EINFÜHRUNG VON
EINFÜHRUNG VON WERKSSEITIG MONTIERTEN SQ AUTO CONNECT-SCHNELLWECHSLERN Steelwrist und Volvo CE erweitern Zusammenarbeit STEELWRIST/VOLVO CE>> Steelwrist und Volvo CE entwickeln die Partnerschaft weiter, die vor mehr als einem Jahrzehnt begann, als Steelwrist der bevorzugte Lieferant von echten werksseitig montierten Tiltrotatoren und Schnellwechslern für Volvo-Bagger wurde. Da die Nachfrage nach vollautomatischen Schnellwechslern für Bagger weiterhin rasant wächst, erweitert Volvo CE das Angebot jetzt um Steelwrist SQ Auto Connect-Schnellwechslern direkt ab Werk für Ketten- und Mobilbagger zwischen 13 und 35 Tonnen. Das Werksangebot umfasst auch Adapter für Anbauwerkzeuge in den passenden Größen. Mit den vollautomatischen SQ-Schnellwechslern von Steelwrist können Fahrer bequem und einfach von der Kabine aus zwischen Tiltrotator, hydraulisch angetriebenen Arbeitswerkzeugen und mechanischen Arbeitswerkzeugen wechseln. „Dank der langjährigen Zusammenarbeit mit Steelwrist können wir die neuesten technologischen Entwicklungen bei Baggeranbaugeräten anbieten. Der Schlüssel zur Erfolgsgeschichte war die Vorbereitung und Installation direkt ab Werk, immer den Wünschen unserer zufriedenen Kunden entsprechend. Aufgrund des Engagements beider Hersteller bietet Volvo CE ein komplettes Produktangebot von symmetrischen Steelwrist-Schnellwechslern (jetzt auch mit SQ-Variante) und Tiltrotatoren für eine Vielzahl von Baggern an“, sagt Christian Berling, Produktmanager für Baggeranbaugeräte bei Volvo CE. Der überarbeitete EC250E und der EC300E enthalten auch die Smart Connect-Plattform, die eine nahtlose Integration in das Volvo Dig Assist-System mit dem werkseitig montierten Steelwrist-Tiltrotator ermöglicht. Dies umfasst die erweiterten Sicherheitsfunktionen und einen einzigen Schnellwechslerschalter für die Verriegelung des Schnellwechslers. 100 Prozent fertig und CE-gekennzeichnet direkt ab Werk von Volvo. Die Smart Connect-Plattform war ein Projekt, an dem Steelwrists Schwesterfirma SVAB Hydraulik von Anfang an beteiligt war. Die Werkzeugerkennung ToolRecognition für die Verwaltung von Arbeitswerkzeugen kann nach der Auslieferung sowohl an werksseitig installierten Systemen als auch an Nachrüstungen angebaut werden. Mit der Smart Connect-Plattform können die Tiltrotatoren von Steelwrist bei Händlern mit einer Plugand-Play-Installation einschließlich der Einzelschalter-Sicherheit montiert werden. Dies bedeutet, dass der Volvo-Händler die Lieferzeit verkürzen und die Funktionalität auf nahezu das Niveau einer echten werksseitig montierten Installation optimieren kann, selbst wenn der Endkunde eine Lagermaschine kauft. „Erstens ist es extrem wichtig, wenn Volvo CE die Steelwrist SQ Schnellwechsler ab Werk anbietet und auch Caterpillar seine HCS Schnellwechsler auf den Markt bringt und damit zwei führende Unternehmen fast zeitgleich Produkte herausbringen, die mit dem Open-S Standard kompatibel sind. Zweitens könnte die Einführung der Smart Connect-Plattform durch Volvo CE ein wichtiger Schritt in Richtung einer offenen Schnittstelle für Anbauwerkzeuge für Bagger sein, ähnlich wie ISOBUS das im Agrarsektor ist. Dies würde eine verbesserte Intelligenz und übergreifende Konnektivität für Anbauwerkzeuge für Bagger ermöglichen, die es so bisher nicht gegeben hat “, sagt Stefan Stockhaus, CEO von Steelwrist. Stefan Stockhaus, CEO bei Steelwrist AB / © Steelwrist 40 APRIL / MAI 2021 » ERDBEWEGUNG
© Rädlinger RÄDLINGER MACHT RADLOG ZUM STANDARD www.hain-solutions.com Alle Löffel für Bagger mit einem Einsatzgewicht von bis zu zwölf Tonnen mit Radlog-Aufnahme RÄDLINGER >> Die Rädlinger Maschinen- und Stahlbau GmbH produziert ihre Baggerlöffel für die Klassen MS01, MS03 und MS08 zukünftig standardmäßig mit Radlog-Aufnahme. „Die Aufnahme bietet dem Baggerfahrer mehr Flexibilität“, erklärt Benjamin Schraml, Leiter des Vertriebs Baumaschinenausrüstung bei Rädlinger, den Vorteil des Systems. Die Radlog-Aufnahme besteht aus zwei gegenüberliegenden Wellen, die beide mit allen nötigen Elementen zur Verriegelung des Schnellwechslers ausgestattet sind. Sie ermöglicht es, einen Tieflöffel auch um 180 Grad gedreht mit einem Schnellwechsler aufzunehmen und ihn so als Hochlöffel zu nutzen. Dadurch eröffnet sich eine Vielzahl weiterer Einsatzmöglichkeiten. Bisher war die Ausstattung mit Radlog für den Endkunden mit einem Aufpreis verbunden. Durch die Standardisierung sinkt dieser stark. Denn auch Rädlinger hat dadurch einen Vorteil: „Wir können unsere Produktvarianten so verringern. Dadurch können wir unseren Lagerbestand konzentriert ausbauen und es ist uns zukünftig möglich, alle Standardprodukte auf Lager zu halten und schnell zu liefern“, führt Schraml aus. Ein Vorteil, der wieder den Endkunden zugutekommt. Das Pister Multikuppelsystem Kuppeln Sie Ihre Werkzeuge unter jedem Restdruck und ohne Ölverluste in Sekundenschnelle an Ihrer Maschine. Uneingeschränkt hammerfest, extrem flach und für alle Baggerklassen erhältlich. Hain Industrievertretung GmbH Einsteinstraße 25 . 87616 Marktoberdorf +49 83 42 969 83 00 . info@hain-solutions.com ERDBEWEGUNG1 41
