02.02.2013 Views

Scarica il PDF - ilB2B.it

Scarica il PDF - ilB2B.it

Scarica il PDF - ilB2B.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Vista aerea dello stab<strong>il</strong>imento<br />

di Formigine della Motovario.<br />

Margher<strong>it</strong>a: Poco meno della metà del<br />

fatturato è assicurato dai riduttori a v<strong>it</strong>e<br />

senza fine con una produzione annua<br />

che si attesta intorno alle 700 m<strong>il</strong>a<br />

un<strong>it</strong>à. Il catalogo comprende 11<br />

grandezze con potenze che vanno<br />

da 0,06 a 15 kW. Una quota<br />

ancora importante del giro d’affari,<br />

circa <strong>il</strong> 15%, anche se in lenta diminuzione,<br />

viene dai variatori di veloc<strong>it</strong>à.<br />

Tendenza opposta per la vend<strong>it</strong>a dei riduttori<br />

Riduttore<br />

pendolare.<br />

coassiali a ingranaggi c<strong>il</strong>indrici (8 grandezze con potenza da 0,12 a 45kW),<br />

dei riduttori ortogonali a coppia conica (5 grandezze con potenza da 0,55<br />

a 45 kW), dei riduttori pendolari a ingranaggi c<strong>il</strong>indrici (5 grandezze con<br />

potenza da 0,12 a 22 kW) e dei motori elettrici (asincroni trifase e monofase,<br />

con potenze da 0,09 a 11 kW), che nel corso degli ultimi cinque anni<br />

sono arrivati a pesare complessivamente per circa <strong>il</strong> 35% del totale. Il<br />

restante 3% deriva dalla vend<strong>it</strong>a di ricambi.<br />

Trasmissioni Meccaniche; A quali settori in particolare è indirizzata<br />

la vostra offerta?<br />

Margher<strong>it</strong>a: Motovario ha legato <strong>il</strong> suo nome e <strong>il</strong> suo successo al mondo<br />

delle macchine per la ceramica, seguendo l’affermarsi dell’industria <strong>it</strong>aliana<br />

nel mondo. Altri settori di interesse, legati all’ampliamento del portafoglio<br />

prodotti, sono quelli del sollevamento e trasporto, dell’imbottigliamento<br />

e imballaggio, delle macchine ed<strong>il</strong>i e tess<strong>il</strong>i, delle macchine per<br />

<strong>il</strong> settore agroalimentare e della zootecnia, delle pompe.<br />

Trasmissioni Meccaniche; In tutto questo è compreso anche <strong>il</strong> marchio<br />

Spaggiari?<br />

Riduttore<br />

coassiale.<br />

INTERVISTA<br />

Riduttore<br />

a v<strong>it</strong>e senza fine.<br />

Riduttore<br />

ortogonale.<br />

Margher<strong>it</strong>a: Certamente.<br />

L’acquisizione<br />

della Spaggiari Trasmissioni,<br />

portata a termine<br />

nel ’99, ha portato in dote<br />

prodotti, settori di<br />

sbocco, aree geografiche e<br />

fatturato che hanno pesato<br />

in modo significativo<br />

sull’affermazione e sui risultati<br />

della Motovario. In<br />

questi anni i due marchi,<br />

con le relative caratteristi-<br />

che specifiche, sono stati mantenuti e sono state persegu<strong>it</strong>e tutte le sinergie<br />

possib<strong>il</strong>i in termini produttivi e commerciali per assicurare all’azienda<br />

la massima efficienza.<br />

Trasmissioni Meccaniche; Questa Motovario si può dire che è tutta<br />

nel segno della famiglia Raguzzoni.<br />

Margher<strong>it</strong>a: La famiglia Raguzzoni, prima con <strong>il</strong> signor Giancarlo, poi<br />

con <strong>il</strong> figlio Gianluca e <strong>il</strong> fratello Stefano, poi con <strong>il</strong> solo Gianluca, sono<br />

trasmissioni meccaniche & motion control 310 APRILE 2007 69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!