S EA T IB IZ A

SEAT IBIZA ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESSORI

Der Sportauspuff mit Doppelendrohr ist für Dieselmotoren
(6L6072003) oder Benzinmotoren (6L6072002) erhältlich
und ist von SEAT Sport individuell angepasst.
> Le tube d’échappement sportif à double sortie est disponible
pour les moteurs diésel (6L6072003) ou essence (6L6072002)
et il est personnalisé par SEAT Sport.
> Lo scappamento sportivo a doppia uscita è disponibile
per motori diesel (6L6072003) o a benzina (6L6072002)
ed è personalizzato da SEAT Sport.
> Das Aerodynamikkit
besteht aus Frontschürze
(6L6071060), Heckschürze
(6L6071061), Dachspoiler
(6LL827939A GRU) und
Seitenschwellersatz
(6L0071610).
> Le kit aérodynamique
se compose de pare-chocs
avant (6L6071060), arrière
(6L6071061), aileron
supérieur (6LL827939A GRU)
et kit de marchepieds
(6L0071610).

[ légende urbaine ] . [ leggenda urbana ]
[ Moderner Mythos ] · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
> Der riesige frontale Lufteinlass, das neue Heckteil, der Dachspoiler und das Seitenschwellerkit machen aus
Ihrem SEAT Ibiza ein Auto, das man nicht so leicht vergisst. So kann es sein, dass das neue Aerodynamikkit
zu einem echten modernen Mythos wird.
> L’énorme prise d’air frontale, la nouvelle partie arrière, le spoiler
supérieur et le kit de marchepieds transforment votre Ibiza en
une voiture difficile à oublier. Le nouveau kit aérodynamique
peut finir par se convertir en une véritable légende urbaine.
> L’enorme presa d’aria frontale, la nuova parte posteriore,
lo spoiler superiore e il kit di minigonne trasformeranno la tua
Ibiza in una macchina difficile da dimenticare. Il nuovo kit
aerodinamico può diventare una vera e propria leggenda urbana.

Sportbremsensätze von Brembo mit belüfteten Bremsscheiben, Metallschläuchen und vierkolbigen Bremszangen.
> Kit de freins sport Brembo avec disques ventilés, tiges métalliques et pinces à 4 pistons.
> Kit di freni sportivi Brembo con dischi ventilati, tubi metallici e pinze a 4 pistoni. (6L6071450)
> Für die Sportbremsensätze von Brembo
spricht nicht nur das Prestige einer führenden
Marke, sondern auch die Erfahrung unzähliger
Einsätze bei bedeutenden Motorsportrennen.
Überdimensionale Bremsscheiben und vierkolbige
Bremszangen garantieren eine sofortige
Verzögerung, ganz im Stil einer sportlichen,
anspruchsvollen Fahrweise.
> Les kits de freins sport Brembo n’ont pas
seulement la garantie d’une marque leader mais
ils ont également l’expérience pour avoir participé
à presque toutes les plus grandes compétitions
de sport mécanique du monde. Les disques
surdimensionnés et les pinces à 4 pistons
fournissent une réponse immédiate, à la hauteur
de la conduite sportive la plus exigeante.
> I kit di freni sportivi Brembo non solo vantano
la garanzia di una marca leader, ma anche
l’esperienza di aver partecipato a quasi tutti i
grandi premi del mondo dei motori. I dischi
maggiorati e le pinze a 4 pistoni offrono una
risposta immediata, all’altezza di qualsiasi
guida sportiva piu’ esigente.

Domstrebe für
Fahrwerk.
> Barre de renfort
de suspension.
> Barra di rinforzo
delle sospensioni.
(6L0071710)
[ quand la route devient droite ] . [ quando la strada diventa diritta ]
> Wenn Sie bremsen und Ihr Fahrzeug reagiert direkt,
wenn Sie sicher und kraftvoll beschleunigen, dann
haben Sie womöglich das Gefühl, die Straße sei eine
Gerade und der Fahrbahnbelag unter Ihnen nicht derselbe.
> Quand vous freinez et que votre voiture répond immédiatement, quand vous pouvez
accélérer en toute sécurité et avec force, vous avez certainement la sensation que la
route est devenue droite, que le sol a changé sous vos pieds.
> Quando schiacci sul freno e la tua macchina risponde immediatamente, quando puoi
accelerare con sicurezza e decisione, probabilmente hai la sensazione che la strada
sia diventata diritta, che il terreno sotto i tuoi piedi sia cambiato.
> Sportfahrwerkskit. > Kit de suspension sport. > Kit di sospensioni sportive.
(TDI ƒ 6L0071690, Benzinmotoren - essence - benzina 6L0071691)
> Sportfederungskit. > Kit de ressorts sport. > Kit di molle sportive. (*)
(*) Auf Anfrage. > Consulter les références. > Consultare riferimenti.

Die 7x17” Leichtmetallfelgen mit
Diamantschliff, in matt-schwarzer
Ausführung (6L6071491)
schaffen einen Zweitoneffekt mit
verschiedenen Farbtönen, wobei
Bremsscheibe und die Bremssattel
sichtbar bleiben.
> Les jantes en alliage 7x17”
diamantées et finies en noir mat
(6L6071491) créent un effet
bicolore en deux teintes
différentes et laissent à vue le
disque et la pince de frein.
> I cerchi in lega da 7x17”
diamantati con finitura nera
opaca (6L6071491) creano un
effetto bicolore in due tonalità
diverse e lasciano in vista il
disco e la pinza del freno.
> Anti-Diebstahlsystem für Felgen.
> Antivol jantes.
> Antifurto per cerchi.
(000071500)
> Diebstahlsicherung für
Radschrauben.
> Vis antivol.
> Bulloni antifurto. (000071510A)

[ le monde tourne autour de vous ] . [ il mondo gira intorno a te ]
[ Die Welt dreht sich um Sie ] · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
> Alle Blicke Richten sich auf Sie. Wenn Sie schon
immer mal im Mittelpunkt stehen wollten, dann ist
das SEAT Originalzubehör genau das Richtige für Sie.
Die Leichtmetallfelgen bis 17 sind für optimales
Performance und höchste Zuverlässigkeit ausgelegt.
Das haben Sie sich mehr als verdient!
> Devenez le centre de tous les regards. Si vous avez toujours voulu être sous les
projecteurs, SEAT Accessoires vous l’apporte sur un plateau. Les jantes en alliage léger
allant jusqu’à 17” ont été crées avec les garanties maximales quant au design et à la
fiabilité. Parce que vous ne méritez pas moins.
> Ora puoi essere al centro dell’attenzione. Se hai sempre desiderato essere il
protagonista, SEAT Accessori ti serve questa possibilità sul vassoio. I cerchi in lega
leggera fino a 17” sono stati ideati con le massime garanzie in termini di design
ed affidabilità. E certamente te lo meriti.
> 6,5x16” Speedline (6L0071490). > 7x17” OZ (6L0071491). > 6x15” BEDIA (6L0601025G). > 6x14” DEVA (6L0601025F).

Die verchromten
Spiegeleinfassungen
(000072500) und die dazu
passenden verchromten
Außengriffe (2-Türer
000071301A, 4-Türer
000071302A) verleihen dem
Äußeren Ihres Autos einen
Hauch von Stil und Eleganz.
> Individuelle Einstiegsleisten mit dem IBIZA-Schriftzug (4-Türer 6L1071500, 2-Türer 6L1071501) oder dem Schriftzug „SEAT Sport” (4-Türer 6L1071510, 2-Türer 6L1071511).
> Étriers de protection personnalisés avec le logo IBIZA (4 portes 6L1071500, 2 portes 6L1071501) ou SEAT Sport (4 portes 6L1071510, 2 portes 6L1071511).
> Battitacco di protezione personalizzato con il logo IBIZA (4 porte 6L1071500, 2 porte 6L1071501) o SEAT Sport (4 porte 6L1071510, 2 porte 6L1071511).
> La coque chromée des
rétroviseurs (000072500) et le
revêtement chromé assorti des
poignées extérieures (2 portes
000071301A, 4 portes
000071302A), donnent une
touche d’élégance et de classe
à l’ensemble extérieur.
> Il guscio cromato degli
specchietti retrovisori
(000072500), abbinato al
rivestimento cromato delle
maniglie esterne (2 porte
000071301A, 4 porte
000071302A), aggiunge un
tocco di stile ed eleganza
all’aspetto esterno.

[ se distinguer dans le paysage ] . [ spiccare nel paesaggio ]
[ Aus der Landschaft hervorstechen ] · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
> Manchmal kommt so etwas vor: Sie sind versunken in den
Anblick einer faszinierenden Landschaft, und plötzlich ist
da etwas, das nach Ihrer Aufmerksamkeit schreit. Etwas,
das Sie überwältigt, Sie in den Bann zieht. Wie die
Sportleuchten, die Chromblenden und die rasante
Sportdekor-Optik - ein Anblick, der sich unweigerlich
in Ihr Gedächtnis gräbt. Und erst wenn Ihr Blick schon
lange nicht mehr darauf verweilt, realisieren Sie, was
da Ihren Puls gerade höher hat schlagen lassen.
> Doppeloptik-Scheinwerfer - silbermetallic-farbig - rot.
> Phares à double optique - argent métallisé - rouge.
> Fari anteriori - argento metallizzato - rosso.
(6L0052180G) (6L0052180R)
> Satz
Frontverchromungen.
> Kit chromes avant.
> Kit di cromati
anteriori.
(6L0052531)
> Cela arrive parfois. Vous êtes absorbé par un paysage incroyable et soudain, quelque chose vous fait tourner le
regard d’un autre côté. Pendant une fraction de seconde, quelque chose capte votre attention. Dans votre rétine
l’image des pilotes sportifs, des finitions chromées et des formidables décorations sport est restée gravée...
puis elle disparaît. C’est curieux, quelques fois il suffit juste d’une fraction de seconde pour se distinguer.
> A volte succede. Sei assorto dinanzi ad un paesaggio incredibile e all’improvviso, qualcosa ti distoglie. Una frazione
di secondo, qualcosa cattura la tua attenzione, rimangono impresse le immagini dei fanali sportivi, le finiture
cromate ed i meravigliosi dettagli sport... poi svanisce. Strano, a volte basta una frazione di secondo per spiccare.
> Verchromte Heckklappen-Zierleiste. > Moulure chromée du hayon.
> Profilo cromato del portellone. (6L6071360)
> Einparkhilfen. > Détecteurs d’aide au stationnement. > Sensori
parcheggio. (*)
> Sport-Heckleuchten - silber - schwarz.
> Feux arrière sport - argentés - noir.
> Fanali posteriori sportivi - argento - nero.
(6L0052250G) (6L0052250N)
> Satz Nebenscheinwerfer.
> Kit phares antibrouillard.
> Kit fari antinebbia.
(6L6052160)
> Sport-Optik für die
Tankdeckelblende.
> Décor sport du bouchon
du combustible.
> Decorativo sport del tappo
del carburante. (6L0064700)
(*) Auf Anfrage. > Consulter les références. > Consultare riferimenti.

Jetzt liegt die Entscheidung
in Ihrer Hand: Sie entscheiden,
ob Sie beschleunigen oder
einen Gang zulegen und Sie
entscheiden, was Sie wählen.
SEAT Zubehör stellt Ihnen ein
breitgefächertes Angebot an
Schaltknäufen und Zubehör
für die Innenausstattung
zur Auswahl, gefertigt mit
erstklassigen Materialien und
immer in exklusivem Design.
> Maintenant vous avez tout
le pouvoir entre vos mains:
le pouvoir pour accélérer, pour
enclencher une autre vitesse,
et surtout pour pouvoir
choisir. SEAT Accessoires vous
offre une vaste gamme de
pommeaux et d’accessoires
intérieurs fabriqués avec des
matériaux de première
qualité et toujours avec un
design exclusif.
> Schaltknauf „Kugel” Air Metal/Leder, 5-Gang (5P1064321) .
> Schaltknauf „Kugel” Aluminium/Leder schwartz, 5-Gang (6L0064325A).
> Schaltknauf „Kugel” Aluminium/Leder rot, 5-Gang (6L0064325AR).
> Schaltknauf „Allen”, 5-Gang (6L0064335).
> Adesso hai tutto il potere
nelle tue mani: il potere di
accelerare, di ingranare una
marcia in più e soprattutto
il potere di scegliere.
SEAT Accessori ti offre una
vasta gamma di pomelli
e di accessori per interni
realizzati con materiali
di prima qualità e sempre
con un design esclusivo.
> Pommeau de changement de vitesse cuir et Air métal 5v. (5P1064321).
> Pommeau de changement de vitesse sphérique en aluminium et cuir noir 5v. (6L0064325A).
> Pommeau de changement de vitesse sphérique en aluminium et cuir rouge 5v. (6L0064325AR).
> Pommeau de changement de vitesse Allen 5v. (6L0064335).
> Pomello della leva del cambio sferico pelle e Air metal 5v. (5P1064321).
> Pomello della leva del cambio sferico in alluminio e pelle nera 5v. (6L0064325A).
> Pomello della leva del cambio sferico in alluminio e pelle rossa 5v. (6L0064325AR).
> Pomello della leva del cambio Allen 5v. (6L0064335).

[ la sensation de l’esprit sportif ] . [ il tocco della sportività ]
> Sportlichkeit wird nicht allein über spektakuläre
Beschleunigungswerte und extreme Geschwindigkeit
definiert, sondern in den Eindrücken, die das Fahrzeug
seinem Fahrer übermittelt. In den Empfindungen, die es
wachruft. Die Innenausstattung, die Sportpedale und der
Schaltknauf wecken die Emotionen, nach denen Sie
lange gesucht haben.
> Blende für die Handbremse. > Revêtement du frein à main. > Rivestimento del freno a mano. (6L0064310R)
> L’esprit sportif ne se trouve pas seulement dans les grandes accélérations ou dans les vitesses
extrêmes. Le secret de l’esprit sportif est dans les sensations qu’il transmet au conducteur, dans la
quantité de stimulations pouvant se réveiller au travers de ses sens. Les éléments de personnalisation
intérieure, les pédales sport ou les pommeaux de changement de vitesse peuvent vous fournir les
sensations que vous recherchez au travers de vos mains, de vos pieds ou de votre regard.
> La sportività non si trova solo nelle forti accelerazioni o nelle velocità estreme. Il segreto della
sportività sta nelle sensazioni trasmesse al guidatore, nella quantità di stimoli risvegliati attraverso
i propri sensi. Gli elementi di personalizzazione interna, la pedaliera sport o i pomelli della leva del
cambio possono trasmetterti le sensazioni che cerchi attraverso le tue mani, i tuoi piedi o la tua vista.
> Sportpedale aus
Aluminium und
Gummi.
> Pédale sport en
aluminium et
caoutchouc.
> Pedaliera sport in
alluminio e gomma.
(000071700)
> Mittlere
Armlehne.
> Accoudoir
central.
> Bracciolo
centrale.
(6L6061000)
> Verchromte Blende für
die Schaltkulisse.
> Pommeaux du levier de
changement de vitesse chromés.
> Rivestimento della leva del
cambio cromato. (6L0072400)

Blenden für Luftgebläse (6L0072300)
und Armaturenbrett-Verzierungen (*).
> Revêtement aérateurs (6L0072300)
et ensemble décoratif tablier (*).
> Rivestimento aeratori (6L0072300)
e rivestimento consolle (*).
> Dekorset für die Innenverkleidung der Türen. > Kit décoration de
l’intérieur des portières. > Kit decorativo dell’interno delle porte.
– 2-Türer – 2 portes – 2 porte (6L6064730).
– 4-Türer – 4 portes – 4 porte (6L6064731).

[ Echte Schönheit kommt von innen ] · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
> Echte Schönheit kommt ohne Zweifel von innen. Und darauf
kommt es an. Sich tagein, tagaus wohlfühlen, immer mit der
Gewissheit, die richtige Wahl getroffen zu haben. Deshalb
gibt Ihnen SEAT Zubehör die Möglichkeit, den passenden Stil
für die Innenausstattung Ihres SEAT zu wählen. Die perfekte
Armaturentafel, das Sonnenrollo, das Sie auf Ihren Reisen
begleitet oder die Innenverkleidung der Türen, die Sie sich
schon immer gewünscht haben. Entscheiden Sie sich.
Für Ihre innere Schönheit.
> Kofferraumablage. > Plage arrière. > Portaoggetti supplementare per
il bagagliaio. (6L1061200)
> Sans aucun doute, l’intérieur est ce qui compte. Pouvoir vous sentir bien tous les jours et savoir que vous
avez pris toutes les décisions correctes. C’est pourquoi SEAT Accessoires vous donne l’option de choisir
le style adéquat à l’intérieur de votre Ibiza. Le tableau d’instruments parfait, le rideau pare-soleil qui vous
accompagnera dans vos voyages ou l’intérieur des portières que vous attendiez. Décidez-vous. Vous le
portez en vous.
> Senza alcun dubbio, quel che conta è l’interno. Poterti sentire bene ogni giorno ed essere consapevole di
aver preso tutte le decisioni corrette. Per questo motivo, SEAT Accessori ti offre la possibilità di selezionare
lo stile adeguato per l’interno della tua Ibiza. Il quadro degli strumenti perfetto, la tendina solare che ti
accompagnerà nei tuoi viaggi o l’interno delle porte che stavi aspettando. Decidi. Lo porti dentro.
> Alufarbene Instrumentenfolie. > Ensemble décoratif de cadrans
chromé. > Rivestimento degli indicatori cromato. (6L0072311)
> Sonnenschutz-Rollo. > Rideau pare-soleil. > Tendina parasole.
(6L0064100)
(*) Auf Anfrage. > Consulter les références. > Consultare riferimenti.

Navigationssystem
(6L0051700) und
Climatronic (*).
> Navigateur
(6L0051700) et
Climatronic (*).
> Navigatori
(6L0051700) e
Climatronic (*).
> DVD-DivX-Player ID mit DVB-T.
> Lecteur ID DVD DivX avec TNT.
> Riproduttore ID DVD DivX con TDT.
(000051804)
> Fühlen Sie die Vibrationen in sich. Der neue, exklusiv für SEAT
Originalersatzteile konzipierte Subwoofer (1P0051701) bringt einen
tiefen, starken und hochwertigen Sound. Mit einem Bassreflex-
Lautsprecher und einem 190 W RMS-Verstärker dringen die 80 W
Höchstleistung dieses 8”-Subwoofers aus dem Kofferraum direkt ins
Innerste Ihrer Sinne. Ihr Musikempfinden wird sich für immer verändern.
> Sentez les vibrations en vous. Le nouveau Subwoofer (1P0051701)
dessiné en exclusivité pour SEAT Accessoires fournit un son profond,
puissant et de qualité. Avec une caisse de graves Bass-Reflex et un
amplificateur de 190 W RMS, les 80 W de puissance maximale de ce
subwoofer de 8” sortiront de votre coffre pour aller jusqu’au plus profond
de vos sens. Vos séances musicales ne seront jamais plus les mêmes.
> Senti le vibrazioni dentro di te. Il nuovo Subwoofer (1P0051701) disegnato in
esclusiva per SEAT Accessori, offre un suono profondo, potente e di qualità. Con
una cassa di bassi Bass-Reflex ed un amplificatore da 190 W RMS, gli 80 W di
potenza massima di questo subwoofer da 8” scorreranno dal baule per toccare i
tuoi sensi nel profondo. I tuoi momenti di musica non saranno mai più gli stessi.
> DVD-DivX-Player mit 10,2”-Bildschirm.
> Lecteur DVD DivX avec écran de 10,2”.
> Riproduttore DVD DivX con schermo da 10,2”.
(000051805)

[ un nouveau type d’autoroutes ] . [ un nuovo tipo di autostrada ]
[ Ein neuer Autobahn-Typ ] · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
> Atmen Sie tief durch, denn Sie sind gerade im Begriff,
eine neue Autobahn zu erleben. Sie kennen von Anfang
an den Weg. Sie können sich unmöglich verfahren.
Die Rede ist von einem Ort, an dem Sie telefonieren
können, ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen.
Endlich können Sie sich ganz auf Ihren Fahrspaß
konzentrieren und brauchen sich nicht mehr um die Route
zu sorgen. Willkommen auf der Autobahn der Zukunft.
> CD-Wechsler für 6 CDs. > Chargeur de
6 CD’s. > Caricatore da 6 CD. (1J6035111)
> Préparez-vous, vous êtes sur le point d’entrer sur un nouveau type d’autoroute. Un endroit où vous connaissez
d’avance le chemin à suivre, où il vous est impossible de vous perdre. Un endroit où vous pouvez parler par
téléphone sans lâcher le volant des mains. Pour une fois, vous allez sentir le plaisir de conduire sans vous
préoccuper du chemin. Bienvenue aux autoroutes du futur.
> Preparati, stai per entrare in un nuovo tipo di autostrada. Un luogo dove già conosci il percorso da seguire, dove
è impossibile perdersi. Un luogo dove puoi parlare al telefono senza lasciare il volante. Per una volta sentirai il
piacere di guidare senza preoccuparti del percorso. Benvenuto nelle autostrade del futuro.
> Navigationssysteme. > Kits de navigation. > Kit di navigazione:
VDO MS2050 (000051760), TomTom ONE (000051729), Navigon 3100 (000051749), Navigon 5100 (000051765), Navigon 7100 (000051769), TomTom ONE XL (000051810).
> CD-Magazin. > Porte-CD’s. > Porta CD.
(6L0061131)
> Freisprechanlage Bluetooth. > Kit mains libres Bluetooth. > Kit vivavoce Bluetooth:
Parrot Nomad (000051460), Parrot CK3100 (000051455), Parrot CK3000 (000051453).
> Radio-CD Alana MP3. > Radio-CD
Alana MP3. > Radio-CD Alana
MP3. (6L0035186A)
(*) Auf Anfrage. > Consulter les références. > Consultare riferimenti.

Anhängevorrichtung.
> Attelage de remorque.
> Gancio di traino.
(6L0803890)
> Spanngurtbänder.
> Kit de sangles de fixation.
> Kit di cinghie di fissaggio.
(000017770)
> Spanngurtbänder mit „Ratchet”.
> Courroies de fixation Ratchet.
> Cinghie di fissaggio Ratchet.
(000017771)

[ prenez plaisir à être sur les routes solitaires ] . [ assapora le strade solitarie ]
[ Genießen Sie die einsamen Landstraßen ] · · · · · · · · · · · · ·
> Genießen Sie lange Strecken, unbegrenztes Reisen und Abenteuer ohne
Ende. Und machen Sie sich keine Sorgen, dass es Ihnen an Platz fehlen
könnte. Mit den Dachboxen und Dachträgern können Sie alles
mitnehmen, was Sie für den Genuss in vollen Zügen brauchen.
> Skihalter. > Porte-skis. > Portasci.
- 4 paar - 4 paires - 4 paia. (3B0071129D)
- 6 paar - 6 paires - 6 paia. (3B0071129E)
> Dachbox 450 l. > Coffre porte-bagages 450 l.
> Baule portabagagli 450 l. (000071180A)
> Surfboardhalter. > Porte-planche surf. > Portasurf.
(445071127)
> Profitez des longs parcours, des voyages sans fin et des aventures qui ne se terminent pas.
Vous n’avez pas à vous préoccuper du manque d’espace, les cofres du toit et les porte-objets
vous permettent d’emporter tout le nécessaire avec vous pour en profiter au maximum.
> Goditi i lunghi percorsi, i viaggi senza fine e le avventure che non si concludono. Non devi
preoccuparti per la mancanza di spazio, i bauli del tetto e i portaoggetti ti permetteranno
di portare con te tutto il necessario per approfittare al massimo del viaggio.
> Fahrradhalter. > Porte-vélos. > Portabicicletta. (6L0071128A)

Kindersitz Peke G1 Isofix Duo Plus.
> Siège Peke G1 Isofix Duo Plus.
> Seggiolino Peke G1 Isofix Duo Plus.
(000019221A)
> SICHERHEITSGEPRÜFTE KINDERSITZE
> SIÈGE POUR ENFANTS > ELENCO SEDILI PER BAMBINI
> Kindersitz Peke G0 Plus.
> Siège Peke G0 Plus.
> Seggiolino Peke G0 Plus.
(000019220A)
> Alter (ca.) > Gewicht > Positionierung
> Âge (aprox.) > Poids > Orientation
> Età (aprox.) > Peso > Orientamento
bis 15 Monate bis 13 kg.
PEKE G0 Plus jusqu’à 15 mois jusqu’à 13 kg.
fino 15 mesi fino 13 kg.
PEKE G1 Isofix
Duo Plus
8 Monate bis 4 Jahre 9 bis 18 kg.
de 8 mois à 4 ans 9 a 18 kg.
da 8 mesi a 4 anni 9 a 18 kg.
PEKE G3 Plus
3 bis 12 Jahre
de 3 à 12 ans
15 bis 36 kg.
15 a 36 kg.
da 3 a 12 anni 15 a 36 kg.
RECARO
9 Monate bis 12 Jahre
de 9 mois à 12 ans
9 bis 36 kg.
9 a 36 kg.
da 9 mesi a 12 anni 9 a 36 kg.
> Kindersitz Peke G3 Plus.
> Siège Peke G3 Plus.
> Seggiolino Peke G3 Plus.
(000019222A)
> Kindersitz Recaro.
> Siège enfant Recaro.
> Seggiolino per bambini Recaro.
(000019950A)

[ la différence entre aventure et risque ] . [ la differenza tra avventura e rischio ]
[ Der Unterschied zwischen Abenteuer und Risiko ] · · · · · · ·
> Beschleunigen. Bremsen. Linkskurve. Rechtskurve.
Der Fahrspaß in Ihrem Ibiza muss immer mit der
bestmöglichen Sicherheit einhergehen. Deshalb können
mitfahrende Kinder durch extra für sie ausgelegte Sitze
am Fahrspaß teilhaben. Dennoch: Keiner wird so viel
Spaß haben wie Sie.
> BENZIN > BENZINA > GASOLINE > DIESEL
> Reifen
> Pneu 185/60 R14” 195/55 R15” 205/45 R16” 185/60 R14” 195/55 R15” 205/45 R16”
> Pneumatico
Spikes Spider 000091302A 000091302B 000091302B 000091302A 000091302B 000091302B
Autosock 000091301 058 000091301 058 000091301 058 000091301 058 000091301 058 000091301 058
> Anfahrhilfen „Autosock”.
> Chaînes à neige Autosock.
> Catene da neve Autosock. (*)
> Anfahrhilfen „Spikes Spider”.
> Chaînes à neige Spikes Spider.
> Catene da neve Spikes Spider. (*)
> Accélérez. Freinez. Virage à gauche. Virage à droite. Le plaisir à bord de votre Ibiza doit toujours être
accompagné de la sécurité maximale. Les enfants peuvent aussi s’amuser pendant le trajet avec des sièges
dessinés spécialement pour eux, bien que ce soit vous qui vous divertirez comme un enfant.
> Accelera. Frena. Curva a sinistra. Curva a destra. Il divertimento a bordo della tua Ibiza deve essere sempre
accompagnato dalla massima sicurezza. Anche i bambini possono apprezzare il tragitto nei seggiolini ideati
appositamente per loro, anche se chi si divertirà come un bambino sei tu.
> Blaue Xenon-Lampen.
> Lampes bleu Xénon.
> Lampada blu Xenon. (*)
> Sicherheitswarnweste.
> Gilet réfléchissant.
> Giubbotto catarifrangente.
(000093900SA)
> Erste-Hilfe-Tasche.
> Trousse de premiers secours.
> Valigetta pronto soccorso.
(6L0093000)
> Ersatzlampensatz.
> Étui de lampes de rechange.
> Kit di lampade di ricambio. (*)
> Warndreieck.
> Triangle de signalisation.
> Triangolo di emergenza.
(000093056A)
(*) Auf Anfrage. > Consulter les références. > Consultare riferimenti.

Schmutzfänger vorne und hinten
(6L0075111) (6L0075101).
> Bavettes garde-boue avant et
arrière (6L0075111) (6L0075101).
> Paraspruzzi anteriori e posteriori
(6L0075111) (6L0075101).
> Die Original-Pflegeprodukte von SEAT sind so konzipiert, dass sie alle
Materialien Ihres neuen Ibiza pflegen und erhalten. Um eine optimale
Pflege Ihres Schmuckstücks zu garantieren, durchläuft jedes einzelne
Reinigungsprodukt einen strengen Qualitätssicherungsprozess.
> Les produits d’entretien d’origine sont spécialement conçus pour
entretenir et respecter tous les matériaux dont votre nouvelle Ibiza
se compose. Chaque produit d’entretien spécifique a suivi un stricte
procédé de contrôle de qualité pour garantir l’entretien optimal
de votre bien le plus précieux.
> I prodotti per la manutenzione originali sono studiati appositamente
per curare e rispettare tutti i materiali della tua nuova Ibiza.
Ogni prodotto per la pulizia è sottoposto ad un rigido controllo
di qualità per garantire la miglior cura del tuo bene preferito.

[ ne changez jamais ] . [ non cambiare mai ]
[ Bleiben Sie immer der Gleiche ] · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
> Elastische Abdeckplane. > Bâche élastique. > Telo copriauto elastico.
(6L1061701)
> Soviel Sie auch reisen, so viele Kilometer Sie auch fahren:
Lassen Sie niemals zu, dass die Zeit Sie verändert. Bleiben
Sie Ihren Ursprüngen treu. Bewahren Sie den Geist. Lassen
Sie den Sportlook Ihres Autos aufblitzen wie am Anfang.
Mit den neuen Original-Pflegeprodukten wird Ihr Ibiza
immer derselbe bleiben - ganz egal, wie die Zeit vergeht.
> Original-Lackstifte.
> Crayons originaux de retouche.
> Stilo originali per ritocco vernice. (*)
> Fußmatten aus Gummi oder
Teppich, in Grau und Schwarz.
> Tapis en caoutchouc ou en
moquette grise ou noire.
> Tappeti in gomma o moquette
grigia o nera. (*)
> Que vous voyagiez beaucoup, que vous parcourriez de nombreux kilomètres, ne permettez
pas que le temps vous change. Restez fidèle à vos origines. Conservez l’esprit. Faites que le
look sport brille comme au début. Les produits d’entretien d’origine vous aideront à ne pas
perdre de vue l’aspect initial de votre nouvelle Ibiza, quel que soit le temps passé.
> Anche se viaggi molto, anche se percorri molti chilometri, non lasciare che il tempo ti cambi.
Tieni fede alle tue origini. Conserva lo spirito. Fai che il look sportivo sia brillante come
all’inizio. I prodotti per la manutenzione originali ti aiuteranno a non perdere di vista
l’aspetto iniziale della tua nuova Ibiza, per sempre.
(*) Auf Anfrage. > Consulter les références. > Consultare riferimenti.

Sportzubehör
Frontschürze. 6L6071060
Heckschürze. 6L6071061
Dachspoiler. 6LL827939A GRU
Seitenschwellersatz. 6L0071610
Sportauspuff mit Doppelendrohr - Diesel / Benzinmotoren. 6L6072003 / 6L6072002
Sport-Fahrwerkskit (TDI ƒ - SDI Benzinmotoren). 6L0071690 / 6L0071691
Satz Vorderradfedern (TDI ƒ - SDI Benzinmotoren). 6L5071610 / 6L5071620
Satz Hinterradfedern. 6L5071630
Brembo-Bremsensatz. 6L6071450
Domstrebe, außer 1.8 20 v. Turbo. 6L0071710
Sport-Optik für Tankdeckelblende. 6L0064700
Gummi-Sportpedalkit. 000071700
Alufarbene Instrumentenfolie:
Für 1.4 TDI ƒ 51 kW/59 kW - 1.9 TDI ƒ 74 kW-Motoren. 6L6072311
Für 1.9 TDI ƒ 96 kW-Motoren. 6L6072311A
Für 1.2 MPI 47 kW - 1.4 MPI 55 kW/63 kW - 1.6 MPI 74 kW-Motoren. 6L6072311B
Für 1.9 TDI ƒ 96 kW- 2.0 MPI 85 kW-Motoren. 6L6072311C
Für 1.9 MPI 74 kW-Motoren. 6L6072311D
Für 1.6 MPI 74 kW-Motoren. 6L6072311E
Außenausstattung
Leichtmetallfelgen 14”. 6L0601025F
Leichtmetallfelgen 15”. 6L0601025G
Leichtmetallfelgen 16”. 6L0071490
Leichtmetallfelgen 17”. 6L0071491
Leichtmetallfelgen 17”. 6L6071491
Leichtmetallfelgen 17”. 6L6071490
Diebstahlsicherung für Radschrauben. 000071500
Anti-Diebstahl-System für Felgen. 000071510A
Ventilkappen. 000071470
Individualisierte Einstiegsleisten – 2 / 4-Türer. 6L1071501 / 6L1071500
Individualisierte Sport-Einstiegsleisten – 2 / 4-Türer. 6L1071511 / 6L1071510
Verzierung Chrom / Mattchrom -Seitenspiegel. 000072500 / 000072500A
Chrom / Mattchrom Heckklappen-Zierleiste. 6L6071360 / 6L6071360A
Satz Frontverchromungen. 6L0052531
Außengriffe Tür. 2-Türer
– schwarze Griffe / Wagenfarbe. 000071301A / 000071301B
Außengriffe Tür. 4-Türer
– schwarze Griffe / Wagenfarbe. 000071302A / 000071302B
Nebelleuchten. 6L6052160
Diadem-Blinkerleuchten. 6L0052010
Lampensatz Einzelscheinwerfer. 000052004A
Lampensatz Doppelscheinwerfer. 000052037A / 000052017A
Blaue Xenon-Lampen H3, Fahrzeuge mit Doppelscheinwerfern. 6L0052003
Blaue Xenon-Lampen H4, Fahrzeuge mit Einzelscheinwerfern. 6L0052004
Blaue Xenon-Lampen H7, Fahrzeuge mit Doppelscheinwerfern. 6L0052007
Scheinwerfer in Klarglasoptik, in Rot. 6L0052180R
Scheinwerfer in Klarglasoptik, in Silbermetallic. 6L0052180G
Heckleuchtensatz Silber-Optik. 6L0052250G
Heckleuchtensatz Schwarz-Optik. 6L0052250N
Équipement Sport
Pare-chocs avant. 6L6071060
Pare-chocs arrière. 6L6071061
Aileron supérieur. 6LL827939A GRU
Kit de marchepieds. 6L0071610
Tube d’échappement sportif à double sortie - Diesel / essence. 6L6072003 / 6L6072002
Kit de suspension sport TDI ƒ- SDI / essence. 6L0071690 / 6L0071691
Kit de ressorts avant TDI ƒ - SDI / essence. 6L5071610 / 6L5071620
Kit de ressorts arrière. 6L5071630
Kit de freins Brembo. 6L6071450
Barre de renfort, sauf 1.8 20 v. turbo. 6L0071710
Kit déco sport pour trappe à essence. 6L0064700
Jeu de pédales sport en caoutchouc. 000071700
Masque d’instrumentation aluminium:
Pour 1.4 TDI ƒ 51 kW / 59 kW - 1.9 TDI ƒ 74 kW. 6L6072311
Pour 1.9 TDI ƒ 96 kW. 6L6072311A
Pour 1.2 MPI 47 kW - 1.4 MPI 55 kW / 63 kW - 1.6 MPI 74 kW. 6L6072311B
Pour 1.9 TDI ƒ 96 kW - 2.0 MPI 85 kW. 6L6072311C
Pour 1.9 MPI 74 kW. 6L6072311D
Pour 1.6 MPI 74 kW. 6L6072311E
Équipement Extérieur
Jante en alliage 14”. 6L0601025F
Jante en alliage 15”. 6L0601025G
Jante en alliage 16”. 6L0071490
Jante en alliage 17”. 6L0071491
Jante en alliage 17”. 6L6071491
Jante en alliage 17”. 6L6071490
Antivol pour jantes. 000071500
Vis antivol pour jantes. 000071510A
Bouchons de valves. 000071470
Étriers personnalisés - 2 / 4 portes. 6L1071501 / 6L1071500
Étriers personnalisés Sport - 2 / 4 portes. 6L1071511 / 6L1071510
Coque de rétroviseur chromée / chromée mat. 000072500 / 000072500A
Moulure hayon chromée / chromée mat. 6L6071360 / 6L6071360A
Kit chromes avant. 6L0052531
Poignées extérieures de portière. 2 portes -
poignées noires / couleur carrosserie. 000071301A / 000071301B
Poignées extérieures de portière. 4 portes -
poignées noires / couleur carrosserie. 000071302A / 000071302B
Kit phares antibrouillard. 6L6052160
Clignotants Diadem. 6L0052010
Étui de lampes monophare. 000052004A
Étui de lampes phare double. 000052037A / 000052017A
Lampes bleu Xénon H3, véhicules avec phares doubles. 6L0052003
Lampes bleu Xénon H4, véhicules avec phare simple. 6L0052004
Lampes bleu Xénon H7, véhicules avec phares doubles. 6L0052007
Jeu de phares à double optique rouge. 6L0052180R
Jeu de phares à double optique argent métallisé. 6L0052180G
Feux arrière finition argent. 6L0052250G
Feux arrière finition noire. 6L0052250N
Dotazioni Sport
Parafango frontale. 6L6071060
Parafango posteriore. 6L6071061
Spoiler superiore. 6LL827939A GRU
Kit di minigonne. 6L0071610
Scappamento sportivo a doppia uscita - Diesel / benzina. 6L6072003 / 6L6072002
Kit di sospensioni sportive TDI ƒ - SDI / benzina. 6L0071690 / 6L0071691
Kit di molle anteriori TDI ƒ - SDI / benzina. 6L5071610 / 6L5071620
Kit di molle posteriori. 6L5071630
Kit freni Brembo. 6L6071450
Barra di rinforzo, eccetto 1.8 20 v. turbo. 6L0071710
Pedaliera sport di gomma. 000071700
Decorativo Sport per tappo carburante. 6L0064700
Mascherina cruscotto color alluminio:
Per 1.4 TDI ƒ 51 kW / 59 kW - 1.9 TDI ƒ 74 kW. 6L6072311
Per 1.9 TDI ƒ 96 kW. 6L6072311A
Per 1.2 MPI 47 kW - 1.4 MPI 55 kW / 63 kW - 1.6 MPI 74 kW. 6L6072311B
Per 1.9 TDI ƒ 96 kW - 2.0 MPI 85 kW. 6L6072311C
Per 1.9 MPI 74 kW. 6L6072311D
Per 1.6 MPI 74 kW. 6L6072311E
Dotazioni Esterno
Cerchio in lega 14”. 6L0601025F
Cerchio in lega 15”. 6L0601025G
Cerchio in lega 16”. 6L0071490
Cerchio in lega 17”. 6L0071491
Cerchio in lega 17”. 6L6071491
Cerchio in lega 17”. 6L6071490
Antifurto per cerchi. 000071500
Bulloni antifurto per cerchi. 000071510A
Tappi per valvole. 000071470
Battitacco personalizzato - 2 / 4 porte. 6L1071501 / 6L1071500
Battitacco personalizzato Sport - 2 / 4 porte. 6L1071511 / 6L1071510
Decorativo di specchietti retrovisori - cromato / cromato opaco. 000072500 / 000072500A
Profilo portellone - cromato / cromato opaco. 6L6071360 / 6L6071360A
Kit cromati anteriori. 6L0052531
Maniglie esterne di porta. 2 porte -
maniglie nere / colore carrozzeria. 000071301A / 000071301B
Maniglie esterne di porta. 4 porte -
maniglie nere / colore carrozzeria. 000071302A / 000071302B
Kit fari antinebbia. 6L6052160
Lampadine per indicatori di direzione Diadem. 6L0052010
Set lampade monofaro. 000052004A
Set lampade doppio faro. 000052037A / 000052017A
Lampade blu Xenon H3, veicoli con fari doppi. 6L0052003
Lampade blu Xenon H4, veicoli con fari singoli. 6L0052004
Lampade blu Xenon H7, veicoli con fari doppi. 6L0052007
Fari a doppia ottica rossi. 6L0052180R
Fari a doppia ottica argento metallizzato. 6L0052180G
Fanali posteriori argento. 6L0052250G
Fanali posteriori neri. 6L0052250N

Innenausstattung
Schaltknäufe „Kugel“:
Air Metal und Aluminium, 5-Gang / 6-Gang. 5P1064320 / 5P1064320A
Air Metal und Leder, 5-Gang / 6-Gang. 5P1064321 / 5P1064321A
Aluminium und Carbon, 5-Gang / 6-Gang. 5P1064322 / 5P1064322A
Leder und Carbon, 5-Gang / 6-Gang. 5P1064323 / 5P1064323A
Aluminium und Leder schwarz, 5-Gang / 6-Gang. 6L0064325A / 6L0064326A
Aluminium und Leder rot, 5-Gang / 6-Gang. 6L0064325AR / 6L0064326AR
Schaltknauf in Rot, 5-Gang / 6-Gang. 6L0064300R / 6L0064306R
Schaltknauf in Gelb 5-Gang / 6-Gang. 6L0064300A / 6L0064306A
Schaltknauf „Allen”, 5-Gang / 6-Gang. 6L0064335 / 6L0064336
Schaltknauf „Sport”, rot / schwarz. 6L0064320 / 6L0064322
Verzierung Schaltknauf in Rot / Gelb. 6L0064301R / 6L0064301A
Leder-Armlehne. 6L6061000
Mittlere Armlehne. 6L5061000
Kofferraumablage. 6L1061200
Sonnenschutz-Rollo. 6L0064100
Kühl- und Warmhaltebox für hinteren Sitz. 000065203
Tragbare Kühl- und Wärmebox. 000065200
Verlängerungskabel für Kühl- und Wärmebox. 000065201
Transformator für Kühl- und Wärmebox. 000065202
Innendekor für die Mittelkonsole in Aluminium-Optik. 6L0064703
Innendekor für die Mittelkonsole Climatronic in Aluminium-Optik. 6L0064703A
Blende Luftausströmer Chrom-Optik. 6L0072300
Blende Luftausströmer Mattchrom-Optik. 6L0072300B
Blende Luftausströmer in gebürstetem Aluminium-Look. 6L0072300A
Blende Luftausströmer lackierbar in allen Fahrzeugfarben. 6L0072301
Satz Instrumenten-Verkleidung - Chrom-Optik / Mattchrom-Optik. 6L0072311 / 6L0072311A
Satz Abdeckung für Schaltkulisse Chrom-Optik. 6L0072400
Satz Abdeckung für Schaltkulisse Mattchrom-Optik. 6L0072400B
Satz Abdeckung für Schaltkulisse in gebürstetem Aluminium-Look. 6L0072400A
Satz Abdeckung für Schaltkulisse lackierbar in allen Fahrzeugfarben. 6L0072401
Blende Handbremse rot. 6L0064310R
Blende Handbremse schwarz. 6L0064310N
Blende Handbremse Techno-Aluminium. 6L0064310AL
Türdekorset – 2 / 4-Türer. 6L6064730 / 6L6064731
Elektrischer Luftauffrischer. 000091500
Nachfüllpack Luftauffrischer, „Rote Früchte”. 000091500FR
Nachfüllpack Luftauffrischer, „Sanfte Kräuter”. 000091500HS
Nachfüllpack Luftauffrischer, „Früchtemix”. 000091500FM
Nachfüllpack Luftauffrischer, „Kühle Minze”. 000091500MC
Nachfüllpack Luftauffrischer, „Ozean”. 000091500OC
Nachfüllpack Luftauffrischer, „Eleganz”. 000091500EL
Kit für Climatronic Klimaanlage. Ref. abhängig von Motortyp
Umwandlungsset halbautomatische
Klimaanlage auf Climatronic. 6L0065950
Kit für halbautomatische Klimaanlage. Ref. abhängig von Motortyp
Audio / Multimedia
Navigationssystem. 6L0051700
Manuelles Navigationssystem Tom Tom ONE. 000051729
Manuelles Navigationssystem TomTom ONE XL. 000051810
Manuelles Navigationssystem Navigon 5100. 000051765
Manuelles Navigationssystem Navigon 7100. 000051769
Manuelles Navigationssystem Mio C220. 000051806
Manuelles Navigationssystem Mio C320. 000051807
Manuelles Navigationssystem Mio C520. 000051808
DVD-DivX-Player ID mit DVB-T. 000051804
DVD-DivX-Player mit 10,2”-Bildschirm. 000051805
Bildschirm 5,8”. 000051200A
Befestigungssatz für CD-Wechsler. 6L0051324
Équipement intérieur
Pommeau de levier de vitesses sphérique:
Finition aluminium et Air métal 5v / 6v. 5P1064320 / 5P1064320A
Finition cuir et Air métal 5v. 5P1064321 / 5P1064321A
Finition aluminium et carbone 5v / 6v. 5P1064322 / 5P1064322A
Finition cuir et carbone 5v / 6v. 5P1064323 / 5P1064323A
Finition aluminium et cuir noir 5v / 6v. 6L0064325A / 6L0064326A
Finition aluminium et cuir rouge 5v / 6v. 6L0064325AR / 6L0064326AR
Pommeau de levier de vitesses finition rouge 5v / 6v. 6L0064300R / 6L0064306R
Pommeau de levier de vitesses finition jaune 5v / 6v. 6L0064300A / 6L0064306A
Pommeau de levier de vitesses hexagonal 5v / 6v. 6L0064335 / 6L0064336
Pommeau de levier de vitesses sport rouge / noir. 6L0064320 / 6L0064322
Garniture pour pommeau du levier de vitesses, finitions en rouge / jaune. 6L0064301R / 6L0064301A
Accoudoir cuir. 6L6061000
Accoudoir central. 6L5061000
Rangement plage arrière. 6L1061200
Rideau pare-soleil. 6L0064100
Réfrigérateur siège arrière. 000065203
Réfrigérateur portable. 000065200
Cable rallonge réfrigérateur. 000065201
Transformateur réfrigérateur. 000065202
Décor tableau de bord finition aluminium (climatisation manuelle). 6L0064703
Décor tableau de bord finition aluminium (Climatronic). 6L0064703A
Décor diffuseurs finition chromée. 6L0072300
Décor diffuseurs finition chromée mat. 6L0072300B
Décor diffuseurs finition aluminium. 6L0072300A
Décor diffuseurs finition imprimée. 6L0072301
Kit décoratif horloges chrome / chrome mat. 6L0072311 / 6L0072311A
Ensemble décoratif levier de vitesses finition chromée. 6L0072400
Ensemble décoratif levier de vitesses finition chromée mat. 6L0072400B
Ensemble décoratif levier de vitesses finition aluminium. 6L0072400A
Ensemble décoratif levier de vitesses finition imprimée. 6L0072401
Revêtement de frein à main rouge. 6L0064310R
Revêtement de frein à main noir. 6L0064310N
Revêtement frein à main, finition aluminium. 6L0064310AL
Kit décoratif portes - 2 / 4 portes. 6L6064730 / 6L6064731
Diffuseur électrique. 000091500
Recharge diffuseur fruits rouges. 000091500FR
Recharge diffuseur herbal doux. 000091500HS
Recharge diffuseur fruits mix. 000091500FM
Recharge diffuseur menthe claire. 000091500MC
Recharge diffuseur océan. 000091500OC
Recharge diffuseur élégance. 000091500EL
Kit air conditionné Climatronic. Réf. selon motorisation.
Kit transformation d’air conditionné
semi-automatique à Climatronic. 6L0065950
Kit air conditionné semi-automatique. Réf. selon motorisation.
Audio / Multimédia
Système de navigation. 6L0051700
Kit de navigation TomTom ONE. 000051729
Kit de navigation TomTom ONE XL. 000051810
Kit de navigation Navigon 5100. 000051765
Kit de navigation Navigon 7100. 000051769
Kit de navigation Mio C220. 000051806
Kit de navigation Mio C320. 000051807
Kit de navigation Mio C520. 000051808
Lecteur nomade ID DVD DivX avec TNT. 000051804
Lecteur nomade DVD DivX avec écran de 10,2”. 000051805
Écran 5,8”. 000051200A
Kit de fixation pour changeur de CD’s. 6L0051324
Dotazioni Interno
Pomello leva del cambio sferico:
Finiture in alluminio e Air metal 5v / 6v. 5P1064320 / 5P1064320A
Finiture in pelle e Air metal 5v / 6v. 5P1064321 / 5P1064321A
Finiture in alluminio e carbonio 5v / 6v. 5P1064322 / 5P1064322A
Finiture in pelle e carbonio 5v / 6v. 5P1064323 / 5P1064323A
Finiture in alluminio e pelle nera 5v / 6v. 6L0064325A / 6L0064326A
Finiture in alluminio e pelle rossa 5v / 6v. 6L0064325AR / 6L0064326AR
Pomello leva del cambio con finiture in rosso 5v / 6v. 6L0064300R / 6L0064306R
Pomello leva del cambio con finiture in giallo 5v / 6v. 6L0064300A / 6L0064306A
Pomello leva del cambio Allen 5v / 6v. 6L0064335 / 6L0064336
Pomello leva del cambio sport rosso / nero. 6L0064320 / 6L0064322
Guarnizione per pomello leva del cambio con finiture in rosso / giallo. 6L0064301R / 6L0064301A
Bracciolo pelle. 6L6061000
Bracciolo centrale. 6L5061000
Comparto portaoggetti bagagliaio. 6L1061200
Tendina parasole. 6L0064100
Frigo sedile posteriore. 000065203
Frigo portatile. 000065200
Cavo prolunga frigo. 000065201
Trasformatore frigo. 000065202
Decorativo consolle aria condizionata in alluminio. 6L0064703
Decorativo consolle Climatronic in alluminio. 6L0064703A
Decorativo abitacolo cromato. 6L0072300
Decorativo abitacolo cromato opaco. 6L0072300B
Decorativo abitacolo alluminio tecnico. 6L0072300A
Decorativo abitacolo stampato. 6L0072301
Kit decorativo orologi - cromato / cromato opaco. 6L0072311 / 6L0072311A
Kit rivestimenti cambio cromati. 6L0072400
Kit rivestimenti cambio cromati opaco. 6L0072400B
Kit rivestimenti cambio alluminio tecnico. 6L0072400A
Kit rivestimenti cambio stampati. 6L0072401
Rivestimento del freno a mano rosso. 6L0064310R
Rivestimento del freno a mano nero. 6L0064310N
Rivestimento del freno a mano rifinitura in alluminio tecnico. 6L0064310AL
Kit decorativo porte - 2 / 4 porte. 6L6064730 / 6L6064731
Deodorante auto elettrico. 000091500
Ricarica deodorante frutti di bosco. 000091500FR
Ricarica deodorante fragranza naturale. 000091500HS
Ricarica deodorante fragranza fruttata. 000091500FM
Ricarica deodorante menta. 000091500MC
Ricarica deodorante ocean. 000091500OC
Ricarica deodorante elegance. 000091500EL
Kit per aria condizionata Climatronic. Cod. secondo motorizzazione
Kit di trasformazione da aria condizionata
semiautomatica a Climatronic. 6L0065950
Kit per aria condizionata semiautomatica. Cod. secondo motorizzazione
Audio / Multimedia
Sistema di navigazione. 6L0051700
Kit de navigazione TomTom ONE. 000051729
Kit de navigazione TomTom ONE XL. 000051810
Kit de navigazione Navigon 5100. 000051765
Kit de navigazione Navigon 7100. 000051769
Kit de navigazione Mio C220. 000051806
Kit de navigazione Mio C320. 000051807
Kit de navigazione Mio C520. 000051808
Lettore ID DVD DivX con TDT. 000051804
Lettore DVD DivX con schermo da 10,2”. 000051805
Monitor 5,8”. 000051200A
Kit di fissaggio per caricatore di CD. 6L0051324

Audio / Multimedia
CD-Wechsler. 1J6035111
Zusätzliches CD-Magazin für CD-Wechsler (1J6035111). 3B0051179
CD-Magazin. 6L0061131
Einbausatz für CD-Wechsler, Frontlader, 6 CDs. 7M7051250
Einzel-CD-Player. 7M7035119A
Freisprecheinrichtung Bluetooth-System CK3000. 000051453
Freisprecheinrichtung Bluetooth-System CK3100. 000051455
Freisprecheinrichtung Bluetooth-System Nomad. 000051460
Telefonhalter. 6L0051600
Mobiltelefon-Einbausatz SDB für Fahrzeuge
mit serienmäßiger PT1-Vorinstallation.
Schnittstelle. 000051651 SDB
Adapter-Anschlusskabel. 1M0051651 SDB
Halter für Armaturenbrett. 6L0051600
Mikrofon. 3B0035711A B41
Antennenadapter. 000051661
SDB-Telefonkonsole. Je nach Ausstattung
Mobiltelefon-Einbausatz SDB für Fahrzeuge
ohne serienmäßige PT1-Vorinstallation.
Schnittstelle. 000051651 SDB
Adapter-Anschlusskabel + Mikro. 000051650 SDB
Adapterkabel. 6L0971172
Halter für Armaturenbrett. 6L0051600
SDB-Telefonkonsole. Je nach Ausstattung
Einbauoptionen für Antenne: Option Antenne 1.
Dual-Dachantenne (Radio+ Telefon). 1M0035505D
Verlängerungskabel Dualantenne. 1M0035723
Antennenadapter. 000051661
Einbauoptionen für Antenne: Option Antenne 2.
Flachantenne (im Motorraum verborgen). 000051660
Lautsprechersatz hinten – 2 / 4-Türer. 6L0051608A / 6L0051609
Subwoofer. 1P0051701
Radio CD Vieta MP3. 6L0051014
Radio CD Alana MP3. 6L0035186A
Radio CD. 000051115VC
Reisezubehör
Anhängevorrichtung. 6L0803890
Deckel mit Schablone für Anhängevorrichtung. 6L6803595A
Elektrische Steckverbindung 7-polig. 6L0055203
Elektrische Steckverbindung 13 -polig. 6L0055204
Surfboardhalter. 445071127
Skihalter - 4 / 6 Paar. 3B0071129D / 3B0071129E
Fahrradhalter. 6L0071128A
Fahrradlift. 4D0071128D
Dachbox 300 l. 000071180
Dachbox 450 l. 000071180A
Spanngurtbänder. 000017770
Spanngurtbänder mit Ratsche. 000017771
Carbon-Fahrrad Cupra - hoch / niedrig. 000099252A / 000099252B
Aluminium-Fahrrad Cupra - hoch / niedrig. 000099253A / 000099253B
Klappfahrrad „City Cupra”. 000099254
Audio / Multimédia
Changeur de CD. 1J6035111
Chargeur de CD supplémentaire (1J6035111). 3B0051179
Porte-CD’s. 6L0061131
Kit changeur de CD’s façade 6 disques. 7M7051250
Single CD. 7M7035119A
Kit mains libres système Bluetooth CK3000. 000051453
Kit mains libres système Bluetooth CK3100. 000051455
Kit mains libres système Bluetooth Nomad. 000051460
Support téléphone. 6L0051600
Kit d’installation téléphonie portable SDB pour véhicules
avec pré-installation PT1 de série.
Interface. 000051651 SDB
Câble adaptateur de connexion. 1M0051651 SDB
Support tableau de bord. 6L0051600
Micro. 3B0035711A B41
Adaptateur antenne. 000051661
Socle de téléphone SDB. Selon application
Kit d’installation téléphonie portable SDB pour véhicules
sans pré-installation PT1 de série.
Interface. 000051651 SDB
Câble adaptateur de connexion + micro. 000051650 SDB
Câble adaptateur. 6L0971172
Support tablier. 6L0051600
Socle téléphone SDB. Selon application
Options d’installation d’antenne: Option antenne 1.
Antenne toit dual (radio + téléphone). 1M0035505D
Câble extension antenne dual. 1M0035723
Adaptateur d’antenne. 000051661
Options d’installation d’antenne: Option antenne 2.
Antenne plate (cachée dans compartiment moteur). 000051660
Kit de haut-parleurs arrière - 2 / 4 portes. 6L0051608A / 6L0051609
Subwoofer. 1P0051701
Radio CD Vieta MP3. 6L0051014
Radio CD Alana MP3. 6L0035186A
Radio CD. 000051115VC
Voyage
Attelage. 6L0803890
Bouchon avec découpe pour attelage remorque. 6L6803595A
Connexion électrique à 7 pôles. 6L0055203
Connexion électrique à 13 pôles. 6L0055204
Porte-planche surf. 445071127
Porte-skis - 4 / 6 paires. 3B0071129D / 3B0071129E
Porte-vélos. 6L0071128A
Elévateur de vélos. 4D0071128D
Coffre porte-bagages 300 l. 000071180
Coffre porte-bagages 450 l. 000071180A
Kit bandes de fixation. 000017770
Courroie de fixation Ratchet. 000017771
Bicyclette Carbon Cupra - high / low. 000099252A / 000099252B
Bicyclette Aluminium Cupra - high / low. 000099253A / 000099253B
Bicyclette pliable City Cupra. 000099254
Audio / Multimedia
Caricatore CD. 1J6035111
Porta CD aggiuntivo (1J6035111). 3B0051179
Porta CD. 6L0061131
Kit caricatore CDs frontale 6 dischi. 7M7051250
Single CD. 7M7035119A
Kit vivavoce sistema Bluetooth CK3000. 000051453
Kit vivavoce sistema Bluetooth CK3100. 000051455
Kit vivavoce sistema Bluetooth Nomad. 000051460
Supporto per telefono. 6L0051600
Kit di installazione telefonia mobile SDB per veicoli
con preinstallazione PT1 di serie.
Interface. 000051651 SDB
Cavo adattatore di connessione. 1M0051651 SDB
Supporto del cruscotto. 6L0051600
Microfono. 3B0035711A B41
Adattatore antenna. 000051661
Base per telefono SDB. Secondo applicazione
Kit di installazione telefonia mobile SDB per veicoli
senza preinstallazione PT1 di serie.
Interface. 000051651 SDB
Cavo adattatore di connessione + micro. 000051650 SDB
Cavo adattatore. 6L0971172
Supporto del cruscotto. 6L0051600
Base per telefono SDB. Secondo applicazione
Opzioni di installazione antenna: Opzione antenna 1.
Antenna tetto dual (radio+telefono). 1M0035505D
Cavo prolunga antenna dual. 1M0035723
Adattatore antenna. 000051661
Opzioni di installazione antenna: Opzione antenna 2.
Antenna piatta (nascosta nel vano motore). 000051660
Kit di altoparlanti posteriori - 2 / 4 porte. 6L0051608A / 6L0051609
Subwoofer. 1P0051701
Radio CD Vieta MP3. 6L0051014
Radio CD Alana MP3. 6L0035186A
Radio CD. 000051115VC
Viaggio
Gancio di traino. 6L0803890
Testa sagomata per gancio di traino. 6L6803595A
Collegamento elettrico a 7 poli. 6L0055203
Collegamento elettrico a 13 poli. 6L0055204
Portasurf. 445071127
Portasci - 4 / 6 paia. 3B0071129D / 3B0071129E
Portabicicletta. 6L0071128A
Dispositivo di sollevamento per bici. 4D0071128D
Baule portabagagli 300 l. 000071180
Baule portabagagli 450 l. 000071180A
Kit di cinghie di fissaggio. 000017770
Set di cinghie di fissaggio Ratchet. 000017771
Bicicletta Carbon Cupra - high / low. 000099252A / 000099252B
Bicicletta Alluminio Cupra - high / low. 000099253A / 000099253B
Bicicletta pieghevole City Cupra. 000099254

Sicherheit
Einparkhilfe hinten mit 2 Sensoren / 4 Sensoren. 6L6054752 / 6L6054753
Einparkhilfe auf der Kennzeichenhalterung. 000054753
Einparkhilfe vorne. 6L6054750
Lichtsensoren (Einzelscheinwerfer). 000054755
Lichtsensoren. 000054756
Kinder-Sicherheitssitz - Peke G0 Plus. 000019220A
Kinder-Sicherheitssitz - Peke G1 Isofix Duo Plus. 000019221A
Kinder-Sicherheitssitz - Peke G3 Plus. 000019222A
Kinder-Sicherheitssitz - Recaro. 000019950A
Recaro Fußstütze. 000019951
Recaro Gurtkissen. 000019954
Recaro Kissen-Komfort-Set. 000019955
Recaro Kissen-Set. 000019956
Gurtaufnahme Recaro. 000019958
Anfahrhilfe „Autosock” für Bereifung 185/60 R14”, 195/55 R15”
und 205/45 R16”. 000091301 058
Anfahrhilfe „Spikes Spider” für Bereifung 185/60 R14”. 000091302A
Anfahrhilfe „Spikes Spider” für Bereifung 195/55 R15” und 205/45 R16”. 000091302B
Warndreieck. 000093056A
Sicherheitswarnweste. 000093900SA
Erste-Hilfe-Tasche. 6L0093000
Alarm Hupe. 000054600
Alarm Sirene. 000054600A
Autoschutz- Zubehör
Textilmatten-Set schwarz Velpic. 6L1061225 041
Textilmatten-Set grau Velpic. 6L1061225 528
Gummimatten-Set schwarz. 6L1061500 041
Gummimatten-Set grau. 6L1061500 528
Teppichmattensatz Sport mit Textil-Fußbereich. 6L0061510
Teppichmattensatz Sport mit Fußbereich in Alufarbe. 6L0061500
Teppichmattensatz mit abgesetztem Fußbereich, schwarz. 6L1061227 041
Abdeckplane aus Segeltuch. 6L1061700
Abdeckplane, elastisch. 6L1061701
Satz Schmutzfänger vorne / hinten. 6L0075111 / 6L0075101
Pflegeprodukte
Lackstifte. auf Anfrage
Insektenentferner. 00S096300S 020
Polsterreiniger. 00S096301S 020
Felgenreiniger-Gel. 00S096304S 020
Lederpflege. 00S096306S 020
Cockpit Pflege. 00S096307S 020
Scheibenreiniger Konzentrat 1:100. 00S096311S 020
Türschlossenteiser. 00S096313S 020
Perlshampoo. 00S096316S 020
Autopolitur. 00S096318S 020
Antifrost-Konzentrat Windschutzscheibe (-55°C) 500 ml. 00S096319S 020
Antifrost-Konzentrat Windschutzscheibe (-55°C) 1.000 ml. 00S096320S 020
Enteiser. 00S096322S 020
Winter-Kit (Enteiser + Antifrost-Konzentrat Windschutzscheibe
+ Cockpit-Pflege + Anti-Beschlagtuch + Eiskratzer). 00S096352 015
Sommer-Kit (Cockpit-Pflege-Kit + Felgenreiniger
+ Perlshampoo + Schwamm + Baumwolltuch). 00S096350S 015
Sécurité
Radar de recul - 2 capteurs / 4 capteurs. 6L6054752 / 6L6054753
Radar de recul sur plaque d’immatriculation. 000054753
Aide au stationnement avant. 6L6054750
Détecteur d’allumage des phares (véhicule équipé phare simple). 000054755
Détecteur des feux. 000054756
Siège de sécurité pour enfants Peke G0 Plus. 000019220A
Siège de sécurité pour enfants Peke G1 Isofix Duo Plus. 000019221A
Siège de sécurité pour enfants Peke G3 Plus. 000019222A
Siège de sécurité pour enfants Recaro. 000019950A
Repose-pieds Recaro. 000019951
Coussinets de protection ceinture Recaro. 000019954
Ensemble de coussinets de protection Recaro. 000019955
Jeu de coussinets protecteurs Recaro. 000019956
Support de rétention Recaro. 000019958
Chaîne à neige Autosock pneu 185/60 R14”, 195/55 R15”
et 205/45 R16”. 000091301 058
Chaîne à neige Spikes Spider pneu 185/60 R14”. 000091302A
Chaîne à neige Spikes Spider pneu 195/55 R15” et 205/45 R16”. 000091302B
Triangle de signalisation. 000093056A
Gilet réfléchissant. 000093900SA
Trousse de premiers soins. 6L0093000
Alarme klaxon. 000054600
Alarme sirène. 000054600A
Revêtements
Tapis de sol moquette noire Velpic. 6L1061225 041
Tapis de sol moquette grise Velpic. 6L1061225 528
Tapis de sol en caoutchouc noir. 6L1061500 041
Tapis de sol en caoutchouc gris. 6L1061500 528
Tapis de sol moquette Sport avec protège-talon textile. 6L0061510
Tapis de sol moquette Sport avec protège-talon en aluminium. 6L0061500
Tapis de sol moquette avec protège-talon plastifié couleur noire. 6L1061227 041
Couvre-voiture extérieur. 6L1061700
Couvre-voiture intérieur en matière textile élastique. 6L1061701
Bavettes garde-boue avant / arrière. 6L0075111 / 6L0075101
Entretien
Stylos de retouche. consulter références
Lave-glace spécial insectes. 00S096300S 020
Produit nettoyant pour intérieurs. 00S096301S 020
Gel lave-jante. 00S096304S 020
Protège-cuir. 00S096306S 020
Produit nettoyant pour tableaux de bord. 00S096307S 020
Lave-glace concentré 1:100. 00S096311S 020
Graisse liquide et produit antigel pour serrures. 00S096313S 020
Shampoing avec cire. 00S096316S 020
Cire lustrante. 00S096318S 020
Lave-glace avec antigel (-55°C) 500 ml. 00S096319S 020
Lave-glace avec antigel (-55°C) 1000 ml. 00S096320S 020
Antigel lave-glace. 00S096322S 020
Kit hiver (antigel + lave-glace + nettoyant tableaux de bord
+ chiffon antibuée + raclette givre). 00S096352 015
Kit été (nettoyant tableaux de bord + gel lave-jantes
+ shampoing avec cire + éponge + chiffon en coton). 00S096350S 015
Sicurezza
Sensori parcheggio posteriore - 2 / 4 sensori. 6L6054752 / 6L6054753
Sensori parcheggio sulla targa. 000054753
Sensori parcheggio anteriore. 6L6054750
Sensori luci (con monofaro). 000054755
Sensori luci. 000054756
Seggiolino di sicurezza per bambini Peke G0 Plus. 000019220A
Seggiolino di sicurezza per bambini Peke G1 Isofix Duo Plus. 000019221A
Seggiolino di sicurezza per bambini Peke G3 Plus. 000019222A
Seggiolino di sicurezza per bambini Recaro. 000019950A
Poggiapiedi Recaro. 000019951
Cuscino per cintura Recaro. 000019954
Set comfort di cuscini Recaro. 000019955
Pacchetto comfort Recaro. 000019956
Sostegno Recaro. 000019958
Catene da neve Autosock pneumatico 185/60 R14”, 195/55 R15”
e 205/45 R16”. 000091301 058
Catene da neve Spikes Spider pneumatico 185/60 R14”. 000091302A
Catene da neve Spikes Spider pneumatico 195/55 R15” e 205/45 R16”. 000091302B
Triangolo di emergenza. 000093056A
Giubbotto catarifrangente. 000093900SA
Valigetta pronto soccorso. 6L0093000
Allarme claxon. 000054600
Allarme sirena. 000054600A
Selleria
Tappetino di moquette Velpic nero. 6L1061225 041
Tappetino di moquette Velpic grigio. 6L1061225 528
Tappetino di gomma nera. 6L1061500 041
Tappetino di gomma grigia. 6L1061500 528
Tappetino di moquette Sport con poggiatacco in tessuto. 6L0061510
Tappetino di moquette Sport con poggiatacco in alluminio. 6L0061500
Tappetino di moquette con poggiatacco plastificato colore nero. 6L1061227 041
Telo copriauto in tessuto. 6L1061700
Telo copriauto elastico. 6L1061701
Paraspruzzi anteriori / posteriori. 6L0075111 / 6L0075101
Manutenzione
Stilo ritocco vernice. consultare riferimenti
Puliscivetri per rimuovere gli insetti. 00S096300S 020
Prodotto per la pulizia degli interni. 00S096301S 020
Gel per la pulizia dei cerchi. 00S096304S 020
Protezione per rifiniture in pelle. 00S096306S 020
Prodotto per la pulizia del cruscotto. 00S096307S 020
Pulisci parabrezza concentrato 1:100. 00S096311S 020
Grasso liquido e scongelante per serrature. 00S096313S 020
Detergente con cera. 00S096316S 020
Cera detergente. 00S096318S 020
Pulisci parabrezza con anticongelante (-55°C) 500 ml. 00S096319S 020
Pulisci parabrezza con anticongelante (-55°C) 1.000 ml. 00S096320S 020
Scongelante. 00S096322S 020
Kit invernale (anticongelante + pulisci parabrezza
+ pulisci cruscotto + panno antiappannamento + paletta per ghiaccio). 00S096352 015
Kit estivo (pulisci cruscotto + pulisci cerchi + detergente con cera
+ spugna + panno di cotone). 00S096350S 015

Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Vorbehalten bleiben Änderungen, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit nicht erheblich mindern. Ihr SEAT VertragsPartner informiert
Sie gerne. (Stand: 01.06.2008) 6L0099550FI
SEAT s’engage à mener une politique d’amélioration permanente de ses produits et se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques, les couleurs et les prix de ses modèles. Nous vous invitons donc à vérifier auprès
de votre distributeur ou Point Service SEAT si les informations contenues dans le présent document sont à jour. Les photographies contenues dans la présente brochure ne sont communiquées qu’à titre indicatif et peuvent différer
du standard français. Compte tenu du procédé d’impression, les couleurs reproduites dans la brochure peuvent être légèrement différentes de la couleur des peintures et des selleries. (01.06.2008) 6L0099550FI
Nel presente catalogo sono contenute informazioni puramente indicative circa alcune caratteristiche generali dei prodotti illustrati. Tali indicazioni non costituiscono in alcun modo descrizione delle caratteristiche specifiche da
parte del Costruttore e/o Venditore. Invitiamo pertanto il Cliente a rivolgersi sempre alla Azienda della Rete presso la quale il prodotto stesso viene acquistato al fine di ottenere una completa informazione sulle caratteristiche
specifiche. (01.06.2008) 6L0099550FI s e a t . c o m