sigma-tool - ContiTech AG

Programm
Range
Programme
Programa
Programma
Прогрaммa
Satzgerechte Kfz-Keilriemen
garantieren bei mehrrilligen Antrieben:
- eine gleichmäßige Lastverteilung
- eine hohe Leistungsfähigkeit
- eine hohe Wirtschaftlichkeit
Keilriemen AVX 13 sind im
Längenbereich 1000 mm bis 2100 mm
in 25 mm Schritten (1000, 1025, 1050..)
mit Satznummern (44 bis 53) gekennzeichnet.
Wichtig! Keilreimen die im Satz laufen
sollen, müssen die gleiche Satznummer
aufweisen.
Correas para automoción aptas
para trabajar en juegos
garantizan para transmisiones de poleas
múltiples:
- repartición uniforme de las cargas
- alto rendimiento
- gran rentabilidad
Las correas AVX 13 en las longitudes de
1000 mm hasta 2100 mm están
marcadas en pasos de 25 mm (1000,
1025, 1050) con números de juego (44 a
53).
¡Importante! Las correas que funcionen
juntas deben llevar el mismo número de
juego.
14
bo
Sätze / Sets / Jeux / Juegos / Serie / Kомплекты
h
AVX 10
AVX 13
AVP 13
bo
(mm)
10,0
13,0
13,0
h
(mm)
8
9
9
La
(%)
0,15
0,15
0,15
AVX 10 X 975 SA2 = 2 x AVX 10 X 975
AVX 10 X 975 SA3 = 3 x AVX 10 X 975
Fanbelts in matching lengths
guarantee for multi-groove drive units
- even load distribution
- high performance
- high economy
AVX 13 fan belts are manufactured in
lengths from 1000 mm to
2100 mm in steps of 25 mm (i.e. 1000,
1025, 1050 mm etc.) and are marked
with set numbers (44 to 53).
Important! Fan belts that are intended
for use in a set must all have the same
set number.
Cinghie trapezoidali a gruppi per
autovetture
consentono nelle trasmissioni multiple:
- una distribuzione omagenea del carico
- elevato rendimento
- alta economicità
Le cinghie trapezoidali AVX 13 sono
disponibili nel campo di lunghezza
compreso tra 1000 e 2100 mm a passi
di 25 mm (1000, 1025, 1050) e
contrassegnate con i numeri di serie (da
44 a 53).
Importante! Le cinghie previste per il
funzionamento in serie dovono avere lo
stresso numero di serie.
ORIGINAL GEMESSENER SATZ
FACTORY MEASURED SET
JEU APPAIRÉ D' ORIGINE
JUEGO MEDIDO EN FÁBRICA
SERIE MISURATA IN FABBRICA
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ЗАМЕР КОМПЛЕКТА
DIN / ISO
7753 III / 2790
7753 III / 2790
7753 III / 2790
Les courroies trapézoïdales
compatibles en jeux
garantissent, pour les transmissions
à poulies multiples:
- une répartition uniforme des
contraintes
- des performances élevées
- une grande rentabilité
Les courroies trapézoïdales
AVX 13 comportent dans la plage de
longueurs de 1.000 mm à 2.100 mm
des numéros de jeux (44 à 53) par
tranche de 25 mm (1000, 1025, 1050...).
Important! Les courroies trapézoïdales
devant fonctionnant en jeux doivent
présenter le même numéro de jeu.
Комплектные поликлиновые
ремни в ручейковыx приводаx
rарантируют:
− равномерное распределение
наrрузки
− большую мощность
− высокую экономичность
Клиновые ремни AVX 13
имеют шаrовую разметку в 25 мм на
отрезке от 1000 мм до 2100 мм
(1000, 1025, 1050...). Маркировка:
с 44 до 53.
Внимaние! Kлиновые ремни
работающие комплектно, должны
иметь те же номера маркировки.