Häuser sind viel zu
Häuser sind viel zu besonders, um leerzustehen! Die Lebensgeschichten von Menschen sind immer mit Häusern verbunden. Geschäftsführerin Sabina Kasumovic Hier empfangen wir Freunde, feiern mit unseren Familien, sitzen gemeinsam am Küchentisch, essen, trinken, streiten und versöhnen uns. Wir weinen und lachen miteinander – all das passiert in unseren Häusern, in unserem Zuhause. Ja, es stimmt wirklich: Häuser erzählen all diese Geschichten. Wenn Kinder dann das Haus ihrer Eltern erben oder ein verwitweter Ehepartner im viel zu großen Familienhaus alleine zurückbleibt, ist es schwer, sich von diesem Haus zu trennen. „Ich erlebe es immer wieder, dass die Nachkommen oder Erben Schuldgefühle haben, wenn sie sich entscheiden, das Haus zu verkaufen“, weiß KSM Immobilien Geschäftsführerin Sabina Kasumovic. Die KSM Immobilien GmbH weiß um diese Geschichten von Häusern: „Mit dieser Haltung und Wertschätzung um ihre Vergangenheit übernehmen wir alte Häuser und füllen sie mit Leben – mit neuen Geschichten, die es zu schreiben gibt, denn dadurch bleiben auch die alten lebendig.“ ImmobilienG.mb.H Wir geben alten Häusern eine Zukunft Wohnobjekt in Bad Tatzmannsdorf (renoviert mit Partnerfirma IBAU Kasumovic) Nach der Übernahme von KSM (renoviert mit Partnerfirma IBAU Kasumovic) Nach der Übernahme von KSM Gerne übernehmen wir den Verkauf Ihrer Immobilie! Bei Bedarf auch gerne die Renovierung durch unsere Partnerfirma IBAU Kasumovic KSM Immobilien GmbH | 7423 Pinkafeld | Siemensstraße 10 | +43 664 531 29 72 | office@ksm-immo.at www.ksm-immo.at | ksm_immobilien Vorher Vorher BEREIT FÜR EINEN JOB MIT ZUKUNFT? CHECK DEINE LEHRSTELLE BEI E.L.T. „Ich arbeite einfach gerne mit Metall und die Lehre mit Matura bei E.L.T. bietet mir dazu die beste Ausbildungsmöglichkeit.“ Sebastian, Lehrling Werkzeugbautechnik, Lehre mit Matura E.L.T. KUNSTSTOFFTECHNIK & WERKZEUGBAU GMBH A-8240 Friedberg, A-8272 Sebersdorf, Telefon: +43 3339 22820, E-Mail: office@elt.at Jetzt bewerben: www.elt.at 2 21_09_Inserat_prima_ELT_Lehrstelle_195x118mm_RZ.indd OKTOBER APRIL 2019 1 08.09.21 09:09 2021 www.prima-magazin.at www.prima-magazin.at
Foto © VIEW INHALTSVERZEICHNIS Editorial Nicole Mühl, MA Herausgeberin & Medieninhaberin Wer hat die Macht? Vier Tage waren vergangen seit der Veröffentlichung des prima! Interviews mit VGT-Obmann Martin Balluch über die Missstände in österreichischen Schweinemastanlagen. Kurz nach acht Uhr war es, als mich Johann Reisinger, ehemaliger Obmann der Landwirtschaftskammer Hartberg-Fürstenfeld und selbst Betreiber einer Mastanlage, angerufen hat. In ihm habe es gebrodelt, als er die Überschrift „Brutstätten der Misshandlung“ gelesen habe. Eine Stunde haben wir telefoniert. Vier weitere Stunden bin ich dann bei ihm daheim im Wohnzimmer gesessen. Vom Druck der Landwirte durch den Handel hat er mir erzählt, von der Macht einer Monopolstellung, die es der Industrie ermöglicht, die Bauern ungeschützt vor sich herzutreiben. Und er hat mir aufgezeigt, wo das System zu stinken beginnt. Es ist eine Politik, die sich nicht mit dem Handel anlegt, die in der EU eine demütige und devote Haltung einnimmt. Mutlos hat er sie genannt. Ohne Rückgrat nenn ich sie. Die Mastanlage durfte ich dann doch nicht sehen. Konventionelle Schweinezucht bedeutet großteils Vollspaltenböden, Kastenstand (auf Zeit), kein Stroh, kein Auslauf. Ab 2022 werden zumindest keine Ställe mit Vollspalten mehr gefördert. Der Gewinner sei aber auch hier der Handel, sagt Johann Reisinger (mehr dazu im Interview auf Seite 6). Aber diese neue, wenn auch zaghafte Richtlinie – etwa 80 Prozent der Schweine fristen weiterhin ihr Leben auf Beton – zeigt zumindest eines: Der Druck auf die Politik ist zu groß geworden und hat etwas bewirkt. Jener Druck, der von Menschen kommt, die nicht mehr zuschauen. Die Macht des Handels ist groß. Die des Konsumenten größer. Nicole Mühl www.prima-magazin.at Lieferengpässe am Bau, Seite 16 Whisky, Seite 32 Klimawandel und Landwirtschaft, Seite 8 Greinbach, Seite 22 REDE & ANTWORT 4 „Die Zahl der Konflikte steigt“ Ein Gespräch über Krisenfelder, den Taliban und das Wirkungsfeld der Schlaininger Friedensvermittler IM GESPRÄCH 6 Die Macht des Handels Wie der Handel die Landwirte vor sich hertreibt – auf Kosten des Tierwohls PLANEN-BAUEN-WOHNEN 12 Warum es in der „Villa Maulwurf“ taghell ist Die Homestory über ein Erdhaus 16 Wartezeiten werden länger Rohstoffknappheit und lange Lieferzeiten Villa Maulwurf, Seite 12 IM FOKUS 8 Erntedank in Zeiten des Klimawandels Wetterextreme und ihre Auswirkungen auf die Landwirtschaft 25 Die Bürgermeisterkatze Susi, „The First Cat“ von Hartberg REPORTAGE 28 Die Haarfee kommt Eine Haarspende für erkrankte Menschen 32 Der Teufel im Fass prima! in der Whisky Destillerie ORTSREPORTAGE 22 Greinbach: Nirgendwo sonst Warum Bürgermeister Matthias Kratzmann am liebsten zu Hause ist Impressum: prima! Magazin, Herausgeberin: Nicole Mühl MA • 0664-4609220, redaktion@prima-magazin.at, www.prima-magazin.at, Verwaltung, Assistenz: Tina Trobits, verwaltung@prima-magazin.at; Anzeigenleitung: Elke Ifkovits 0664-9198969, anzeigen@prima-magazin.at; Anzeigenberatung: Christina Stefanits, werbung@prima-magazin.at; Redaktionsleitung/Satz: Nicole Mühl; Redaktion: Eva Maria Kamper BA MSc, Laura Weingrill; Dr. Olga Seus; Kommentar: Feri Tschank; Rubriken: „Rede & Antwort“: Walter Reiss; „Plätze & G‘schichten“: Ing. Wilhelm Hodits; „100 Jahre Burgenland“: Herbert Rehling; Kolumne „Liebe, Sex & Co.: Silvia Messenlehner; „So geht vegan“: Karin Weingrill MA; Kolumne für Unternehmer*innen: Mag. Elisabeth Bürgler MSc MBA, Titelfoto: LEXI • Verlags- und Herstellungsort: 7400 Oberwart • Büro: Röntgengasse 28 Top 1, 7400 Oberwart • Offenlegung §25 Mediengesetz unter www.prima-magazin.at • Grundlayout Print: www.edelweiss-werbeagentur.at • Website: Rabold und Co. • Druck: Wograndl Druck GmbH • Nachdrucke nur mit schriftl. Genehmigung des Verlages. Für Manuskripte und Fotos von Dritten übernehmen wir keine Haftung und Garantie für ihr Erscheinen. Bezahlte Artikel sind oben und unten mit einer rot gepunkteten Linie begrenzt und mit der Bezeichnung „Werbung“ gekennzeichnet. Für den Inhalt dieser Artikel zeichnet der Auftraggeber verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Fotos werden teilweise von www.shutterstock.com und www.pixelio.de verwendet. Die Kennzeichnung ist neben dem Foto platziert. OKTOBER 2021 3
