agosto castelfranco
agosto castelfranco
agosto castelfranco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AGOSTO<br />
a portata di mano<br />
COMUNE DI CASTELFRANCO DI SOTTO<br />
Assessorato allo sviluppo economico
2<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
CENNI STORICI<br />
Castelfranco di Sotto è un paese tipicamente medievale<br />
essendosi costituito in castello alla metà del XII<br />
secolo (1253). La sua popolazione abitava già quel<br />
territorio fino dall’anno 1000 dispersa nei quattro<br />
nuclei principali o agglomerati formati da povere case<br />
e oratori: Catiana, Caprugnana, Vigesimo e Paterno.<br />
Le quattro porte del castello di forma quadrata appena<br />
costituito furono rivolte rispettivamente verso gli<br />
antichi nuclei, in direzione dei quattro punti cardinali.<br />
In questo modo il castello riuscì a non soffrire più<br />
delle contese e delle lotte che da sempre imperversavano<br />
nel Valdarno, perché terra di confine tra<br />
Firenze, Lucca e Pisa. In epoca comunale il paese era<br />
già borgo libero, costruì la cinta muraria e le sedici<br />
torri di avvistamento, incrementò il numero degli abitanti<br />
disposti a vivere ed a transitare in questi luoghi<br />
esonerandoli dal pagamento delle tasse, e forse proprio<br />
per questo si disse franco. Il nuovo centro storico,<br />
dentro le mura, vedrà la costruzione della Chiesa<br />
di San Pietro che sostituì poco a poco tutti gli oratori<br />
e del Comune che rappresentò il diritto dell’autogoverno<br />
della popolazione. Il castello nel XIV secolo si<br />
assoggettò a Firenze per il timore di subire nuove<br />
guerre e distruzioni. L’appoggio e il contributo di questa<br />
città si rivelò utile per la ricostruzione delle mura<br />
del paese che erano state abbattute da una violenta<br />
alluvione dell’Arno già nel 1333. Per tutta la dominazione<br />
medicea Castelfranco godè di un periodo di<br />
tranquillità e fertilità economica. La navigazione e il<br />
commercio fluviale furono sviluppati e incrementati<br />
dalla costruzione del Callone sull’Arno. Sotto la dominazione<br />
Granducale, Castelfranco divenne Podesteria<br />
ed estese la sua giurisdizione anche su Santa Maria a<br />
Monte e Montopoli. Nel 1774 venne eretto definitivamente<br />
a fare parte della Provincia di Pisa. Con la<br />
seconda guerra mondiale, a causa dei bombardamenti,<br />
Castelfranco subì notevoli danni e circa il 60% delle<br />
abitazioni venne distrutto. Durante la ricostruzione e<br />
soprattutto nei primi anni ’60 la volontà e la capacità<br />
della popolazione hanno permesso un rapido e notevole<br />
sviluppo industriale soprattutto nel settore calzaturiero.<br />
INDICE<br />
Numeri telefonici . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
Servizi di pubblica necessità . . . . . . . . . 5<br />
Bar - Pub - Pizzerie - Ristoranti<br />
Torrefazione - Pasticcerie<br />
Gelaterie - yogurterie . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Settore genere alimentari . . . . . . . . . . . 9<br />
Settore generi non alimentari:<br />
tessile, abbigliamento,<br />
pelletterie, scarpe etc . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Settore non alimentare:<br />
prodotti vari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Rivendite generi di monopolio . . . . . . 17<br />
Barbieri, parrucchieri, estetiste . . . . . . 17<br />
Servizi vari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
Feste e manifestazioni . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Strutture ricettizie . . . . . . . . . . . . . . . . 23
AGOSTO a portata di mano<br />
Le date indicate sono state fornite dagli esercizi presenti nell’opuscolo e pertanto possono subire<br />
variazioni da parte delle singole aziende per le quali l’Amministrazione Comunale non è responsabile.<br />
NUMERI TELEFONICI UTILI<br />
UFFICI PALAZZO COMUNALE<br />
CENTRALINO............................................ N°TEL. 0571/ 4871 FAX-0571- 489580 478995<br />
UFFICI DECENTRATI ORENTANO ...............................................................0583/23006<br />
CIMITERO COMUNALE CAPOLUOGO........................................................0571/47621<br />
BIBLIOTECA COMUNALE E ARCHIVIO STORICO ...................................0571/47584<br />
- Uffici comunali - Orario estivo di apertura al pubblico:<br />
Tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 13.00; giovedì pomeriggio dalle ore 15.30 alle ore 18.00;<br />
- Biblioteca comunale - Orario estivo di apertura al pubblico:<br />
Lunedì 14,30 – 19,00 martedì e mercoledì e venerdì ore 9,00 – 12,30<br />
Giovedì dalle 9,00 alle 12,30 - pomeriggio dalle 14,30 alle 19,00<br />
Sabato dalle ore 9:00 alle 12,00<br />
Aperto dal 01/08 al 8/08 e dal 29/08 al 31/08<br />
- Museo di Orentano (locali vecchio teatro Via Martiri della Libertà)<br />
Aperto il 12/08 e 21/08 dalle 21,30 alle 24,00<br />
❍ ◆ ❍<br />
AMBULANZE...................................................................................................................118<br />
GUARDIA MEDICA NOTTURNO FESTIVO ................................................................0571/9411<br />
CARABINIERI PRONTO INTERVENTO .......................................................................112<br />
VIGILI DEL FUOCO PRONTO INTERVENTO .............................................................115<br />
VIGILI DEL FUOCO – CASTELFRANCO DI SOTTO .................................................0571/489160<br />
SERVIZIO INCENDI BOSCHIVI ....................................................................................1515<br />
CROCE ROSSA ITALIANA .............................................................................................0571/471330<br />
fax 0571-471733<br />
MISERICORDIA CASTELFRANCO DI SOTTO .............................0571/478888 - Seg.489612<br />
PUBBLICA ASSISTENZA VITA .....................................................................................0571/481118<br />
PUBBLICA ASSISTENZA ORENTANO ........................................................................0583/23555<br />
AZIENDA SPECIALE PUBBLICI SERVIZI<br />
(Pubbliche Affissioni – Pagamento Ici)..............................................................................0571/489098<br />
AUSER –Castelfranco di Sotto .........................................................................................0571/478210<br />
CARABINIERI Corso Bertoncini ...................................................................................0571/478006<br />
VIGILI URBANI Via Calatafimi .....................................................................................0571/487242<br />
3
4<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
USL 11 DISTRETTO SOCIO SANIT. Capoluogo .........................................................0571/2481<br />
ASSOCIAZIONE ITALIANA SOCCORRITORI.............................................................0571/471224<br />
ENEL S.P.A Servizio Clienti .............................................................................................800-541270<br />
A.G.E.S. Pubblica Illuminazione – Gas Metano .............................................................800863250<br />
A.C.I. Delegazione Capoluogo ..........................................................................................0571/ 478063<br />
SOCCORSO A.C.I.............................................................................................................116<br />
ACQUE S.p.a. pubblica fognatura e acquedotto ...............................................................800-982982<br />
FERROVIE DELLO STATO Numero Verde.....................................................................848-888088<br />
FERROVIE DELLO STATO San Romano .......................................................................0571/459021<br />
FERROVIE DELLO STATO di Pontedera........................................................................0587/54590<br />
PISCINA COMUNALE (Via dello Stadio).......................................................................0571/480104<br />
AEROPORTO G.GALILEI PISA Servizio Viaggiatori ...................................................050/500707<br />
AEROPORTO PERETOLA Firenze..................................................................................055/373498<br />
UFFICIO POSTALE<br />
Capoluogo chiusura pomeridiana ........................................................................0571/48671<br />
Orentano.............................................................................................................................0583/23436<br />
Villa Campanile..................................................................................................................0583/289319<br />
Galleno ...............................................................................................................................0571/299572<br />
POSTO TELEFONICO PUBBLICO CASTELFRANCO DI SOTTO .............................0571/478020<br />
POSTO TELEFONICO PUBBLICO ORENTANO..........................................................0583/23008<br />
RACCOLTA E SMALTIMENTO RIFIUTI SOLIDI URBANI<br />
GEOFOR Sede – Gello di Pontedera ................................................................................0587/2619<br />
Numero Verde ....................................................................................................................800-959095<br />
❍ ◆ ❍<br />
RACCOLTA DIFFERENZIATA RIFIUTI INGOMBRANTI<br />
Per informazioni e prenotazioni del servizio di ritiro a domicilio rivolgersi a:<br />
UFFICIO AMBIENTE Capoluogo....................................................................................0571/487212<br />
PALAZZINA COMUNALE Orentano .............................................................................0583/23006
SERVIZI DI PUBBLICA NECESSITA’<br />
ONORANZE FUNEBRI<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
Impresa Onoranze Funebri (marmi) SICURANZA SOCCORSO ....................Tel. 0571/489419<br />
Misericordia Servizio Onoranze Funebri ...........................................................Tel. 0571/478888<br />
FARMACIE<br />
❍ ◆ ❍<br />
CAPOLUOGO<br />
Farmacia DOTT. MEONI ............................Tel. 0571/478041............. Aperto tutto il mese<br />
Farmacia COMUNALE ...............................Tel.0571/489098.............. Aperto tutto il mese<br />
FRAZIONI<br />
Farmacia DOTT.BASCHIERI ....................Tel.0583/23063................ Aperto tutto il mese<br />
DENTISTI<br />
❍ ◆ ❍<br />
Dott. BELLAGAMBA FABRIZIO..............Tel.0571/480938<br />
Dott. BALLARDIN SIMONE.....................Tel. 0571/480926<br />
Dott. BETTARINI........................................Tel. 0571/48054<br />
❍ ◆ ❍<br />
DISTRIBUTORI DI CARBURANTE<br />
CAPOLUOGO:<br />
AGIP PETROLI DI FONTANELLI..........Tel. 0571/47542...............Aperto tutto il mese<br />
ERG PETROIL ............................................Tel. 0571/489266.............Aperto tutto il mese<br />
AGIP PETROLI DI PISTOLESI E BENVENUTI Tel. 0571/47431 .Aperto dal 1/08 al 15/08<br />
TAMOIL ITALIA ........................................Tel. 0571/471245.............Aperto dal 1/08 al 14/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
❍ ◆ ❍<br />
RIVENDITA BOMBOLE DI GAS<br />
BROTINI ARMANDO................................Tel. 339/8631759 .............Aperto tutto il mese<br />
dal 08/08 al 20/08 Aperto solo la mattina<br />
MANDRONI LORENA...............................Tel.0583/289239..............Aperto tutto il mese<br />
5
6<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
LABORATORI DI PANIFICAZIONE<br />
CAPOLUOGO<br />
PANIFICIO NARDINELLI Via Cavour......................Tel.0571/47389...... Aperto tutto il mese<br />
PANETTERIA NARDINELLI Via De Gasperi...............0571/47234............ Aperto dal 1/08 e al<br />
7/08 e dal 21/08 al 31/08<br />
PANIFICIO ORSETTI Via E.Fermi ....................Tel.0571/47269......Aperto dal 29/08 al 31/08<br />
PANET. LE PANACCINE Via A.Gramsci................Tel. 0571/47587 ....Aperto dal 1/08 al 6/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
FRAZIONI<br />
PANIFICIO GALEOTTI (ORENTANO)...........................Tel. 0583/23477 ....Sempre aperto<br />
GAMBACCINI ENZO (MOLITORIA)..............................Tel. 0583/289189 ..Aperto dal 01/08 al 5/08<br />
e dal 23/08 al 31/08<br />
I periodi di apertura delle attività di pubblico esercizio di somministrazione di alimenti e bevande sotto<br />
elencati sono stabiliti mediante ordinanza sindacale e quindi ogni eventuale deroga deve essere autorizzata<br />
da Comune.<br />
BAR<br />
BAR - PUB - PIZZERIE - RISTORANTI<br />
TORREFAZIONE - PASTICCERIE<br />
GELATERIE - YOGURTERIE<br />
CAPOLUOGO<br />
BAR PISA....................................................Tel.0571/ 478036 ...........Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 16/08 al 31/08<br />
BAR BARBADOS....................................... Tel.0571/ 479045............Aperto dal 1/08 al 14/08<br />
e dal 30/08 al 31/08<br />
BAR PAST.BETTI LORIANA....................Tel.0571/489007..............Aperto dal 1/08 al 8/08<br />
e riapre il 31/08<br />
BAR PASTIC.ANDREONI PAOLO ...........Tel.0571/480405 ............. Aperto tutto il mese<br />
BAR CENTRALE .......................................Tel. 0571/478020 ...........Aperto dal 1/08 al 15/08<br />
e dal 28/08 al 31/08<br />
BAR CHICARICO ......................................Tel. 0571/480991.............Aperto dal 1/08 al 12/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
BAR BLUE..................................................Tel.0571/47676 ...............Aperto tutto il mese<br />
BAR CIURLI ...............................................Tel 0571/480974..............Aperto dal 1/08 al 14/08
AGOSTO a portata di mano<br />
BAR GINI....................................................Tel.0571/ 480201.............Aperto dal 15/08 al 31/08<br />
BAR ITALIA ...............................................Tel 0571/480028..............Aperto dal 15/08 al 31/08<br />
L’ANGOLO BAR ........................................Tel.0571/471021..............Aperto dal 1/08 al 6/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
BAR LIDO...................................................Tel.0571-478211 .............Aperto dal 1/08 al 14/08<br />
PUNTO BAR ...............................................Tel.0571/480132..............Aperto dal 01/08 al 8/08<br />
e dal 17/08 al 31/08<br />
PAST. LA DOLCERIA................................Tel. 0571/ 479188 Via Dante Aperto tutto al mese<br />
LA ROSA DEI VENTI................................Tel. 333/7665510<br />
BAR SEADAS.............................................Tel. 0571/478068.............Aperto dal 15/08 al 31/08<br />
MONNA LISA PUB....................................Tel. 0571/.471127............Aperto dal 1/08 al 7/8<br />
e dal 23/08 al 31/08<br />
CAFFE’ IL GIRASOLE ..............................Tel. 0571/489402.............Aperto dal 01/08 al 05/08<br />
e il 28/08 e 31/08<br />
LE PETIT BAR ...........................................Tel. 0571/479299<br />
TAMOIL (Stazione di Servizio) ..................Tel. 0571/471245.............Aperto dal 01/08 al 07/08<br />
CAFFE’ LOCO ............................................Aperto dal 1/08 al 7/08 e dal 29/08 al 31/08<br />
FRAZIONI<br />
BAR CRISTIANI (ORENTANO) .............Tel. 0583/23008 ............Aperto tutto il mese<br />
BAR PANATTONI .....................................Tel. 0583/23265...............Aperto tutto il mese<br />
BAR CENTRALE (Villa Campanile) ......Tel. 0583/ 289175 ...........Aperto tutto il mese<br />
LU.CI BAR Via Bientinese .......................Tel. 0583/216324.............Aperto tutto il mese<br />
RISTORANTI<br />
❍ ◆ ❍<br />
CAPOLUOGO<br />
BAR CHICARICO ......................................Tel.0571/ 480991.............Aperto dal 01/08 al 12/08<br />
e dal 29/8 al 31/8<br />
PUNTO BAR ...............................................Tel. 0571/480132.............Aperto dal 01/08 al 8/08<br />
e dal 17/08 al 31/08<br />
MONNA LISA PUB ...................................Tel .0571/471127.............Aperto dal 1/08 al 7/08<br />
e dal 23/08 al 31/08<br />
PIZZERIA L’ALTRO MORSO ...................Tel .338/8933410.............Aperto tutto il mese<br />
RISTORANTE PIZZ. MAMMA MARIA .Tel.0571/47640................Aperto dal 01/08 al 6/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
RISTORANTE PIZZ. DA REMO...............Tel. 0571/47664...............Aperto l’ 1/08 al 14/08<br />
RISTORANTE L’ASTICE ..........................Tel.0571/4438840............Aperto tutto il mese<br />
RIST.MANGIA E BEVI..............................Tel.0571/ 489400<br />
BAR ITALIA ...............................................Tel.0571/480028..............Aperto dal 15/08 al 31/08<br />
L’OASI DELLA PIZZA ..............................Tel. 0571/486002.............Aperto dal 1/08 al<br />
15/08 e dal 19/08 al 31/08<br />
7
8<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
BORGO ANTICO........................................Tel.0571/489957..............Aperto il 1/08 e dal 24/08<br />
al 31/08<br />
TAMOIL ......................................................Tel.0571/471245..............Aperto dal 01/08 al 07/08<br />
RIST.”IL PINO”...........................................Tel.0571/486021<br />
FRAZIONI<br />
RISTORANTE PIZZERIA BENITO .........Tel.0583/23155................Aperto tutto il mese<br />
RIST. PIZZERIA IL RAGNO D’ORO .......Tel.0583/23790................Aperto tutto il mese<br />
RISTORANTE PIZZ.DA VITO .................Tel. 0583/23005...............Aperto tutto il mese<br />
RISTORANTE IL BOSCHETTO (STAFFOLI) Tel. 0583/837068 .....Aperto tutto il mese<br />
RISTORANTE DA NANDO ......................Tel. 0571/297786-297312 Aperto tutto il mese<br />
RISTORANTE LA BOTTEGHINA ...........Tel. 0583-289359 ............Aperto tutto il mese<br />
RISTORANTE LA STELLA MARINA ....Tel.349-3997519 – Galleno ..........Aperto tutto il mese<br />
❍ ◆ ❍<br />
GELATERIE – PASTICCERIE -TORREFAZIONI -YOGURTERIE<br />
CAPOLUOGO<br />
PASTICCERIA LAZZERI IVONA ............Tel.0571/47305................Aperto tutto il mese<br />
PASTICCERIA ANDREONI PAOLO.................................................Aperto tutto il mese<br />
TORREFAZIONE TOSCAFFE’ .................Tel.0571480822...............Aperto dal 01/08<br />
al 6/08 e dal 28/08 al 31/08<br />
LA BOTTEGA DEL GELATO ..................Tel. 478058......................Aperto tutto il mese di Agosto<br />
FRAZIONI<br />
AURORA CAFFE’ ......................................Tel.0583/ 23736<br />
PASTICCERIA CRISTIANI .......................Tel.0583/23008................Aperto tutto il mese
SETTORE GENERI ALIMENTARI<br />
GENERI ALIMENTARI VARI<br />
CAPOLUOGO<br />
PANETTERIA LE PANACCINE................Tel. 0571/47587...............Aperto dal 01/08 al 06/08 e dal<br />
22/08 al 31/08<br />
LA CUCCAGNA ROSTIC.ALIM...............Tel 0571/.478246.............Aperto dal 01/08 al 8/08<br />
CASA DEL FORMAGGIO ........................Tel.0571/472419..............Aperto dal 01/08 al 6/08<br />
DAL CANTO MARIA ................................Tel. 0571/47342...............Aperto dal 01/08 al 10/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
DA VARO ....................................................Tel. 0571/478162.............Aperto tutte le mattine<br />
FEDERIGHI CARLA..................................Tel. 0571/ 47269 .............Aperto dal 29/08 al 31/08<br />
FRANCO E PIERINA .................................Tel. 0571/478174.............Aperto dal 01/08 al 07/08<br />
e dal 28/08 al 31/08<br />
GIACOMIN LEONARDO FRUTTA E VERDURA Tel. 3474434618 Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
LAZZERI IVONA .......................................Tel. 0571/47305...............Aperto tutto il mese<br />
NARDINELLI ALIM.V.DE GASPERI.......Tel. 0571/ 47234 .............Aperto dal 1/8 al 7/08<br />
dal 21/08 al 31/08<br />
NARDINELLA ALIM.VIA CAVOUR ....... Tel. 0571/47389.............. Aperto tutto il mese<br />
MELILLO ROCCHINA ..............................Tel. 0571/478974............. Aperto tutto il mese<br />
SUPERMERCATO COOP ..........................Tel. 0571/ 489210 ...........Aperto tutto il mese<br />
FRAZIONI<br />
ALIMENTARI DI GALANTE “LO SCUDO” (ORENTANO).........Tel.0583/23557<br />
Aperto tutto il mese<br />
ALIM. BUONCRISTIANI (ORENTANO) “DA CARLA” .................Tel. 0583/23135<br />
Aperto tutto il mese<br />
ALIM. MARINI (GALLENO) ............................................................Aperto tutto il mese<br />
ALIM. GARMIGNANI FIORENZO (V. CAMPANILE) Tel. 0583/289175 Aperto tutto il mese<br />
ALIM.FICINI GRAZIA ..............................Tel. 0583/23014............... Aperto tutto il mese<br />
❍ ◆ ❍<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
9
10<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
FRUTTA E VERDURA<br />
PIAZZA FERRETTI<br />
PARZIALE PASQUALE ............................Aperto dal 16/8 al 31/08<br />
POSSENTI GIULIANO .............................Aperto dal 1/8 al 13/08<br />
❍ ◆ ❍<br />
CARNI - MACELLERIE – POLLERIE - PESCHERIE<br />
CAPOLUOGO<br />
BARNINI PESCHERIA ..............................Tel. 0571/480684.............Aperto dal 01/08 al 08/08 e dal<br />
29/08 al 31/08<br />
MARCHI MACELLERIA...........................Tel. 0571/479127.............Aperto dal 01/08 al 13/08 e dal<br />
19/08 al 31/08<br />
MANCINI ANTONIO.................................Tel 0571/480017 ...........Aperto dal 01/08 al 07/08<br />
e dal 21/08 al 31/08<br />
MACELLERIA FORTUNATO ANTONIO..Tel. 0571/47310..............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
FRAZIONI<br />
MACELLERIA PINELLI MORENO (ORENTANO).......................................Aperto tutto il mese<br />
MACELLERIA CINQUE STELLE (ORENTANO ) Tel. 0583/23574 ............Aperto tutto il mese<br />
MACELLERIA DUEMILA (GALLENO) .......................................................Aperto tutto il mese
ABBIGLIAMENTO E TESSILE<br />
CAPOLUOGO<br />
FANTAGHIRO’ MERCERIE.............................................Aperto dal 01/08 al 10/08 e dal 22/08 al 31/8<br />
L’ARCOBALENO DI VOLTERRANI SANDRA..............Aperto dal 01/08 al 12/08 e dal 29/08 al 31/8<br />
MARCONCINI UOMO DONNA Tel.0571/ 479007 ........Aperto dal 01/08 al 10/08 e dal 28/08 al 31/8<br />
MARCONCINI DONNA ............................Tel.0571/479102..............Aperto dal 01/08 al 10/08<br />
MARCO E LUCIA (STEFANEL) .............Tel.0571/489251..............Aperto dal 27/08 al 31/08<br />
PETER PAN ABB. BAMBINI ....................Tel. 0571/489308.............Aperto dal 01/08 al 10/08<br />
MODE ANNA .............................................Tel. 0571/ 489182 ...........Aperto dal 01/08 al 08/08<br />
IDEE E FANTASIE .....................................Tel 0571/471200 ...........Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
ROCCHI LICENA.......................................Tel 0571/480911..............Aperto dal 01/08 al 12/08<br />
e dal 24/08 al 31/08<br />
SPORT QUATTRO SRL .............................Tel 0571/479389..............Aperto dal 01/08 al 13<br />
e dal 19/8 al 31/08<br />
REGULAR OR GOOFY .............................Tel. 0571/471212 ...........Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
TAPPEZZERIA BERTINI LORIANA........Tel. 0571479197..............Aperto dal 01/08 al 02/08<br />
TAPPEZ.NEW HOME ................................Tel. 0571/489711.............Aperto dal 29/08 al 31/08<br />
DREAM TIME ............................................Tel. 0571/47265...............Aperto dal 01/08 al 10/08<br />
START .........................................................Tel. 340/8411449.............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
CONFEZIONI MARCO..............................Tel. 0571/480058.............Aperto 1/08 al 5/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
BAZAR DI MELISI ROSA.........................Tel. 347/6230314 ...........Aperto dal 1/08 al 6/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
FRAZIONI<br />
F.LLI FONTANA PAOLO E MANUELA (ORENTANO) Tel. 0583/23047 Aperto tutto il mese<br />
MANIFATTURA L. FIL ............................(GALLENO) Tel. 0571/299478<br />
IMA DI PAOLINELLI MARIELLA........................................Tel. 328/0572041 Aperto tutto il mese<br />
CICCONE ANGELINA (VILLA CAMPANILE)................... Aperto tutto il mese<br />
❍ ◆ ❍<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
SETTORE GENERI NON ALIMENTARI:<br />
TESSILE, ABBIGLIAMENTO, PELLETTERIE,<br />
SCARPE ETC.<br />
11
12<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
PELLETTERIE – CALZATURE E ACCESSORI - RIPARAZIONI<br />
CAPOLUOGO<br />
B.S. CALZ. DI BALATRESI ......................Tel. 0571/47716...............Aperto dal 01/08 al 05/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
BAGLIERI EMANUELA............................Tel. 0571/ 489978 ...........Aperto dal 01/08 al 12/08<br />
PELLETTERIA FUXIA..............................Tel. 0571/ 480498 ...........Aperto dal 01/08 al 10/08<br />
CALZATURE MARIO................................Tel. 0571/47660...............Aperto dal 01/08 al 08/08<br />
e dal 21/08 al 31/08<br />
QUAGLIERINI RIPAR. CALZ..................Cell.348/0545829 ............Aperto dal 01/08 al 06/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
META S.N.C................................................Tel. 0571/489934.............Aperto dal 01/08 al 05/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
TENTAZIONI..............................................Tel. 0571/480029.............Aperto tutto il mese<br />
T.P.C. SRL RIO (comm.ingrosso) ...............Tel. 0571/480895.............Aperto dal 01/08 al 07/08<br />
e dal 27/08 al 31/08<br />
I CENTO PASSI CALZ.(Bambini) .............Tel. 0571/47256...............Aperto dal 1/08 al 07/08<br />
e il 30/08 e 31/08<br />
STEFANO CALZ. .......................................Tel. 0571/478057.............Aperto dal 01/08 al 12/08<br />
e dal 23/08 al 31/08<br />
FRAZIONI<br />
GUIDI DAVIDE ..........................................(GALLENO) Tel. 0571/299891 Aperto dal 01/08 al 21/08
PROFUMERIE<br />
ANTHINEA.................................................Tel. 0571/ 480744 ...........Aperto tutto il mese<br />
LE GRIFFE..................................................Tel. 0571/47641 .............Aperto dal 01/08 al 10/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
PRIMADONNA...........................................Tel. 0571/480984.............Aperto dal 01/08 al 8/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
SEMAFORO ROSSO ..................................Tel. 0571/480773.............Aperto dall’1/08 al 3/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
IPERSOAP...................................................Tel.0571/471382..............Aperto dal 01/08 al 14/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
ERBORISTERIE<br />
❍ ◆ ❍<br />
ALTHEA......................................................Tel. 0571/489380.............Aperto dal 01/08 al 12/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
❍ ◆ ❍<br />
CASALINGHI ARTICOLI DA REGALO<br />
DANIELA....................................................Tel. 0571/489389.............Aperto dal 01/08<br />
al 6/08 e dal 25/08 al 31/08<br />
SEMAFORO ROSSO ..................................Tel. 0571/480773............. Aperto dall’ 1/08 al 03/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
FOTO<br />
❍ ◆ ❍<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
SETTORE NON ALIMENTARE:<br />
PRODOTTI VARI<br />
CAPOLUOGO<br />
GIUSTINO...................................................Tel. 0571/47680...............Aperto dal 01/08 al 08/08<br />
e dal 25/08 al 31/08<br />
SIGNORINI FOTO STUDIO ...................... Tel. 0571/480599............Aperto dal 1/08 al 5/08<br />
e dal 22/8 al 31/08<br />
13
14<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
OTTICA<br />
FRANCESCHI ELIO & C. .........................Tel. 0571/479519.............Aperto dal 01/08 al 8/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
GEMIGNANI ALBERTO............................Tel. 0571/47444...............Aperto dal 01/08 al 09/08<br />
OREFICERIE<br />
BACHINI UGHETTA..................................Tel. 0571/47200...............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
DICIOTTOCARATI ....................................Tel. 0571/478850 ...........Aperto l’1/8<br />
FRANCESCHI MARIA ..............................Tel. 0571/478067.............Aperto dal 01/08 al 7/08<br />
e dal 28/08 al 31/08<br />
NOVELLI ROBERTO .................................Tel. 0571/480854<br />
CARTOLERIE<br />
❍ ◆ ❍<br />
CAPOLUOGO<br />
A Z DI MARINAI MANUELA ..................Tel. 0571/480441.............Aperto dal 01/08 al 04/08<br />
e dal 25/08 al 31/08<br />
chiuso il Sabato<br />
CECCANTI ANTONELLA.........................Tel. 0571/480155.............Aperto l’ 01/08 e dal 21/08<br />
al 31/08<br />
AMIGDALA DI IVO MORETTI................Tel. 338/9240772.............Aperto dal 01/08 al 10/08<br />
e dal 26/08 al 31/08<br />
SEMAFORO ROSSO ..................................Tel. 0571/480773 ...........Aperto dal 1/08 al 3/08 27/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
UDILIA DI SANTONI GUIDO..................Tel. 0571/ 47526 ............Aperto dal 1/08 al 6/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
TIMBRIFICIO PUCCINI............................Tel. 0571/47254...............Aperto l’1/08 e dal 29/08 al 31/08<br />
SAMY DI ORSI SAMANTHA...................Tel. 0571/299812.............Aperto dal 1/08 al 13/08<br />
IL GRILLO PARLANTE ............................Tel. 0571/480702.............Aperto dal 1/08 al 13/08<br />
FRAZIONI<br />
FELIX (GALLENO)....................................Tel.0571/299944..............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
RUGLIONI CESIRA ...................................Tel.0583/238837..............Aperto tutto il mese<br />
ORSI SAMANTHA.....................................Tel. 0571/299812.............Aperto dal 1/08 al 13/08
FIORI E PIANTE<br />
CAPOLUOGO<br />
DA ROSI......................................................Tel. 0571/47391...............Aperto dal 01/08 al 7/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
DA ROBERTA FIORI E COLORI..............Tel. 0571/47202...............Aperto dal 01/08 al 06/08<br />
e dal 25/08 al 31/08<br />
L’ANGOLO VERDE ...................................Tel. 0571/47400...............Aperto tutto il mese<br />
ERBAVOGLIO ............................................Tel. 0571/480410.............Aperto dal 01/08 al 06/08<br />
e dal 25/08 al 31/08<br />
AZ. AGRICOLA QUAGLIERINI ...............Tel. 0571 481071.............Aperto tutto il mese solo<br />
la mattina<br />
FRAZIONI<br />
FLORIANA FIORI E PIANTE (GALLENO) Tel 0571/299514 ........Aperto dal 01/08 al 16/08<br />
AZ.AGR.GROSSI (V. CAMPANILE).........Tel.0583/289401..............Aperto tutto il mese<br />
❍ ◆ ❍<br />
ARMERIE - RIVENDITA ARTICOLI SPORTIVI<br />
CACCIA E PESCA - ANIMALI - ACQUARI<br />
FISHING VILLAGE....................................Tel 0571/486053..............Aperto dal 1/08 al 13/08<br />
e dal 18/08 al 31/08<br />
ACQUARIUM TROPICAL REEF..............Tel. 0571/47492...............Aperto l’1 e il 2 e dal 27 al 31 -<br />
FEDERCACCIATORI .................................Tel. 0571/478238 ...........Aperto tutto il mese<br />
TOILETTE SCOOBY-DOO........................Tel. 0571/471247<br />
❍ ◆ ❍<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
MOBILIFICI - RIVENDITA DI MOBILI ED ARREDAMENTII<br />
ARREDAMENTI FERRI SNC ...................Tel. 0571/479208.............Aperto dal 01/08 al 09/08 e dal<br />
27/08 al 31/08<br />
LA CASA DEL BAMBU’...........................Tel. 0571/478106<br />
15
16<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
MESTICHERIE E FERRAMENTA<br />
CAPOLUOGO<br />
FERRAMENTA ITALIA.............................Tel. 0571/480947 ...........Aperto tutto il mese<br />
IL GIRASOLE.............................................Tel. 0571/47606...............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
FERRAMENTA IL CHIODINO .................Tel. 0571/47204...............Aperto dal 01/08 al 12/08<br />
e dal 16/08 al 31/08<br />
FRAZIONI<br />
GENERI VARI BANTI A. MARIA (ORENTANO) ........Tel. 0583/23267 ....Aperto tutto il mese<br />
FERRAM.RUGLIONI CESIRA (ORENTANO) ...............Tel. 0583/238837 ..Aperto tutto il mese<br />
AGRARIE<br />
❍ ◆ ❍<br />
CAPOLUOGO<br />
DA ROSI......................................................Tel. 0571/47391 ............Aperto dal 01/08 al 06/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
AZ. AGRICOLA QUAGLIERINI ..............Tel. 0571/481071.............Aperto tutto il mese solo<br />
la mattina<br />
FRAZIONI<br />
BELLANDI ELENA (ORENTANO) ..........Tel. 0583/23013...............Aperto dal 01/08 al 09/08<br />
e dal 21/08 al 31/08<br />
MOLIT. GAMBACCINI (V.CAMPANILE) Tel.0583/ 289189 ..........Aperto dal 01/08 al 8/08<br />
e dal 24/08 al 31/08<br />
❍ ◆ ❍<br />
RIVENDITA GIORNALI E RIVISTE<br />
CAPOLUOGO<br />
CECCANTI..................................................Tel. 0571/480155.............Aperto l’ 01/08 e dal 21/08<br />
al 31/08<br />
CIULLO ANTONELLA..............................Tel. 0571/470887.............Aperto dal 01/08 al 10/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
IL BIVACO SNC .........................................Tel. 0571/480056.............Aperto tutte le mattine<br />
SEMAFORO ROSSO ..................................Tel. 0571/480773.............Aperto dal 1/08 al 3/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
IL GRILLO PARLANTE ............................Tel. 0571/480702.............Aperto dal 10/08 al 13/08<br />
AMIGDALA DI IVO MORETTI................Tel. 3389240772..............Aperto dal 1/08 al 10/08<br />
e dal 26/08 al 31/08
FRAZIONI<br />
EDICOLA DI STEFANO (ORENTANO) ..0583/23082......................Aperto tutto il mese<br />
EDICOLA FELIX (GALLENO).................Tel. 0571/299944 ...........Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
CAPOLUOGO<br />
ANTHINEA.................................................Tel. 0571/ 480744 ...........Aperto tutto il mese<br />
BUTI ANDREA........................................... Tel. 0571/478136............Aperto tutto il mese<br />
IZZO STEFANO.......................................... Tel. 0571/47640..............Aperto dal 1/08 al 06/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
MELILLO ROCCHINA ..............................Tel. 0571/ 478974 ...........Aperto tutto il mese<br />
BIAGI SIMONE ......................................... Tel. 0571/478149............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
SEMAFORO ROSSO ..................................Tel. 0571/ 480773 ...........Aperto dal 1/08 al 3/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
TAMOIL ......................................................Tel.0571/471245..............Aperto dal 1/08 al 14/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
FRAZIONI<br />
TABACCHERIA CARMIGNANI (ORENTANO) 0583/289175 ......Aperto tutto il mese<br />
TABACCHERIA MARINI (GALLENO).............................................Aperto tutto il mese<br />
TABACCHERIA DI STEFANO..................0583/23082......................Aperto tutto il mese<br />
TABACCHERIA ORSI SAMANTHA........Tel. 0571/299812.............Aperto dal 1/08 al 13/08<br />
PARRUCCHIERI UNISEX<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
RIVENDITE GENERI DI MONOPOLIO<br />
BARBIERI, PARRUCCHIERI, ESTETISTE<br />
CAPOLUOGO<br />
PETRI ROBERTA......................... ..............Tel. 0571/489707.............Aperto dal 01/08 al 08/08<br />
e dal 30/08 al 31/08. Aperto tutti i<br />
venerdì e sabato mattina<br />
ALBERTO SIMONESCHI .........................Tel. 0571/47445...............Aperto dal 01/08 al 06/08<br />
e dal 19/08 al 31/08<br />
DIMENSIONE DONNA .............................Tel. 0571/47336...............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 25/08 al 31/08<br />
EUGENIO E PAOLO .................................. Tel. 0571/478025............Aperto dal 01/08 al 07/08<br />
e dal 26/08 al 31/08<br />
17
18<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
IMMAGINE ................................................ Tel. 0571/478156 ..........Aperto dal 01/08 al 11/08<br />
e dal 30/08 al 31/08<br />
CIPRIANO CAROLINA .............................Tel. 0571/47715...............Aperto dal 1/08 al 13/08<br />
e dal 17/08 al 31/08<br />
LUIGINA E LIDA .....................................Tel. 0571/480000.............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
aperto il 19/08 e 20/08 – il 26/08<br />
e 27/08<br />
VANITY DI CAPUTO G. ...........................Tel. 0571/480229.............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e il 30/08 e 31/08<br />
ATELIER SINERGY...................................Tel. 0571/480035 ...........Aperto dal 01/08 al 12/08<br />
e riapre il 31/08<br />
INTESTA .....................................................Tel. 0571/471000.............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 26/08 al 31/08<br />
LUGIST ART DI PANZA G. ......................Tel. 0571/471339.............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 23/08 al 31/08<br />
NOI DUE DI PACIULLI GAIA..................Tel. 0571/483488.............Aperto dal 1/08 al 13/08<br />
e dal 25/08 al 31/08<br />
FRAZIONI<br />
ARTE 2000 (V. CAMPANILE) .................. Tel. 0583/289166............Aperto dal 1/08 al 18/08<br />
e dal 27/08 al 31/08<br />
BARBARA HAIR LINE (V.CAMPAN.) ...Tel .0583-289388 ............Aperto tutto il mese<br />
BENIGNI M.GRAZIA (ORENTANO).......Tel. 0583/23393...............Aperto tutto il mese<br />
PALUMBO ANGELINA ............................Tel. 0583/23088...............Aperto tutto il mese<br />
BARBIERI<br />
❍ ◆ ❍<br />
CAPOLUOGO<br />
FILINGERI GIOVANNI.............................Aperto dal 01/08 al 5/08 e riapre il 31/08<br />
MATTEOLI ALBERTO .............................Tel. 0571/47627...............Aperto tutto il mese<br />
SCARLATTI CLAUDIO .............................Tel. 0571/478943.............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e il 30/08 e 31/08<br />
FRAZIONI<br />
PANATTONI MASSIMO (ORENTANO)...Tel. 347/6956345.............Aperto dal 01/08 al 27/08<br />
ESTETISTE<br />
❍ ◆ ❍<br />
CAPOLUOGO<br />
IDEAL BODY LINE ...................................Tel. 0571/47399...............Aperto dal 1/08 al 14/08<br />
e dal 18/08 al 31/8<br />
IKEDA CENTER.........................................Tel. 0571/489420
SOLE E LUNA............................................Tel. 0571/479598<br />
SCARDIGLI SABRINA..............................Tel. 0571/479398.............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 30/08 al 31/8<br />
BEAUTY & SUN ....................................... Tel. 0571/471307............Aperto dal 01/08 al 10/08<br />
e dal 25/08 al 31/08<br />
ESTETISTA LAURA ..................................Tel. 0571/479598.............Aperto dall’01/08 al 5/08<br />
MOVIDA .....................................................Tel. 0571/489846.............Aperto dal 1/08 al 6/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
SERVIZi VARI<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
AUTOCARROZZERIE E RIPARAZIONI AUTOVEICOLI<br />
RIVENDITA AUTOVEICOLI<br />
OFF.VALDARNO AUTO ............................ Tel. 0571/471377............Aperto dal 1/08 al 12/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
FATTORI AUTOSALONE .........................Tel. 0571/489477.............Aperto dal 01/08 al 04/08<br />
AUTOPLUS 2 SRL .....................................Tel. 0571/471009<br />
PISTOLESI E BENVENUTI OFF. ..........Tel. 0571/47431...............Aperto dal 01/08 al 15/08<br />
AUT.ALFA...................................................Tel. 0571/478194.............Sempre aperto per servizio stradale<br />
ELET.ANGIOLINI ......................................Tel. 0571480052<br />
AUTOSALONE EFFEDUE ........................Tel. 0571/47617...............Aperto dall’01/08 al 05/08<br />
e dal 26/08 al 31/08<br />
F.LLI BAGNOLI ASS.PNEUMATICI........Tel. 0571478947 ..............Aperto dal 01/08 al 9/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
BONSIGNORI LIRIO .................................Tel. 0571/478135.............Aperto dal 01/08 al 07/08<br />
e dal 21/08 al 31/08<br />
GARAGE EUROPA ....................................Tel. 0571/47294...............Aperto dal 01/08 al 09/08<br />
e dal 26/08 al 31/08<br />
NELLI AUTO ..............................................Tel. 0571/480484.............Aperto dal 01/08 al 4/08<br />
e dal 21/08 al 31/08<br />
TOP CAR SNC............................................Tel. 0571/480965.............Aperto dal 01/08 al 05/08<br />
e dal 24/08 al 31/08<br />
SEMAR........................................................Tel. 0571/47247...............Aperto dal 01/08 al 05/08<br />
e dal 21/08 al 31/08<br />
DACAR DI BALDACCI PIERINA.............Fax.0517/471275<br />
LA SFERA S.N.C........................................Tel. 0571/480815 ...........Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
INGRORICAMBI AUTO SRL....................Tel. 0571/471325.............Aperto dal 01/08 al 07/08<br />
e dal 21/08 al 31/08<br />
ELETTROMECCANICA E PIU’................Tel.0571/486027..............Aperto dal 01/08 al 8/08<br />
e dal 23/08 al 31/08<br />
19
20<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
CARROZZERIA TEATRO (Orentano).......Tel.0583/23154................Aperto tutto il mese<br />
❍ ◆ ❍<br />
RIPARAZIONI CICLI E MOTO<br />
BROTINI ARMANDO ................................Tel.339/8631759<br />
FICINI ATTILIO (Orentano).......................Tel. 0583/23270...............Aperto tutto il mese<br />
❍ ◆ ❍<br />
AUTOSCUOLE E SERVIZI PRATICHE AUTO<br />
EASY DRIVE DI CASTELLANI E CAVALLINI.............Tel. 0571/489980 Aperto dal 22/08 al 31/08<br />
A.C.I.............................................................Tel. 0571/478063<br />
AUTOLAVAGGI<br />
CAR WASH di Speranza Michele...............Tel. 3292744765<br />
GONNELLI EMILIO AUTOLAVAGGIO...Tel. 0571/478070.............Aperto dal 01/08 al 06/08<br />
e dal 17/08 al 31/08<br />
GONNELLI AUTOL.SELF-SERVICE .......Tel. 0571/478070<br />
AGIP FONTANELLI...................................Tel. 0571/47542...............Aperto tutto il mese<br />
TAMOIL ......................................................Tel. 0571/471245.............Aperto dal 1/08 al 14/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
❍ ◆ ❍<br />
ELETTRODOMESTICI E RIPARAZIONI IMPIANTI ELETTRICI,<br />
IDRAULICI E SANITARI INFORMATICA, EDILIZIA<br />
ELETTROTECNICA CI-ELLE .................Tel.0571/480044..............Aperto dal 1/08 al 7/08<br />
e al 29/08 al 31/08<br />
CIA SNC INSTALL.AUTOMATISMI........Tel. 0571/489131.............Aperto dal 01/08 al 5/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
AREA DI GRONCHI ..................................Tel. 0571/480976<br />
ELETTR.ARINGHIERI ..............................Tel. 0571/ 489861 ...........Aperto tutto il mese<br />
ELETTROVIDEOSOUND..........................Tel. 0571/47286...............Aperto tutto il mese<br />
B & O RIPARAZIONE ELETTRONICA...Tel. 0571/479354.............Aperto dal 28/08 al 31/08<br />
ELETTRONICA SAT..................................Tel. 0571/47255...............Aperto dal 01/08 al 05/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
TERMICA DI RIBECHINI.........................Tel. 0571/489991............. Aperto dal 01/08 al 5/08<br />
e dal 21/08 al 31/08
PROGETTAZIONE DUEMILA..................Tel. 0571/480288.............Aperto dal 01/08 al 11/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
ELET.RENZO E FABRIZIO.......................Tel. 0571/480222<br />
TADDEI GIORGIO .....................................Tel. 0571/47735............... Aperto dal 1/08 al 10/08<br />
e dal 19/08 al 31/08<br />
TERMOSANITARIA ..................................Tel. 0571/47253<br />
GRANDI MAGAZZINI DI FLAMMA G. .Tel. 0571/47726...............Aperto dal 01/08 al 12/08<br />
e dal 16/08 al 31/08<br />
VIDEO MUSIC ...........................................Tel. 0571/480892.............Aperto dal 01/08 al 12/08<br />
e dal 17/08 al 31/08<br />
L.P. SAS DI PACI SIMONE ......................Tel.0571/ 489874.............Aperto dal 01/08 al 5/08<br />
e dal 21/08 al 31/08<br />
NAVIGATOR COMPUTER SHOP.............Tel. 0571/471104.............Aperto dal 01/08 al 7/08<br />
e dal 22/08 al 31/08<br />
C.L. DI CECCANTI LUCA ........................Tel. 0571/480799<br />
TECNOCOMPUTER ..................................Tel. 0571/489478.............Aperto dal 01/08 al 13/08<br />
e dal 23/08 al 31/08<br />
CONCESSIONARIA OLIVETTI ...............Tel. 0571/47505...............Aperto dal 01/08 al 12/08<br />
e dal 18/08 al 31/08<br />
❍ ◆ ❍<br />
LAVANDERIE STIRERIE<br />
SUPERNUOVA DI SIMONCINI................Tel. 0571/ 47293 .............Aperto dal 29/08 al 31/08<br />
LAVANDERIA PROGETTO 2000..............Tel. 340/7786231.............Aperto dal 1/08 al 5/08<br />
e dal 29/08 al 31/08<br />
FRAZIONI<br />
LAVANDERIA GROSSI .............................Orentano<br />
STIRATRICE LA PERFETTA ...................Orentano<br />
❍ ◆ ❍<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
AGENZIE IMMOBILIARI E DI VIAGGI<br />
AGENZIA ITALIA......................................Tel. 0571/480447<br />
AGENZIA EUROPA ...................................Tel. 0571/489153<br />
AGENZIA FRANCALANCI ......................Tel. 0571/47371<br />
AGENZIA PISTOLESI ...............................Tel. 0571/479509 (339-7985235)<br />
SERVIZI MULTISERVICE 200..................Tel. 0571/489084<br />
CENTRO AFFARI IMMOBILIARI............Tel. 0571/478826.............Aperto dal 01/08 al 07/08<br />
e dal 21/08 al 31/08<br />
AGENZIA DI VIAGGI BLU TEQUILA SRL Tel. 0571/486000......Aperto tutto il mese chiuso<br />
il sabato pomeriggio<br />
21
22<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
AGENZIA SEQUI TRAVELS ....................Tel. 0571/489966.............Aperto tutto il mese<br />
EQUIPE VIAGGI SAS................................Tel. 0571/489191.............Aperto dal 01/08 al 12/08<br />
e dal 17/08 al 31/08<br />
❍ ◆ ❍<br />
AGENZIE SERVIZI<br />
GAMBINI FLAVIO ...........................Tel.0571/478105<br />
AGENZIA IPPICA ......................................Tel. 0571/478964<br />
SALA BILIARDO BAR LIDO ...................Tel. 0571/478211.............Aperto dal 01/08 al 14/08<br />
❍ ◆ ❍<br />
MERCATO SETTIMANALE DEL LUNEDI’<br />
120 Banchi nel Centro Storico di Castelfranco di Sotto<br />
MERCATO SETTIMANALE DEL SABATO<br />
12 Banchi – in Piazza Roma a Orentano<br />
SERVIZIO DI TRASPORTO<br />
Noleggio con conducente<br />
❍ ◆ ❍<br />
AMIN GHABOUR MAGDY ......................Tel. 347- 7868123<br />
DONALD MICHAEL SCALMANINI .......Tel. 338- 8023448<br />
CARLETTI TIZIANA .................................Tel. 0583-333466 –320 0663310<br />
LEONCINI RAFFAELE..............................Tel. 339-5404388<br />
GIUSEPPE DOMENICO AULISA.............Tel. 347-3760897 – 055-72448<br />
GHIOZZI MAURO......................................Tel. 338-2694139<br />
PIERGUIDO SARZANI..............................Tel. 339-3475995<br />
VALORI VALERIO .....................................Tel. 347-0005919 – 0583-23049<br />
FERRO DONATO<br />
FESTE E MANIFESTAZIONI<br />
CINEMA SOTTO LE STELLE<br />
UNICA PROIEZIONE ORE 21,30<br />
CASTELFRANCO DI SOTTO<br />
SPAZIO PAM PAM DAL 13 AGOSTO al 31 AGOSTO
ORENTANO...............................................DAL 2 AGOSTO al 9 AGOSTO<br />
ESTATE ORENTANESE:<br />
10 AGOSTO FESTA DI SAN LORENZO:<br />
Ore 21,00 Processione per Festa Patrono<br />
11 AGOSTO:<br />
Ore 21,30 Festa in musica Filarmonica Leone Lotti Complesso Folkloristico LaRanocchia<br />
12 AGOSTO<br />
Ore 23,00 Tombola a seguire Spettacolo pirotecnico<br />
14 AGOSTO<br />
Ore 21,00 Festa al “Chiesino” di Corte Carletti, Via della Repubblica<br />
19 AGOSTO<br />
Ore 21,30 Piazza Roma Selezione “Miss Mondo”<br />
20 AGOSTO<br />
Ore 21,00 Raduno bandistico con la presenza di quattro bade musicali<br />
21 AGOSTO<br />
Ore 22.00 SFILATA DEL DOLCIONE TEMA : “ IL COLOSSEO”<br />
STRUTTURE RICETTIZIE<br />
Affittacamere Buoncristiani Graziella<br />
Piazza Matteotti n. 1 loc. Orentano Tel: 0583-23011<br />
Casa per vacanze Effelle S.r.l.<br />
Corte Medicino - Orentano Tel: 0583-238835 Fax: 0583238907<br />
C.E.S.A. Compagnia Esercizi Alberghieri Turistici S.r.l.<br />
Via Papa Giovanni XXIII – Orentano<br />
Azienda Agricola Ponziani Gioiello e Uliviero - Agriturismo<br />
Via della Repubblica n. 97 – Orentano – Tel: 0583-238895 Fax: 0583-23619<br />
B & B Casa Giovacchini<br />
Via del Bonomo n. 23 – Castelfranco di Sotto – 0571-489975<br />
AGOSTO a portata di mano<br />
Le foto di copertina sono state gentilmente messe a disposizione da “La fototeca” - Castelfranco di Sotto (Pi)<br />
23
L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE<br />
DI CASTELFRANCO DI SOTTO<br />
AUGURA<br />
BUONE FERIE A TUTTI I CITTADINI
Change language