WERBUNG Was Hyundai die
WERBUNG Was Hyundai die letzten 30 Jahre gemacht hat? Alles anders. Mobilität neu gedacht. Vor 30 Jahren noch No-Name. Heute ein Mobilitäts-Game-Changer. So weit bringt einen nur neues Denken. Denn wer neu und anders denkt, wird die Welt zum Besseren verändern. Feiern Sie mit uns das 30-Jahre-Jubiläum und holen Sie sich einen Jubiläumsbonus, bei dem Sie modellabhängig gleich bis zu 4-fach profitieren. Nähere Infos unter hyundai.at/30jahre HÄNDLER LOGO Aut haus FÜRST Autohaus Fürst GmbH Gewerbepark 13, 7502 Unterwart www.autohaus-fuerst.at / 03352 34 76 3 IONIQ 5: Stromverbrauch: 16,7 - 18,1 kWh / 100 km, elektrische Reichweite: bis zu 481 km (72,6 kWh Batterie). TUCSON Plug-In: Verbrauch (gewichtet): 1,4 l Benzin / 100 km, CO 2 (gewichtet): 32 g/km, elektrische Reichweite: bis zu 62 km. KONA Elektro: Stromverbrauch: 14,3 - 14,7 kWh / 100 km, elektrische Reichweite: bis zu 484 km. NEXO: Wasserstoffverbrauch: 0,95 kg / 100 km, elektrische Reichweite: bis zu 660 km. SANTA FE Plug-In: CO 2 gewichtet: 37 g/km, Verbrauch (gewichtet): 1,6 l/100 km, Stromverbrauch: 18,1 kWh / 100 km, elektrische Reichweite: 58 km. Alle Angaben nach WLTP. Die Reichweiten und Verbräuche können abhängig von Straßenverhältnissen, Fahrstil und Temperatur deutlich variieren. Symbolabbildungen. Satz- und Druckfehler vorbehalten. ENTDECKEN SIE JETZT DAS KÄRCHER AKKU-UNIVERSUM! Das gesamte Sortiment finden Sie unter www.kaercher.at. Jetzt GRATIS AKKU zu jedem Produkt sichern!* Gottfried Kappel Ges.m.b.H. A-7433 Mariasdorf 131 +43 3353 7878 0 www.kappel.at * Analog zur Set-Ausstattung. Aktion gültig bis 31.05.2022. 2 KC_Anzeige_Kappel_Prima_195x118mm.indd MAI 2022 1 www.prima-magazin.at 01.04.22 15:47
Foto © VIEW INHALTSVERZEICHNIS Editorial Nicole Mühl, MA Herausgeberin & Medieninhaberin „Es ist, was es ist“ Kürzlich bin ich ihm wieder begegnet, dem Liebesgedicht-Klassiker von Erich Fried, der die Jugend meiner Generation geprägt hat. Es gibt Menschen wie mich, die können damit nicht wirklich etwas anfangen (übrigens auch nichts mit Liebesfilmen oder Lebensweisheiten-Sprüchen). Muss man nicht weiter hinterfragen. Ist halt so. Aber dann kam prima! und nichts ist für mich mehr wie es einmal war. Ich werde jetzt nicht über Qualität im Journalismus schreiben. Über selbst auferlegte Maßstäbe, über Hürden, wache Nächte oder über Feiertage und Wochenenden in der Redaktion oder im Lernmodus, um mich weiterzuentwickeln. Das alles ist kein Opfer. War es nie. Es ist Liebe. Die letzten zwei Jahre waren – wie bei so vielen Unternehmer*innen – sicherlich die herausforderndsten. Die Papierindustrie ist extrem abhängig vom russischen Gas. Wir haben für diese aktuelle Ausgabe gerade noch Restbestände an Magazinpapier bekommen. Der Preis dafür ist explodiert (und wird von uns nicht an Inseratkunden weitergegeben) – die Entwicklung nicht abzuschätzen. Zahlreiche Magazine haben in den letzten Wochen aufgegeben und wurden eingestellt. Was tut man, wenn man kein Papier mehr bekommt? Hier setzt sich meine Liebesgeschichte fort. Wir haben prima! neu aufgestellt. Es wäre nie eine Alternative gewesen, einfach nur auf billigeres Zeitungspapier zu wechseln. Nein, wir haben eines draufgesetzt und prima! noch auffallender, noch qualitätsvoller, noch interessanter gemacht – mit weiterhin stabilen Preisen für unsere Kund*innen und noch mehr Werbemöglichkeiten. Sie sehen das Ergebnis am 27. Mai mit unserer Juni Ausgabe – selbstverständlich weiterhin gratis in Ihrem Briefkasten. Es ist, was es ist. Es ist prima! Nicole Mühl www.prima-magazin.at Wolfgang Unger, Seite 28 Unterwart, Seite 30 Rauchstopp, Seite 14 Rezept, Seite 34 IM FOKUS 4 Musikalische Nahversorgung Großevents am Land 8 „Die Bauwirtschaft braucht eine Preisregulierung“ Kostenexplosion und Lieferengpässe 26 Helfen, rasch, unkompliziert Pinkafeld und seine Ukraine-Soforthilfe REDE & ANTWORT 10 „Wir müssen die richtigen Journalist*innen für neue Digitalformate ins Haus holen ORF-Personalchef Werner Dujmovits IM GESPRÄCH 14 „Jede einzelne Zigarette schädigt das Herz“ Wege zum Rauchstopp Event-Manager, Seite 4 BAUREPORTAGE 18 Zubau mit Blick ins Grüne Koch Fussgesund und sein modernes Glas-Holz-Domizil 20 Voller Spaß voraus Ein Freizeitpark in Greinbach 22 Umzug in die neue Halle Neue Heimstätte für den ESV Oberwart PORTRÄT 28 Wolfgang Walter Wetterfrosch 25 Jahre Wetterfrosch im ORF Burgenland ORTSREPORTAGE 30 Zweisprachig charmant Unterwart: ein Blick in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft Impressum: prima! Magazin, Herausgeberin: Nicole Mühl MA • 0664-4609220, redaktion@prima-magazin.at, www.prima-magazin.at, Verwaltung, Assistenz: Tina Trobits, verwaltung@prima-magazin.at; Anzeigenleitung: Elke Ifkovits 0664-9198969, anzeigen@prima-magazin.at; Anzeigenberatung: Christina Stefanits, werbung@prima-magazin.at; Redaktionsleitung/Satz: Nicole Mühl; Redaktion: Eva Maria Kamper BA MSc, Dr. Olga Seus; Kommentar: Feri Tschank; Rubriken: „Rede & Antwort“: Walter Reiss; Kolumne „Liebe, Sex & Co.: Silvia Messenlehner; „So geht vegan“: Karin Weingrill MA; Titelfoto: LEXI • Verlags- und Herstellungsort: 7400 Oberwart • Büro: Röntgengasse 28 Top 1, 7400 Oberwart • Offenlegung §25 Mediengesetz unter www.prima-magazin.at • Grundlayout Print: www.edelweiss-werbeagentur.at • Website: Rabold und Co. • Druck: Styria GmbH & Co KG • Nachdrucke nur mit schriftl. Genehmigung des Verlages. Für Manuskripte und Fotos von Dritten übernehmen wir keine Haftung und Garantie für ihr Erscheinen. Bezahlte Artikel sind oben und unten mit einer rot gepunkteten Linie begrenzt und mit der Bezeichnung „Werbung“ gekennzeichnet. Für den Inhalt dieser Artikel zeichnet der Auftraggeber verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Fotos werden teilweise von www.shutterstock.com und www.pixelio.de verwendet. Die Kennzeichnung ist neben dem Foto platziert. MAI 2022 3
