About BOLD58 CAT 2022 LD

BRIDGE
Semplice e autentico.
La scrivania BRIDGE, con doppio fianco e gonna frontale, ha una
struttura a ponte sobria e di carattere, enfatizzata con naturalezza
dalla contrapposizione di pesi, volumi e finiture: da un lato la solidità
dei materiali naturali, con le venature dell’essenza del piano di lavoro
e dei fianchi; dall’altro la leggerezza del vetro.
Simple and authentic.
The BRIDGE desk, with double side and front modesty panel, has a
sober bridge structure with character, emphasized naturally from
the contrast of weights, volumes and finishes: on the one hand
solidity of natural materials, with the grain of the essence of the
worktop and side panels; on the other, the lightness of the glass.
Simple et authentique.
Le bureau BRIDGE, avec double panneau latéral et voile de fond
frontale, a une structure en pont sobre et de caractère, souligné
naturellement par l’opposition des poids, des volumes et des finitions:
d’une part la solidité des matériaux naturels, avec les veinures de
l’essence du plan de travail et des côtés latéraux; d’autre part, la légèreté
du verre.
41