[PDF] What is SWICO Recycling?
[PDF] What is SWICO Recycling?
[PDF] What is SWICO Recycling?
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cosa è <strong>SWICO</strong> <strong>Recycling</strong>?<br />
Questa espressione indica un s<strong>is</strong>tema di riciclaggio creato dall’associazione<br />
degli importatori e dei produttori insieme ai rivenditori. L’obiettivo di<br />
<strong>SWICO</strong> <strong>Recycling</strong> è il recupero delle materie prime e lo smaltimento dei<br />
rifi uti nocivi in sintonia con l’ambiente. Il s<strong>is</strong>tema garant<strong>is</strong>ce il ritiro gra -<br />
tuito di apparecchi elettrici ed elettronici in Svizzera e nel Principato del<br />
Liechtenstein.<br />
Che cosa accade con gli apparecchi d<strong>is</strong>messi?<br />
Gli apparecchi dovrebbero essere riutilizzati il più possibile. Il consumatore<br />
decide se continuare ad utilizzare il proprio apparecchio, se cederlo<br />
o smaltirlo. Gli apparecchi o i loro componenti non più utilizzabili vengono<br />
affi dati ad un’azienda partner di <strong>SWICO</strong> specializzata nel riciclaggio,<br />
che provvederà al recupero delle materie prime e allo smaltimento dei<br />
rifi uti nocivi in sintonia con l’ambiente.<br />
Quali apparecchi possono essere restituiti<br />
gratuitamente?<br />
Gli apparecchi elettrici ed elettronici d<strong>is</strong>messi appartenenti ai settori<br />
quali elettronica per uffi cio e di consumo, informatica, telecomunicazioni,<br />
musica, foto, commercio dentario, tecnologie di m<strong>is</strong>urazione e mediche<br />
possono essere restituiti gratuitamente. L’elenco degli apparecchi è d<strong>is</strong>ponibile<br />
in www.swicorecycling.ch.<br />
Per lo smaltimento degli apparecchi non elencati, sono competenti le<br />
seguenti organizzazioni (l’elenco completo dei prodotti è d<strong>is</strong>ponibile nella<br />
r<strong>is</strong>pettiva home page):<br />
Piccoli e grandi elettrodomestici: SENS – www.sens.ch<br />
Pile e batterie: INOBAT – www.inobat.ch<br />
D<strong>is</strong>positivi di illuminazione e lampade: SLRS – www.slrs.ch<br />
Come possono essere restituiti gratuitamente<br />
gli apparecchi?<br />
I privati possono rivolgersi ai negozi che d<strong>is</strong>tribu<strong>is</strong>cono apparecchi di<br />
questo tipo o ai punti di raccolta uffi ciali di <strong>SWICO</strong> <strong>Recycling</strong>. L’acqu<strong>is</strong>to<br />
di un nuovo apparecchio non costitu<strong>is</strong>ce la condizione per la restituzione<br />
di quello d<strong>is</strong>messo. Un elenco dei punti di raccolta uffi ciali di <strong>SWICO</strong><br />
<strong>Recycling</strong> è d<strong>is</strong>ponibile nel sito web www.swicorecycling.ch. Le imprese<br />
possono rivolgersi ai propri fornitori o richiedere il ritiro tramite il modulo<br />
«Ordine di ritiro per le imprese» d<strong>is</strong>ponibile in www.swico recycling.ch.<br />
I privati possono far ritirare gli apparecchi<br />
al proprio domicilio?<br />
Pagando un contributo per i costi di trasporto, gli apparecchi d<strong>is</strong>messi<br />
possono essere fatti ritirare al proprio domicilio da un partner addetto<br />
alle attività log<strong>is</strong>tiche. Per informazioni chiamare il numero 0900 57 37 77<br />
(al costo di CHF 1,49 al minuto).<br />
Chi sostiene i costi di riciclaggio?<br />
Il riciclaggio degli apparecchi d<strong>is</strong>messi viene fi nanziato con la tassa di<br />
ri ciclaggio anticipata sui nuovi apparecchi. Il processo include il ritiro,<br />
il trasporto ed il riciclaggio stesso. La tariffa ed altre informazioni sono contenute<br />
nel sito web di <strong>SWICO</strong>.<br />
Dove si possono ottenere informazioni?<br />
www.swicorecycling.ch / umwelt@swicorecycling.ch<br />
Chi è <strong>SWICO</strong>?<br />
<strong>SWICO</strong> sta per Associazione Svizzera della Tecnica d’Informazione,<br />
Comunicazione e Organizzazione. Essa è costituita da oltre 400 membri<br />
provenienti dai settori dell’informatica, delle tecnologie per uffi cio, delle<br />
telecomunicazioni, dell’elettronica di consumo, del software e dell’industria<br />
grafi ca che rappresentano un totale di 34 000 dipendenti e producono<br />
un fatturato complessivo di oltre 19 miliardi di franchi. Oltre ai tanti<br />
altri servizi, <strong>SWICO</strong> organizza il riciclaggio di apparecchi d<strong>is</strong>messi per<br />
questi settori senza fi ni di lucro.<br />
Timbro dell’esercente:<br />
We are members/Noi ci siamo<br />
(Continuation/Continuazione):<br />
MacroSystem<br />
MAN Roland Sw<strong>is</strong>s AG<br />
Manor AG<br />
Marlex<br />
marvo ag<br />
Mastertools GmbH<br />
Max Hauri AG<br />
Maxdata Computer AG<br />
Media Markt<br />
Medium Vertriebs AG<br />
MEM informatique SA<br />
Mettler & Fuchs AG<br />
Micro Control AG<br />
Microdyn AG<br />
Micromeritics SA<br />
MICROSOFT European Operation<br />
Centre<br />
Microtronica a Trademark<br />
Migros-Genossenschafts-Bund<br />
Mikrona Technologie AG<br />
Miracom AG<br />
Mobatime Sw<strong>is</strong>s AG<br />
Mobex Handels AG<br />
MobilePro AG<br />
Moixa Energy Ltd<br />
Monacor Schweiz AG<br />
Montana Audio Systems GmbH<br />
Motion Computing Inc.<br />
Motorola (Schweiz) AG<br />
Motorola CHS<br />
MT Media Trend SA<br />
Multicom AG<br />
Musica Nova AG<br />
Musik Meyer AG<br />
Musik Produktiv<br />
Musikvertrieb AG<br />
N<br />
NCR (Schweiz) GmbH<br />
Nebus AG<br />
NEC Philips Unifi ed Solutions<br />
Neopost AG<br />
Newspeed AG<br />
Nexgen AG<br />
Nexgen Europe BV<br />
Nikon AG<br />
Nimex AG<br />
Niwotron AG<br />
Nokia Austria GmbH<br />
Novia AG<br />
Nov<strong>is</strong> Electronics AG<br />
O<br />
Obrecht Technologie AG<br />
Océ (Schweiz) AG<br />
OF Schweiz AG<br />
Off-Grid Systems GmbH<br />
Offi ce Factory AG<br />
OKI Systems (Schweiz)<br />
Olympus Schweiz AG<br />
Omni Ray AG<br />
Omn<strong>is</strong>ec AG<br />
Openstorage Schweiz AG<br />
Orange Communications AG<br />
Orchid<br />
Ott + Wyss AG<br />
Otto Mathys Cashtec AG<br />
P<br />
P. Wyss Photo-Video en gros<br />
Packard Bell Schweiz GmbH<br />
Palm<br />
PANalytical B.V.<br />
Panasonic Italia<br />
Panatronic (Schweiz) AG<br />
Pansoft AG<br />
Pataco<br />
Patton-Inalp Networks AG<br />
PC Engines GmbH<br />
PC Hilfe<br />
PC-Ware Systems (Schweiz) AG<br />
Penpower by workplace GmbH<br />
Pentax (Schweiz) AG<br />
Perrot Image SA<br />
Philips AG<br />
Phoenix Consulting GmbH<br />
Piega SA<br />
Pixel Systems AG<br />
Plancad Informatik AG<br />
PLIM Corporation AG<br />
Pocketmedia AG<br />
Polaroid Trading BV<br />
Portacomp AG<br />
PowerData SA<br />
Prestige TV Schweiz GmbH<br />
Primelco System Device AG<br />
Print & More<br />
Print Tech Plus AG<br />
Print-Fix Drucktechnik AG<br />
Pro Idee Catalog GmbH<br />
Proditec AG<br />
Profot AG<br />
Provicon GmbH<br />
PWS Systèmes Sàrl<br />
Q<br />
Qonix SA<br />
Quelle Versand AG<br />
R<br />
R. Stalder Rest- und Sonderposten<br />
Radio Days SA<br />
Radio Matériel SA<br />
RCD AG<br />
Rechsteiner Consulting<br />
Reco Electronic AG<br />
Rein Medical Systems AG<br />
René Faigle AG<br />
René Koch AG<br />
Revamp-it<br />
Revox<br />
Reycom GmbH<br />
Ritter Versand AG<br />
Roadstar Management SA<br />
Robert Bosch AG<br />
Rodata AG<br />
Rodent AG<br />
Roland (Switzerland) AG<br />
ROLAND DG Benelux NV<br />
Ross Video Limited<br />
Rotronic AG<br />
Rotronic Micro AG<br />
RR Donnelley Document Solutions<br />
Ruh Musik AG<br />
S<br />
S-Access GmbH<br />
Sacom SA<br />
Safenet Technologies Schweiz AG<br />
Sagem<br />
SALA FORNITURE DENTARIE SA<br />
Samsung Electronics Austria GmbH<br />
sana-X GmbH<br />
Sanford (Schweiz) AG<br />
Sanyo Electric Service (Europe) AG<br />
SAP Electronic AG<br />
SatWork AG<br />
SCA Computer AG<br />
Schefer Informatik AG<br />
SDS Music Factory AG<br />
Securiton AG<br />
Seitz Phototechnik AG<br />
semi-electronic ag<br />
SERTRONICS – Service und<br />
Log<strong>is</strong>tik AG<br />
Sharp Electronics (Schweiz) AG<br />
SHASTON SA<br />
Sicon Socomec AG<br />
Siemens Schweiz AG<br />
Silentsoft SA<br />
Silicon Graphics AG<br />
Simpex Electronic AG<br />
SINAUDIO G. Cantarella<br />
Sinus-Technologies<br />
S<strong>is</strong>trade Sàrl<br />
Skype Communications Sarl<br />
Skyv<strong>is</strong>ion GmbH<br />
Sony Computer Entertainment<br />
Sony Ericsson<br />
Sony Overseas SA<br />
Spandex AG<br />
STAG ICP AG<br />
Steffens AG<br />
STEG Computer GmbH<br />
Stilus SA<br />
St. Jude Medical (Schweiz) AG<br />
Studerus Telecom AG<br />
Sun Microsystems (Schweiz) AG<br />
SUPAG Spichtig und Partner<br />
SUPRAG AG<br />
Sw<strong>is</strong>sasur SA<br />
Sw<strong>is</strong>scom (Schweiz) AG<br />
SWISSPHONE audio-optic AG<br />
Sw<strong>is</strong>sphone Wireless AG<br />
Sw<strong>is</strong>svoice AG<br />
SYS-NET GmbH<br />
Systeam Schweiz GmbH<br />
T<br />
TA Triumph-Adler V<strong>is</strong>info AG<br />
TBM AG<br />
Tchibo (Schweiz) AG<br />
Tchibo direct GmbH<br />
TCPOS SA<br />
Tecan Schweiz AG<br />
Tech Data (Schweiz) GmbH<br />
TechniSat Digital GmbH<br />
Telanor AG<br />
TELGO AG<br />
Telion AG<br />
Teradata (Schweiz) GmbH<br />
Tetora AG<br />
Texas Instruments ITC<br />
Thomson Broadcast &<br />
TI-Dental Service SA<br />
Timeless Products GmbH<br />
Tobler Elektronik AG<br />
TOM Elektronik GmbH<br />
Toshiba Europe GmbH<br />
Toshiba Tec Switzerland AG<br />
Toys „R“ US AG<br />
tradeplus Markus Kraus<br />
transtec Computer AG<br />
TRIGRESS Security AG<br />
TTE Europe SAS<br />
Turnkey Communication AG<br />
Typon Imaging AG<br />
U<br />
Ultim Trading Top-D<br />
Un<strong>is</strong>ys (Schweiz) AG<br />
Upgrade Solutions Ltd. (USL)<br />
V<br />
VAC René Junod SA<br />
VAL-COM Technologie<br />
Varian AG<br />
Vedia SA<br />
Veeco Instruments<br />
Verizon Sweden AB<br />
Veseg GmbH<br />
Videotronic AG<br />
Virtual Switches SA<br />
V<strong>is</strong>opta AG<br />
W<br />
W. Müller PCWARE<br />
Wälchli + Bollier AG<br />
Walti Aellig Gresch<br />
Waser & Co AG<br />
Waser Bürocenter AG<br />
We<strong>is</strong>s Engineering Ltd.<br />
Wiedmer Electronic<br />
Wifx Sàrl<br />
Wildcard Innovations Pty Ltd<br />
Wilhelm Sihn AG<br />
Wilux Print AG<br />
Wincor Nixdorf AG<br />
Wycom AG<br />
Wyscha Computer<br />
X<br />
Xerox AG<br />
Xerox GmbH<br />
Y<br />
Yamaha Music Central Europe Gmbh<br />
YourWellness AG<br />
Z<br />
Z-Audio Animatec AG<br />
ZETA DENTAL SA<br />
Zetos GmbH<br />
ZTE Austria<br />
We d<strong>is</strong>pose of your<br />
electronic equipment.