robusta cerniera in plastica a due vie, nascosta. RINFORZO:<br />

Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande<br />

riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo<br />

allungabile per taglie extra lunghe C100. Polsino regolabile con velcro.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027<br />

e 4057. EN 20471, Classe 3. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612<br />

A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF: 79,3%,<br />

LOI: 29,6%. .


100<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

STRETCH INERENTE<br />

1787<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI CON STRETCH<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 260 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C44-C64, D88-D124<br />

7187<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella posteriore. Metal-free. Repellente all’olio, allo<br />

sporco e all’acqua. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta<br />

con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma.<br />

TASCHE: Tasca posteriore. Tasca sulla gamba con soffietto, patta e tasca portacellulare. Tasche ad inserto. Tasca<br />

portaginocchiere esterna. Tasca porta metro rinforzata con doppia possibilità di posizionare il taglierino e una tasca<br />

porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti<br />

ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra lunghe C100. LAVAGGIO<br />

: Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere<br />

4027 e 4057. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 10,7 cal/cm².<br />

1788<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI CON STRETCH<br />

7191<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 260 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C44-C64, D88-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella posteriore. Metal-free. Repellente all’olio, allo<br />

sporco e all’acqua. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta<br />

con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma.<br />

TASCHE: Tasca posteriore. Tasca sulla gamba con soffietto, patta e tasca portacellulare. Tasche ad inserto. Tasca<br />

portaginocchiere esterna. Tasca porta metro rinforzata con doppia possibilità di posizionare il taglierino e una tasca<br />

porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti<br />

ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra lunghe C100. LAVAGGIO<br />

: Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere<br />

4027 e 4057. EN 20471, Classe 2. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 10,7 cal/cm².<br />

1587<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI CON STRETCH<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C44-C64, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella<br />

posteriore. Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Ginocchia<br />

presagomate. DETTAGLI: Etichette esterne con pittogrammi. Patta con<br />

cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge,<br />

rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasca posteriore. Tasca<br />

sulla gamba con soffietto, patta e tasca portacellulare. Tasche ad inserto.<br />

Tasca portaginocchiere esterna. Tasche flottanti rinforzate con tre<br />

scomparti nella parte anteriore. Tasca porta metro rinforzata con doppia<br />

possibilità di posizionare il taglierino e una tasca porta penna. RINFORZO:<br />

Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande<br />

riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo<br />

allungabile per taglie extra lunghe C100. LAVAGGIO : Lavaggio industriale<br />

EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con<br />

le ginocchiere 4027 e 4057. EN 20471, Classe 2. EN ISO 11612 A1, B1, C1,<br />

F1. Arco elettrico: 10,7 cal/cm² (tessuto stretch). IEC 61482-2, classe 1.<br />

7185<br />

1487<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI CON STRETCH<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C44-C64, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella<br />

posteriore. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Ginocchia<br />

presagomate. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D.<br />

Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasca<br />

posteriore. Tasca sulla gamba con soffietto, patta e tasca portacellulare.<br />

Tasche ad inserto. Tasca portaginocchiere esterna. Tasche flottanti<br />

rinforzate con tre scomparti nella parte anteriore. Tasca porta metro<br />

rinforzata con doppia possibilità di posizionare il taglierino e una tasca<br />

porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/<br />

Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia<br />

cucitura. FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra lunghe C100.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN ISO<br />

20471, Classe 1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV:<br />

10,7 cal/cm², HAF 72,5% (tessuto stretch).<br />

1486<br />

PANTALONI RITARDANTI DI FIAMMA INERENTI CON<br />

STRETCH<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

8900 Blu marino, 9900 Nero<br />

C44-C64, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle<br />

ginocchia. Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Ginocchia<br />

presagomate. DETTAGLI: Etichette esterne con pittogrammi. Patta con<br />

cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge,<br />

rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche sulla gamba con<br />

patta e chiusura a bottone. Tasche sulla gamba con rinforzo, tasca porta<br />

cellulare e tasca porta penna. Tasche ad inserto. FINITURA: Orlo<br />

allungabile per taglie extra lunghe C100. LAVAGGIO : Lavaggio industriale<br />

EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1.<br />

IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 10,7 cal/cm², HAF 72,5% (tessuto stretch).


101<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

4948<br />

GIACCA SOFTSHELL MULTINORMA<br />

4448<br />

1560 44% modacrilico, 29% cotone, 11% poliammide, 6% poliuretano, 5% poliestere, 3% Aramide, 2%<br />

antistatico, softshell 3 strati, ritardante di fiamma, antistatico, laminato, protegge da schizzi di materiali<br />

chimici ( EN13034), 490 g/m2<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Tessuto impermeabile e antivento traspirante, senza<br />

cuciture termonastrate. DETTAGLI: Etichette esterne con pittogrammi. Passanti su entrambi i lati del torace per il<br />

posizionamento di ricetrasmittente e altri accessori.. Bottoni a pressione in plastica. Colletto alto con zip non visibile. Colletto<br />

foderato in pile. Anello a D. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasca interna per cellulare.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a pressione nascosti. Robusta cerniera in plastica a una via, nascosta.<br />

REFLEX: Banda riflettente termoadesiva. Bande riflettenti da 50 mm, anti-fiamma. FINITURA: Polsino elastico.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3. EN ISO 11611, classe 2 A1+A2. EN<br />

ISO 11612 A1,A2, B1,C2,F2. ELIM - 30 cal/cm². EBT - 33 cal/cm². IEC 61482-2, APC 2.<br />

4088<br />

GIACCA GUSCIO MULTINORMA<br />

1532 59% viscosa, 40% modacrilico, 1% antistatico, ritardante di fiamma, laminato, antivento e<br />

impermeabile, traspirante, 230 g/m2<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Tessuto antivento traspirante. Tessuto<br />

esterno impermeabile ed anti sporco. FODERA: Foderato. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Passanti sul petto a destra e sinistra per rilevatore di gas/ misuratore di ossigeno/radio. Bottoni a<br />

pressione in plastica. Bottoni a scomparsa. Colletto foderato in pile. Collo alto con cerniera. Cappuccio adatto per<br />

casco e cuffie. Cappuccio staccabile, regolabile. Inseribile nell’anello a D. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti<br />

antifiamma. TASCHE: Tasca sul petto con anello a D. Tasca sul petto con cerniera. Tasca alla Napoleone interna<br />

frontale con protezione antivento. Tasca interna. Tasche laterali con cerniera. Tasche laterali con rinforzo. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a pressione nascosti. Robusta cerniera in plastica a due vie, nascosta.<br />

REFLEX: Banda riflettente termoadesiva. Bande riflettenti da 50 mm, anti-fiamma. FINITURA: Girovita regolabile<br />

con coulisse. Parte posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB<br />

[6]. EN ISO 20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3. EN 343, Class 4,3. EN ISO 11611, classe 2 A1+A2. EN ISO 11612 A1,<br />

A2, B1, C1, D1, E3, F1. IEC 61482-2, APC 2. ATPV - 21 cal/cm². ELIM - 19 cal/cm².<br />

1881<br />

PANTALONI GUSCIO MULTINORMA<br />

1532 59% viscosa, 40% modacrilico, 1% antistatico, ritardante di fiamma, laminato, antivento e<br />

impermeabile, traspirante, 230 g/m2<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Tessuto antivento traspirante. Tessuto<br />

esterno impermeabile ed anti sporco. FODERA: Foderato. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Patta con cerniera in plastica. Passanti. Fascia più alta all’altezza della schiena. Cuciture<br />

termonastrate. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. Bretelle con elastico, regolabili e staccabili.<br />

TASCHE: Tasca sulla gamba con soffietto e patta. Tasche frontali con patta e bottone a pressione. Tasche frontali<br />

con rivestimento in pile. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca con taschino porta penna e cutter.<br />

RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Banda riflettente termoadesiva.<br />

FINITURA: Fondo gamba regolabile con ghetta neve, apribile. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. EN 20471, Classe 2. EN 343, Class 4,3. EN ISO<br />

11611, classe 2 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, D1, E3, F1. IEC 61482-2, APC 2. ATPV - 21 cal/cm². ELIM - 19 cal/<br />

cm².


102<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

DONNA<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

DONNA<br />

1512 è sinonimo di tessuto antifiamma inerente. Significa che il ritardante<br />

di fiamma è integrato nella struttura molecolare della fibra e il lavaggio<br />

non ne intacca la qualità. Per questo i capi in tessuto antifiamma sono<br />

resistenti, leggeri, confortevoli e garantiscono sempre protezione.<br />

Se il tuo lavoro impone i requisiti più severi sui capi antifiamma e sulla<br />

resistenza, i capi multinorma Blåkläder sono ideali per te. I capi da<br />

donna hanno una vestibilità femminile e tessuto rip-stop che garantisce<br />

un’estrema resistenza allo strappo e all’usura in ambienti ad alto rischio.<br />

Il tessuto è certificato EN 1149-3, EN ISO 11611 classe 1, A1+A2,<br />

EN ISO 11612 A1+A2, B1, C1, E2, F1, EN 61482-1-1 11,9cal/ cm², EN<br />

61482-1-2 classe1, EN 13034, EN ISO 20471, HAF: 79,3%, LOI: 29,6 %.<br />

Per una maggiore durata, si consiglia il lavaggio industriale. Le<br />

bande riflettenti sono progettate per resistere all’usura e al lavaggio<br />

industriale. Se gli indumenti non vengono lavati professionalmente,<br />

seguire meticolosamente le istruzioni di lavaggio ed evitare<br />

ammorbidenti e detersivi candeggianti.<br />

4969<br />

GIACCA MULTINORMA INERENTE DONNA<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 260 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca sul petto con anello a D. Tasche sul petto con<br />

cerniera coperta. Tasche laterali coperte con bottoni di metallo non visibili. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale<br />

con bottoni a pressione nascosti. Robusta cerniera in plastica a una via, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti<br />

ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con velcro. Parte posteriore più lunga.<br />

Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 2. Se utilizzato con<br />

l’articolo 7189 diventa classe 3 come da EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1,<br />

E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%. .<br />

7189<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI DONNA<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 260 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C34-C50, D19-D25<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Etichette esterne con<br />

pittogrammi. Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, removibile. TASCHE:<br />

Tasche posteriori a soffietto rinforzate con patta. Tasca sulla gamba con patta e tasca porta cellulare. Tasche<br />

anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasca rinforzata per metro a stecca, con<br />

porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX:<br />

Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN 20471,<br />

Classe 2. Se utilizzato con l’articolo 4969 diventa classe 3 come da EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN<br />

ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%.<br />

7188<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI DONNA<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 260 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C34-C50, D19-D25<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, rimovibile,<br />

per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate con patta. Tasca sulla gamba a soffietto<br />

con tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasca sulla gamba con patta e chiusura. Tasche posteriori con taglio<br />

obliquo per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter<br />

e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande<br />

riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con bottone a pressione in<br />

plastica. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN<br />

ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%. .


103<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

DONNA<br />

7191<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI CON STRETCH<br />

DONNA<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C34-C50, D19-D25<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella<br />

posteriore. Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Ginocchia<br />

presagomate. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D.<br />

Elastico in vita. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasca posteriore.<br />

Tasca sulla gamba con soffietto, patta e tasca portacellulare. Tasche ad<br />

inserto. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca porta metro rinforzata con<br />

doppia possibilità di posizionare il taglierino e una tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.<br />

REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN<br />

20471, Classe 2. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV<br />

- 10,7 cal/cm².<br />

7187<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI CON STRETCH<br />

DONNA<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C34-C50, D19-D25<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella<br />

posteriore. Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Ginocchia<br />

presagomate. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D.<br />

Elastico in vita. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasca posteriore.<br />

Tasca sulla gamba con soffietto, patta e tasca portacellulare. Tasche ad<br />

inserto. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca porta metro rinforzata con<br />

doppia possibilità di posizionare il taglierino e una tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.<br />

REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN ISO<br />

20471, Classe 1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV<br />

- 10,7 cal/cm².<br />

NOVITÀ!<br />

7185<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI STRETCH<br />

DONNA<br />

1512 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide FR,<br />

5% aramide, 1% antistatico, ripstop, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 260 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C34-C50, D19-D25<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella<br />

posteriore. Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in plastica. Bottoni in plastica. Anello a D in vita. Elastico in vita. Tasca<br />

portabadge, removibile. TASCHE: Tasca posteriore. Tasca sulla gamba con<br />

soffietto, patta e tasca portacellulare. Tasca portaginocchiere esterna.<br />

Tasche flottanti rinforzate con tre scomparti nella parte anteriore. Tasca<br />

rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.<br />

REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN ISO<br />

20471, Classe 1. ISO 11612 A1, B1, C1, E1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 10,7<br />

cal/cm².<br />

NOVITÀ!<br />

4917<br />

GIACCA INVERNALE MULTINORMA DONNA<br />

1534 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5%<br />

aramide, 1% antistatico, ripstop, antifiamma, antistatico,<br />

laminato, impermeabile 12000 mm, antivento, traspirante Ret<br />

8,15, 290 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Colore scuro nelle parti più sporchevoli. Metal-free.<br />

Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Tessuto impermeabile e antivento<br />

traspirante, cuciture termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata.<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Passanti<br />

su entrambi i lati del torace per il posizionamento di ricetrasmittente e altri<br />

accessori.. Bottoni a pressione in plastica. Bottoni per attaccare il<br />

cappuccio (modello 2167 venduto separatamente). Colletto alto con zip non<br />

visibile. Cuciture termonastrate. Anello a D. Superficie ottima per applicare<br />

il logo della propria azienda. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasca<br />

portadocumenti interna. Tasca a inserto foderata in pile con cerniera.<br />

Tasche interne, una con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale<br />

con bottoni a pressione. Robusta cerniera in plastica a due vie, nascosta.<br />

REFLEX: Banda riflettente segmentata ritardante di fiamma. Dettagli<br />

riflettenti sulle spalle. FINITURA: Girovita regolabile con coulisse. Parte<br />

posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE:<br />

ATPV- 39 cal/cm². ELIM- 33cal/cm². EN 61482-2, APC 2. EN 1149-5. EN<br />

13034 PB [6]. EN 20471, Classe 2. EN ISO 20471, Classe 3 combinata con<br />

1817. Certificato EN 342 se usato con art 1817. EN 343, Classe 4,1. EN ISO<br />

11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, C1, E3, F1.<br />

NOVITÀ!<br />

4448<br />

GIACCA SOFTSHELL MULTINORMA DONNA<br />

1560 44% modacrilico, 29% cotone, 11% poliammide, 6%<br />

poliuretano, 5% poliestere, 3% Aramide, 2% antistatico,<br />

softshell 3 strati, ritardante di fiamma, antistatico, laminato,<br />

protegge da schizzi di materiali chimici ( EN13034), 490 g/m2<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Bottoni<br />

a scomparsa. Colletto alto con zip non visibile. Anello a D. TASCHE: Tasca<br />

sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. CHIUSURA FRONTALE:<br />

Chiusura frontale con bottoni a pressione. Robusta cerniera in plastica a<br />

due vie, nascosta. REFLEX: Banda riflettente segmentata ritardante di<br />

fiamma. Dettagli riflettenti sulle spalle. FINITURA: Orlo elastico regolabile.<br />

Parte posteriore più lunga. Polsino interno a fondo manica. Polsino con<br />

banda elastica. CERTIFICAZIONE: EBT- 33 cal/cm². ELIM- 30cal/cm². EN<br />

61482-2, APC 2. EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 2. EN ISO<br />

11611, classe 2 A1+A2. EN ISO 11612 A1,A2, B1,C2,F2.<br />

3494<br />

T-SHIRT RITARDANTE DI FIAMMA A MANICA LUNGA<br />

DONNA<br />

1761 48% modacrilico, 42% cotone, 5% aramide, 3%<br />

poliammide, 2% fibra antistatica, interlock, ritardante di<br />

fiamma, antistatico, 250 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

XS-XXXL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Scollo<br />

rotondo. Spacchetto laterale. REFLEX: Banda riflettente termoadesiva.<br />

Inserti riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm. FINITURA: Fondo manica<br />

con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, Classe 1. IEC<br />

61482-2, APC 1. ATPV - 13,1 cal/cm². EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1.


104<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

DONNA<br />

ANTIFIAMMA<br />

Il 1516 è un tessuto ritardante di<br />

fiamma resistente e confortevole grazie<br />

all’elevata percentuale di cotone.<br />

Il tessuto è certificato conforme a EN<br />

1149-3, EN61482-1-1 ATPV: 16,0 cal/cm²,<br />

HAF 82%, EN 61482-1-2 Classe 1, EN ISO<br />

11611 Classe 1, EN ISO 11612, A1, A2, B1,<br />

C1, E3, F1, EN 13034.<br />

Per una lunga durata dei capi,<br />

raccomandiamo il lavaggio industriale<br />

professionale. I profili catarifrangenti<br />

sono progettati per sopportare l’utilizzo<br />

intensivo e lavaggio industriale. In caso<br />

di lavaggio non professionale, seguire<br />

meticolosamente le istruzioni di lavaggio<br />

ed evitare ammorbidenti e detersivi<br />

candeggianti.<br />

NOVITÀ!<br />

4071<br />

GIACCA RITARDANTE DI FIAMMA DONNA<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Bottoni a pressione<br />

in plastica. Bottoni in metallo. Colletto alto con zip non visibile. Anello a D.<br />

TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche anteriori con soffietto e<br />

patta. Tasca interna con tasca per cellulare. CHIUSURA FRONTALE:<br />

Cerniera in metallo a una via, nascosta. Chiusura frontale con bottoni<br />

nascosti a pressione in metallo. REFLEX: Dettagli riflettenti. FINITURA:<br />

Girovita regolabile con bottoni automatici. Polsino regolabile con bottoni a<br />

pressione. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICA-<br />

ZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO<br />

11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 16 cal/cm².<br />

NOVITÀ!<br />

7173<br />

PANTALONI RITARDANTI DI FIAMMA DONNA<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

C34-C50, D19-D25<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passanti, uno con anello a D. Bottone in metallo. Bottoni a<br />

scomparsa. Elastico in vita. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti<br />

antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta. Tasca sulla<br />

gamba con soffietto, patta e tasca portacellulare. Tasche ad inserto. Tasche<br />

interne porta-ginocchiera. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta<br />

cutter e tasca porta penna. REFLEX: Dettagli riflettenti. LAVAGGIO :<br />

Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN<br />

13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN<br />

ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC<br />

61482-2, APC 1. ATPV - 16 cal/cm².<br />

MULTINORMA<br />

HEAVYWEIGHT<br />

Il 1514 è un tessuto ritardante di fiamma<br />

ottimo per le sue caratteristiche<br />

di resistenza e comfort. L’elevata<br />

percentuale di cotone rende questi capi<br />

confortevoli da indossare e resistenti.<br />

Il tessuto è certificato EN 1149-3,<br />

EN 61842-1-1 APTV:11,0 cal/cm²,<br />

HAF:82%, EN 61482-1-2 Classe 1,<br />

EN ISO 11611 Classe 1, EN ISO 11612 A1<br />

A2 B1 C1 E3 F1, EN 13034, EN ISO 20471.<br />

4091<br />

GIACCA MULTINORMA DONNA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto alto con zip<br />

non visibile. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche frontali con<br />

patta e bottone a pressione. Tasca interna con chiusura con velcro.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a una via, nascosta.<br />

REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Bande riflettenti ritardanti di fiamma<br />

cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con velcro. Parte<br />

posteriore più lunga. Polsino regolabile con bottoni a pressione. LAVAGGIO :<br />

Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN<br />

13034 PB [6]. EN ISO 20471 Classe 2 XS-S, Classe 3 M -->. EN ISO 11611,<br />

Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, APC 1.<br />

ATPV - 11 cal/cm².<br />

7181<br />

PANTALONI MULTINORMA DONNA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C34-C50, D19-D25<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Passanti. Tasca<br />

portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche<br />

posteriori con patta e bottoni in metallo. Tasca a soffietto sulla gamba con<br />

patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per<br />

documento d’identità. Tasche frontali con patta e bottone a pressione.<br />

Tasche interne porta-ginocchiera. Tasca rinforzata per metro a stecca, con<br />

porta cutter e tasca porta penna. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di<br />

fiamma cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO<br />

15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN ISO 20471, Classe<br />

1. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC<br />

61482-2, APC 1. ATPV - 11 cal/cm².


105<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

DONNA<br />

7213<br />

MAGLIA INTIMA TERMICA RITARDANTE DI FIAMMA LANA MERINO 68% DONNA<br />

1075 68% lana, 30% modacrilica, 2% antistatico, merino interlock, ritardante di fiamma,<br />

antistatico, 225 g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-XXXL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto con finitura a costine. Cuciture in colore a<br />

contrasto. FINITURA: Polsino con finitura a costine. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. ELIM - 6,2<br />

cal/cm². IEC 61482-2, APC 1. EBT - 7,3 cal/cm².<br />

1825<br />

REGGISENO RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1722 57% modacrilico, 37% cotone, 4% elastan, 2% antistatico, 1x1 maglia antistatico<br />

ritardante di fiamma 335 g/m2<br />

8900 Blu marino<br />

XS-XXXL<br />

TESSUTO: Doppio tessuto. DETTAGLI: Etichette esterne con pittogrammi. FINITURA: Fondo elastico.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 14116, index 3.<br />

7203<br />

SOTTOPANTALONE TERMICO RITARDANTE DI FIAMMA, 68% LANA MERINO<br />

DONNA<br />

1075 68% lana, 30% modacrilica, 2% antistatico, merino interlock, ritardante di fiamma,<br />

antistatico, 225 g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-XXXL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Elastico in vita. Cuciture in colore a contrasto.<br />

FINITURA: Fondo pantalone con elastico a costine. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. ELIM - 6,2<br />

cal/cm². IEC 61482-2, APC 1. EBT - 7,3 cal/cm².<br />

1826<br />

SHORTS DONNA RITARDANTI DI FIAMMA<br />

1722 57% modacrilico, 37% cotone, 4% elastan, 2% antistatico, 1x1 maglia antistatico<br />

ritardante di fiamma 335 g/m2<br />

8900 Blu marino<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità da donna. DETTAGLI: Etichette esterne con pittogrammi. Elastico in vita.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 14116, index 3.


106<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

INERENTE ACCIAIO<br />

INERENTE<br />

ACCIAIO<br />

Il 1519, un tessuto inerente nella classe E3, è sviluppato appositamente<br />

per gli stabilimenti metallurgici in cui si lavora l’acciaio fuso.<br />

Gli indumenti ignifughi della collezione “Inerente Acciaio” sono<br />

progettati per proteggere dagli schizzi di metalli fusi. I capi Inerente<br />

Acciaio comprendono la giacca 4505, la giacca invernale 4515, i<br />

pantaloni 1705 e la salopette 2605.<br />

Il tessuto è conforme alle norme EN 1149-3, EN ISO 11611 cl 1 A1,<br />

A2, EN ISO 11612 A1, A2,B1,C1,E3,F1, EN 61482-1-1 ATPV: 14 cal/<br />

cm² ELIM: 12 cal/cm², EN 61482-1-2 APC 1, EN ISO 20471, EN<br />

13034, EN 15797.<br />

Si raccomanda il lavaggio industriale per la massima durata<br />

(ad eccezione della giacca invernale foderata 4515). Le bande<br />

riflettenti resistono all’utilizzo intensivo e al lavaggio industriale.<br />

Qualora non venisse effettuato il lavaggio professionale del<br />

capo, attenersi scrupolosamente alle istruzioni di lavaggio.<br />

Non utilizzare detersivi o ammorbidenti candeggianti.<br />

4505<br />

GIACCA INERENTE PER ACCIAIO<br />

1519 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatisco, 320 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Passanti sul petto a destra e sinistra per rilevatore di gas/ misuratore di ossigeno/radio. Colletto alto<br />

con zip non visibile. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche laterali coperte con bottoni di metallo non visibili.<br />

Tasca interna. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni nascosti a pressione in metallo. Robusta<br />

cerniera in metallo a una via, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti da 20mm in tessuto resistente alle fiamme. Bande<br />

riflettenti su spalle, maniche e bordo inferiore sulla schiena. FINITURA: Girovita regolabile con bottoni automatici.<br />

Polsino regolabile con bottoni a pressione. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. ELIM - 12cal/cm². ATPV<br />

- 14cal/cm². IEC 61482-2, APC 1. Non certificato High Vis.<br />

4515<br />

GIACCA INERENTE INVERNALE PER ACCIAIO<br />

1519 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide,<br />

5% aramide, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma,<br />

antistatisco, 320 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Passanti sul petto a<br />

destra e sinistra per rilevatore di gas/ misuratore di ossigeno/radio. Colletto<br />

alto con zip non visibile. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasche<br />

laterali coperte con bottoni di metallo non visibili. Tasca interna. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a una via, nascosta. REFLEX:<br />

Bande riflettenti da 20mm in tessuto resistente alle fiamme. Bande<br />

riflettenti su spalle, maniche e bordo inferiore sulla schiena. FINITURA:<br />

Girovita regolabile con bottoni automatici. Polsino regolabile con bottoni a<br />

pressione. CERTIFICAZIONE: ATPV- 40 cal/cm². ELIM- 37cal/cm². EN<br />

61482-2, APC 2. EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 342 together with<br />

1869-1514. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3,<br />

F1. Non certificato High Vis.<br />

1705<br />

PANTALONI INERENTI PER ACCIAIO<br />

1519 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide,<br />

5% aramide, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma,<br />

antistatisco, 320 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C44-C64, C146-C156, D92-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passanti. Tasca portabadge, removibile. TASCHE: Tasche<br />

posteriori a soffietto. Tasche posteriori con patta e bottoni in metallo. Tasca<br />

a soffietto sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca<br />

porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche ad inserto. Tasca<br />

portaginocchiere esterna. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta<br />

cutter e tasca porta penna. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma<br />

cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con bottone a<br />

pressione in plastica. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010<br />

con le ginocchiere 4057. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11611, Classe 1<br />

A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. ELIM - 12cal/cm². ATPV - 14cal/<br />

cm². IEC 61482-2, APC 1.<br />

2605<br />

SALOPETTE INERENTE PER ACCIAIO<br />

1519 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide,<br />

5% aramide, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma,<br />

antistatisco, 320 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C46-C64, D96-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passanti, uno con anello a D. Girovita regolabile. Tasca<br />

portabadge, removibile. Bretelle regolabili con elastico. TASCHE: Tasche<br />

posteriori a soffietto rinforzate con patta. Tasca sulla gamba a soffietto con<br />

tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasca sul petto con patta e tasca<br />

per penna. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasca<br />

portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca con taschino porta<br />

penna e cutter. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con<br />

doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010<br />

con le ginocchiere 4057. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11611, Classe 1<br />

A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. ELIM - 12cal/cm². ATPV - 14cal/<br />

cm². IEC 61482-2, APC 1.


108<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

MULTINORMA INERENTE<br />

INERENTE<br />

ARANCIO<br />

Il 1513 è un tessuto inerente, ciò significa che la protezione<br />

antifiamma è intrinseca alle fibre. La struttura molecolare delle<br />

fibre è ritardante di fiamma, quindi la protezione è assicurata<br />

indipendentemente dal lavaggio e dal livello di usura. I capi inerenti<br />

sono perciò resistenti, leggeri, comodi da indossare e garantiscono<br />

una protezione antifiamma perenne.<br />

Il tessuto è certificato EN 1149-3; EN ISO 11611 classe 1, A1+A2; EN<br />

ISO 11612 A1+A2,B1,C1,E1,F1; EN 61482-1-1 ATPV= 16,0 cal/cm2; EN<br />

61482-1-2 classe 1; EN 13034; EN ISO 20471; GO/RT 3275.<br />

I capi di colore arancio sono realizzati in tessuto 1512 e 1513 ed<br />

hanno una protezione di 11.9cal/cm² invece di 16.0 cal/cm².<br />

4089<br />

GIACCA MULTINORMA INERENTE<br />

1513 40% modacrilico, 24% viscosa FR, 20% poliestere, 10% cotone, 4% aramide, 2%<br />

antistatico, doppio strato, ritardante di fiamma, antistatico, 310 g/m²<br />

5389 Arancione/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Maniche presagomate. DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in<br />

colore a contrasto. Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Passanti sul petto a destra e sinistra per<br />

rilevatore di gas/ misuratore di ossigeno/radio. Collo alto con cerniera. Anello a D. TASCHE: Tasca sul petto con<br />

anello a D. Tasche sul petto con cerniera coperta. Tasche laterali coperte con bottoni di metallo non visibili.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni nascosti a pressione in metallo. Robusta cerniera in metallo a<br />

una via, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. Bande riflettenti sulle<br />

spalle. FINITURA: Orlo regolabile con velcro. Parte posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3. I capi classe 2 e classe 3<br />

nella variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe 2. Se utilizzato con l’articolo 1488,<br />

1489, 1588, 1589 o 2889 diventa classe 3 come da EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1,<br />

A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%.<br />

1488<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI<br />

1513 40% modacrilico, 24% viscosa FR, 20% poliestere, 10%<br />

cotone, 4% aramide, 2% antistatico, doppio strato, ritardante<br />

di fiamma, antistatico, 310 g/m²<br />

8953 Blu marino/Arancione<br />

C44-C64, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, rimovibile, per<br />

indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate con<br />

patta. Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta<br />

penna. Tasca sulla gamba con patta e chiusura. Tasche posteriori con taglio<br />

obliquo per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca<br />

rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.<br />

REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura.<br />

FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra lunghe C100. Orlo regolabile con<br />

bottone a pressione in plastica. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB<br />

[6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN ISO 20471,<br />

Classe 1. Se indossato con art. 4089 XS-S diventa classe 3 come da<br />

certificazione EN ISO 20471. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612<br />

A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF: 79,3%,<br />

LOI: 29,6%.<br />

1489<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI<br />

1513 40% modacrilico, 24% viscosa FR, 20% poliestere, 10%<br />

cotone, 4% aramide, 2% antistatico, doppio strato, ritardante<br />

di fiamma, antistatico, 310 g/m²<br />

8953 Blu marino/Arancione<br />

C44-C64, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, rimovibile, per<br />

indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate.<br />

Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna.<br />

Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasca<br />

portaginocchiere esterna. Tasche flottanti rinforzate con tre scomparti<br />

nella parte anteriore. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca<br />

porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/<br />

Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia<br />

cucitura. FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra lunghe C100. Orlo<br />

regolabile con bottone a pressione in plastica. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN ISO<br />

20471, Classe 1. Se indossato con art. 4089 XS-S diventa classe 3 come da<br />

certificazione EN ISO 20471. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2,<br />

classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%.<br />

2888<br />

SALOPETTE MULTINORMA INERENTE<br />

1513 40% modacrilico, 24% viscosa FR, 20% poliestere, 10%<br />

cotone, 4% aramide, 2% antistatico, doppio strato, ritardante<br />

di fiamma, antistatico, 310 g/m²<br />

8953 Blu marino/Arancione<br />

C46-C64, D92-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passanti, uno con anello a D. Girovita regolabile. Tasca<br />

portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. Bretelle regolabili con<br />

elastico. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate con patta. Tasca<br />

sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasca<br />

sul petto con patta e tasca per penna. Tasche anteriori con taglio obliquo<br />

per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per metro a<br />

stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle<br />

ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti<br />

ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo allungabile<br />

per taglie extra lunghe C100. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB<br />

[6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN ISO 20471,<br />

Classe 1. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1,<br />

F1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 11,9 cal/cm².


109<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

MULTINORMA INERENTE<br />

1588<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI<br />

1513 40% modacrilico, 24% viscosa FR, 20% poliestere, 10%<br />

cotone, 4% aramide, 2% antistatico, doppio strato, ritardante<br />

di fiamma, antistatico, 310 g/m²<br />

5389 Arancione/Blu marino<br />

C44-C64, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, rimovibile, per<br />

indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate con<br />

patta. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca<br />

extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità. Tasche<br />

anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere<br />

esterna. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.<br />

REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura.<br />

FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra lunghe C100. Orlo regolabile con<br />

bottone a pressione in plastica. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB<br />

[6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN 20471,<br />

Classe 2. I capi classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono<br />

conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe 2. Se indossato con art.<br />

4089 XS-S diventa classe 3 come da certificazione EN ISO 20471. EN ISO<br />

11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2,<br />

classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%.<br />

1589<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI<br />

1513 40% modacrilico, 24% viscosa FR, 20% poliestere, 10%<br />

cotone, 4% aramide, 2% antistatico, doppio strato, ritardante<br />

di fiamma, antistatico, 310 g/m²<br />

5389 Arancione/Blu marino<br />

C44-C64, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, rimovibile, per<br />

indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate.<br />

Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna.<br />

Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasca<br />

portaginocchiere esterna. Tasche flottanti rinforzate con tre scomparti<br />

nella parte anteriore. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca<br />

porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/<br />

Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia<br />

cucitura. FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra lunghe C100. Orlo<br />

regolabile con bottone a pressione in plastica. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN<br />

20471, Classe 2. I capi classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono<br />

conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe 2. Se indossato con art.<br />

4089 XS-S diventa classe 3 come da certificazione EN ISO 20471. EN ISO<br />

11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF:<br />

79,3%, LOI: 29,6%.<br />

2889<br />

SALOPETTE MULTINORMA INERENTE<br />

1513 40% modacrilico, 24% viscosa FR, 20% poliestere, 10%<br />

cotone, 4% aramide, 2% antistatico, doppio strato, ritardante<br />

di fiamma, antistatico, 310 g/m²<br />

5389 Arancione/Blu marino<br />

C46-C64, D92-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passanti, uno con anello a D. Girovita regolabile. Tasca<br />

portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. Bretelle regolabili con<br />

elastico. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate con patta. Tasca<br />

sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasca<br />

sul petto con patta e tasca per penna. Tasche anteriori con taglio obliquo<br />

per accesso facilitato. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca rinforzata per<br />

metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi<br />

sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti<br />

ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo allungabile<br />

per taglie extra lunghe C100. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB<br />

[6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN 20471,<br />

Classe 2. I capi classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono<br />

conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe 2. Se indossato con art.<br />

4089 XS-S diventa classe 3 come da certificazione EN ISO 20471. EN ISO<br />

11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2,<br />

classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%.<br />

6089<br />

TUTA MULTINORMA INERENTE<br />

1513 40% modacrilico, 24% viscosa FR, 20% poliestere, 10%<br />

cotone, 4% aramide, 2% antistatico, doppio strato, ritardante<br />

di fiamma, antistatico, 310 g/m²<br />

5389 Arancione/Blu marino<br />

C46-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Passanti sul petto a destra e sinistra per<br />

rilevatore di gas/ misuratore di ossigeno/radio. Collo alto con cerniera.<br />

Girovita regolabile. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma.<br />

TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate con patta. Tasca sulla<br />

gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasca sul<br />

petto con zip in metallo nascosta. Aperture con patta per accedere ai capi<br />

indossati sotto. Tasche frontali con patta e bottone a pressione. Tasca<br />

portaginocchiere esterna. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta<br />

cutter e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con<br />

bottoni nascosti a pressione in metallo. Robusta cerniera in metallo a due<br />

vie, nascosta. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/<br />

Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia<br />

cucitura. Bande riflettenti sulle spalle. FINITURA: Orlo allungabile per taglie<br />

extra lunghe C100. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027<br />

e 4057. EN 20471, Classe 3. I capi classe 2 e classe 3 nella variante colore<br />

arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe 2. EN ISO<br />

11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2,<br />

classe 1. ATPV: 11,9cal/cm², HAF: 79,3%, LOI: 29,6%.<br />

4069<br />

GIACCA INVERNALE MULTINORMA<br />

1513 40% modacrilico, 24% viscosa FR, 20% poliestere, 10%<br />

cotone, 4% aramide, 2% antistatico, doppio strato, ritardante<br />

di fiamma, antistatico, 310 g/m²<br />

5389 Arancione/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Colore scuro nelle parti più sporchevoli. Foderato.<br />

Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. FODERA: Fodera trapuntata.<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Passanti<br />

su entrambi i lati del torace per il posizionamento di ricetrasmittente e altri<br />

accessori.. Colletto foderato in pile. Collo alto con cerniera. Tasca<br />

portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasca sul petto<br />

con patta. Tasca sul petto con zip in metallo nascosta. Tasca a inserto con<br />

patta. Tasca interna con chiusura con velcro. CHIUSURA FRONTALE:<br />

Chiusura frontale con bottoni nascosti a pressione in metallo. Robusta<br />

cerniera in metallo a una via, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti<br />

di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con velcro.<br />

Parte posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE:<br />

EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, XS-L Classe 2, XL-> Classe 3. I<br />

capi classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla<br />

normativa RIS-3279-TOM classe 2. EN 342 con 1869-1513. EN ISO 11611,<br />

Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 2.<br />

1869<br />

PANTALONI MULTINORMA INERENTI INVERNALI<br />

1513 40% modacrilico, 24% viscosa FR, 20% poliestere, 10%<br />

cotone, 4% aramide, 2% antistatico, doppio strato, ritardante<br />

di fiamma, antistatico, 310 g/m²<br />

8953 Blu marino/Arancione<br />

C44-C64, D92-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Foderato. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con<br />

anello a D. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma.<br />

TASCHE: Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca<br />

porta penna. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.<br />

RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.<br />

REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, Classe 1. EN<br />

342 together with 4069-1513. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1,<br />

B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 2.


110<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

MULTINORMA HEAVYWEIGHT<br />

MULTINORMA<br />

HEAVYWEIGHT<br />

Il 1514 è un tessuto ritardante di fiamma ottimo per le sue<br />

caratteristiche di resistenza e comfort. L’elevata percentuale di<br />

cotone rende i capi con questo tessuto confortevoli da indossare e<br />

resistenti. Il tessuto è certificato EN 1149-3, EN 61842-1-1 APTV:11,0<br />

cal/cm², HAF:82%, EN 61482-1-2 Classe 1, EN ISO 11611 Classe 1,<br />

EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E3 F1, EN 13034, EN ISO 20471.<br />

Gli articoli 1478, 1479, 1578, 1579, 2607, 2608, 2678, 6378, 1869<br />

hanno rinforzi sulle ginocchia in materiale ritardante di fiamma<br />

inerente. La particolare composizione e l’alta percentuale di<br />

CORDURA® rendono il tessuto estremamente resistente.<br />

Si raccomanda il lavaggio industriale professionale per<br />

prolungare la durata dei capi. Nel caso i capi non vengano lavati<br />

professionalmente attenersi scrupolosamente alle istruzioni di<br />

lavaggio evitando ammorbidenti e detersivi candeggianti.<br />

Il nostro 1530 è un tessuto inerente resistente. Questo significa che<br />

la protezione antifiamma è intrinseca alle fibre. Il tessuto è laminato<br />

e protegge da acqua e vento. I capi sono foderati ed hanno cuciture<br />

termonastrate. Il tessuto è certificato EN 1149-3, EN 61482-1-2<br />

Classe 1, EN ISO 11611 Classe 1, EN ISO 11612 A1 B1 C1 E3 F1,<br />

EN 13034, EN ISO 20471, EN 343 Classe 4.1.<br />

4087<br />

GIACCA MULTINORMA<br />

4091<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Soffietto sulla schiena. Etichette esterne su<br />

cui sono riportate le certificazioni. Collo alto con cerniera. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma.<br />

TASCHE: Tasca sul petto con zip in metallo nascosta. Tasche sul petto con patta. Tasca a inserto con patta. Tasca<br />

interna con chiusura con velcro. Tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni<br />

nascosti a pressione in metallo. Robusta cerniera in metallo a una via, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti<br />

di fiamma cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con velcro. Parte posteriore più lunga. Polsino<br />

regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB<br />

[6]. EN ISO 20471, XS Classe 2, S -> Classe 3. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC<br />

61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF: 82,0%.<br />

1579<br />

PANTALONI ARTIGIANO MULTINORMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C44-C64, C146-C158, D92-D116<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Patta con cerniera in metallo. Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca<br />

portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori con patta e chiusura con bottone.<br />

Tasca sulla gamba con patta e tasca porta cellulare e penna. Tasche ad inserto. Tasca portaginocchiere esterna.<br />

Tasche flottanti rinforzate con tre scomparti nella parte anteriore. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca<br />

porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti<br />

ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE:<br />

EN 1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN 20471, Classe 2. EN ISO 11612<br />

A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF: 82,0%.<br />

1479<br />

PANTALONI ARTIGIANO MULTINORMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C44-C64, C146-C158, D92-D116<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Patta con cerniera in metallo. Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca<br />

portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori. Tasca sulla gamba con patta e tasca<br />

porta cellulare e penna. Tasche ad inserto. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasche flottanti rinforzate con tre<br />

scomparti nella parte anteriore. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi<br />

sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia<br />

cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 14404:2004+A1:2010<br />

con le ginocchiere 4027 e 4057. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV:<br />

11,0 cal/cm², HAF: 82,0%.


111<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

MULTINORMA HEAVYWEIGHT<br />

1478<br />

PANTALONI MULTINORMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C46-C64, C146-C158, D92-D124<br />

7181<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D.<br />

Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche<br />

posteriori con patta e bottoni in metallo. Tasca sulla gamba con patta e<br />

tasca porta cellulare e penna. Tasca a inserto con patta. Tasche interne<br />

porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta<br />

penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/<br />

Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia<br />

cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE:<br />

EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere<br />

4027 e 4057. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO<br />

11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF:<br />

82,0%.<br />

1578<br />

PANTALONI ARTIGIANO MULTINORMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C44-C64, C146-C156, D92-D116<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D.<br />

Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasca<br />

posteriore a soffietto con patta, chiusura con bottone. Tasca sulla gamba a<br />

soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasca a inserto con<br />

patta. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca con porta<br />

cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in<br />

CORDURA®/Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di<br />

fiamma cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO<br />

15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN 20471, Classe 2.<br />

EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC<br />

61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF: 82,0%.<br />

1516<br />

TASCHE FLOTTANTI RITARDANTI DI FIAMMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

3300 Giallo, 8900 Blu marino<br />

Taglia unica<br />

FUNZIONALITÀ: Da attaccare alla cintura. Repellente all’olio, allo sporco e<br />

all’acqua. TASCHE: Tasche flottanti extra larghe e divise in tre parti.<br />

CONFEZIONE: A coppie. ADATTO A: Pantaloni Blåkläder senza tasche<br />

flottanti. Cintura 4039.<br />

2607<br />

SALOPETTE MULTINORMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C46-C64, D92-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passanti, uno con anello a D. Girovita regolabile. Tasca<br />

portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. Bretelle regolabili con<br />

elastico. TASCHE: Tasche posteriori con patta e bottoni in metallo. Tasca sul<br />

petto con patta e bottoni a pressione coperti.. Tasche a inserto con aperture<br />

laterali. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca rinforzata per metro a<br />

stecca, con porta cutter e tasca porta penna. LAVAGGIO : Lavaggio<br />

industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6].<br />

EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN ISO 20471,<br />

Classe 1. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3,<br />

F1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 11 cal/cm².<br />

2608<br />

SALOPETTE MULTINORMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C46-C64, C146-C158, D96-D116<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta con cerniera<br />

in metallo. Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D.<br />

Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. Bretelle regolabili<br />

con elastico. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate con patta.<br />

Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna.<br />

Tasca sul petto con patta e tasca per penna. Tasca a inserto con patta.<br />

Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca con porta cutter e<br />

tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/<br />

Kevlar®/Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con<br />

doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010<br />

con le ginocchiere 4027 e 4057. EN 20471, Classe 2. EN ISO 11611, Classe 1<br />

A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV:<br />

11,0 cal/cm², HAF: 82,0%.<br />

6378<br />

TUTA MULTINORMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C46-C64, C146-C158, D96-D116<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sulla schiena. Repellente all’olio, allo<br />

sporco e all’acqua. DETTAGLI: Soffietto sulla schiena. Etichette esterne su<br />

cui sono riportate le certificazioni. Collo alto con cerniera. Girovita<br />

regolabile con coulisse. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti<br />

antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta. Tasca sulla<br />

gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna. Tasca sul<br />

petto con zip in metallo nascosta. Tasche sul petto con patta. Aperture con<br />

patta per accedere ai capi indossati sotto. Tasca a inserto con patta. Tasca<br />

interna con chiusura con velcro. Tasca portaginocchiere esterna. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta<br />

penna. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni nascosti a<br />

pressione in metallo. Robusta cerniera in metallo a due vie, nascosta.<br />

RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.<br />

REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura.<br />

FINITURA: Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale<br />

EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN 20471, Classe 3.<br />

EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC<br />

61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF: 82,0%.


112<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

MULTINORMA HEAVYWEIGHT<br />

3078<br />

GILET ARTIGIANO MULTINORMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

3300 Giallo<br />

S-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Passante laterale<br />

per martello. Ampi passanti. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti<br />

antifiamma. Apertura nella parte posteriore per fissare l’imbragatura.<br />

TASCHE: Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con tasca per<br />

cellulare e una con tasca per penna. Tasche frontali con patta. Tasche<br />

flottanti davanti e dietro. Tasche flottanti extra larghe e divise in tre parti.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Doppia zip frontale per ampiezza regolabile. Robusta<br />

cerniera in metallo a una via, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti<br />

ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio<br />

industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe<br />

2. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm²,<br />

HAF: 82,0%.<br />

2678<br />

TUTA MONOPEZZO MULTINORMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C46-C64, C146-C158, D96-D116<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI:<br />

Regolabile sulla cucitura sulla spalla. Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Passante laterale per martello. Girovita regolabile.<br />

Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche<br />

posteriori con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba a soffietto con tasca<br />

porta cellulare e tasca porta penna. Tasche sul petto con cinturini di<br />

sicurezza, una con tasca per cellulare e una con tasca per penna. Tasca a<br />

inserto con patta. Tasche frontali con patta e bottone a pressione. Tasca<br />

portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca<br />

porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a due vie,<br />

nascosta. RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/<br />

Protal®. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia<br />

cucitura. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE:<br />

EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere<br />

4027 e 4057. EN 20471, Classe 2. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO<br />

11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 11,0 cal/cm², HAF:<br />

82,0%.<br />

2169<br />

CAPPUCCIO INVERNALE RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

Taglia unica<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Articoli 4069,<br />

4467. FODERA: Foderato. REFLEX: Dettaglio riflettente sul cappuccio.<br />

4069<br />

GIACCA INVERNALE MULTINORMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-6XL<br />

FUNZIONALITÀ: Foderato. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Passanti su entrambi i lati del torace per il<br />

posizionamento di ricetrasmittente e altri accessori.. Bottoni per attaccare<br />

il cappuccio ( modello 2169 venduto separatamente). Colletto foderato in<br />

pile. Collo alto con cerniera. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti<br />

antifiamma. TASCHE: Tasca sul petto con patta. Tasca sul petto con zip in<br />

metallo nascosta. Tasca a inserto con patta. Tasca interna con chiusura con<br />

velcro. Tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura<br />

frontale con bottoni nascosti a pressione in metallo. Robusta cerniera in<br />

metallo a una via, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma<br />

cucite con doppia cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con velcro. Parte<br />

posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, XS-L Classe 2, XL-> Classe 3. EN<br />

342 together with 1869-1514. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612<br />

A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, classe 2. ATPV: 43,0 cal/cm².<br />

4467<br />

PARKA INVERNALE RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. FODERA:<br />

Foderato. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Bottoni a pressione in metallo. Bottoni a scomparsa. Bottoni<br />

per attaccare il cappuccio ( modello 2169 venduto separatamente). Colletto<br />

alto con zip non visibile. Colletto foderato in pile. Girovita regolabile. Anello a<br />

D. TASCHE: Tasca sul petto a soffietto con patta. Tasca portadocumenti<br />

frontale. Tasche frontali con patta e tasche laterali. Tasche frontali con<br />

rivestimento in pile. Tasca interna con chiusura con velcro. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a due vie, nascosta. REFLEX:<br />

Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura.<br />

FINITURA: Parte posteriore più lunga. Polsino interno a fondo manica.<br />

Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB<br />

[6]. EN 20471, Classe 3. EN 342 together with 1869-1514. EN ISO 11611,<br />

Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, APC 2.<br />

ATPV - 43 cal/cm².<br />

1869<br />

PANTALONI INVERNALI MULTINORMA<br />

1514 75% cotone, 24% poliestere, 1% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 350g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C44-C64, C146-C158, D92-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Foderato. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con<br />

anello a D. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma.<br />

TASCHE: Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca<br />

porta penna. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.<br />

RINFORZO: Rinforzi sulle ginocchia in CORDURA®/Kevlar®/Protal®.<br />

REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, Classe 1. EN<br />

342 together with 4069-1514, 4784-1516 och 4961-1516. EN ISO 11611,<br />

Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. IEC 61482-2, classe 2.<br />

ATPV: 43,0 cal/cm².


113<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

MULTINORMA HEAVYWEIGHT INVERNALE<br />

4468<br />

PARKA INVERNALE MULTINORMA<br />

1530 55% modacrilico, 43% cotone, 2% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, laminato, antivento e<br />

impermeabile, traspirante, 300g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Tessuto<br />

impermeabile e antivento traspirante, cuciture termonastrate. FODERA:<br />

Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Colletto foderato in pile. Collo alto con cerniera. Con bottoni<br />

per attaccare il cappuccio (venduto separatamente, 2168). Girovita<br />

regolabile con coulisse. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti<br />

antifiamma. TASCHE: Tasca per cellulare nella tasca sul petto. Tasca sul<br />

petto con patta. Tasche sul petto. Tasca a inserto con patta. Tasche frontali<br />

con patta. Tasca interna con chiusura con velcro. CHIUSURA FRONTALE:<br />

Patta con velcro. Robusta cerniera in metallo a due vie, nascosta. REFLEX:<br />

Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con doppia cucitura.<br />

FINITURA: Parte posteriore più lunga. Polsino interno a fondo manica.<br />

Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB<br />

[6]. EN 20471, Classe 3. EN 342 assieme all’art. 1868. EN 343, Classe 4,1.<br />

EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E3, F1. ATPV - 34cal/<br />

cm². ELIM - 30 cal/cm². IEC 61482-2, APC 2.<br />

4068<br />

GIACCA INVERNALE MULTINORMA<br />

1530 55% modacrilico, 43% cotone, 2% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, laminato, antivento e<br />

impermeabile, traspirante, 300g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Tessuto<br />

impermeabile e antivento traspirante, cuciture termonastrate. FODERA:<br />

Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Colletto foderato in pile. Collo alto con cerniera. Con bottoni<br />

per attaccare il cappuccio (venduto separatamente, 2168). Tasca<br />

portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma. TASCHE: Tasca sul<br />

petto. Tasca a inserto con patta. Tasche interne, una con tasca per cellulare.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Patta con velcro. Robusta cerniera in metallo a una<br />

via, nascosta. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con<br />

doppia cucitura. FINITURA: Orlo regolabile con velcro. Parte posteriore più<br />

lunga. Polsino interno a fondo manica. Polsino regolabile con velcro.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 3. EN 342<br />

assieme all’art. 1868. EN 343, Classe 4,1. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO<br />

11612 A1, B1, C1, E3, F1. ATPV - 34cal/cm². ELIM - 30 cal/cm². IEC 61482-2,<br />

APC 2.<br />

2168<br />

CAPPUCCIO MULTINORMA<br />

1530 55% modacrilico, 43% cotone, 2% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, laminato, antivento e<br />

impermeabile, traspirante, 300g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

Taglia unica<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Tessuto<br />

impermeabile e antivento traspirante, cuciture termonastrate. Articoli 4468,<br />

4068, 6368. REFLEX: Dettaglio riflettente sul cappuccio.<br />

1868<br />

PANTALONI INVERNALI MULTINORMA<br />

1530 55% modacrilico, 43% cotone, 2% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, laminato, antivento e<br />

impermeabile, traspirante, 300g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C46-C62, D96-D112<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Tessuto<br />

impermeabile e antivento traspirante, cuciture termonastrate.<br />

FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno<br />

con anello a D. Fascia più alta all’altezza della schiena. Ghetta<br />

antineve con apertura con velcro e bottone. Tasca portabadge,<br />

rimovibile, per indumenti antifiamma. Bretelle regolabili e removibili.<br />

TASCHE: Tasche posteriori con patta e chiusura a velcro. Tasca sulla<br />

gamba con patta e tasca porta cellulare e penna. Tasca a inserto con<br />

patta. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca per metro a stecca con<br />

porta cutter. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con<br />

doppia cucitura. FINITURA: Fondo gamba con cerniera. ADATTO A:<br />

Articolo 4068. Articolo 4468. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034<br />

PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4057. EN 20471,<br />

Classe 2. EN 342 assieme all’art. 4068 o 4468. EN 343, Classe 4,1. EN<br />

ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E3, F1. ATPV - 34cal/<br />

cm². ELIM - 30 cal/cm². IEC 61482-2, APC 2.<br />

6368<br />

TUTA INVERNALE MULTINORMA<br />

1530 55% modacrilico, 43% cotone, 2% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, laminato, antivento e<br />

impermeabile, traspirante, 300g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C46-C62<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Tessuto<br />

impermeabile e antivento traspirante, cuciture termonastrate.<br />

FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Collo alto con cerniera. Con bottoni per<br />

attaccare il cappuccio (venduto separatamente, 2168). Girovita<br />

regolabile con coulisse. Ghetta antineve con apertura con velcro e<br />

bottone. Cuciture termonastrate. Tasca portabadge, rimovibile, per<br />

indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori con patta e<br />

chiusura a velcro. Tasca sulla coscia. Tasca sulla gamba con patta e<br />

tasca porta cellulare e penna. Tasca sul petto con patta. Tasca a<br />

inserto con patta. Tasca interna con chiusura con velcro. Tasca<br />

portaginocchiere esterna. Tasche porta-ginocchiera. Tasca interna per<br />

cellulare. Tasca per metro a stecca con porta cutter. CHIUSURA FRON-<br />

TALE: Patta con velcro. Robusta cerniera in metallo a due vie,<br />

nascosta. REFLEX: Bande riflettenti ritardanti di fiamma cucite con<br />

doppia cucitura. FINITURA: Fondo gamba con cerniera. Fondo gamba<br />

con ghetta neve, apribile. Polsino regolabile con velcro.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4057. EN 20471, Classe 3. EN<br />

342. EN 343, Classe 3.1. EN ISO 11611, Classe 2 A1. ISO 11612 A1, B1,<br />

C1. IEC 61482-2, classe 2. ATPV: 34,0 cal/cm².


114<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

MULTINORMA INVERNALE<br />

FEAR NO ELEMENT<br />

LA NUOVA COLLEZIONE<br />

INVERNALE<br />

Lavora in libertà grazie all’innovativa collezione multinorma<br />

per l’inverno. Una collezione di capi antifiamma progettati<br />

da zero, con oltre 60 anni di esperienza dietro ogni singola<br />

decisione per garantire sicurezza e comfort in ogni condizione<br />

climatica. I nuovi tessuti sono stati accuratamente testati in<br />

collaborazione con collaudatori e partner per creare i capi più<br />

robusti, comodi, caldi e sicuri in assoluto.<br />

Affronta i bui e impegnativi mesi invernali con i capi della<br />

collezione multinorma. Bande riflettenti termoadesive, dettagli<br />

accurati, struttura smart e design accattivante assicurano una<br />

funzionalità insuperabile e un look davvero professionale.<br />

I capi della collezione MULTINORM ULTIMATE WINTER<br />

sono certificati a norma IEC 61482-2: APC 2, ELIM 33 cal/<br />

cm² e ATPV 39 cal/cm². EN 1149, EN ISO 11612, EN ISO<br />

11611, EN 13034, EN ISO 20471 ed EN 14404. EN 343 4/1 -<br />

Colonna d’acqua: 12.000 mm.<br />

NOVITÀ!<br />

4517<br />

GIACCA INVERNALE MULTINORMA<br />

4917<br />

1534 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

antifiamma, antistatico, laminato, impermeabile 12000 mm, antivento, traspirante Ret 8,15, 290<br />

g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Colore scuro nelle parti più sporchevoli. Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

Tessuto impermeabile e antivento traspirante, cuciture termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Passanti sul petto a destra e sinistra per rilevatore di gas/<br />

misuratore di ossigeno/radio. Bottoni a pressione in plastica. Bottoni per attaccare il cappuccio (modello 2167<br />

venduto separatamente). Colletto alto con zip non visibile. Interno del colletto in colore a contrasto. Tasca<br />

portabadge venduta separatamente. Superficie ottima per applicare il logo della propria azienda. TASCHE: Tasche<br />

sul petto con cerniera. Tasca portadocumenti interna. Tasche frontali a soffietto. Tasche frontali con cerniera,<br />

imbottite in pile. Tasche interne, una con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a pressione.<br />

Robusta cerniera in plastica a due vie, nascosta. REFLEX: Banda riflettente segmentata ritardante di fiamma.<br />

Dettagli riflettenti sulle spalle. FINITURA: Girovita regolabile con coulisse. Orlo regolabile con velcro. Parte<br />

posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: ATPV- 39 cal/cm². ELIM- 33cal/cm². EN<br />

61482-2, APC 2. EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3. Certificato EN 342 se usato<br />

con art 1817. EN 343, Classe 4,1. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, C1, E3, F1.<br />

NOVITÀ!<br />

4917<br />

GIACCA INVERNALE MULTINORMA DONNA<br />

1534 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

antifiamma, antistatico, laminato, impermeabile 12000 mm, antivento, traspirante Ret 8,15, 290<br />

g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Colore scuro nelle parti più sporchevoli. Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

Tessuto impermeabile e antivento traspirante, cuciture termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Passanti su entrambi i lati del torace per il posizionamento<br />

di ricetrasmittente e altri accessori.. Bottoni a pressione in plastica. Bottoni per attaccare il cappuccio (modello<br />

2167 venduto separatamente). Colletto alto con zip non visibile. Cuciture termonastrate. Anello a D. Superficie<br />

ottima per applicare il logo della propria azienda. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera. Tasca portadocumenti<br />

interna. Tasca a inserto foderata in pile con cerniera. Tasche interne, una con cerniera. CHIUSURA FRONTALE:<br />

Chiusura frontale con bottoni a pressione. Robusta cerniera in plastica a due vie, nascosta. REFLEX: Banda<br />

riflettente segmentata ritardante di fiamma. Dettagli riflettenti sulle spalle. FINITURA: Girovita regolabile con<br />

coulisse. Parte posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: ATPV- 39 cal/cm². ELIM- 33cal/<br />

cm². EN 61482-2, APC 2. EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 2. EN ISO 20471, Classe 3 combinata con<br />

1817. Certificato EN 342 se usato con art 1817. EN 343, Classe 4,1. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1,<br />

A2, C1, E3, F1.


115<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

MULTINORMA INVERNALE<br />

NOVITÀ!<br />

4527<br />

PARKA INVERNALE MULTINORMA<br />

1534 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

antifiamma, antistatico, laminato, impermeabile 12000 mm, antivento, traspirante Ret 8,15, 290<br />

g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Colore scuro nelle parti più sporchevoli. Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

Tessuto impermeabile e antivento traspirante, cuciture termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI:<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Passanti su entrambi i lati del torace per il posizionamento<br />

di ricetrasmittente e altri accessori.. Bottoni a pressione in plastica. Bottoni per attaccare il cappuccio (modello<br />

2167 venduto separatamente). Colletto alto con zip non visibile. Girovita regolabile con coulisse. Cuciture<br />

termonastrate. Anello a D. Superficie ottima per applicare il logo della propria azienda. TASCHE: Tasche sul petto<br />

con cerniera. Tasca portadocumenti interna. Tasche frontali con patta, con taschini dai lati con cerniera e fodera in<br />

pile. CHIUSURA FRONTALE: Patta con bottoni. Robusta cerniera in plastica a due vie, nascosta. REFLEX: Banda<br />

riflettente segmentata ritardante di fiamma. Dettagli riflettenti sulle spalle. FINITURA: Parte posteriore più lunga.<br />

Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: ATPV- 39 cal/cm². ELIM- 33cal/cm². EN 61482-2, APC 2. EN 1149-5.<br />

EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 3. Certificato EN 342 se usato con art 1817. EN 343, Classe 4,1. EN ISO 11611,<br />

Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, C1, E3, F1.<br />

NOVITÀ!<br />

2167<br />

CAPPUCCIO INVERNALE MULTINORMA<br />

1534 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5% aramide, 1% antistatico, ripstop,<br />

antifiamma, antistatico, laminato, impermeabile 12000 mm, antivento, traspirante Ret 8,15, 290<br />

g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

S-XXL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Tessuto impermeabile e antivento traspirante,<br />

cuciture termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Cuciture termonastrate. Bottoni a pressione in<br />

plastica. REFLEX: Banda riflettente segmentata ritardante di fiamma. SPIEGAZIONE TAGLIE : La taglia S si adatta<br />

ai modelli 4517, 4527, 6317 in taglia XS-S, la taglia L si adatta ai modelli 4517, 4527, 6317 in taglia M-XL, la taglia<br />

XXL si adatta ai modelli 4517, 4527, 6317 in taglia 3XL-4XL. La taglia S si adatta al modello 4917 in taglia XS-M, la<br />

taglia L si adatta al modello 4917 in taglia L-XL, la taglia XXL si adatta al modello 4917 in taglia XXL-3XL .<br />

NOVITÀ!<br />

1817<br />

PANTALONI INVERNALI MULTINORMA<br />

1534 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5%<br />

aramide, 1% antistatico, ripstop, antifiamma, antistatico,<br />

laminato, impermeabile 12000 mm, antivento, traspirante<br />

Ret 8,15, 290 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua.<br />

Tessuto impermeabile e antivento traspirante, cuciture termonastrate.<br />

FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono<br />

riportate le certificazioni. Patta con cerniera in plastica. Passanti.<br />

Bottoni a pressione in plastica. Elastico in vita. Fascia più alta<br />

all’altezza della schiena. Ghetta antineve con apertura con velcro e<br />

bottone. Cuciture termonastrate. Anello a D. Bretelle con elastico,<br />

regolabili e staccabili. TASCHE: Tasca sulla gamba con soffietto e<br />

patta, con chiusura in velcro e tasca interna per il telefono. Tasca<br />

anteriore con fodera in pile e patta. Tasca portaginocchiere esterna.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta<br />

penna. REFLEX: Banda riflettente segmentata ritardante di fiamma.<br />

FINITURA: Fondo gamba apribile e regolabile con cerniera e velcro.<br />

Fondo gamba con ghetta neve, apribile. CERTIFICAZIONE: ATPV- 39<br />

cal/cm². ELIM- 33cal/cm². EN 61482-2, APC 2. EN 1149-5. EN 13034<br />

PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN<br />

20471, Classe 2. Certificato EN 342 se usato con art 4517, 4527, 4917.<br />

EN 343, Classe 4,1. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2. EN ISO 11612 A1,<br />

A2, C1, E3, F1.<br />

NOVITÀ!<br />

6317<br />

TUTA INVERNALE MULTINORMA<br />

1534 44% modacrilico, 30% cotone, 20% poliammide, 5%<br />

aramide, 1% antistatico, ripstop, antifiamma, antistatico,<br />

laminato, impermeabile 12000 mm, antivento, traspirante<br />

Ret 8,15, 290 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Colore scuro nelle parti più sporchevoli. Inserto<br />

stretch sulla schiena. Metal-free. Repellente all’olio, allo sporco e<br />

all’acqua. Tessuto impermeabile e antivento traspirante, cuciture<br />

termonastrate. FODERA: Fodera trapuntata. DETTAGLI: Soffietto sulla<br />

schiena. Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni.<br />

Bottoni a pressione in plastica. Bottoni per attaccare il cappuccio<br />

(modello 2167 venduto separatamente). Colletto alto con zip non<br />

visibile. Girovita regolabile con coulisse. Ghetta antineve con apertura<br />

con velcro e bottone. Cuciture termonastrate. Anello a D. Superficie<br />

ottima per applicare il logo della propria azienda. TASCHE: Tasca sulla<br />

gamba con soffietto e patta, con chiusura in velcro e tasca interna per<br />

il telefono. Tasche sul petto con cerniera. Tasche frontali con patta e<br />

bottone a pressione. Tasche frontali con rivestimento in pile. Tasca<br />

interna con cerniera. Tasca portaginocchiere esterna. Tasca rinforzata<br />

per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a pressione. Robusta<br />

cerniera in plastica a due vie, nascosta. RINFORZO: Rinforzo sulle<br />

ginocchia e nella parte inferiore. REFLEX: Banda riflettente<br />

segmentata ritardante di fiamma. Dettagli riflettenti sulle spalle.<br />

FINITURA: Fondo gamba regolabile con ghetta neve, apribile. Polsino<br />

regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: ATPV- 39 cal/cm². ELIM-<br />

33cal/cm². EN 61482-2, APC 2. EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e 4057. EN 20471,<br />

Classe 3. EN 342. EN 343, Classe 4,1. EN ISO 11611, Classe 1 A1+A2.<br />

EN ISO 11612 A1, A2, C1, E3, F1.


116<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

SALDATURA<br />

SALDATURA CL.2<br />

PROTEZIONE<br />

IN AMBIENTI<br />

AD ALTO RISCHIO<br />

Il tessuto 1501 è stato progettato per rispondere agli<br />

elevati standard di sicurezza richiesti negli ambienti in cui<br />

si effettuano processi di saldatura. Il tessuto è certificato<br />

secondo le norme EN1149-3, EN 61482-1-2 classe1, EN 61482-<br />

1-1 ATPV: 19,0 cal/cm², Elim: 13,0 cal/cm², EN ISO 11611 C,<br />

classe 2, EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E3 F1.<br />

Per una lunga durata dei capi, raccomandiamo il lavaggio<br />

industriale professionale. I profili catarifrangenti sono progettati<br />

per sopportare uso intensivo e lavaggio industriale. In caso di<br />

lavaggio non professionale, seguire le istruzioni di lavaggio ed<br />

evitare ammorbidenti e detergenti contenenti candeggianti.<br />

4801<br />

GIACCA SALDATURA<br />

1501 79% cotone, 20% poliestere, 1% satin antistatico, ritardante di fiamma, antistatico 450g/<br />

m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Collo alto. Larghezza collo regolabile. Anello a D.<br />

TASCHE: Tasche frontali con patta e bottone a pressione. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a una via,<br />

nascosta. Chiusura frontale con bottoni nascosti a pressione in metallo. REFLEX: Dettagli riflettenti. FINITURA: Orlo<br />

regolabile con velcro. Parte posteriore più lunga. Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN<br />

ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11611, classe 2 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1. ELIM<br />

– 13cal/cm². IEC 61482-2, APC 1.<br />

1701<br />

PANTALONI SALDATURA<br />

1501 79% cotone, 20% poliestere, 1% satin antistatico,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 450g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C44-C64, C146-C156, D96-D128<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta<br />

con cerniera in metallo. Passanti. Tasca portabadge, rimovibile, per<br />

indumenti antifiamma. TASCHE: Tasca posteriore con patta, bottoni di<br />

metallo. Tasca sulla gamba con patta. Tasca portaginocchiere esterna.<br />

Tasche laterali. Tasca per metro a stecca con porta cutter. REFLEX: Dettagli<br />

riflettenti. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICA-<br />

ZIONE: EN 1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032. EN ISO 11611, classe 2 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1,<br />

E3, F1. ELIM – 13cal/cm². IEC 61482-2, APC 1.<br />

3061<br />

GREMBIULE SALDATURA<br />

1501 79% cotone, 20% poliestere, 1% satin antistatico,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 450g/m²<br />

8900 Blu marino<br />

Taglia unica<br />

FUNZIONALITÀ: Materiali di rinforzo che resistono ai metalli fusi, ferro,<br />

zinco e alluminio. DETTAGLI: Etichette esterne con pittogrammi. Cintura in<br />

vita. CERTIFICAZIONE: EN ISO 11611, classe 2 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2,<br />

B1, C1, D3, E3, F1.<br />

2601<br />

SALOPETTE SALDATURA<br />

1501 79% cotone, 20% poliestere, 1% satin antistatico,<br />

ritardante di fiamma, antistatico 450g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

C46-C64, D96-D120<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Patta<br />

con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Girovita regolabile.<br />

Bretelle regolabili con elastico. TASCHE: Tasca sul petto con patta e bottoni<br />

a pressione coperti.. Tasche a inserto con aperture laterali. Tasca<br />

portaginocchiere esterna. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta<br />

cutter e tasca porta penna. REFLEX: Dettaglio riflettente sul polpaccio.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e<br />

4032. EN ISO 11611, classe 2 A1+A2. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E3, F1.<br />

ELIM – 13cal/cm². IEC 61482-2, APC 1.


117<br />

2068<br />

CAPPUCCIO SALDATURA<br />

1504 98% cotone, 2% antistatico, ritardante di fiamma,<br />

antistatico, 230 g/m²<br />

9900 Nero<br />

S-L<br />

FUNZIONALITÀ: Da utilizzare sotto al casco. DETTAGLI: Etichette esterne<br />

su cui sono riportate le certificazioni. MISURE: L = 60-62cm. M = 57-59cm.<br />

S = 54-56cm. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 14116, index 3.<br />

2840<br />

GUANTO PROTETTIVO CONTRO I RISCHI TERMICI<br />

1461 Pelle crosta bovina<br />

7598 Marrone/Grigio scuro<br />

8-11<br />

FODERA: Foderato. DETTAGLI: Polsino più alto in pelle spaccata. Cuciture<br />

in filo aramidico. MANO: Pelle bovina spaccata. PARTE SUPERIORE: Pelle<br />

bovina spaccata. CONFEZIONE: Prezzo/paio, confezione da 6 paia. Quantità<br />

max per box/60 paia. AMBIENTE DI LAVORO: Ambienti di lavoro caldi.<br />

Ambienti di lavoro sporchi. Lavori minerari. Lavori pesanti. CERTIFICA-<br />

ZIONE: EN 388 (3244X) PPE cat 2. EN 407 413X4X.<br />

2839<br />

GUANTO PER SALDATURA<br />

1460 Pelle di capra pieno fiore<br />

1098 Bianco/Grigio scuro<br />

7-12<br />

FODERA: Non foderato. DETTAGLI: Polsino più alto in pelle spaccata.<br />

Cuciture in filo aramidico. MANO: Palmo in pelle di capra. PARTE<br />

SUPERIORE: Grano pelle di capra. CONFEZIONE: Prezzo/paio, confezione<br />

da 6 paia. Quantità max per box/72 paia. AMBIENTE DI LAVORO: Ambienti<br />

di lavoro caldi. Ambienti di lavoro sporchi. Lavori di precisione. Saldatura<br />

TIG. CERTIFICAZIONE: EN 388 (2122X) PPE cat 2. EN 407 41224X. EN 12477<br />

Type B.


118<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

ANTIFIAMMA<br />

ANTIFIAMMA<br />

PER LA SICUREZZA<br />

ED IL COMFORT<br />

Il 1516 è un tessuto ritardante di fiamma resistente e confortevole<br />

grazie all’elevata percentuale di cotone.<br />

Il tessuto è certificato conforme a EN 1149-3, EN61482-1-1 ATPV:<br />

16,0 cal/cm², HAF 82%, EN 61482-1-2 Classe 1, EN ISO 11611<br />

Classe 1, EN ISO 11612, A1, A2, B1, C1, E3, F1, EN 13034.<br />

Per una lunga durata dei capi, raccomandiamo il lavaggio<br />

industriale professionale. I profili catarifrangenti sono progettati<br />

per sopportare l’utilizzo intensivo e il lavaggio industriale. In caso<br />

di lavaggio non professionale, seguire le istruzioni di lavaggio ed<br />

evitare ammorbidenti e detergenti contenenti candeggianti.<br />

4061<br />

GIACCA ANTIFIAMMA<br />

4071<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Maniche presagomate. DETTAGLI: Soffietto sulla schiena.<br />

Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto alto con zip non visibile. TASCHE: Tasche sul petto<br />

con cerniera coperta. Tasca a inserto con patta. Tasche interne. Tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE:<br />

Robusta cerniera in metallo a una via, nascosta. REFLEX: Dettagli riflettenti. FINITURA: Orlo regolabile con velcro.<br />

Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN<br />

13034 PB [6]. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm²,<br />

HAF: 82,0%.<br />

1461<br />

PANTALONI ARTIGIANO RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

C44-C64, C146-C156, D88-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, rimovibile, per<br />

indumenti antifiamma. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta<br />

penna, tasca aggiuntiva e tasca porta cellulare. Tasche ad inserto. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasche flottanti<br />

rinforzate con tre scomparti nella parte anteriore. REFLEX: Dettagli riflettenti. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN<br />

ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. EN<br />

ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.<br />

1561<br />

PANTALONI ANTIFIAMMA<br />

7173<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

C44-C64, C146-C156, D88-D128<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Etichetta in tessuto sulla tasca della gamba.<br />

Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge, rimovibile, per indumenti antifiamma.<br />

TASCHE: Tasche posteriori con patta. Tasca sulla gamba con soffietto e patta. Tasca a inserto con patta. Tasche<br />

interne porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. REFLEX: Dettagli<br />

riflettenti. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1,<br />

C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.


119<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

ANTIFIAMMA<br />

4961<br />

GIACCA ANTIFIAMMA INVERNALE<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Foderato. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. FODERA: Foderato. DETTAGLI: Soffietto sulla<br />

schiena. Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto alto con zip non visibile. TASCHE: Tasche<br />

sul petto con cerniera. Tasca a inserto con patta. Tasche interne. Tasca interna per cellulare. CHIUSURA FRONTALE:<br />

Robusta cerniera in metallo a una via, nascosta. REFLEX: Dettagli riflettenti. FINITURA: Orlo regolabile con velcro.<br />

Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 342 together with 1869-1514. EN<br />

ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 2.<br />

6061<br />

TUTA ANTIFIAMMA<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

C44-C64, C146-C156, D96-D128<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Soffietto sulla schiena. Etichette esterne su<br />

cui sono riportate le certificazioni. Elastico regolabile in vita. TASCHE: Tasche posteriori con rinforzo e patta. Tasca<br />

sulla gamba con patta e tasca aggiuntiva per attrezzi. Tasche sul petto con cerniera. Tasche sul petto con patta.<br />

Tasca a inserto con patta. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca, con tasca aggiuntiva.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a due vie, nascosta. REFLEX: Dettagli riflettenti. FINITURA:<br />

Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN<br />

13034 tipo 6. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN<br />

ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.<br />

DA USARE CON LA<br />

CINTURA 4039<br />

2861<br />

SALOPETTE ANTIFIAMMA<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

9994 Nero/Grigio<br />

C44-C64, C146-C156, D96-D128<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. Patta con cerniera in metallo. Passanti, uno con anello a D. Girovita regolabile. Tasca portabadge,<br />

rimovibile, per indumenti antifiamma. Bretelle regolabili con elastico. TASCHE: Tasche posteriori con patta e bottoni<br />

in metallo. Tasca sulla gamba con soffietto e patta. Tasca sul petto con patta. Due tasche frontali. Tasche interne<br />

porta-ginocchiera. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. REFLEX: Dettagli riflettenti.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1,<br />

C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.<br />

1516<br />

TASCHE FLOTTANTI<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

9900 Nero<br />

Taglia unica<br />

FUNZIONALITÀ: Da attaccare alla cintura. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. TASCHE: Tasche flottanti extra<br />

larghe e divise in tre parti. CONFEZIONE: A coppie. ADATTO A: Pantaloni Blåkläder senza tasche flottanti. Cintura<br />

4039.


120<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

ANTIFIAMMA<br />

ANTIFIAMMA<br />

RESISTENTE,<br />

SICURO E<br />

CONFORTEVOLE<br />

Il tessuto 1516 è un materiale antifiamma progettato per garantire<br />

resistenza e comfort. Questo tessuto dall’alta percentuale di<br />

cotone assicura un’ottima vestibilità unita alla massima protezione.<br />

Il tessuto è certificato secondo le norme a EN 1149-3, EN 61842-<br />

1-1 APTV:16,0 cal/cm², HAF:82%, EN 61482-1-2 Classe 1, EN ISO<br />

11611 Classe 1, EN ISO 11612, A1, A2, B1, C1, E3, F1, EN 13034.<br />

Per una maggiore durata dei capi, raccomandiamo il lavaggio<br />

industriale professionale. I profili catarifrangenti sono progettati<br />

per sopportare l’utilizzo intensivo e il lavaggio industriale.<br />

In caso di lavaggio non professionale, seguire scrupolosamente<br />

le istruzioni di lavaggio ed evitare ammorbidenti e detersivi<br />

candeggianti.<br />

4774<br />

GIACCA ANTIFIAMMA<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

8900 Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Soffietto sulla schiena. Etichette esterne su<br />

cui sono riportate le certificazioni. TASCHE: Tasca sul petto con anello a D. Tasche sul petto con patta. Tasca a<br />

inserto con patta. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in metallo a una via, nascosta. FINITURA: Orlo regolabile con<br />

velcro. Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5.<br />

EN 13034 PB [6]. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/<br />

cm², HAF: 82,0%.<br />

4784<br />

GIACCA INVERNALE RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

8900 Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Foderato. Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. Maniche presagomate. DETTAGLI: Soffietto<br />

sulla schiena. Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto alto con zip non visibile. Aerazione<br />

sulla schiena. TASCHE: Tasche sul petto con cerniera coperta. Tasca a inserto con patta. Tasca interna. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a una via, nascosta. FINITURA: Orlo regolabile con velcro. Parte posteriore<br />

più lunga. Polsino regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 342 together with<br />

1869-1514. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 2.<br />

1724<br />

PANTALONI ANTIFIAMMA<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

8900 Blu marino<br />

C44-C64, C146-C156, D88-D128<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passanti.<br />

TASCHE: Tasche posteriori con patta e chiusura con bottone. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta<br />

penna a 3 sezioni. Tasche frontali con patta. Tasca portaginocchiere esterna. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN<br />

ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm²,<br />

HAF: 82,0%.


121<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

ANTIFIAMMA<br />

6704<br />

TUTA ANTIFIAMMA<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

8900 Blu marino<br />

C44-C64<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Soffietto sulla schiena. Elastico regolabile in<br />

vita. TASCHE: Tasche posteriori con patta. Tasca sul petto con anello a D. Tasche sul petto con patta. Tasche frontali<br />

con patta e bottone a pressione. Tasca per metro a stecca. Tasca sulla manica con patta. CHIUSURA FRONTALE:<br />

Chiusura bottoni celata, con bottoni di metallo. FINITURA: Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio<br />

industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612<br />

A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.<br />

2824<br />

SALOPETTE ANTIFIAMMA<br />

1516 85% cotone, 14% poliestere, 1% antistatico, twill, ritardante di fiamma, antistatico 350g/<br />

m²<br />

8900 Blu marino<br />

C46-C64, D92-D120<br />

FUNZIONALITÀ: Repellente all’olio, allo sporco e all’acqua. DETTAGLI: Patta con cerniera in metallo. Passanti.<br />

Girovita regolabile. Anello a D. Bretelle regolabili con elastico. TASCHE: Tasche posteriori con patta e chiusura con<br />

bottone. Tasca sulla gamba con soffietto e patta. Tasca sul petto con patta. Tasche ad inserto. Tasca portaginocchiere<br />

esterna. Tasca per metro a stecca con porta cutter. FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra lunghe C100.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 13034 PB [6]. EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. EN ISO 11611, classe 1 A1. EN ISO 11612 A1, B1,<br />

C1, E1, F1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 16,0 cal/cm², HAF: 82,0%.


122<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

PARTE SUPERIORE<br />

4313<br />

GIACCA IMPERMEABILE RITARDANTE DI FIAMMA LEVEL 2<br />

2022 67% poliestere, 33% cotone, rivestimento PVC, antivento e impermeabile, ritardante di<br />

fiamma, antistatico, 390 g/m2<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Antivento e impermeabile con cuciture termonastrate. DETTAGLI: Bottoni a pressione in plastica.<br />

Bottoni a scomparsa. Colletto foderato in pile. Collo alto con cerniera. Cappuccio adatto per casco e cuffie.<br />

Cappuccio staccabile, regolabile. Cuciture saldate. Anello a D. Inserto riflettente stampato. TASCHE: Tasche frontali<br />

con patta. Tasca alla Napoleone interna frontale con protezione antivento. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura<br />

antiacqua-storm-con bottone. Robusta cerniera in plastica a due vie, nascosta. REFLEX: Banda riflettente<br />

termoadesiva. FINITURA: Polsino regolabile con velcro. Polsino con banda elastica. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5.<br />

EN 20471, Classe 3. EN 343, Classe 4,1. EN ISO 14116, index 3. IEC 61482-2, APC 1.<br />

4303<br />

GIACCA IMPERMEABILE RITARDANTE DI FIAMMA<br />

2009 100% poliestere, rivestito PU, antivento e impermeabile, traspirante, antifiamma, 260g/<br />

m²<br />

3300 Giallo<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Aerazione sulla schiena. Antivento e impermeabile con cuciture termonastrate. DETTAGLI:<br />

Cappuccio staccabile, regolabile. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche frontali con cerniera. Tasche frontali, una con<br />

anello a D. Tasca alla Napoleone interna frontale con protezione antivento. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in<br />

materiale plastico a una via, nascosta. FINITURA: Bordo delle maniche regolabile con polsino interno. Polsino<br />

regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 3. EN 343, Classe 3.1. EN ISO 14116,<br />

indice 1.<br />

1313<br />

PANTALONI IMPERMEABILI RITARDANTI DI FIAMMA LEVEL 2<br />

2022 67% poliestere, 33% cotone, rivestimento PVC, antivento e impermeabile, ritardante di<br />

fiamma, antistatico, 390 g/m2<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Antivento e impermeabile con cuciture termonastrate. DETTAGLI: Passanti. Bottoni a pressione in<br />

plastica. Elastico e coulisse in vita. Cuciture saldate. Inserto riflettente stampato. Bretelle con elastico, regolabili e<br />

staccabili. TASCHE: Tasca sulla gamba con soffietto e patta. Apertura con patta per poter estrarre le tasche<br />

flottanti. REFLEX: Banda riflettente termoadesiva. FINITURA: Fondo gamba regolabile con bottoni. Fondo gamba<br />

regolabile con velcro. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe 2. EN 343, Classe 4,1. EN ISO 14116, index 3.<br />

IEC 61482-2, APC 1.<br />

1303<br />

PANTALONI IMPERMEABILI RITARDANTI DI FIAMMA<br />

2009 100% poliestere, rivestito PU, antivento e impermeabile, traspirante, antifiamma, 260g/<br />

m²<br />

3300 Giallo<br />

XS-XXXL<br />

FUNZIONALITÀ: Antivento e impermeabile con cuciture termonastrate. DETTAGLI: Girovita regolabile con coulisse.<br />

Bretelle con elastico, regolabili e staccabili. TASCHE: Tasca sulla gamba con soffietto e patta. Apertura con patta per<br />

poter estrarre le tasche flottanti. Tasca per metro a stecca, con tasca aggiuntiva e porta cutter. RINFORZO:<br />

Ginocchia e parte posteriore rinforzati. FINITURA: Fondo gamba con cerniera. Fondo gamba regolabile con velcro.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 13034 PB [6]. EN 20471, Classe 2. EN 343, Classe 3.1. EN ISO 14116, indice 1.


123<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

PARTE SUPERIORE<br />

3034<br />

GILET MULTINORMA<br />

1729 98% poliestere, 2% fibra antistatica, tessuto indemagliabile, ritardante di fiamma,<br />

antistatico, 120 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione<br />

S/M, L/XL, XXL/3XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne con pittogrammi. Anello a D. Tasca portabadge venduta separatamente. TASCHE:<br />

Aperture laterali con cui è possibile accedere alle tasche dell’abbigliamento indossato sotto.. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. REFLEX: Bande riflettenti da 50 mm, anti-fiamma. FINITURA:<br />

Parte posteriore più lunga. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe 3. EN ISO 14116, indice 1.<br />

3480<br />

T-SHIRT MULTINORMA<br />

1761 48% modacrilico, 42% cotone, 5% aramide, 3% poliammide, 2% fibra antistatica, interlock,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, 250 g/m²<br />

3300 Giallo<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Scollo rotondo. REFLEX: Banda riflettente<br />

termoadesiva. Inserti riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe 2.<br />

EN ISO 14116, index 3.<br />

3439<br />

POLO PIQUÉ MULTINORMA A MANICA LUNGA<br />

1726 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, pique<br />

ritardante di fiamma, antistatico 220g/m²<br />

3300 Giallo<br />

S-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Apertura<br />

sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine. REFLEX: Banda<br />

riflettente termoadesiva. Inserti riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm.<br />

FINITURA: Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN<br />

20471, Classe 3. ISO 11612 A1, B1, C1. IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 6,3 cal/<br />

cm², HAF: 73,0%.<br />

NOVITÀ!<br />

3481<br />

T-SHIRT MULTINORMA A MANICA LUNGA<br />

1761 48% modacrilico, 42% cotone, 5% aramide, 3%<br />

poliammide, 2% fibra antistatica, interlock, ritardante di<br />

fiamma, antistatico, 250 g/m²<br />

3300 Giallo<br />

S-6XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto<br />

con finitura a costine. Scollo rotondo. REFLEX: Banda riflettente<br />

termoadesiva. Inserti riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm. FINITURA:<br />

Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN 20471, Classe<br />

3. EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 13,1 cal/cm².<br />

3087<br />

FELPA MULTINORMA<br />

1762 60% modacrilico, 39% cotone, 1% fibra antistatica, pile,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, 280g/m²<br />

3300 Giallo<br />

XS-6XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto<br />

con finitura a costine. Scollo rotondo. REFLEX: Banda riflettente<br />

termoadesiva. Inserti riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm. FINITURA:<br />

Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5.<br />

EN ISO 20471 Classe 2 XS-S, Classe 3 M -->. EN ISO 11612 A1, B1, C2, F2.<br />

IEC 61482-2, APC 1. EBT - 18,4 cal/cm².


124<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

PARTE SUPERIORE<br />

3484<br />

T-SHIRT RITARDANTE DI FIAMMA A MANICA LUNGA<br />

3494<br />

1761 48% modacrilico, 42% cotone, 5% aramide, 3% poliammide, 2% fibra antistatica, interlock,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, 250 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Scollo rotondo. Spacchetto laterale. REFLEX:<br />

Banda riflettente termoadesiva. Inserti riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm. FINITURA: Fondo manica con<br />

polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, Classe 1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 13,1 cal/cm². EN ISO<br />

11612 A1, B1, C1, E1, F1.<br />

3459<br />

FELPA MULTINORMA<br />

1762 60% modacrilico, 39% cotone, 1% fibra antistatica, pile, ritardante di fiamma, antistatico,<br />

280g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo.<br />

REFLEX: Banda riflettente termoadesiva. Inserti riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm. FINITURA: Polsino a<br />

costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11612 A1, B1, C2,<br />

F2. IEC 61482-2, APC 1. EBT - 18,4 cal/cm².<br />

3494<br />

T-SHIRT RITARDANTE DI FIAMMA A MANICA LUNGA DONNA<br />

1761 48% modacrilico, 42% cotone, 5% aramide, 3% poliammide, 2% fibra antistatica, interlock,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, 250 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

XS-XXXL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Scollo rotondo. Spacchetto laterale. REFLEX:<br />

Banda riflettente termoadesiva. Inserti riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm. FINITURA: Fondo manica con<br />

polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, Classe 1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 13,1 cal/cm². EN ISO<br />

11612 A1, B1, C1, E1, F1.<br />

3438<br />

POLO PIQUÉ MULTINORMA A MANICA LUNGA<br />

1726 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, pique ritardante di fiamma, antistatico<br />

220g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Apertura sul collo con bottoni. Colletto con<br />

finitura a costine. REFLEX: Banda riflettente termoadesiva. Inserti riflettenti ritardanti di fiamma da 50 mm.<br />

FINITURA: Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, Classe 1. ISO 11612 A1, B1, C1.<br />

IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 6,3 cal/cm², HAF: 73,0%.


125<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

PARTE SUPERIORE<br />

3229<br />

CAMICIA MULTINORMA<br />

1517 50% modacrilico, 32% cotone, 10% aramide, 5% poliammide, 3% antistatico, ripstop,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, 200g/cm²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

XS-6XL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Bottoni a pressione<br />

in plastica. Colletto a camicia. TASCHE: Tasca sul petto con patta e bottoni a pressione nascosti, una tasca per le<br />

penne. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Banda riflettente termoadesiva. FINITURA: Polsino regolabile con<br />

bottoni a pressione in plastica nascosti. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, Classe 1. EN ISO 11612 A1, A2,<br />

B1, C1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 8,1 cal/cm². ELIM - 6,3 cal/cm².<br />

3239<br />

CAMICIA MULTINORMA<br />

1517 50% modacrilico, 32% cotone, 10% aramide, 5% poliammide, 3% antistatico, ripstop,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, 200g/cm²<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Bottoni a pressione<br />

in plastica. Colletto a camicia. TASCHE: Tasca sul petto con patta e bottoni a pressione nascosti, una tasca per le<br />

penne. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Banda riflettente termoadesiva. FINITURA: Polsino regolabile con<br />

bottoni a pressione in plastica nascosti. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 20471, XS-S Classe 2, M-> Classe 3.<br />

EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 8,1 cal/cm². ELIM - 6,3 cal/cm².<br />

3457<br />

T-SHIRT RITARDANTE DI FIAMMA A MANICA LUNGA<br />

1761 48% modacrilico, 42% cotone, 5% aramide, 3% poliammide, 2% fibra antistatica, interlock,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, 250 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto con finitura a costine. Spacchetto<br />

laterale. FINITURA: Polsino con finitura a costine. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. IEC 61482-2, APC 1. ATPV - 13,1 cal/<br />

cm². EN ISO 11612 A1, B1, C1, E1, F1.<br />

3458<br />

FELPA RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1762 60% modacrilico, 39% cotone, 1% fibra antistatica, pile, ritardante di fiamma, antistatico,<br />

280g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Scollo rotondo. FINITURA: Polsino a costine.<br />

Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1, B1, C2, F2. IEC 61482-2, APC 1. EBT<br />

- 18,4 cal/cm².


126<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

PARTE SUPERIORE<br />

3482<br />

T-SHIRT RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1737 60% modacrilico, 39% cotone, 1% fibra antistatica,<br />

jersey singolo, ritardante di fiamma, antistatico 210g/m²<br />

8900 Blu marino, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Scollo<br />

rotondo. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 14116, index 3.<br />

3483<br />

T-SHIRT RITARDANTE DI FIAMMA A MANICA LUNGA<br />

1737 60% modacrilico, 39% cotone, 1% fibra antistatica,<br />

jersey singolo, ritardante di fiamma, antistatico 210g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

8900 Blu marino<br />

XS-6XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Scollo<br />

rotondo. FINITURA: Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. IEC 61482-2, APC 1. EBT - 6,4 cal/cm². ISO 11612 A1, B1, C1.<br />

3074<br />

FELPA MULTINORMA<br />

1762 60% modacrilico, 39% cotone, 1% fibra antistatica, pile,<br />

ritardante di fiamma, antistatico, 280g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

8900 Blu marino<br />

XS-6XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto<br />

con finitura a costine. Scollo rotondo. FINITURA: Polsino a costine. Fondo<br />

manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1, B1, C2,<br />

F2. IEC 61482-2, APC 1. EBT - 18,4 cal/cm².<br />

3374<br />

POLO PIQUÉ RITARDANTE DI FIAMMA A MANICA<br />

LUNGA<br />

1726 59% modacrilico, 39% cotone, 2% altre fibre, pique<br />

ritardante di fiamma, antistatico 220g/m²<br />

8900 Blu marino, 9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Apertura<br />

sul collo con bottoni. Colletto con finitura a costine. FINITURA: Fondo<br />

manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1.<br />

IEC 61482-2, classe 1. ATPV: 6,3 cal/cm², HAF: 73,0%.<br />

3227<br />

CAMICIA ANTIFIAMMA<br />

1515 54% modacrilico, 44% cotone, 2% antistatico, twill,<br />

ritardante di fiamma antistatico 180 g/m²<br />

8900 Blu marino<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto<br />

a camicia. TASCHE: Tasche sul petto con patta e chiusura con bottone.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni nascosti a pressione<br />

in metallo. FINITURA: Polsino regolabile con bottoni di metallo nascosti.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1,A2,B1,C1,F1. IEC 61482-2,<br />

APC 1. EBT - 6,4 cal/cm².<br />

3226<br />

CAMICIA RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1504 98% cotone, 2% antistatico, ritardante di fiamma,<br />

antistatico, 230 g/m²<br />

8900 Blu marino, 9900 Nero<br />

XS-6XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto<br />

a camicia. TASCHE: Tasca sul petto con patta e bottoni a pressione<br />

nascosti, una tasca per le penne. CHIUSURA FRONTALE: Chiusura frontale<br />

con bottoni nascosti a pressione in metallo. FINITURA: Polsino regolabile<br />

con bottoni di metallo nascosti. SPIEGAZIONE TAGLIE : Prodotto con un<br />

ampio range di taglie. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1, A2, B1, C1, E1. IEC<br />

61482-2, classe 1.


127<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

4793<br />

GIACCA IN LANA RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1077 79% lana, 19% modacrilico, 2% antistatico, lana Merino, ritardante di fiamma, antistatico<br />

390 g/m2<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Metal-free. DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto alto con zip<br />

non visibile. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via, nascosta. FINITURA: Orlo elastico<br />

regolabile. Parte posteriore più lunga. Polsino allungato dotato di foro per pollice ed orlo elasticizzato.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1, B2, C2, F2. ELIM - 6,2 cal/cm². IEC 61482-2, APC 1. EBT - 6,4 cal/<br />

cm².<br />

1878<br />

SOTTOPANTALONE TERMICO IN LANA RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1077 79% lana, 19% modacrilico, 2% antistatico, lana Merino, ritardante di fiamma, antistatico<br />

390 g/m2<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Elastico in vita. FINITURA: Fondo pantalone con<br />

elastico a costine. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1, B2, C2, F2. ELIM - 6,2 cal/cm². IEC 61482-2, APC<br />

1. EBT - 6,4 cal/cm².<br />

7213 7203<br />

4794<br />

4796<br />

1889<br />

MAGLIA INTIMA TERMICA RITARDANTE DI FIAMMA, MAGLIA INTIMA TERMICA RITARDANTE DI FIAMMA SOTTOPANTALONE TERMICO RITARDANTE DI<br />

68% LANA MERINO<br />

CON ZIP, 68% LANA MERINO<br />

FIAMMA, 68% LANA MERINO<br />

1075 68% lana, 30% modacrilica, 2% antistatico, merino<br />

interlock, ritardante di fiamma, antistatico, 225 g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Scollo<br />

rotondo. Cuciture in colore a contrasto. FINITURA: Parte posteriore più<br />

lunga. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612<br />

A1, B1, C1. ELIM - 6,2 cal/cm². IEC 61482-2, APC 1. EBT - 7,3 cal/cm².<br />

1075 68% lana, 30% modacrilica, 2% antistatico, merino<br />

interlock, ritardante di fiamma, antistatico, 225 g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Colletto<br />

alto con zip non visibile. Cuciture in colore a contrasto. FINITURA: Parte<br />

posteriore più lunga. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN<br />

1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. ELIM - 6,2 cal/cm². IEC 61482-2, APC 1. EBT<br />

- 7,3 cal/cm².<br />

1075 68% lana, 30% modacrilica, 2% antistatico, merino<br />

interlock, ritardante di fiamma, antistatico, 225 g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Elastico<br />

in vita. Cuciture in colore a contrasto. FINITURA: Fondo pantalone con<br />

elastico a costine. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1.<br />

ELIM - 6,2 cal/cm². IEC 61482-2, APC 1. EBT - 7,3 cal/cm².


128<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

3498<br />

MAGLIA INTIMA TERMICA RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% antistatico, lavorazione a maglia, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 220g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. FINITURA: Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE:<br />

EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. Arc rating: 4,4 cal/cm². IEC 61482-2, classe 1.<br />

4898<br />

MAGLIA INTIMA TERMICA CON ZIP, RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% antistatico, lavorazione a maglia, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 220g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Colletto alto con zip non visibile. FINITURA: Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5.<br />

ISO 11612 A1, B1, C1. Arc rating: 4,4 cal/cm². IEC 61482-2, classe 1.<br />

1898<br />

SOTTOPANTALONE TERMICO RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% antistatico, lavorazione a maglia, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 220g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Patta. Elastico in vita. FINITURA: Fondo pantalone con elastico a costine. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5.<br />

ISO 11612 A1, B1, C1. Arc rating: 4,4 cal/cm². IEC 61482-2, classe 1.<br />

1828<br />

BOXER RITARDANTI DI FIAMMA<br />

1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% antistatico, lavorazione a maglia, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 220g/m²<br />

9900 Nero<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Patta. Elastico in vita. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 14116, index 3.


129<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

ACCESSORI<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A<br />

DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

2055<br />

BALACLAVA INERENTE<br />

1760 59% modacrilico, 39% cotone, 2% antistatico, Royal Rib<br />

antistatico ritardante di fiamma 310 g/ m²<br />

8900 Blu marino<br />

Taglia unica<br />

FUNZIONALITÀ: One size. DETTAGLI: Può essere usato sotto al casco.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC 61482-2,<br />

classe 1.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODUZIONE. SOGGETTO A<br />

DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

2043<br />

SCALDACOLLO INERENTE<br />

1760 59% modacrilico, 39% cotone, 2% antistatico, Royal Rib<br />

antistatico ritardante di fiamma 310 g/ m²<br />

8900 Blu marino<br />

Taglia unica<br />

FUNZIONALITÀ: One size. Può essere usato come cappellino, sciarpa o<br />

fascia. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 11612 A1, B1, C1, F1. IEC<br />

61482-2, classe 1.<br />

2227<br />

CALZA RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1728 49% modacrilico, 29% cotone, 19% poliammide, 2%<br />

altre fibre, 1% elastan, maglia terry, ritardante di fiamma,<br />

antistatico 450g/m²<br />

9900 Nero<br />

36-39, 40-42, 43-45, 46-48<br />

FUNZIONALITÀ: Calzino altezza caviglia. CERTIFICAZIONE: EN ISO 14116<br />

index 2. EN 1149-5.<br />

2038<br />

BALACLAVA RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% antistatico,<br />

lavorazione a maglia, ritardante di fiamma, antistatico 220g/<br />

m²<br />

9900 Nero<br />

Taglia unica<br />

FUNZIONALITÀ: One size. DETTAGLI: Può essere usato sotto al casco.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. Arc rating: 4,4 cal/cm².<br />

IEC 61482-2, classe 1.<br />

2036<br />

SCALDACOLLO/BANDANA RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1725 59% modacrilico, 39% cotone, 2% antistatico,<br />

lavorazione a maglia, ritardante di fiamma, antistatico 220g/<br />

m²<br />

9900 Nero<br />

Taglia unica<br />

FUNZIONALITÀ: Può essere usato come cappellino, sciarpa o fascia.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. ISO 11612 A1, B1, C1. Arc rating: 4,4 cal/cm².<br />

IEC 61482-2, classe 1.<br />

2069<br />

BEANIE RITARDANTE DI FIAMMA<br />

1761 48% modacrilico, 42% cotone, 5% aramide, 3%<br />

poliammide, 2% fibra antistatica, interlock, ritardante di<br />

fiamma, antistatico, 250 g/m²<br />

3300 Giallo, 8900 Blu marino<br />

Taglia unica<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le certificazioni. Può<br />

essere usato sotto al casco. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO 14116,<br />

index 3.<br />

2066<br />

BEANIE IN LANA ANTIFIAMMA<br />

1075 68% lana, 30% modacrilica, 2%<br />

antistatico, merino interlock, ritardante di<br />

fiamma, antistatico, 225 g/m²<br />

9900 Nero<br />

Taglia unica<br />

DETTAGLI: Etichette esterne su cui sono riportate le<br />

certificazioni. CERTIFICAZIONE: EN 1149-5. EN ISO<br />

14116, index 3.<br />

2136<br />

RINFORZI RITARDANTI DI FIAMMA<br />

9900 Nero<br />

Taglia unica<br />

FUNZIONALITÀ: Rinforzi per i capi ritardanti di<br />

fiamma. DETTAGLI: 160–190°C, 5-6 bar, 30 secondi.<br />

CONFEZIONE: A coppie. MISURE: 16x23 cm.<br />

2109<br />

TASCA PORTA BADGE ANTIFIAMMA<br />

1511 65% cotone, 34% poliestere, 1% altre<br />

fibre, twill ritardante di fiamma, antistatico<br />

350 g/m²<br />

9900 Nero<br />

Taglia unica<br />

DETTAGLI: Tasca portabadge, rimovibile, per<br />

indumenti antifiamma.<br />

4039<br />

CINTURA ANTIFIAMMA STRETCH<br />

9900 Nero<br />

Taglia unica<br />

DETTAGLI: Fibbia anti-fiamma con logo Blåkläder.<br />

Materiale elasticizzato resistente. MISURE: Larghezza<br />

40 mm. Lunghezza 130 cm.


130<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

LA SCELTA CORRETTA DELL’ABBIGLIAMENTO<br />

INTERNO ED ESTERNO<br />

INDOSSA PIÙ STRATI PER LA MASSIMA PROTEZIONE.<br />

I tessuti e i capi certificati IEC 61482-2 hanno una protezione testata dall’intenso calore<br />

prodotto da un arco elettrico. Il limite di protezione stabilito dalla certificazione mira ad<br />

evitare ustioni di secondo grado, e come base per la valutazione si utilizza la cosiddetta<br />

Curva di Stoll*<br />

La protezione è data dalle proprietà antifiamma dei capi, e dalla misura in cui il tessuto è<br />

in grado di assorbire l’energia termica prodotta da un arco elettrico (indicata in cal/cm 2 ).<br />

Maggiore è la capacità del tessuto o della combinazione di tessuti di assorbire energia,<br />

maggiore è la funzione protettiva del capo.<br />

Un sistema a più strati di capi certificati contro l’arco elettrico dà a chi li indossa una<br />

maggiore protezione in caso di incidente. Oltre al fatto che ciascuno dei capi<br />

offre una protezione in sé, è soprattutto l’intercapedine d’aria tra i vari<br />

strati a creare la migliore barriera contro l’energia termica. Blåkläder<br />

consiglia un concetto a tre strati, con strato esterno, strato intermedio<br />

e capi intimi da portare a contatto con il corpo in tessuto<br />

antifiamma per massimizzare la protezione dal calore e ridurre al<br />

minimo il rischio di ustioni.<br />

È impossibile calcolare teoricamente il livello di protezione che<br />

un insieme di capi può offrire, infatti è necessario testare ogni<br />

singola combinazione di tessuti per ottenere un valore affidabile.<br />

Ciò dipende dal fatto che anche se si conoscono le<br />

prestazioni di ogni singolo capo, non è possibile prevedere che<br />

effetto avrà l’intercapedine d’aria tra i diversi strati. Caratteristiche<br />

come levigatezza o ruvidità, cedevolezza o rigidità del<br />

materiale sono determinanti, ma è importante anche come<br />

queste lavorano congiuntamente.<br />

*) Curva di Stoll: il rapporto tra energia termica e il tempo che<br />

costituisce il limite per ustioni di secondo grado.<br />

4793 4088<br />

Test Arco Elettrico:<br />

EN 61482-1-1<br />

EBT = 43 cal/cm²<br />

ELIM = 27 cal/cm²


131<br />

CAPI ANTIFIAMMA<br />

IL RISULTATO DI UN ARCO ELETTRICO<br />

Questa è la nostra giacca invernale 4068-1530 esposta ad un arco elettrico con energia corrispondente a<br />

quanto stabilito dalla certificazione EN 61482-1-1. I risultati sono ATPV 34 cal/cm² e ELIM 30 cal/cm²<br />

Valore ATPV (Arc Thermal Performance Value), definisce la quantità di<br />

energia termica (cal/cm²) a cui può essere esposto il tessuto/il capo<br />

mantenendo il 50% di protezione da un’ustione di secondo grado.<br />

Valore Ebt50 (Energy Break Open Threshold), indica la quantità di<br />

energia (cal/cm²) alla quale può essere esposto il materiale/il capo<br />

prima che venga raggiunto il livello di rischio del 50% di formazione di un<br />

foro.Il buco nel tessuto/nel capo non può superare 1,6 cm².<br />

Valore ELIM (Incident Energy limit)<br />

A complemento dei valori ATPV e EBT esiste un test aggiuntivo per l’arco<br />

elettrico in luogo aperto, il cosiddetto ELIM (Incident Energy Limit). ELIM<br />

è il limite massimo dell’energia termica che un tessuto/capo può sopportare<br />

senza che chi lo indossa rischi ustioni di secondo grado o che<br />

il materiale si buchi. Per ATPV e EBT esiste sempre un rischio (50%) di<br />

ustioni di secondo grado o di formazione di buchi.<br />

Verifica sul sito www.blaklader.com<br />

i risultati relativi all’arco elettrico<br />

HRC<br />

Categorie HRC, Hazard Risk Category Level (deriva dallo standard americano<br />

per la sicurezza elettrica NFPA 70E)<br />

HRC 1: 4-8 cal/cm²<br />

HRC 2: 8-25 cal/cm²<br />

HRC 3: 25-40 cal/cm²<br />

HRC 4: >40 cal/cm²<br />

Nell’ultima versione di NFPA 70E le categorie HRC sono denominate<br />

categorie PPE (Personal Protective Equipment).<br />

EN 61482-1-2 Box test: con questo metodo di prova si testa il tessuto e<br />

il capo con arco elettrico diretto ad un valore determinato. La tensione è<br />

400V e il tempo è 500 ms. Il test viene eseguito per 2 classi. Dopo il test,<br />

il risultato può essere approvato o non approvato. Per superare il Box<br />

test di classe 2 sono solitamente necessari capi foderati o una combinazione<br />

di capi.<br />

Arco elettrico<br />

Tempo<br />

Classe 1/APC1 4kA – 168 kJ (400v) 500 ms<br />

Classe 2/APC2 7kA – 320 kJ (400v) 500 ms


ALTA VISIBILITÀ<br />

4455 GIACCA INVERNALE HIGH VIS, 1875 PANTALONI INVERNALI HIGH VIS, 2811 GUANTO DA LAVORO FODERATO WR


1997<br />

PANTALONI HIGH VIS STRETCH 4-VIE<br />

STRETCH 4-VIE ESTREMAMENTE<br />

MORBIDO E FLESSIBILE<br />

GANCIO CON BOTTONE<br />

PER MARTELLO<br />

TASCA CON ZIP<br />

ANELLO IN GOMMA<br />

TASCHE MOLTO AMPIE CON<br />

GANCIO PER ATTREZZI<br />

INSERTI STRETCH IN<br />

MESH PER UNA MIGLIORE<br />

VENTILAZIONE<br />

TASCHE PORTAGINOCCHIERE<br />

STRETCH SIA ALL’INTERNO<br />

CHE ALL’ESTERNO CON<br />

RINFORZI IN CORDURA®<br />

I RINFORZI IN<br />

CORDURA® NELLA<br />

PARTE FINALE<br />

DEL PANTALONE<br />

PROTEGGONO<br />

DALL’USURA<br />

CONTORNO DELLA PARTE<br />

FINALE DELLA GAMBA CON<br />

DETTAGLI RIFLETTENTI<br />

COULISSE


134<br />

I PANTALONI ADATTI<br />

AL TUO LAVORO<br />

Trova i pantaloni adatti a te!<br />

Classifichiamo i pantaloni da artigiano Blåkläder in base a resistenza,<br />

funzionalità e comfort.<br />

CLASSE 2<br />

1997<br />

7197<br />

PANTALONI HIGH VIS STRETCH<br />

4-VIE<br />

1642 94% poliestere, 6% elastan, finitura<br />

idrorepellente, stretch 4-vie, 320g/m²<br />

• STRETCH 4-VIE<br />

• VESTIBILITÀ SLIM<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STANDARD<br />

DURATA<br />

COMFORT<br />

FUNZIONALITA’<br />

1552<br />

7163<br />

PANTALONI HIGH VIS CON STRETCH<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura<br />

idrorepellente, 240 g/m²<br />

• INSERTI STRETCH<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STANDARD<br />

DURATA COMFORT FUNZIONALITA’


135<br />

1568<br />

7156<br />

PANTALONI ARTIGIANO HIGH VIS<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura<br />

idrorepellente, 240 g/m²<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE DRITTE<br />

• FONDO GAMBA STANDARD<br />

DURATA<br />

COMFORT<br />

FUNZIONALITA’<br />

1533<br />

PANTALONI HIGH VIS<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE DRITTE<br />

• FONDO GAMBA STANDARD<br />

DURATA<br />

COMFORT<br />

FUNZIONALITA’


136<br />

I PANTALONI ADATTI<br />

AL TUO LAVORO<br />

Trova i pantaloni adatti a te!<br />

Classifichiamo i pantaloni da artigiano Blåkläder in base a resistenza,<br />

funzionalità e comfort.<br />

CLASSE 1<br />

1993<br />

7193<br />

PANTALONI HIGH VIS STRETCH<br />

4-VIE<br />

1642 94% poliestere, 6% elastan, finitura<br />

idrorepellente, stretch 4-vie, 320g/m²<br />

• STRETCH 4-VIE<br />

• VESTIBILITÀ SLIM<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STRETTO<br />

DURATA<br />

COMFORT<br />

FUNZIONALITA’<br />

1529<br />

PANTALONI HIGH VIS<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE DRITTE<br />

• FONDO GAMBA STANDARD<br />

DURATA COMFORT FUNZIONALITA’


137<br />

1558<br />

PANTALONI HIGH VIS CON STRETCH<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura<br />

idrorepellente, 240 g/m²<br />

• INSERTI STRETCH<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STRETTO<br />

DURATA<br />

COMFORT<br />

FUNZIONALITA’<br />

1794<br />

7196<br />

PANTALONI HIGH VIS CON STRETCH<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

• INSERTI STRETCH<br />

• VESTIBILITÀ STANDARD<br />

• VITA STANDARD<br />

• CAVALLO STANDARD<br />

• GAMBE PRE-SAGOMATE<br />

• FONDO GAMBA STANDARD<br />

DURATA<br />

COMFORT<br />

FUNZIONALITA’


138<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

CLASSE 2<br />

CLASSE 2<br />

I pantaloni alta visibilità 1997 e 1197 sono i primi modelli Blåkläder nel confortevole<br />

tessuto stretch 4-vie, resistente e incredibilmente flessibile in tutte le direzioni.<br />

I pantaloni sono realizzati per sopportare lavori impegnativi senza scendere a<br />

compromessi né sul comfort né sulla vestibilità.<br />

I pantaloni alta visibilità hanno dettagli all’avanguardia e pratiche tasche con rinforzi<br />

in CORDURA®, una tasca sulla gamba con soffietto e cerniera, una tasca interna per<br />

lo smartphone, tasca per il metro a stecca, ampie tasche flottanti con cerniera, tasche<br />

frontali, posteriori con patta e passante funzionale per gli attrezzi, ad esempio per il<br />

martello. Le tasche portaginocchiere sono rinforzate in CORDURA stretch all’esterno e<br />

stretch all’interno per la massima mobilità. Morbido mesh elasticizzato dietro le ginocchia<br />

per una buona ventilazione. Fondo gamba con rinforzo in CORDURA® per un’efficace<br />

protezione dallo sfregamento.<br />

7197<br />

1997<br />

PANTALONI HIGH VIS STRETCH 4-VIE<br />

1642 94% poliestere, 6% elastan, finitura idrorepellente, stretch 4-vie, 320g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino<br />

C44-C64, C144-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Rete nella parte posteriore del ginocchio. Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.<br />

Ampi passanti posteriori e laterali. Due anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter<br />

svedese con bottone. Anello a D in vita. Cucitura doppia sull’interno gamba. Anello a D. Tasca portabadge, removibile.<br />

TASCHE: Tasche posteriori con soffietto rinforzate. Una con patta. Tasca sulla gamba a soffietto con patta, chiusura<br />

con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera.<br />

Tasche flottanti molto ampie e dotate di portautensili e ulteriori scomparti per gli attrezzi e tasche extra con zip.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Fondo gamba rinforzato in<br />

CORDURA®. Tasche flottanti rinforzate in CORDURA®, tasche posteriori e tasca per metro a stecca. Tasche per<br />

ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX: Banda riflettente da 70 mm. Bande riflettenti attorno alle<br />

gambe. FINITURA: Fondo gamba con rinforzo in CORDURA®. Fondo gamba regolabile con coulisse e rinforzo in<br />

CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. Certificazione<br />

Combinata Y. EN 20471, Classe 2.<br />

1197<br />

PANTALONI HIGH VIS STRETCH 4-VIE<br />

1642 94% poliestere, 6% elastan, finitura idrorepellente, stretch 4-vie, 320g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino<br />

C44-C64, C144-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Rete nella parte posteriore del ginocchio. Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.<br />

Ampi passanti posteriori e laterali. Due anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter<br />

svedese con bottone. Anello a D in vita. Cucitura doppia sull’interno gamba. Anello a D. Tasca portabadge, removibile.<br />

TASCHE: Tasche posteriori con soffietto rinforzate. Una con patta. Tasca sulla gamba a soffietto con patta, chiusura<br />

con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Cordura®-tasca porta<br />

metro e ginocchiera rinforzate. Fondo gamba rinforzato in CORDURA®. Tasche posteriori rinforzate in CORDURA®.<br />

REFLEX: Banda riflettente da 70 mm. Bande riflettenti attorno alle gambe. FINITURA: Fondo gamba regolabile con<br />

coulisse e rinforzo in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e<br />

4032. Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2.


139<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

CLASSE 2<br />

1552<br />

PANTALONI HIGH VIS CON STRETCH<br />

7163<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

3396 Giallo High vis/Grigio medio, 5389 Arancione/Blu marino,<br />

5396 Arancione High Vis/Grigio medio, 5599 Rosso/Nero<br />

C44-C64, C144-C156, D84-D128<br />

3399 Giallo/Nero<br />

C44-C64, C144-C156, D84-D136<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C44-C68, C144-C156, D84-D136<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle<br />

ginocchia. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Passanti, uno con anello a D. TASCHE: Tasca posteriore con patta.<br />

Tasca sulla gamba con apertura a soffietto, zip e taschino per penna e<br />

cutter.. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti<br />

rinforzate con tre scomparti nella parte anteriore. Tasca interna per<br />

cellulare. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta<br />

penna. RINFORZO: Tasche flottanti e tasca porta metro a stecca rinforzate<br />

in CORDURA®. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch.<br />

REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032. Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2. I capi classe 2<br />

e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla normativa<br />

RIS-3279-TOM classe 2.<br />

1585<br />

PANTALONI HIGH VIS CON STRETCH<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3396 Giallo High vis/Grigio medio,<br />

3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino, 5396 Arancione<br />

High Vis/Grigio medio, 5599 Rosso/Nero<br />

C44-C64, C144-C156, D84-D128<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle<br />

ginocchia. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche posteriori. Tasche sulle gambe<br />

con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasche ad inserto. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasca interna per cellulare. RINFORZO: Tasche per<br />

ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX: Bande riflettenti<br />

attorno alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2. I capi classe 2 e classe 3<br />

nella variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM<br />

classe 2.<br />

1565<br />

PANTALONI HIGH VIS TRASPIRANTI<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/<br />

Blu marino<br />

C44-C64, D84-D128<br />

FUNZIONALITÀ: Rete per la ventilazione sul cavallo, dietro il ginocchio e sul<br />

carré. DETTAGLI: Passanti, uno con anello a D. Due anelli laterali con<br />

bottone per portamartello. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori<br />

con soffietto rinforzate. Una con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta<br />

penna e tasca porta cellulare. Tasche posteriori con taglio obliquo per<br />

accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti molto ampie,<br />

oblique con più scomparti. Tasca per cellulare. Tasca per metro a stecca con<br />

porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzo sulle ginocchia in<br />

CORDURA®. Tasche flottanti e tasche posteriori rinforzate. REFLEX: Bande<br />

riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm. FINITURA: Orlo<br />

allungabile per taglie extra lunghe C100. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2. I capi classe 2 e classe 3<br />

nella variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM<br />

classe 2.<br />

1568<br />

PANTALONI ARTIGIANO HIGH VIS<br />

7156<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

3396 Giallo High vis/Grigio medio<br />

C44-C64, D84-D124<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu<br />

marino, 5396 Arancione High Vis/Grigio medio, 5599 Rosso/<br />

Nero<br />

C44-C64, D84-D128<br />

DETTAGLI: Passanti, uno con anello a D. Due anelli laterali con bottone per<br />

portamartello. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori con soffietto<br />

rinforzate. Una con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta penna e tasca<br />

porta cellulare. Tasche posteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.<br />

Tasche porta-ginocchiera adatte a tutti i tipi di ginocchiere Blåkläder.<br />

Tasche flottanti molto ampie, oblique con più scomparti. Tasca per<br />

cellulare. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Rinforzo sulle ginocchia in CORDURA®. Tasche flottanti e<br />

tasche posteriori rinforzate. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe.<br />

Bande riflettenti da 70 mm. FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra<br />

lunghe C100. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032. Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2. I capi classe 2<br />

e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla normativa<br />

RIS-3279-TOM classe 2.<br />

1566<br />

PANTALONI HIGH VIS<br />

7155<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3396 Giallo High vis/Grigio medio,<br />

3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino, 5396 Arancione<br />

High Vis/Grigio medio, 5599 Rosso/Nero<br />

C44-C64, D84-D128<br />

DETTAGLI: Passanti, uno con anello a D. Due anelli laterali con bottone per<br />

portamartello. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori con soffietto<br />

rinforzate. Una con patta. Tasca sulla gamba con tasca porta penna e tasca<br />

porta cellulare. Tasche posteriori con taglio obliquo per accesso facilitato.<br />

Tasche porta-ginocchiera. Tasca per cellulare. Tasca per metro a stecca con<br />

porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Rinforzo sulle ginocchia in<br />

CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande<br />

riflettenti da 70 mm. FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra lunghe<br />

C100. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE:<br />

EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2. I capi classe 2 e classe 3<br />

nella variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM<br />

classe 2.<br />

1533<br />

PANTALONI HIGH VIS<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu<br />

marino, 5599 Rosso/Nero<br />

C44-C64, C148-C156, D84-D136<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Passante laterale per<br />

martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche<br />

posteriori con soffietto rinforzate. Una con patta. Tasca a soffietto sulla<br />

gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e<br />

tasca per documento d’identità. Tasche frontali a soffietto. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e passanti per<br />

attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a<br />

stecca, con tasca aggiuntiva e porta cutter. RINFORZO: CORDURA®rinforzo<br />

nei punti maggiormente soggetti ad usura. Rinforzo sulle ginocchia<br />

in CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande<br />

riflettenti da 70 mm. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. Certificazione combinata X -> C46.<br />

Certificazione Combinata Y C46 ->. EN ISO 20471, classe 1 C44, classe 2<br />

C46 ->.


140<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

CLASSE 2<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODU-<br />

ZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

1583<br />

PANTALONI HIGH VIS<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

3399 Giallo/Nero<br />

C46-C62, C150-C156, D96-D116<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Passanti, uno con<br />

anello a D. Porta cutter svedese con bottone. Tasca portabadge. TASCHE:<br />

Tasche posteriori a soffietto. Tasca sulla gamba con patta. Tasca sulla<br />

gamba con tasca porta penna, tasca extra e tasca porta cellulare. Tasche<br />

laterali. Tasca per metro a stecca, con tasca aggiuntiva e porta cutter.<br />

REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm.<br />

Dettaglio riflettente sulle gambe. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO<br />

15797. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata Z. EN 20471, Classe 2.<br />

NUOVO COLORE!<br />

1539<br />

PIRATA HIGH VIS<br />

7139<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

C44-C64, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca<br />

portabadge. TASCHE: Tasche posteriori con soffietto. Tasche frontali a<br />

soffietto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti che è possible inserire<br />

nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per cellulare. Tasca per metro a<br />

stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche posteriori<br />

rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Banda riflettente da 65 mm. Bande<br />

riflettenti attorno alle gambe. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO<br />

15797. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere<br />

4027, 4057, 4058 e 4032. Certificazione Combinata X. EN 20471, Classe 2. I<br />

capi classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla<br />

normativa RIS-3279-TOM classe 2.<br />

1921<br />

KILT HIGH VIS<br />

1831 85% poliestere, 15% cotone, ripstop, 250 g/m²<br />

3399 Giallo/Nero<br />

C46-C58<br />

DETTAGLI: Passante per martello su entrambi i lati. Ampio passante nella<br />

parte posteriore. Bottoni in metallo ricoperti in gomma. Porta cutter<br />

svedese con bottone. Girovita regolabile. Anello a D. TASCHE: Tasche<br />

posteriori a soffietto rinforzate. Tasche flottanti molto ampie e dotate di<br />

portautensili e ulteriori scomparti per gli attrezzi e tasche extra con zip.<br />

Tasca per metro a stecca rinforzata con tasca extra e tasca portapenna.<br />

RINFORZO: Tasche flottanti rinforzate in CORDURA®, tasche posteriori e<br />

tasca per metro a stecca. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm.<br />

CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata X. EN 20471, Classe 2.<br />

STRETCH NELLA<br />

PARTE POSTERIORE<br />

1586<br />

PANTALONCINI HIGH VIS CON STRETCH<br />

7186<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

C44-C62<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch nella parte del cavallo e in quella<br />

posteriore. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con<br />

anello a D. Cavallo con cucitura rinforzata. TASCHE: Tasca posteriore con<br />

patta. Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca<br />

aggiuntiva e tasca porta cellulare. Tasche ad inserto. Tasche flottanti<br />

rinforzate con tre scomparti nella parte anteriore. Tasca rinforzata per<br />

metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche<br />

flottanti e tasca porta metro a stecca rinforzate in CORDURA®. REFLEX:<br />

Banda riflettente da 50 mm. Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande<br />

riflettenti da 60 mm. CERTIFICAZIONE: . Certificazione Combinata X. I capi<br />

classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla<br />

normativa RIS-3279-TOM classe 2.<br />

1535<br />

PANTALONCINI HIGH VIS<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

C44-C64<br />

DETTAGLI: Passante laterale per martello. Ampi passanti. Passanti, uno<br />

con anello a D. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto.<br />

Tasche frontali a soffietto. Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e<br />

passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per<br />

cellulare. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.<br />

RINFORZO: Tasche posteriori rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Banda<br />

riflettente da 50 mm. Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti<br />

da 60 mm. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICA-<br />

ZIONE: Certificazione Combinata X. EN 20471, Classe 2. I capi classe 2 e<br />

classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla normativa<br />

RIS-3279-TOM classe 2.<br />

1595<br />

PANTALONCINI HIGH VIS<br />

1813 85% poliestere, 15% cotone, satin, 240 g/m²<br />

3300 Giallo<br />

C46-C60<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi passanti. Passanti, uno con<br />

anello a D. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto. Due tasche frontali. Tasca<br />

per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. REFLEX: Bande<br />

riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 60 mm. CERTIFICA-<br />

ZIONE: Certificazione Combinata X. EN 20471, Classe 2.


141<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

CLASSE 2<br />

2603<br />

SALOPETTE HIGH VIS<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino<br />

C46-C64<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C46-C64, C144-C162<br />

DETTAGLI: Passante laterale per martello. Tasca portabadge. Bretelle larghe con elastico extra. TASCHE: Tasche<br />

posteriori a soffietto. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare<br />

e tasca per documento d’identità. Tasche sul petto – flottanti con apertura a strappo, una dotata di bottoni e porta<br />

cutter. Tasche frontali a soffietto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti che è possibile inserire nelle tasche<br />

anteriori a soffietto. Tasche flottanti davanti e dietro. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a due vie, nascosta. RINFORZO: Rinforzo sulle ginocchia e<br />

tasche posteriori flottanti, in CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm.<br />

LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere<br />

4027, 4057, 4058 e 4032. Certificazione Combinata Y. EN 20471, Classe 2.<br />

2660<br />

SALOPETTE HIGH VIS<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente, 240 g/m²<br />

3396 Giallo High vis/Grigio medio, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino, 5396 Arancione<br />

High Vis/Grigio medio, 5599 Rosso/Nero<br />

C44-C64, C144-C162, D96-D124<br />

3389 Giallo/Blu marino<br />

C44-C70, C144-C162, D96-D124<br />

1804 85% poliestere, 15% cotone, satin, 300 g/m²<br />

5599 Rosso/Nero<br />

C44-C64, C144-C162, D96-D124<br />

DETTAGLI: Passante laterale per martello. Girovita regolabile. Tasca portabadge. Bretelle larghe con elastico extra.<br />

TASCHE: Tasche posteriori con soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca porta penna.<br />

Tasca sul petto. Tasche anteriori con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Le tasche<br />

flottanti in CORDURA® sono in vendita separatamente (2183). Tasca per metro a stecca, con tasca aggiuntiva e<br />

porta cutter. RINFORZO: Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Bande riflettenti attorno<br />

alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. Certificazione Combinata Z. EN 20471, Classe 2. I<br />

capi classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe 2.<br />

2653<br />

TUTA MONOPEZZO SENZA MANICHE HIGH VIS<br />

1804 85% poliestere, 15% cotone, satin, 300 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino<br />

C44-C62, D96-D120<br />

DETTAGLI: Regolabile sulla cucitura sulla spalla. Passante per martello su entrambi i lati. Ampi passanti. Tasca<br />

portabadge. TASCHE: Tasca sulla gamba con rinforzo, patta e tasca porta penna, tasca aggiuntiva e tasca porta<br />

cellulare. Tasche sul petto con cinturini di sicurezza, una con patta e una con tasca per penna, bottoni e porta<br />

coltello. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti che è possibile inserire nelle tasche anteriori a soffietto. Tasche<br />

flottanti nella parte posteriore. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Cerniera in metallo a due direzioni, nascosta. RINFORZO: Rinforzo sulle ginocchia in CORDURA®.<br />

REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm. Bande<br />

riflettenti sulle spalle. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

Certificazione Combinata Z. EN 20471, Classe 2.<br />

6373<br />

TUTA HIGH VIS<br />

1804 85% poliestere, 15% cotone, satin, 300 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino, 5599 Rosso/Nero<br />

C46-C62<br />

DETTAGLI: Soffietto sulla schiena. Collo alto con cerniera. Elastico regolabile in vita. Tasca portabadge. TASCHE:<br />

Tasche posteriori con rinforzo e patta. Tasca sulla gamba con soffietto e patta. Tasche sul petto con patta e chiusura<br />

a velcro. Tasche interne porta-ginocchiera. Tasca laterale. Tasca interna per cellulare. Tasca per metro a stecca con<br />

porta cutter e tasca porta penna. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a due vie, nascosta.<br />

REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Bande riflettenti attorno alle gambe. Inserti riflettenti su busto, maniche e<br />

spalle. FINITURA: Fondo gamba regolabile con velcro. Polsino regolabile con velcro. LAVAGGIO : Lavaggio industriale<br />

EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. EN 20471,<br />

Classe 3.


142<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

CLASSE 1<br />

CLASSE 1<br />

I pantaloni alta visibilità 1993 e 1193 sono i primi modelli Blåkläder nel confortevole<br />

tessuto stretch 4-vie, resistente e incredibilmente flessibile in tutte le direzioni.<br />

I pantaloni sono realizzati per sopportare lavori impegnativi senza scendere a<br />

compromessi né sul comfort né sulla vestibilità.<br />

I pantaloni alta visibilità hanno dettagli all’avanguardia e pratiche tasche con rinforzi<br />

in CORDURA®, una tasca sulla gamba con soffietto e cerniera, una tasca interna per<br />

lo smartphone, tasca per il metro a stecca, ampie tasche flottanti con cerniera, tasche<br />

frontali, posteriori con patta e passante funzionale per gli attrezzi, ad esempio per il<br />

martello. Le tasche portaginocchiere sono rinforzate in CORDURA stretch all’esterno e<br />

stretch all’interno per la massima mobilità. Morbido mesh elasticizzato dietro le ginocchia<br />

per una buona ventilazione. Fondo gamba con rinforzo in CORDURA® per un’efficace<br />

protezione dallo sfregamento.<br />

1993<br />

PANTALONI HIGH VIS STRETCH 4-VIE<br />

1642 94% poliestere, 6% elastan, finitura idrorepellente, stretch 4-vie, 320g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 8953 Blu marino/Arancione, 9933 Nero/Giallo<br />

C44-C64, C144-C156, D84-D124<br />

7193<br />

FUNZIONALITÀ: Rete nella parte posteriore del ginocchio. Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.<br />

Ampi passanti posteriori e laterali. Due anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter<br />

svedese con bottone. Anello a D in vita. Cucitura doppia sull’interno gamba. Anello a D. Tasca portabadge, removibile.<br />

TASCHE: Tasche posteriori con soffietto rinforzate. Una con patta. Tasca sulla gamba a soffietto con patta, chiusura<br />

con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera.<br />

Tasche flottanti molto ampie e dotate di portautensili e ulteriori scomparti per gli attrezzi e tasche extra con zip.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Fondo gamba rinforzato in<br />

CORDURA®. Tasche flottanti rinforzate in CORDURA®, tasche posteriori e tasca per metro a stecca. Tasche per<br />

ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX: Banda riflettente da 70 mm. Bande riflettenti attorno alle<br />

gambe. Dettaglio riflettente sulla tasca. FINITURA: Fondo gamba con rinforzo in CORDURA®. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe<br />

1.<br />

1193<br />

PANTALONI HIGH VIS STRETCH 4-VIE<br />

1642 94% poliestere, 6% elastan, finitura idrorepellente, stretch 4-vie, 320g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 8953 Blu marino/Arancione, 9933 Nero/Giallo<br />

C44-C64, C144-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Rete nella parte posteriore del ginocchio. Stretch 4-vie. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica.<br />

Ampi passanti posteriori e laterali. Due anelli laterali con bottone per portamartello. Bottoni in metallo. Porta cutter<br />

svedese con bottone. Anello a D in vita. Cucitura doppia sull’interno gamba. Anello a D. Tasca portabadge, removibile.<br />

TASCHE: Tasche posteriori con soffietto rinforzate. Una con patta. Tasca sulla gamba a soffietto con patta, chiusura<br />

con velcro e tasca porta cellulare in rete. Tasca sulla gamba con cerniera. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera.<br />

Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Fondo gamba rinforzato in<br />

CORDURA®. Tasca portametro rinforzata in Cordura®. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch.<br />

Tasche posteriori e ginocchia rinforzate in CORDURA®. REFLEX: Banda riflettente da 70 mm. Bande riflettenti<br />

attorno alle gambe. Dettaglio riflettente sulla tasca. FINITURA: Fondo gamba con rinforzo in CORDURA®.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. Certificazione Combinata<br />

W. EN ISO 20471, Classe 1.


143<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

CLASSE 1<br />

1794<br />

PANTALONI HIGH VIS CON STRETCH<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8833 Blu marino/Giallo, 9933 Nero/Giallo<br />

C44-C62, C144-C156, D84-D124<br />

7196<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch nella parte posteriore. Ginocchia<br />

presagomate. MATERIALE: Materiale fluorescente realizzato in 85%<br />

poliestere e 15% cotone. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Ampi<br />

passanti posteriori e laterali. Due passanti laterali con bottone per<br />

agganciare il portamartello, un passante con anello a D frontale. Ampio<br />

passante posteriore. Bottoni a pressione in metallo. Porta cutter svedese<br />

con bottone. Anello a D in vita. Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca<br />

portabadge, removibile. TASCHE: Tasche posteriori a soffietto rinforzate.<br />

Tasca sulla gamba a soffietto, taschino porta penne, taschino porta<br />

cellulare pieghevole e due ampie tasche di cui una con cerniera, taschino<br />

staccabile porta documento. Tasche anteriori con inserti stretch. Adatto a<br />

tutti i modelli Blåkläder che prevedono le tasche per ginocchiere. Tasche<br />

flottanti con gancio per attrezzi e tasche con zip. Tasca rinforzata per metro<br />

a stecca, con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: Tasche flottanti,<br />

tasca porta metro, tasche posteriori e fondo gamba posteriore rinforzati in<br />

CORDURA®. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch.<br />

REFLEX: Bande riflettenti da 70 mm. Dettaglio riflettente sulle gambe.<br />

FINITURA: Fondo gamba con rinforzi nella parte posteriore.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032. Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.<br />

1558<br />

PANTALONI HIGH VIS CON STRETCH<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 8953 Blu marino/Arancione, 9633<br />

Grigio medio/ Giallo High Vis, 9653 Grigio medio/ Arancione<br />

High Vis, 9933 Nero/Giallo, 9955 Nero/rosso<br />

C44-C64, C144-C156, D84-D128<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle<br />

ginocchia. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Passanti, uno con anello a D. TASCHE: Tasca posteriore con patta.<br />

Tasca sulla gamba con apertura a soffietto, zip e taschino per penna e<br />

cutter.. Tasche ad inserto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti<br />

rinforzate con tre scomparti nella parte anteriore. Tasca interna per<br />

cellulare. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta<br />

penna. RINFORZO: Tasche flottanti e tasca porta metro a stecca rinforzate<br />

in CORDURA®. Tasche per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch.<br />

REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032. Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.<br />

1564<br />

PANTALONI HIGH VIS<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 8953 Blu marino/Arancione, 9633<br />

Grigio medio/ Giallo High Vis, 9653 Grigio medio/ Arancione<br />

High Vis, 9933 Nero/Giallo<br />

C44-C64, D84-D128<br />

9955 Nero/rosso<br />

C44-C64, D84-D136<br />

DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti, uno con anello a D.<br />

Tripla cucitura all’interno gamba. Tasca portabadge, removibile. TASCHE:<br />

Tasche posteriori. Tasca a soffietto sulla gamba con patta e tasca porta<br />

penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per documento d’identità.<br />

Tasca sulla gamba con tasca aggiuntiva e tasca porta penna. Tasche<br />

interne porta-ginocchiera. Tasca laterale. REFLEX: Bande riflettenti attorno<br />

alle gambe. Bande riflettenti da 60 mm. FINITURA: Orlo allungabile per<br />

taglie extra lunghe C100. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027 e<br />

4057. Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.<br />

1551<br />

PANTALONI HIGH VIS CON STRETCH<br />

7161<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

8953 Blu marino/Arancione, 9633 Grigio medio/ Giallo High Vis,<br />

9653 Grigio medio/ Arancione High Vis, 9955 Nero/rosso<br />

C44-C64, C144-C156, D84-D128<br />

8933 Blu marino/Giallo, 9933 Nero/Giallo<br />

C44-C68, C144-C156, D84-D128<br />

FUNZIONALITÀ: Inserto stretch sul cavallo, nella parte posteriore e sulle<br />

ginocchia. Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Anello a D in vita. TASCHE: Tasche posteriori. Tasche sulle gambe<br />

con soffietto, cerniera, porta penna e cutter. Tasche ad inserto. Tasche<br />

interne porta-ginocchiera. Tasca interna per cellulare. RINFORZO: Tasche<br />

per ginocchiere rinforzate in Cordura® stretch. REFLEX: Banda riflettente<br />

da 65 mm. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere<br />

4027, 4057, 4058 e 4032. Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe<br />

1.<br />

1584<br />

PANTALONI HIGH VIS<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

5389 Arancione/Blu marino<br />

C46-C60, C148-C156, D84-D128<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5599 Rosso/Nero<br />

C46-C64, C148-C156, D84-D128<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Passanti, uno con<br />

anello a D. Tasca portabadge. TASCHE: Tasca posteriore con patta. Tasca<br />

sulla gamba con patta e chiusura con bottone e tasca più piccola. Tasca<br />

sulla gamba con patta e tasca porta cellulare. Tasche interne<br />

porta-ginocchiera. Tasche laterali. Ampia tasca per metro a stecca,<br />

rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna, porta cutter e tasca<br />

aggiuntiva. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Bande riflettenti attorno<br />

alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm. LAVAGGIO : Lavaggio industriale<br />

EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le<br />

ginocchiere 4027 e 4057. Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe<br />

1.<br />

PRODOTTO O VARIANTE COLORE FUORI PRODU-<br />

ZIONE. SOGGETTO A DISPONIBILITÀ LIMITATA.<br />

1508<br />

PANTALONI X1500 HIGH VIS<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

9955 Nero/rosso<br />

C44-C62, C146-C156, D84-D124<br />

8953 Blu marino/Arancione<br />

C56-C60, C146-C156, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con bottoni.<br />

Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Porta cutter<br />

svedese con bottone. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori con<br />

soffietto. Tasca sulla coscia con cerniera. Tasca sulla gamba dotata di<br />

doppio scomparto, comprensivo di tasca porta penna e tasca porta<br />

cellulare, in materiale idrorepellente. Tasche anteriori con taglio obliquo per<br />

accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con passanti<br />

per attrezzi, inseribili all’interno del pantalone. Ampia tasca per metro a<br />

stecca, rinforzata in CORDURA®, con tasca porta penna e cutter. REFLEX:<br />

Banda riflettente da 50 mm. Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande<br />

riflettenti da 70 mm. FINITURA: Fondo gamba regolabile con coulisse e<br />

rinforzo in CORDURA®. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057,<br />

4058 e 4032. Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.


144<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

CLASSE 1<br />

1529<br />

PANTALONI HIGH VIS<br />

1370 100% cotone, twill, 370 g/m²<br />

8833 Blu marino/Giallo<br />

C44-C64, C146-C158, D84-D128<br />

9933 Nero/Giallo<br />

C44-C64, C146-C158, D84-D136<br />

MATERIALE: 100% cotone. Materiale fluorescente realizzato in 85% poliestere e 15% cotone. DETTAGLI: Passante<br />

laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche posteriori con soffietto. Tasca<br />

sulla gamba con tasca porta penna, tasca extra e tasca porta cellulare. Tasche frontali a soffietto. Tasche<br />

porta-ginocchiera. Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili nelle tasche anteriori a<br />

soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO: CORDURA®-rinforzo nei punti<br />

maggiormente soggetti ad usura. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. Certificazione Combinata<br />

W. EN ISO 20471, Classe 1.<br />

1529<br />

PANTALONI HIGH VIS<br />

1860 65% poliestere, 35% cotone, twill, 300 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 9933 Nero/Giallo<br />

C44-C64, C146-C158, D84-D128<br />

8953 Blu marino/Arancione<br />

C46-C64, C146-C158, D84-D136<br />

DETTAGLI: Passante laterale per martello. Passanti, uno con anello a D. Tasca portabadge. TASCHE: Tasche<br />

posteriori con soffietto. Tasca sulla gamba con tasca porta penna, tasca extra e tasca porta cellulare. Tasche frontali<br />

a soffietto. Tasche porta-ginocchiera. Tasche flottanti con tasche per cacciaviti e passanti per attrezzi, inseribili<br />

nelle tasche anteriori a soffietto. Tasca per metro a stecca con porta cutter e tasca porta penna. RINFORZO:<br />

CORDURA®-rinforzo nei punti maggiormente soggetti ad usura. REFLEX: Bande riflettenti attorno alle gambe.<br />

Bande riflettenti da 70 mm. LAVAGGIO : Lavaggio industriale EN ISO 15797. CERTIFICAZIONE: EN<br />

14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032. Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe<br />

1.<br />

STRETCH NELLA<br />

PARTE ANTERIORE<br />

2662<br />

SALOPETTE HIGH VIS<br />

1800 65% poliestere, 35% cotone, twill, 240 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 8953 Blu marino/Arancione, 9933<br />

Nero/Giallo<br />

C44-C62, D84-D124<br />

FUNZIONALITÀ: Ginocchia presagomate. DETTAGLI: Patta con cerniera in<br />

plastica. Passante laterale per martello. Girovita regolabile. Tasca<br />

portabadge. Bretelle larghe con elastico extra. TASCHE: Tasche posteriori<br />

con soffietto. Tasca sulla gamba a soffietto con tasca porta cellulare e tasca<br />

porta penna. Tasca sul petto con patta e tasca per penna. Tasche anteriori<br />

con taglio obliquo per accesso facilitato. Tasche porta-ginocchiera. Le<br />

tasche flottanti in CORDURA® sono in vendita separatamente (2183).<br />

Possibilità di attaccare tasche flottanti. Tasca per metro a stecca, con tasca<br />

aggiuntiva e porta cutter. RINFORZO: Rinforzo in CORDURA® su tasche<br />

flottanti, tasca portametro e ginocchia. REFLEX: Bande riflettenti attorno<br />

alle gambe. Bande riflettenti da 70 mm. Dettaglio riflettente sulle gambe.<br />

FINITURA: Orlo allungabile per taglie extra lunghe C100. CERTIFICAZIONE:<br />

EN 14404:2004+A1:2010 con le ginocchiere 4027, 4057, 4058 e 4032.<br />

Certificazione Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.<br />

1596<br />

PANTALONCINI HIGH VIS CON STRETCH<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 9933 Nero/Giallo<br />

C44-C62<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo e nella parte posteriore. Stretch<br />

nella parte anteriore. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti,<br />

uno con anello a D. Elastico in vita. Cavallo con cucitura rinforzata. TASCHE:<br />

Tasche posteriori a soffietto rinforzate. Tasca a soffietto sulla gamba con<br />

patta e tasca porta penna, tasca extra, tasca porta cellulare e tasca per<br />

documento d’identità. Tasche ad inserto. Tasche flottanti molto ampie e<br />

dotate di portautensili e ulteriori scomparti per gli attrezzi e tasche extra<br />

con zip. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca porta<br />

penna. RINFORZO: Tasche flottanti rinforzate in CORDURA®, tasche<br />

posteriori e tasca per metro a stecca. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm.<br />

Bande riflettenti attorno alle gambe. CERTIFICAZIONE: Certificazione<br />

Combinata V. EN ISO 20471, Classe 1.<br />

1541<br />

PANTALONCINI HIGH VIS CON STRETCH<br />

1811 65% poliestere, 35% cotone, twill, finitura idrorepellente,<br />

240 g/m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 8953 Blu marino/Arancione, 9633<br />

Grigio medio/ Giallo High Vis, 9653 Grigio medio/ Arancione<br />

High Vis, 9933 Nero/Giallo, 9955 Nero/rosso<br />

C44-C62<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti stretch sul cavallo e nella parte posteriore. Stretch<br />

nella parte anteriore. DETTAGLI: Patta con cerniera in plastica. Passanti,<br />

uno con anello a D. Elastico in vita. Cavallo con cucitura rinforzata. TASCHE:<br />

Tasche posteriori a soffietto rinforzate. Tasca sulla gamba con rinforzo,<br />

patta e tasca porta penna, tasca aggiuntiva e tasca porta cellulare. Tasche<br />

ad inserto. Tasca rinforzata per metro a stecca, con porta cutter e tasca<br />

porta penna. RINFORZO: Tasca posteriore e tasca portacutter in<br />

CORDURA®. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Bande riflettenti attorno<br />

alle gambe. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata V. EN ISO 20471,<br />

Classe 1.


145<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

T-SHIRT<br />

INSERTI IN RETE<br />

COTONE ALL’INTERNO<br />

3397<br />

T-SHIRT ANTI UV HIGH VIS<br />

1013 100% poliestere, birdseye, trattamento anti odore, protezione raggi UV, traspirante,130 g/<br />

m²<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino, 5599 Rosso/Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Inserti in rete in corrispondenza delle parti del corpo in cui si suda maggiormente. Tessuto che<br />

protegge dai raggi UV. DETTAGLI: Scollo rotondo. Inserti ottimizzati per il trasferimento dell’umidità. Cuciture<br />

posizionate in modo strategico per un maggior confort nella zona delle ascelle. Stampa - Blåkläder. REFLEX: Banda<br />

riflettente da 50 mm. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.<br />

3380<br />

T-SHIRT ANTI UV HIGH VIS<br />

1070 55% cotone, 45% poliestere, piqué UV, 185g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Interno in cotone per un maggior comfort. DETTAGLI: Scollo a V. REFLEX: Banda riflettente da 50<br />

mm (transfer). Banda riflettente su spalle e busto. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione<br />

Combinata B ->L. EN ISO 20471, XS-L Classe 2, XL-> Classe 3.<br />

BORDI RIFLETTENTI<br />

BORDI RIFLETTENTI<br />

3420<br />

T-SHIRT ANTI UV HIGH VIS<br />

1013 100% poliestere, birdseye, trattamento anti odore, protezione raggi UV, traspirante,130 g/<br />

m²<br />

5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

3300 Giallo<br />

XS-6XL<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto che protegge dai raggi UV. DETTAGLI: Scollo rotondo. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm.<br />

Inserti riflettenti su busto, maniche e spalle. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata B<br />

->L. EN ISO 20471, XS-M Classe 2, L-> Classe 3. I capi classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi<br />

alla normativa RIS-3279-TOM classe 2.<br />

3386<br />

T-SHIRT ANTI UV HIGH VIS<br />

3336<br />

1013 100% poliestere, birdseye, trattamento anti odore, protezione raggi UV, traspirante,130 g/<br />

m²<br />

5300 Arancione<br />

XS-5XL<br />

3300 Giallo<br />

XS-6XL<br />

5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto che protegge dai raggi UV. DETTAGLI: Scollo a V. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm.<br />

Striscia riflettente extra nelle taglie XS-S. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata A. EN<br />

20471, Classe 2. I capi classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM<br />

classe 2.


146<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

T-SHIRT<br />

3382<br />

T-SHIRT ANTI UV HIGH VIS<br />

1011 100% poliestere, birdseye, protezione UV, 130 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione<br />

XS-4XL<br />

5500 Rosso<br />

XXS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Materiale con funzionalità antiodore. DETTAGLI: Scollo a V. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm<br />

(transfer). CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata A XS ->. EN ISO 20471, XXS classe 1,<br />

XS-5XL classe 2.<br />

3313<br />

T-SHIRT HIGH VIS<br />

1009 100% poliestere, piquet, 130 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

S-XXXL<br />

DETTAGLI: Scollo a V. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Banda riflettente su spalle e busto. CERTIFICAZIONE:<br />

Certificazione Combinata A. EN 20471, Classe 2.<br />

3413<br />

T-SHIRT HIGH VIS<br />

1009 100% poliestere, piquet, 130 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Scollo rotondo. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Banda riflettente su spalle e busto. Inserti<br />

riflettenti sulle maniche. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B ->L. EN ISO 20471, XS-M Classe 2, L-><br />

Classe 3.<br />

3522<br />

T-SHIRT HIGH VIS<br />

2537 55% poliestere, 45% polipropilene, Interlock 160g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Scollo rotondo. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Inserti riflettenti su busto, maniche e spalle.<br />

CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B ->L. EN ISO 20471, XS-M Classe 2, L-> Classe 3. I capi classe 2 e<br />

classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe 2.<br />

3502


147<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

T-SHIRT/MAGLIE<br />

3428<br />

POLO HIGH VIS<br />

1013 100% poliestere, birdseye, trattamento anti odore, protezione raggi UV, traspirante,130 g/<br />

m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Materiale con funzionalità antiodore. DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura<br />

a costine. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Inserti riflettenti su busto, maniche e spalle. CERTIFICAZIONE: EN<br />

13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata B ->L. EN ISO 20471, XS-M Classe 2, L-> Classe 3. I capi classe 2 e<br />

classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe 2.<br />

3391<br />

POLO HIGH VIS<br />

1011 100% poliestere, birdseye, protezione UV, 130 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Materiale con funzionalità antiodore. DETTAGLI: Apertura sul collo con bottoni. Colletto con finitura<br />

a costine. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm (transfer). Banda riflettente su spalle e busto. CERTIFICAZIONE: EN<br />

13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata A. EN 20471, Classe 2.<br />

COTONE<br />

ALL’INTERNO<br />

BORDI<br />

RIFLETTENTI<br />

3383<br />

T-SHIRT HIGH VIS A MANICA LUNGA<br />

1011 100% poliestere, birdseye, protezione UV, 130 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Materiale con funzionalità antiodore. DETTAGLI: Scollo a V.<br />

Maniche lunghe. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm (transfer).<br />

CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata C. EN ISO<br />

20471, XS-4XL Classe 2.<br />

3381<br />

T-SHIRT HIGH VIS A MANICA LUNGA<br />

1070 55% cotone, 45% poliestere, piqué UV, 185g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Interno in cotone per un maggior comfort. DETTAGLI: Scollo<br />

a V. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm (transfer). CERTIFICAZIONE: EN<br />

13758-2 UPF 40+. Certificazione Combinata C. EN ISO 20471, XS Classe 2, S<br />

-> Classe 3.<br />

3385<br />

T-SHIRT ANTI UV HIGH VIS A MANICA LUNGA<br />

1013 100% poliestere, birdseye, trattamento anti odore,<br />

protezione raggi UV, traspirante,130 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

3485<br />

FUNZIONALITÀ: Tessuto che protegge dai raggi UV. DETTAGLI: Scollo a V.<br />

Maniche lunghe. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Inserti riflettenti su<br />

busto, maniche e spalle. CERTIFICAZIONE: EN 13758-2 UPF 40+.<br />

Certificazione Combinata C ->S. EN ISO 20471, XS Classe 2, S -> Classe 3. I<br />

capi classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla<br />

normativa RIS-3279-TOM classe 2.


148<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

MAGLIE<br />

3562<br />

FELPA HIGH VIS<br />

2538 100% poliestere, pile Pique, spazzolato da un lato, 240 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Scollo rotondo. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Inserti riflettenti su busto, maniche e spalle.<br />

FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C ->S. EN ISO<br />

20471 Classe 2 XS-S, Classe 3 M -->. I capi classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla<br />

normativa RIS-3279-TOM classe 2.<br />

3563<br />

FELPA CON ZIP<br />

2538 100% poliestere, pile Pique, spazzolato da un lato, 240 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca sul petto con zip e anello a D. Tasche frontali con cerniera.<br />

CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Inserti<br />

riflettenti su busto, maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE:<br />

Certificazione Combinata C ->S. EN ISO 20471 Classe 2 XS-S, Classe 3 M -->. I capi classe 2 e classe 3 nella variante<br />

colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe 2.<br />

3564<br />

FELPA CON ZIP CORTA HIGH VIS<br />

2538 100% poliestere, pile Pique, spazzolato da un lato, 240 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Collo alto con cerniera. TASCHE: Tasca sul petto con anello a D. Tasca sul petto con cerniera. REFLEX:<br />

Banda riflettente da 50 mm. Inserti riflettenti su busto, maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica<br />

con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C ->S. EN ISO 20471 Classe 2 XS-S, Classe 3 M -->. I capi<br />

classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe 2.<br />

3565<br />

FELPA CON ZIP HIGH VIS<br />

2538 100% poliestere, pile Pique, spazzolato da un lato, 240 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XS-4XL<br />

DETTAGLI: Cappuccio non staccabile, regolabile. TASCHE: Tasca sul petto con zip e anello a D. Tasche frontali con<br />

cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una via. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm.<br />

Inserti riflettenti su busto, maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.<br />

CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata C ->S. EN ISO 20471 Classe 2 XS-S, Classe 3 M -->. I capi classe 2 e<br />

classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe 2.


149<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

MAGLIE<br />

3341<br />

FELPA HIGH VIS<br />

1974 100% poliestere, tessuto spazzolato da un lato, 240 g/m²<br />

5300 Arancione<br />

XS-5XL<br />

3300 Giallo<br />

XS-6XL<br />

5500 Rosso<br />

XXS-4XL<br />

DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Scollo rotondo. REFLEX: Banda<br />

riflettente da 50 mm. Inserti riflettenti su busto, maniche e spalle.<br />

FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE:<br />

Certificazione Combinata C ->M. EN ISO 20471, XXS-S Classe 2, M-> Classe<br />

3. I capi classe 2 e classe 3 nella variante colore arancio sono conformi alla<br />

normativa RIS-3279-TOM classe 2.<br />

3358<br />

FELPA HIGH VIS<br />

3308<br />

1974 100% poliestere, tessuto spazzolato da un lato, 240 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione, 5500 Rosso<br />

XXS-4XL<br />

DETTAGLI: Collo alto. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche laterali<br />

con cerniera. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera in materiale plastico a una<br />

via. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Inserti riflettenti su busto,<br />

maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3. I capi classe 2 e classe 3 nella<br />

variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe<br />

2.<br />

3346<br />

FELPA CON CAPPUCCIO E CERNIERA HIGH VIS<br />

1974 100% poliestere, tessuto spazzolato da un lato, 240 g/m²<br />

3300 Giallo, 5300 Arancione<br />

XS-XXXL<br />

DETTAGLI: Cappuccio non staccabile, regolabile. TASCHE: Due tasche<br />

frontali. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una<br />

direzione. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino.<br />

CERTIFICAZIONE: EN 20471, Classe 3. I capi classe 2 e classe 3 nella<br />

variante colore arancio sono conformi alla normativa RIS-3279-TOM classe<br />

2.<br />

BANDE RIFLETTENTI<br />

SEGMENTATE<br />

BANDE RIFLETTENTI<br />

SEGMENTATE<br />

TASCA PORTA-<br />

CELLULARE<br />

CON ZIP<br />

TASCA PORTA-<br />

CELLULARE<br />

CON ZIP<br />

BANDE RIFLETTENTI<br />

SEGMENTATE<br />

3546<br />

FELPA CON CAPPUCCIO HIGH VIS<br />

2528 100% poliestere, jersey, spazzolato all’interno, 270 g/m2<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu<br />

marino, 5599 Rosso/Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Colore scuro nelle parti più sporchevoli. DETTAGLI:<br />

Cappuccio con fodera in rete. Anello a D. Superficie ottima per applicare il<br />

logo della propria azienda. TASCHE: Tasca a marsupio, taschino interno<br />

porta cellulare con zip. Occhiello per cavo del cellulare. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Robusta cerniera in plastica a una direzione. REFLEX: Banda<br />

riflettente da 50 mm. Inserti riflettenti su busto, maniche e spalle.<br />

FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE:<br />

Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.<br />

3541<br />

FELPA HIGH VIS<br />

2528 100% poliestere, jersey, spazzolato all’interno, 270 g/m2<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu<br />

marino, 5599 Rosso/Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Colore scuro nelle parti più sporchevoli. DETTAGLI:<br />

Colletto con finitura a costine. Finitura a costine nella parte anteriore del<br />

colletto. Anello a D. Superficie ottima per applicare il logo della propria<br />

azienda. TASCHE: Tasca a marsupio, taschino interno porta cellulare con<br />

zip. Occhiello per cavo del cellulare. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm.<br />

Inserti riflettenti su busto, maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine.<br />

Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B.<br />

EN 20471, Classe 2.<br />

1549<br />

PANTALONI IN FELPA HIGH VIS<br />

2526 100% poliestere, pile piqué spazzolato da un lato 260g/<br />

m²<br />

8933 Blu marino/Giallo, 8953 Blu marino/Arancione, 9933<br />

Nero/Giallo, 9955 Nero/rosso<br />

S-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Cuciture minime. Vestibilità larga. DETTAGLI: Elastico e<br />

coulisse in vita. TASCHE: Tasca posteriore a soffietto. Tasca sulla gamba<br />

con soffietto e patta. Tasche laterali, di cui una con taschino interno porta<br />

cellulare con zip. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Bande riflettenti<br />

attorno alle gambe. Dettagli riflettenti. FINITURA: Cintura con rinforzo.<br />

Fondo pantalone con elastico a costine. CERTIFICAZIONE: Certificazione<br />

Combinata W. EN ISO 20471, Classe 1.


150<br />

ALTA VISIBILITÀ<br />

MAGLIE<br />

BANDE<br />

CATARIFRANGENTI<br />

SEGMENTATE<br />

BANDE<br />

CATARIFRANGENTI<br />

SEGMENTATE<br />

3556<br />

FELPA HIGH VIS CON MEZZA ZIP<br />

2528 100% poliestere, jersey, spazzolato all’interno, 270 g/m2<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino, 5599 Rosso/Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Colore scuro nelle parti più sporchevoli. DETTAGLI: Colletto con finitura a costine e cerniera. Anello<br />

a D. Superficie ottima per applicare il logo della propria azienda. TASCHE: Tasca a marsupio, taschino interno porta<br />

cellulare con zip. Occhiello per cavo del cellulare. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Inserti riflettenti su busto,<br />

maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine. Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione<br />

Combinata B. EN 20471, Classe 2.<br />

3558<br />

FELPA HIGH VIS CON ZIP<br />

2528 100% poliestere, jersey, spazzolato all’interno, 270 g/m2<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino, 5599 Rosso/Nero<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Colore scuro nelle parti più sporchevoli. DETTAGLI: Colletto con finitura a costine. Anello a D.<br />

Superficie ottima per applicare il logo della propria azienda. TASCHE: Tasca a marsupio, taschino interno porta<br />

cellulare con zip. Occhiello per cavo del cellulare. CHIUSURA FRONTALE: Robusta cerniera in metallo a una via.<br />

REFLEX: Banda riflettente da 50 mm. Inserti riflettenti su busto, maniche e spalle. FINITURA: Polsino a costine.<br />

Fondo manica con polsino. CERTIFICAZIONE: Certificazione Combinata B. EN 20471, Classe 2.<br />

BANDE<br />

CATARIFRANGENTI<br />

SEGMENTATE<br />

IDEALE COME<br />

SECONDO<br />

STRATO<br />

3255<br />

CAMICIA HIGH VIS<br />

1817 50% cotone, 50% poliestere, broken twill, 180 g/m²<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero, 5389 Arancione/Blu marino<br />

XS-4XL<br />

FUNZIONALITÀ: Vestibilità casual. DETTAGLI: Dettagli sulle spalle in colore a contrasto. Etichette esterne con<br />

pittogrammi. Bottoni in metallo ricoperti in gomma. Colletto a camicia. Aerazione sulla schiena. TASCHE: Tasca sul<br />

petto con anello a D. Tasca sul petto con cerniera. Tasca sul petto con patta e tasca per penna. CHIUSURA<br />

FRONTALE: Chiusura frontale con bottoni a pressione. REFLEX: Banda riflettente da 50 mm (transfer). Inserti<br />

riflettenti su corpo e maniche. FINITURA: Polsino regolabile con bottoni a pressione. CERTIFICAZIONE:<br />

Certificazione Combinata B ->L. EN 20471. EN ISO 20471, XS-L Classe 2, XL-> Classe 3.<br />

4923<br />

GIACCA IN MAGLIA HIGH VIS<br />

2120 100% poliestere, maglia pesante, spazzolato da un lato, 380 g/m2<br />

3389 Giallo/Blu marino, 3399 Giallo/Nero<br />

XS-4XL<br />

4967<br />

DETTAGLI: Cappuccio non staccabile. TASCHE: Tasca sul petto con cerniera. Tasche frontali con cerniera. Tasche<br />

frontali, una con anello a D. CHIUSURA FRONTALE: Cerniera frontale co