Aurora BVia - Agenzia Serena
Aurora BVia - Agenzia Serena
Aurora BVia - Agenzia Serena
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Complesso residenziale turistico di 1° categoria,<br />
situato a ridosso del centro di Bibione a pochi metri dalla<br />
spiaggia ed a pochi passi dalle terme. Composto da 65<br />
appartamenti ad una o due camere, soggiorno con angolo<br />
cottura, bagno ed ampio balcone, alcuni dei quali vista<br />
mare. Il residence ha 5 piani, 2 ascensori (accessibili<br />
anche a disabili), un posto auto per alloggio e spiaggia<br />
riservata (1 ombrellone, 1 lettino ed 1 sdraio per ogni<br />
appartamento) oltre ad una cabina spogliatoio. Il Residence<br />
Serenissima dispone di un ampio parco verde oltre che di<br />
piscina per adulti e per bambini, vasca con idromassaggio,<br />
terrazza solarium con servizio di lettini e terrazza Snack-<br />
Bar. Tutti gli appartamenti sono arredati in modo elegante e<br />
dotati di ogni comfort: aria condizionata, Tv-Sat, telefono,<br />
piccola cassaforte, phon, forno microonde e lavastoviglie.<br />
Inoltre il residence offre un servizio di pulizia<br />
dell´appartamento due volte a settima con cambio della<br />
biancheria (lenzuola, asciugamani da bagno e tovaglia). Il<br />
Residence Serenissima è coperto da rete Wi-Fi che<br />
permette una rapida connessione nei suoi spazi aperti ed<br />
al piano terra si trova un vano con lavatrici a disposizione<br />
della propria clientela.<br />
Distanza dalla spiaggia mt. 50<br />
Entfernung 50 Mt. vom Strand<br />
Distance from the beach 50 Mt.<br />
Distanza dalle terme mt. 200<br />
Mt. Therme 200<br />
Mt. Thermae 200<br />
TV con ricezione via satellite<br />
Fernseher mit Empfang über Satellit<br />
TV with satellite reception<br />
Aria condizionata in camera<br />
Klimaanlage im Zimmer<br />
Air-conditioned room<br />
Cassaforte in camera<br />
Safe im Zimmer<br />
Safe in the room<br />
Ascensore<br />
Fahrstuhl<br />
Lift<br />
Via del Sagittario, 41<br />
Diese Wohnanlage, der 1. Kategorie, liegt wenige<br />
meter vom Strand, in der Nähe des Zentrums und wenige<br />
Meter von der Therme. Besteht aus 65 Apartments mit<br />
einem oder zwei Schlafzimmern, Wohnraum mit Kochnische,<br />
Bad mit Dusche und großen Balkon zum Teil mit Aussicht<br />
zum Strand. Das Haus ist fünfstöckig, verfügt über 2<br />
Aufzüge (auch für behinderte zugängig), einen<br />
Autoabstellplatz für jede Wohneinheit, reservierten Strandteil<br />
mit 1 Sonnenschirm + 1 Liegebett + 1 Liegestuhl für jedes<br />
Apartment und Strandkabine. Neben einer großen<br />
Sonnenterrasse mit Liegebetten bietet die Residence<br />
Serenissima einen Swimming-Pool für Kinder und<br />
Erwachsene, Whirlpool und Terrasen/Snack-Bar. Alle<br />
Apartments sind elegant und gepflegt eingerichtet mit<br />
Klimaanlage, Fernseher mit Satellitenprogramm, Telefon,<br />
kleiner Wandsafe , Geschirrspülmaschine, Mikrowelle und<br />
Phon im Bad, sowie alle Apartments sind mit Bad- Tisch<br />
und Bettwäsche versehen. Wäschewechsel mit der<br />
Reinigung des Apartments zweimal wöchentlich. Im<br />
Erdgeschoß befindet sich ein Raum, wo Sie die<br />
Waschmaschinen benützen können. Auf dem gesamten<br />
Außengelände der Residence Serenissima haben Sie die<br />
Möglichkeit über WI-FI sich in unser Haus Netz einzuloggen.<br />
Servizi gratuiti - Free services - Kostenlose Dienstleistungen<br />
Bagno con doccia/WC<br />
Bad mit Dusche/WC<br />
Bathroom with shower/WC<br />
Lavastoviglie<br />
Geschirrspülmaschine<br />
Dish-washer<br />
Servizio pulizie appartamento bisettimanale con cambio biancheria<br />
Zweimal wöchentliche Wäschewechsel mit der Reinigung des Apartments<br />
Twice-weekly apartment cleaning service with change of household linen<br />
Microonde<br />
Microwelle<br />
Micro wave<br />
Terrazza bar<br />
Terrassenbar<br />
Terrace bar<br />
Piscina per adulti e bambini<br />
Swimming-pool für Erwachsene und Kinder<br />
Swimming pool for adults and children<br />
Idromassaggio<br />
Hydromassage<br />
Jacuzzi<br />
Phon in bagno<br />
Phon im Badezimmer<br />
Hair dryer in the bathroom<br />
Parcheggio<br />
Parkplatz<br />
Parking<br />
Animazione<br />
Animation<br />
Organised games<br />
Lavatrice per uso comune<br />
Gemeinschaftsbenützung der Waschmaschine<br />
Common use for the washing machine<br />
Culla + biancheria + seggiolone su richiesta fino ad esaurimento<br />
Kinderbett + Bettwäsche + Kinderstuhl auf Anfrage solange verfügbar<br />
Babycot + linen + highchair subject to availability<br />
INFO / Booking center<br />
<strong>Agenzia</strong> <strong>Serena</strong><br />
Corso del Sole, 175 - 30020 Bibione - Ve - Italy<br />
Tel. (+39) 0431 43284 - Fax (+39) 0431 43419<br />
e-mail: info@agenzia-serena.it<br />
web site: www.serenissimabibione.it<br />
First class residence close to the town centre, just 50<br />
meters walk from the beach and next to the thermae.<br />
Composed of 65 apartments with 1 or 2 bedrooms, living<br />
room with kitchen, bathroom and wide balcony, some of<br />
them with sea view. The residence is built on 5 floors and<br />
has 2 elevators (available for disables), a parking place per<br />
apartment as well as a reserved beach (1 beach-umbrella,<br />
1 deckchair and 1 sun bed provide per apartment) with<br />
beach hut. Residence Serenissima, besides a large garden<br />
with trees, has 2 swimming-pools, one of which for<br />
children, a Jacuzzi, a solarium terrace with sun beds and a<br />
snack-bar service. All the apartments are elegantly<br />
furnished with: air conditioning, TV-Sat, direct dial<br />
telephone, safe box, hair dryer, micro wave and<br />
dishwasher. Bed linen, towels, tablecloth and napkins are<br />
furnished. Moreover the residence offer a cleaning service<br />
of the apartment twice a week including the change of the<br />
linen (sheets, bath towel and tablecloth). The Residence<br />
Serenissima is covered by a Wi-Fi line that allow<br />
connection to the web in the open spaces of the building<br />
and on the ground floor there´s a vain with wash machines<br />
at customers´ disposal.<br />
Appartamenti con telefono<br />
Wohnungen mit Telefon<br />
Apartments with telephone<br />
Spiaggia privata<br />
Privatstrand<br />
Private beach<br />
Carte di credito<br />
Kreditkarte<br />
Credit card<br />
Cabine spogliatoio<br />
Umkleidekabinen<br />
Changing rooms<br />
Scopa elettrica<br />
Elektrischer Staubsauger Besen<br />
Electric broom<br />
biciclette su richiesta fino ad esaurimento<br />
Fahrräder auf Anfrage solange verfügbar<br />
Bicycles on demand subject to availability<br />
Wi-Fi su richiesta negli spazi aperti<br />
WI-FI auf Anfrage Empfang auf dem gesamten Außengelände<br />
Wi-Fi on demand in the open air