Maschinen & Technik | Mai 2020

Impressum M&T Verlags

Impressum M&T Verlags OHG Bahnhofstr. 6-8 87435 Kempten Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. Vertretungsberechtigte Gesellschafter: Thomas Sonnenmoser und Bernhard Thannheimer Tel.: +49 831 540219-0 Fax: +49 831 540219-99 Email: info@mt-magazin.de Registergericht: Amtsgericht Kempten Registernummer: HRA 10401 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem. § 27a UstG: DE315214557 Inhaltlich Verantwortlicher gem. §. 55 II RStV: Thomas Sonnenmoser Geschäfts- & Verlagsleitung: Thomas Sonnenmoser Tel.: -15 ts@mt-magazin.de Bereichsredaktion / Vertrieb: Gernot Prange Tel.: -13 gp@mt-magazin.de Martin Schürer Tel.: -14 ms@mt-magazin.de Patrick Jörg Tel.: -21 pj@mt-magazin.de INHALTE TITELSTORY 4 . ..................................................................Atlas Copco – Power aus dem Netz FACHEDITORIAL 8 . .................Joachim Schmid, VDMA - Geschäftsführer Baumaschinen und Baustoffe DIE CORONA AUSWIRKUNGEN AUF DIE BAUMASCHINEN-INDUSTRIE 10 – 19 . ......................................................................................................... AKTUELLES/NEWS 20 - 25 . ........................................................................................................ ERDBEWEGUNG 26 .........................Neuer Hyundai A-Serie-Bagger ist „bereit die Welt zu verändern“ 28 .....................................Doosan: höchste Produktivität in der 50-Tonnen-Klasse 30 ...................................................................... Baggerzähmen leicht gemacht 34 . .......................... Vier neue Schäffer-Teleradlader der Kompakt- und Mittelklasse 36 ................................................ Variolock wird teil der Nachhaltigkeitsstrategie 39 ..........................Der Schlüssel zur Effizienz der Baumaschine ist das Anbaugerät Redaktion Tel.: -22 Benni Sauer Layout: Bettina Reiser Sabrina Busse bt@escapedesign.de sb@escapedesign.de Bankverbindung: IBAN: DE44 7335 0000 0515 5738 89 Swift: BYLADEM1ALG Abo-Preis (11 Ausgaben pro Jahr) inkl. Versand: Inland : 42,90 Euro Ausland: 67,30 Euro jeweils inkl. 7 % Mwst. ISSN: 1862-2305 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. Der Verlag übernimmt keine Haftung für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, daher besteht auch kein Anspruch auf Ausfallhonorar. Mit den Autorenhornoraren gehen die Verwertungs-, Nutzungs- und Vervielfältigungsrechte an den Verlag über, insbesondere auch für elektronische Medien (Internet, Datenbanken, CD-ROM). Mit Firmennamen gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht der Ansicht der Redaktion. Die Mitglieder des Verbandes Deutscher Abbruchverband e.V. und Baustoff Recycling Bayern e.V. erhalten die Fachzeitschrift „Maschinen&Technik“ im Rahmen ihrer Verbandszugehörigkeit.

DIE OPTIMALE VERSICHERUNG FÜR IHRE BAUMASCHINEN Eine umfassende Maschinenversicherung muss nicht automatisch teuer sein. Fordern Sie noch heute Ihr Angebot bei uns an und überzeugen Sie sich von unserer starken Baumaschinenversicherung. Diese Ausgabe online blättern: STRASSENBAU 40 ..........................................................................................Erfolgreiche Weltpremiere: Grossfräsen-Flaggschiffe .......................................................................................................................... der Wirtgen-F-Serie vorgestellt 42 .................................................................................... Kompaktes Kraftpaket mit vielfältigem Einsatzspektrum 46 ...................................................................Innovationen von Ammann bringen Zuverlässigkeit und Konnektivität 49 ........................................................................................................... Schachtdeckeleinbau in Asphaltflächen INSTANDHALTUNG / WARTUNG & PFLEGE 50 ..................................................................................................................... Batterietipps für Nutzfahrzeuge 52 ...............................................................................................................Mehr Effizienz in der Agrarwirtschaft MASCHINEN- & ANTRIEBSTECHNIK 54 .......................................................................................Briggs & Stratton stellt neuen Vanguard 400 Motor vor 56 ..................................................................................................................................Die Zukunft von Diesel 58 .................................................................................................. Das funktionelle Bindeglied hybrider Antriebe BAU- & NUTZFAHRZEUGE 62 ................................................................................................................ Crafter Kraftpaket mit Allradtechnik 66 ......................................................................................... Mobydick ONE im Einsatz im Kies- und Schotterwerk THEMENSPEZIAL: SCHALUNGSTECHNIK & GERÜSTBAU 68 ................................................................................................. Universell einsetzbar: Handschalung Dokalight 70 ............................................................................................................... Traggerüst MT60 beweist Qualitäten 72 . ..................................................................................................................... Decken sicher von oben schalen 74 ........................................................................................................Hoch hinaus an Polens höchstem Gebäude Voll-Versicherung Mobilbagger / BJ 2017 / 150.000 € Beitrag pro Monat netto 55,00€ Innere Betriebsschäden mitversichert Kosten für Leihgerät im Schadensfall Geringer Selbstbehalt bei Diebstahl Selbeteiligung bei Glasschäden 150 € Genereller SB je Schaden 1.000 € Inkl. Versaufen und Verschlammen Top-Service im Schadensfall Inklusive Bergungskosten Und vieles mehr... (08442) 96 99 54 0 FORDERN SIE NOCH HEUTE IHR ANGEBOT AN Profitieren Sie von unserem umfassenden Deckungskonzept und einer günstigen Prämie. Schon mehr als 400 Bauunternehmen vertrauen auf uns. M/K/S – MIETEN/KAUFEN/SERVICE 78 - 81 .......................................................................................................................................................... HÄNDLERVERZEICHNISSE 31 . ......................................................................................................................................................... DIECI 39 . ...................................................................................................................................................MANITOU 59 . ........................................................................................................................................................ GEHL Tel. (08442) 96 99 54 - 0 Fax. - 9 www.verskonzept.com www.bagger-co.com Mail. info@vers-konzept.de