05.01.2013 Views

2009 | 2010 Lambdasonden Lambda oxygen sensors Sondes à ...

2009 | 2010 Lambdasonden Lambda oxygen sensors Sondes à ...

2009 | 2010 Lambdasonden Lambda oxygen sensors Sondes à ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

de<br />

Die Nr. 1<br />

von Anfang an<br />

1976 hat Bosch die <strong>Lambda</strong>sonde<br />

erfunden.<br />

Heute ist Bosch weltweit die<br />

Nr. 1 in Erstausrüstung und<br />

Handel – mit einer Gesamtproduktion<br />

von über 500 Millionen<br />

gefertigten <strong><strong>Lambda</strong>sonden</strong>.<br />

Alle europäischen und weltweit<br />

die meisten Fahrzeughersteller<br />

setzen auf <strong><strong>Lambda</strong>sonden</strong> von<br />

Bosch.<br />

Mit Bosch-<strong><strong>Lambda</strong>sonden</strong><br />

sind Sie dem Wettbewerb den<br />

entscheidenden Schritt voraus<br />

und können Ihren Kunden bieten,<br />

was sie brauchen: umweltfreundliche,<br />

kraftstoffsparende und<br />

langlebige Ersatzteile.<br />

en<br />

Number one<br />

from the beginning<br />

Bosch invented the <strong>Lambda</strong><br />

<strong>oxygen</strong> sensor in 1976. Bosch<br />

is now the world’s number one<br />

name for original equipment and<br />

aftermarket requirements – with<br />

a total of more than 500 million<br />

<strong>Lambda</strong> <strong>oxygen</strong> <strong>sensors</strong> produced<br />

to date.<br />

All European vehicle manufacturers,<br />

and most companies<br />

worldwide, rely on <strong>Lambda</strong><br />

<strong>sensors</strong> from Bosch.<br />

Bosch <strong>Lambda</strong> <strong>sensors</strong> keep<br />

you one step ahead of the<br />

competition and allow you to<br />

offer customers exactly what<br />

they need – environmentally<br />

friendly spare parts that save<br />

fuel and have a long service life.<br />

fr<br />

Le nº 1, dès le début<br />

Bosch a inventé la sonde lambda<br />

en 1976. Bosch est aujourd’hui<br />

le n° 1 mondial dans la première<br />

monte et la vente, avec une<br />

production totale de plus de<br />

500 millions sondes lambda.<br />

Tous les constructeurs automobiles<br />

européens et la plupart<br />

des constructeurs dans le monde<br />

misent sur les sondes d’oxygène<br />

«lambda» de Bosch.<br />

Avec les sondes d’oxygène<br />

«lambda» de Bosch, vous avez<br />

sur la concurrence une avance<br />

décisive et êtes en mesure de<br />

proposer <strong>à</strong> vos clients ce dont ils<br />

ont besoin, <strong>à</strong> savoir des pièces<br />

de rechange respectueuses de<br />

l’environnement, économes<br />

en carburant et <strong>à</strong> longue durée<br />

de vie.<br />

it<br />

N. 1 fin dall’inizio<br />

Nel 1976 Bosch inventò<br />

la sonda <strong>Lambda</strong> e, oggi, è la<br />

n. 1 a livello mondiale, sia nel<br />

primo equi paggiamento<br />

che nell’aftermarket, con una<br />

produzione complessiva<br />

di oltre 500 milioni di unit<strong>à</strong>.<br />

Tutti i costruttori automobilistici<br />

europei e la maggior parte dei<br />

costruttori a livello mondiale<br />

optano per sonde <strong>Lambda</strong><br />

di Bosch.<br />

Con sonde <strong>Lambda</strong> Bosch avrete<br />

un vantaggio decisivo rispetto<br />

alla concorrenza e potete offrire<br />

ai vostri clienti quello che cercano:<br />

ricambi ecologici e di lunga<br />

durata che aiutano a ridurre il<br />

consumo di carburante.<br />

es<br />

Líder mundial<br />

desde el principio<br />

Bosch inventó la sonda lambda<br />

en 1976. En la actualidad, Bosch<br />

es el líder mundial tanto en el<br />

sector de Equipo Original como<br />

en el de Recambios, habiendo<br />

fabricado hasta hoy más de 500<br />

millones de sondas lambda.<br />

Todos los fabricantes de<br />

vehículos europeos y la mayoría<br />

de fabricantes a nivel mundial<br />

emplean las sondas <strong>Lambda</strong><br />

de Bosch.<br />

Con las sondas <strong>Lambda</strong> de<br />

Bosch estará un paso decisivo<br />

por delante de su competencia<br />

y ofrecerá a sus clientes lo que<br />

necesitan – piezas de recambio<br />

respetuosas con el medio<br />

ambiente, que ahorran combustible<br />

y con una larga vida útil.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!