04 Per la costruzione della propria abitazione, un committente tedesco appassionato di vela e riprese subacquee indice, nel 2001, un concorso internazionale anonimo, in cui lo studio Reichel Architekten BDA ottiene il primo premio. 1- SALA DA MUSICA 2- PISCINA 3- AREA FITNESS 4- SAUNA 5- DEPOSITO 6- VANO TECNICO 7- SPECCHIO D’ACQUA 8- GIARDINO 1- MUSIC ROOM 2- SWIMMING POOL 3- FITNESS AREA 4- SAUNA 5- STORAGE 6- PLANT ROOM 7- POND 8- GARDEN ■ PIANTA PIANO TERRA - SCALA 1:400 GROUND FLOOR PLAN - SCALE 1:400 La Wellenhaus esprime il tentativo di tradurre in chiave moderna le idee di “magnificenza e grandezza” che Palladio enuncia nel suo trattato “I Quattro Libri dell’Architettura”. Non si tratta di riprendere antiche forme codificate della villa palladiana (la scalea di accesso, il portale ad arco, il corpi laterali di servizio, la scala di rappresentanza), ma di ricercare la connotazione di “magnificenza” nel contesto contemporaneo. L’ingresso a portale protegge l’edificio senza rivelare nulla del suo interno, la corte aperta lascia scorgere le vibrazioni dell’edificio. Da qui parte una scala, nei cui punti di inversione si dipartono i vari livelli del giardino e lo sguardo si protende verso il paesaggio circostante della valle del Reno.L’architetto Reichel, per questo progetto, attinge alle opere di F. Ll. Wright, orientandosi ad un’architettura integrata nel luogo e nell’ambiente. L’andamento delle curve di livello e il profilo altimetrico del paesaggio divengono elementi fondanti ed identificativi dell’intero progetto che definisce un’architettura di geometrie, luci ed ombre, con piani aggettanti e liberamente sovrapposti, ampie fasce curve e dinamica a spirale. L’espressività della Wellenhaus (casa delle onde) intende riferirsi simbolicamente al mare, nel movimento sinuoso ed armonico delle facciate, diretto rimando formale alle onde marine, e nei parapetti che possono ricordare le murate delle imbarcazioni. Nella pianta, il progetto tende a far interagire per compenetrazione l’esterno e l’interno, attraverso le ampie vetrate continue che dissolvono i limiti fra gli spazi chiusi ed aperti. Al piano terra si collocano gli ambienti per gli ospiti ed il custode, un ufficio con sala di proiezione e locali di servizio con cantine e garage. Il primo piano si integra in continuità col giardino e si configura come unicum spaziale fra la sala concerti, lo spazio per la collezione d’arte, l’area benessere con piscina. I piani successivi sono destinati al solo uso privato. L’ultimo piano, in cui si collocano la zona notte e la biblioteca, offre la suggestione di una completa vista panoramica. La scelta dei materiali, lasciati allo stato naturale e nell’armonia di tonalità, crea un’atmosfera elegante e al tempo stesso calda e sobria. I muri che affiorano dal terreno sono costruiti in calcestruzzo a vista impastato con colore bianco. Per i pavimenti, che in parte si prolungano all’esterno dell’edificio, e per alcune pareti interne si utilizza un rivestimento in pietra calcarea chiara di provenienza iberica. Le pareti esterne sono costituite da ampie vetrate curve, aritmicamente suddivise da porte e pannelli opachi rivestiti in lamiera di acciaio, provvisti di apertura per l’aerazione naturale. Una particolare attenzione è riservata ai sistemi di contenimento per il consumo energetico, soprattutto in relazione alla notevole estensione delle superfici vetrate. ■ PIANTA PIANO TERRA - SCALA 1:400 GROUND FLOOR PLAN - SCALE 1:400 Francesco Pagliari The client, a German sailing and underwater photography enthusiast, held an anonymous international competition in 2001 that was won by the Reichel Architekten BDA practice. The Wellenhaus is an attempt to translate into a modern key Palladio’s concept of “magnificence” and “grandeur” expressed in his “Four Books on Architecture”. The result is not so much a reproduction of the codified forms of the Palladian villa (stepped entrance, lateral service wings, and grand staircase), as a reinterpretation of the concept of “magnificence” in a contemporary context. The portal entrance shelters the building without revealing anything of its interior. The open court is awash with vibrations from the surrounding building. From here a winding staircase gives access, at each bend, to the various garden levels, offering sweeping views of the surrounding Rhine valley countryside. Following in the footsteps of F.Ll. Wright, Reichel has embedded the building in its natural setting. The gradient of the sloping terrain is a key element of the whole project, defining the building’s geometry, the play of light and shadow of cantilevered elements and stacked levels, broad, curving surfaces and spiralled shapes. The sinuous, harmonious flow of the façades of the Wellenhaus (which translates as “House of the Waves”) recall the rolling waves of the sea. The parapets resemble the sides of a ship. The ground plan sets out to make interior and exterior spaces permeable. Wide glazed façades blur the line of demarcation between inside and out. The ground floor houses guest and custodian quarters, an office with a projection room, service areas, cellar and garage. A continuum with the garden, the first floor contains a small concert hall, art collection exhibition area, swimming pool and fitness corner, each section flowing effortlessly into the next. The private apartments are on the upper floors. The last storey, housing the night quarters and library, provides stunning views as far as the eye can see. The harmonious shades of the natural, unrendered materials lend the building a warm, quiet elegance. The walls, that seem to grow out of the ground, are in white-mix, fair-face concrete. The floors, some of which extend to the outside, are clad in light coloured Spanish calcareous stone, as are some of the interior walls. The curved glazed frontage is regularly broken up by doors and mat finish steel panels with air vents for natural ventilation. The ample use of glazed façades has been compensated for with careful attention to energy saving Francesco Pagliari architettura / architecture 05
06 ■ SEZIONE xx - SCALA 1:250 xx SECTION - SCALE 1:250 ■ SEZIONE YY - SCALA 1:250 YY SECTION - SCALE 1:250 ■ PIANTE PIANI PRIMO E SECONDO - SCALA 1:400 2 ND AND 3 RD FLOOR PLANS - SCALE 1:400 9- SOGGIORNO 10- STUDIO 11- CUCINA 12- SALA DA PRANZO 13- DISPENSA 14- ORANGERIE 15- BIBLIOTECA 16- GUARDAROBA 17- BAGNO 18- CAMERA PADRONALE 19- CAMERA 9- LIVING ROOM 10- STUDY 11- KITCHEN 12- DINING ROOM 13- PANTRY 14- ORANGERIE 15- LIBRARY 16- WARDROBE 17- BATHROOM 18- MAIN BEDROOM 19- BEDROOM architettura / architecture 07